专利名称：配料设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及能与自动填充机相连的设备和配料(dosing)单元，该自动填充机用于将预定和精确数量的制品分配至诸如瓶子、小瓶和安瓿瓶等的容器中。
背景技术：
在医药、化妆品和食品领域，根据待分配的制品而使用填充不同类型的配料器件的填充机是已知的。在流体制品的情形，通常使用定容活塞泵、蠕动泵、膜片泵、时间压力配料系统、流量计配料系统以及质量流速计配料系统。配料器件的选择取决于多个因素，例如待分配制品的化学和物理特性、配料体积、 配料精度和准确性以及对填充过程的卫生和消毒要求。例如，在流体制品不能与泵的构件产生接触的情形(通常是为了避免污染)，使用蠕动泵或膜片泵或时间压力配料系统。在流体制品更致密和/或更粘稠的情形，优选使用活塞泵。填充机也可以设置有用于粉末或颗粒制品的配料器件。前述配料器件由通常容纳在填充机内部的运动装置驱动。运动装置向配料器件的配料装置提供所需运动(通常是旋转和/或线性运动)。配料装置和运动装置通过包括驱动轴和活塞的操作装置连接。在定容活塞泵中，配料装置包括通过运动装置线性驱动的活塞，该活塞在配料室中往复运动以便抽吸并接着分配限定体积的流体制品。在活塞也充当切换阀的泵中，前述活塞还通过运动装置绕其纵向轴旋转，以便使配料室交替地与供给管和配送管连通。在膜片泵中，配料装置包括封闭配料室的弹性膜，且通过运动装置借助于驱动轴作往复线性运动。在蠕动泵中，配料装置由转子构成，该转子通过运动装置借助于相应的驱动轴作连续旋转以挤压流体所在的柔性管。通过交替挤压该柔性管，流体在柔性管的内部前进。在用于粉末制品的配料器件中，配料装置包括配料滚筒或配料轮，该配料滚筒或配料轮通过运动装置借助于相应的驱动轴往复旋转。配料器件通过适当的支撑构件固定至填充机，该适当的支撑构件也使得能够连接至运动装置。已知的支撑结构保证精确而稳固地支撑配料器件，但是必须承担需要专门的操作者的费力而复杂的安装和拆卸步骤。如果配料装置与在无菌或消毒环境中工作从而设置有容纳室(该容纳室使得包装制品的处理区域仅能通过设置有手套的开口( “手套端口 “)接近)的填充机相连，则这种步骤更为复杂和不便。由于每种配料器件都要求特定的支撑构件，因而用一种类型的配料器件来替换另一类型的配料器件在同种填充机中通常是不可能的，或者仅在复杂而漫长的改造和配置操作之后才有可能。为提供一定的制品灵活性，某些填充机设置有能根据待分配的制品可选择性地使用的多个不同的配料器件。然而，这样的机器非常复杂且昂贵。已知配料器件的一个不足在于这样的事实配料装置的操作装置(即，驱动轴和活塞)一旦从运动装置脱开(例如在传送期间或者在安装/拆卸器件的步骤期间)则保持不受约束的状态，可以自由地旋转运动和/或线性运动，从而能导致配料装置的前后不受控制和不受限制的运动。在将配料器件安装在填充机上的一个步骤中，对配料装置和/或对运动装置的调整和/或校准步骤是必要的，该步骤通常非常费力而耗时。在定容配料泵的情形，活塞一旦从运动装置脱落则甚而可能从配料室脱开并离开配料室，具有被损坏和/或甚至被污染的危险。从而活塞必须人工保持在配料室内部，因而组装和拆卸已知定容配料泵的步骤尤其复杂和耗时，需要使用至少两个专门的操作者。
发明内容
本发明的一个目的是改进与填充机相连的设备和配料单元。另一个目的是制造一种包括配料单元以及与填充机相连的支撑和锁定装置的配料设备，以便例如使得所述配料单元能容易而迅速地安装和拆卸，以允许用相似或另一类型的配料单元来替换。还有一个目的是制造一种包括配料单元以及支撑和锁定装置的配料设备，该支撑和锁定装置保证将配料单元精确而牢靠地定位在安装操作构造中。还有一个目的是制造一种包括配料单元的配料设备，该配料单元被布置成用于自动连接至设置在填充机中的运动装置或者从该运动装置自动脱离，而不需要操作者人工干预。再有一个目的是制造一种包括外壳装置的配料单元，该外壳装置用于支撑和/或容纳配料装置，该配料装置设置有操作装置，该操作装置能被以预定的直线位置和角位置锁定至外壳装置，以防止操作装置从前述外壳装置意外脱落并且同时能保持配料装置固定在所期望的位置中。在本发明的第一方面根据权利要求1提供一种配料设备。由于本发明的配料设备的原因，能以迅速且同时精确而牢靠的方式将配料单元钩住并锁定至相应的、具体与填充机相连的支撑装置。同时，能以完全自动的方式将配料单元连接至填充机的运动装置，而不需要操作者人工干预，从而减少故障时间(down time)并减小安装步骤中出错的风险。安装步骤可以仅由一个操作者来执行并由于支撑装置的导引装置的形状和尺寸以及配料单元的联接装置的原因而变得尤其容易。支撑装置的固定装置由压力装置驱动，该固定装置进一步使得配料单元到达所期望的位置时能被自动锁定，而不需要操作者干预。从支撑装置拆卸配料单元的步骤同样地容易而迅速，该步骤包括从导引装置人工取出联接装置。本发明第二方面，根据权利要求18提供一种配料单元。因为本发明的配料单元设置有适于支撑和/或容纳设置有操作装置(能沿第一轴线线性驱动该操作装置和/或绕第一轴线旋转驱动该操作装置)的配料装置的外壳装置， 所以能以可逆的方式以限定的直线位置和角位置将配料单元锁定并保持在组装状态中。具体地，配料单元上设置的止动装置使得能锁定操作装置，在定容配料泵的情形，该操作装置包括活塞，在蠕动泵、膜片泵或膜泵和用于粉末或颗粒的定容配料器的情形，该操作装置包括驱动轴。止动装置包括止动销，该止动销可滑动地安装在制成在外壳装置中的第一壳中并且是可运动的，以在组装状态中接合制成在操作装置中的第二壳。止动销可以通过填充机的驱动装置自动驱动，也可以由操作者人工驱动。应注意，止动装置将操作装置保持成被限制在配料装置中，从而防止前述操作装置(例如，使用定容泵时的活塞或者使用蠕动泵时的驱动轴)的意外的、不期望的脱落。以此方式，安装和拆卸配料单元的步骤得以简化，并可以仅由一个操作者执行。操作者可以实际上借助外壳装置的夹握部来支撑配料单元并将联接元件固定至填充机或从填充机拆卸， 而不用担心还需要支撑操作装置(例如，活塞)(在已知的定容活塞泵中通常还需要支撑操作装置)。因为配料单元通过止动装置以限定的角位置和/或直线位置保持在组装状态中， 所以不需要在安装和启动在填充机上的配料器件的步骤中执行费力的调整和/或校准步骤(在已知的配料单元中通常需要执行调整和/或校准步骤)。还能通过操作装置将配料单元自动连接至运动装置。
参照以示例方式示出非限制性实施例的附图，可以更好地理解和实施本发明，其中图1是本发明的配料设备在安装构造中的局部剖面正视图；图2是图1中的设备的支撑装置的局部侧视图；图3是根据图1中线III-III的局部剖面图；图4是图1中的设备的局部放大图，示出与安装构造中的支撑装置相连的配料单元；图5是配料单元的运动装置的示意性的局部剖面正视图；图6是配料设备的另一实施例的局部剖面正视图；图7是配料设备的又一实施例的局部剖面正视图；图8是配料设备的另一实施例的局部剖面正视图；图9是配料设备的再一实施例的局部剖面正视图。
具体实施例方式参照图1至4，配料设备1示出为与填充机相连并包括配料单元2和支撑装置40， 该支撑装置40被布置成用于将所述配料单元2支撑并锁定在安装构造A中。具体地，支撑装置40例如可固定至填充机的基座102的外壁10加。配料单元2包括配料装置50和外壳装置5，该配料装置50用于将预定数量的制品 (具体地，医药制品)分配入容器中，该外壳装置5被布置为支撑和/或容纳配料装置50并将配料单元2可移除地连接至支撑装置40。配料装置50设置有操作装置3，该操作装置3 能连接至填充机的运动装置101。配料装置可以包括在医药和/或食品领域中使用的众多已知配料器件和系统的任何一种，例如(非限定性示例)，定容活塞泵、蠕动泵、膜片泵或膜泵、时间压力配料系统、流量控制配料系统、流速计配料系统以及用于粉末的定容配料器等。在前述图1至4中示出的实施例中，配料装置50具体包括定容泵，在该定容泵中， 操作装置包括活塞装置3，该活塞装置3能在外壳装置5的配料室4内部沿第一纵轴线Wl 线性运动并能在外壳装置5的配料室4内部绕第一纵轴线Wl旋转运动，以便从外壳装置5 的入口 82汲引所需数量的流体，并将该数量的流体引导至外壳装置5的出口 83。设备1还包括连接装置10，该连接装置10用于在所述安装构造A中将活塞装置3 的第一端部6可移除地连接至运动装置101，该运动装置被布置来使所述活塞装置3线性运动和旋转运动。活塞装置3的第一端部6是下端部，从而通过运动装置101从下方驱动配料单元 2。活塞装置3是活塞阀类型并包括与第一端部6相对的第二端部7，该第二端部7可在配料室4内部滑动且设置有切换装置9，该切换装置9使得配料室4与入口 82或者与出口 83连通。活塞装置3通过运动装置101驱动，能沿第一轴线Wl在收缩位置或内部位置和延伸位置或外部位置之间作往复线性运动，并且能绕第一轴线Wl在抽吸位置和配送位置之间旋转运动，在该抽吸位置中，切换装置9使配料室4与入口 82连通，在该配送位置中， 切换装置9使所述配料室4与出口 83连通。外壳装置5包括内管状元件51和外覆盖元件52，该内管状元件51具有基本圆柱形形状，配料室4制成在该内管状元件51内部，该外覆盖元件52包覆内管状元件51且延伸至内管状元件51下方以形成下腔体53，该下腔体53设置有相应的开口 56以使得连接装置10能够穿过。覆盖元件52还包括手柄形状的夹握部52a以使得配料单元2能由操作者容易地夹握和操纵，具体地，在说明书中以下说明的安装/拆卸步骤步骤中能由操作者容易地夹握和操纵。配料室4具有基本圆柱形形状并在内管状元件51的整个长度上纵向延伸。配料室4包括具有不同直径和长度的下配料室如和上配料室4b。具体地，下配料室如的直径大于上配料室4b的直径。上配料室4b通过入口 82与待分配制品的供给管路流动地连接， 该入口 82由制成在内管状元件51和覆盖元件52的侧壁上的管构成。上配料室4b还通过出口 83与用于配送制品的配送管路流动地连接，该出口 83由制成在覆盖元件52的顶部 52b(闭合在配料室4上)上的相应的管构成，所述相应的孔与第一纵向轴线Wl基本共轴。活塞装置3包括细长圆柱形部，该细长圆柱形部包括第一端部6和第二端部7之间的中间部8，所述第一端部6、第二端部7和中间部8 一起与第一轴线Wl共轴，并且具有不同的直径和长度。中间部8被布置成用于在下配料室如内部密封地滑动，而第二端部7 被布置成用于在上配料室4b内部密封地滑动。第一端部6以一定的间隙在腔体53内部滑动。活塞装置3的第一端部6包括座 16，该座16被构造为可移除地接收连接装置10的离合器部11，离合器部11能沿基本平行于所述第一轴线Wl的联接方向T插入所述座16中，并且可以沿该联接方向T从所述座16 脱离。离合器部11和座16具有例如如圆柱形的互补的形状，并且具有使得余量径向间隙最小化的尺寸。连接装置10包括连接元件25和附加连接元件沈，该连接元件25包括离合器部 11，该附加连接元件26的端部连接至运动装置101。连接元件25和附加连接元件沈由球形元件27可旋转地连接。附加连接元件沈通过运动装置101沿第二轴线W2和绕第二轴线W2运动。使用时，连接装置10通常组装在运动装置101上。具体参照图5，运动装置101容纳在填充机的基座102内部并包括被布置成用于使活塞装置3旋转的第一运动装置201和被布置成用于使活塞装置3线性运动的第二运动装置301。更精确地，第一运动装置201和第二运动运动装置301连接至连接装置10的附加连接元件26，所述附加连接元件沈绕与第一轴线Wl大致重合的第二轴线W2旋转和/或沿该第二轴线W2线性运动。然而，连接装置10以这样的方式成形，即，即使由于例如配料单元2和/或支撑装置40的安装和/或制造不精确的原因而使得第一轴线Wl没有与第二轴线W2对齐或者相对于第二轴线W2倾斜，也能保证从运动装置101将运动正确地传递至活
^MI 3 ο在借助于图5中的示例示出的实施例中，第一运动装置201包括例如第一电机 215，该第一电机215借助于一对齿轮216、217使驱动轴218旋转，该驱动轴218连接至连接装置10的附加连接元件沈。驱动轴218还通过第二运动装置301沿第二轴线W2线性运动，该第二运动装置 301包括例如第二电机315，该第二电机315借助于一对附加齿轮316、317使导螺杆单元的螺母318旋转。螺母318的旋转使得连接至运动轴218的相应的螺杆319线性运动。联接装置60与外壳装置5相连，并被布置成用于在配料单元2的安装构造A中可滑动地接合在支撑装置40的导引装置41中。联接装置60能沿大致平行于第一轴线Wl的第一方向X插入导引装置41中或者能沿该第一方向X从导引装置41脱离。第一方向X是例如垂直的且大致垂直于填充机的基底102的上壁102a，支撑装置40可以固定至该上壁10加。在设备1的一种未示出的形式中，第一方向X可以是例如水平的，并且大致垂直于第一轴线Wl。支撑装置40包括支撑主体46，该支撑主体46被固定至上壁10 并支撑导引装置 41。导引装置41包括导引元件，该导引元件具有扁平形状并且设置有直线型的凹槽49 (图 3中可见)，该凹槽49具有T型截面且平行于第一方向X延伸。联接装置包括联接元件60，该联接元件60固定至外壳装置5并且是“T”形的，以便以预定的间隙可滑动地接合在直线型凹槽49中以使得配料单元2能容易地安装在支撑装置40上并能容易地从支撑装置40拆卸。联接元件60例如直接在覆盖元件52的下圆柱形部52c的侧壁上制成。替代地，联接元件60可以是不同的元件并被固定至前述下圆柱形部52c的侧壁。支撑装置40还包括固定装置42、43，该固定装置42、43被布置成用于可逆地将联接元件60锁定在导引装置41上。固定装置包括至少第一固定元件42和第二固定元件43， 该第一固定元件42和第二固定元件43与导引装置41相连并且是可运动的以与联接元件 60的相应的联接切口 62、63(图4中可见)接合或从该相应的联接切口 62、63脱开以将联接装置分别锁定在导引装置41上或将联接装置分别从导引装置41释放。推动装置44、45被设置成用于作用在固定元件42、43上并以预定的固定作用力沿大致垂直于第一方向X的第二方向Y将固定元件42、43推动至抵靠在联接切口 62、63上。参照图中示出的实施例，固定装置包括第一固定元件42和第二固定元件43，该第一固定元件42和第二固定元件43具有球形形状并被分别插入导引装置41中的第一开口 47和第二开口 48，该第一开口 47和第二开口 48相对于第一方向X对齐并重叠。第一固定元件42和第二固定元件43通过推动装置44、45保持成突出状态以在安装构造A中分别接合联接元件60的第一联接切口 62和第二联接切口 63。推动装置包括致动装置，具体地，包括例如是气动类型或机械类型的第一致动器 44和第二致动器45，该第一致动器44和第二致动器45分别连接至第一固定元件42和第二固定元件43。通过触发致动器44、45，能够将固定元件42、43交替地放置在收缩位置中或突出位置中，在该突出位置中，由固定元件42、43对联接切口 62、63施加固定作用力。如图3中示出，致动器可以还包括作用在第一固定元件42上的第一弹性装置44 和作用在第二固定元件43上的第二弹性装置45。第一弹性装置44和第二弹性装置45包括例如各自的螺旋弹簧。第一开口 47和第二开口 48设置有图中未示出的止动部，以防止固定元件42、43 完全离开开口 47、48，S卩，使得固定元件42、43能以预定的量突出。联接切口 62、63具有球冠形状，该球冠形状的曲率半径小于固定元件42、43的曲率半径以使得固定元件42、43分别沿大致环形的接触表面65、66抵靠。第一开口 47包括圆柱形孔，该圆柱形孔具有这样的直径，S卩，能以非常减小的径向间隙容纳第一固定元件42。当第一固定元件42抵靠在第一联接切口 62上并沿第二方向Y推动联接元件60 压靠直线型凹槽49时，配料单元2被以牢靠而精确的方式锁定，配料单元2被防止在第一方向X、第二方向Y以及垂直于第一方向X和第二方向Y的第三方向Z的运动。另一方面， 第二开口 48包括沿第一方向X细长的贯通槽，以使得第二固定元件43能适配第二联接切口 63的位置并补偿第二联接切口 63和第一联接切口 62之间的沿第一方向X的距离的偏差。当第二固定元件43抵靠在第二联接切口 63上并推动联接元件60压靠直线型凹槽49 时，也锁住了配料单元2绕平行于方向Y并穿过第一固定元件42的轴线的旋转。第一联接切口 62和第二联接切口 63制成在相应的被并入在联接元件60中的金属材料插入物67、68中，以保证前述联接切口 62、63的刚度和不可变形性以及与固定元件 42,43抵靠时的更大的精度和抗性。配料单元2还包括止动装置70，该止动装置70被布置成用于防止活塞装置3在配料室4内部沿第一轴线Wl滑动或使得活塞装置3能在配料室4内部沿第一轴线Wl滑动。 具体地，止动装置70在预定直线位置和角位置相对于外壳装置5锁定活塞装置3，以将配料单元2保持在组装状态R中，该组装状态R对输送连接装置10、在连接装置10上安装以及将配料单元2从连接装置10拆卸是必要的。止动装置70具体包括可滑动地安装在第一壳71中的止动销77，该第一壳71制成在覆盖元件52的下圆柱形部52c的侧壁上，该止动销77被布置成用于在座16的开口处接合第二壳73，该第二壳73设置在活塞装置3的第一端部6的外壁6a上。第一壳71制成在腔体53的开口 56处，与联接元件60相邻并面向导引装置41。第二壳73包括孔，该孔具有与止动销77的尺寸大致相等的尺寸。止动销77能平行于第二方向Y运动，即，能垂直于第一轴线Wl运动，止动销77通过与支撑装置40相连的驱动装置76在收缩位置和延伸位置之间运动。在收缩位置，止动销77完全容纳在第一壳71中以便不与第一端部6互相作用并使得活塞装置3能运动。在延伸位置，止动销77被插入至第二壳73中并防止活塞装置3沿第一轴线Wl运动和绕第一轴线Wl旋转，这决定了配料单元2的组装状态R。驱动销75横向地固定到止动销77，并由驱动装置76的驱动杆74接合。驱动杆 74平行于止动销77并通过线性致动装置驱动，该线性致动装置包括例如气缸。驱动杆74 设置有相应的径向槽，该径向槽适于接收驱动销75。在配料单元2的图中未示出的一个实施例中，第一壳71制成在下圆柱形部52c的与联接元件60相对且与导引装置41相对的一侧，以使得操作者能在延伸位置和收缩位置之间人工驱动止动销77从而锁定或开启活塞装置3。在该实施例中，第二壳73制成在第一端部6的外壁6a上并面向第一壳71。在将配料单元2安装至支撑装置40的步骤中，操作者借助夹握部5 支撑布置在组装状态R中的配料单元2，并沿第一方向X将联接元件60插入在导引装置41内部。联接元件60和导引装置41的直线型凹槽49之间存在的间隙允许容易而快速的插入。在固定元件42、43在收缩位置由相应的致动器44、45保持在相应的开口 47、48内部的情况下，联接元件60在导引装置41内部滑动直至联接元件60到达最终位置，在该最终位置，前述固定元件42、43由相应的致动器44、45推动进入突出位置，抵靠在相应的联接切口 62、63上，将配料单元2锁定在安装构造A中的位置中。在该构造中，止动销77的驱动销75容纳在驱动杆74的径向凹槽中。通过以相反的方式执行操作，即，通过将联接元件 60从导引装置41取出，在固定元件42、43由于相应的致动器44、45的原因而处于收缩状态的情况下，能将配料单元2从支撑装置40拆卸。—旦配料单元2被插入至支撑装置40中，则止动销77依然使活塞装置3保持为固定至外壳装置5，该活塞装置被以预定的直线位置和角位置锁定在组装状态R中，以使得运动装置101能使连接装置10沿第二轴线W2运动直至离合器部11被插入至第一端部6 的座16中。一旦离合器部11被插入至座16中，则止动销77从活塞装置3脱开。具体地，驱动装置76被触发以使止动销77运动至收缩位置中，以使得活塞装置3能自由运动。在设备的图中未示出的一种形式中，止动销77接合在制成在导引装置41中的第三壳中以防止联接元件60滑动，即，防止从制成装置40取出配料单元2。由于本发明的配料设备1的原因，能够迅速而容易地并且同时精确而牢靠地将配料单元2钩住并锁定至支撑装置40以及使配料单元2从支撑装置40脱钩和开启。重要的是应注意，安装步骤可以仅由一个操作者来执行并由于设置有间隙的导引装置41和联接装置60的形状和尺寸的原因而变得尤其容易。由相应的致动器44、45驱动的固定元件42、 43还使得配料单元2在到达所期望的位置时能被自动锁定。止动装置70在组装状态R中将活塞装置3固定至外壳装5，因而使得整个安装操作变得更容易。以此方式，操作者可以通过夹握部5 来支撑配料单元2并将联接元件60 沿第一方向X插入导引装置41内部，而不用担心还需要支撑活塞装置3 (在已知的定容活塞泵中通常还需要支撑活塞装置)。应注意，此外，借助于驱动装置76，止动装置70从活塞装置3的脱开(使得活塞装置3能在配料室4中运动)自动发生。从支撑装置40拆卸配料单元2的步骤同样地容易而迅速，该步骤通过沿第一方向X从导引装置41人工取出联接
11装置60而发生。应注意，除防止前述活塞装置3的意外的、不期望的脱落之外，止动装置70通过在组装状态中以限定的直线位置和角位置锁定活塞装置3 (并从而锁定配料装置50)而使得能在安装和启动步骤中避免费力的调整和/或校准步骤(在已知配料单元中通常需要调整和/或校准步骤)。还能将活塞装置3自动连接至连接装置10。图6示出本发明的配料设备1的一个实施例，该实施例与上述公开的实施例的仅有的不同之处在于配料单元202，该配料单元202包括配料装置250，该配料装置250包括能通过操作装置203旋转的已知类型的蠕动泵，该操作装置203包括驱动轴，该驱动轴能绕第一轴线Wl旋转运动并通过连接装置10可移除地连接至运动装置101。在将配料单元202 安装至支撑装置40的安装构造A中，轴203的第一端部206连接至运动装置101，而轴203 的与第一端部206相对的第二端部207连接至蠕动泵250。蠕动泵250包括转子223，该转子223安装在第二端部207上并设置有辊224，该辊2M被布置成用于挤压一个或更多配料管225以分配制品。在操作期间，通过运动装置101绕第一轴线Wl旋转的轴203使转子223旋转，转子 223的辊2M挤压存在有流体制品的管225，使流体制品前进并从而将流体制品分配进容器中。轴203的第一端部206包括座216，该座216被构造来可移除地接受连接装置10的离合器部11，离合器部11能沿联接方向T插入座216中并能沿该联接方向T从座216脱开。配料单元202的外壳装置205包括例如是圆柱管形状的第一元件252和第二元件 255，该第一元件252设置有内腔体253，该内腔体253适于容纳轴203的第一端部206，该第二元件255支撑并容纳配料装置250。腔体253设置有用作连接装置10的通道的下开口 256。外壳装置205的第一元件252和第二元件255可制成单个主体。在图中未示出的设备的一个形式中，外壳装置205的第一元件252包括连接至支撑装置40的连接壁，该连接壁具有大致扁平形状。外壳装置205还包括夹握部25 ，该夹握部25 固定至例如第一元件252并成形为使得配料单元202能由一个操作者容易地夹握和操纵的手柄。联接装置60包括直接制成在外壳装置205的第一元件252的侧壁252c上的联接元件。替代地，连接元件60可以与前述侧壁252c不同并固定至前述侧壁252c的元件。在图6中示出的实施例中，止动装置270以预定的直线位置和角位置将轴203锁定至外壳装置205，以将配料单元203保持在组装状态R中，该组装状态R对于正确地连接至连接装置10以及防止配料装置250的转子223自由地和不期望地旋转是必要的。止动装置270具体包括止动销277，该止动销277可滑动地安装在第一壳271中， 该第一壳271制成在外壳装置205的第一元件252的侧壁252c上，该止动销277被布置成用于在座216的开口处接合第二壳273，该第二壳273制成在第一端部206的外壁206a上。第一壳271制成在腔体253的开口 256处，与联接元件60相邻并面向导引装置 41。第二壳273包括孔，该孔具有与止动销277的尺寸大致相等的尺寸。止动销277 能平行于第二方向Y运动，即，能垂直于第一轴线Wl运动，止动销277通过支撑装置40的驱动装置76在收缩位置和延伸位置之间运动。在收缩位置，止动销277完全容纳在第一壳271中以便不与第一端部206互相作用并使得轴203能运动。在延伸位置，止动销277被插入至第二壳273中并防止轴203沿第一轴线Wl运动和绕第一轴线Wl旋转，从而决定了配料单元202的组装状态R。驱动销275横向地固定到止动销277，由驱动装置76的驱动杆74接合。驱动杆 74平行于止动销277并由线性致动装置驱动，该线性致动装置包括例如气缸。驱动杆74设置有相应的径向槽，该径向槽适于接收驱动销275。在配料单元202的一个图中未示出的实施例中，第一壳271制成在下圆柱形部 252c的与联接元件60相对并与导引装置41相对的一侧，以使得操作者能在延伸位置和收缩位置之间人工驱动止动销277从而人工锁定或开启轴203。在该实施例中，第二壳273显然制成在第一端部206的外壁206a上并面向第一壳271。在将配料单元202安装至支撑装置40的安装步骤中，操作者借助于夹握部25 支撑布置在组装状态R中的配料单元202并沿第一方向X将联接元件60插入在导引装置 41内部。如图1-4中的实施例，在固定元件42、43在收缩位置由相应的致动器44、45保持在相应的开口 47、48内部的情况下，联接元件60在导引装置41内部滑动直至联接元件60 到达最终位置，在该最终位置，前述固定元件42、43由相应的致动器44、45推动进入突出位置中，抵靠在相应的联接切口 62、63上，将配料单元2在安装构造A中锁定就位。使配料单元202向下滑动也导致将连接装置10的离合器部11插入在第一端部 206的座216内部，以使得接下来能传递旋转运动，传递旋转运动对驱动蠕动泵250是有必要的。为此目的，根据配料单元202的结构和尺寸特征，连接装置10通过第二运动装置301 预防性地定位在预定的“零”位置或挂钩位置。替代地，连接装置10可以在安装步骤开始时布置在脱开位置中，与轴203适当地间隔开。接下来，一旦配料单元202在安装构造A中被锁定至支撑装置40中，则可以驱动第二运动装置301使连接装置10沿第二轴线W2运动直至离合器部11被插入至第一端部 206的座216中。在该步骤中，将轴203锁定至外壳装置205的止动装置270使得轴203能以预定的正确的角度调整与连接装置10联接。一旦离合器部11被接合并锁定在座216中，则止动装置270从轴203脱开以使得轴203能自由地旋转。图7示出本发明的配料设备1的另一个实施例，该实施例包括配料单元302，该配料单元302包括配料装置350，该配料装置350包括被布置成用于分配流体制品的已知类型的膜泵或膜片泵。膜泵350由操作装置303驱动，该操作装置303包括相应的驱动轴，该驱动轴可沿第一轴线Wl作往复线性运动并通过连接装置10可移除地连接至运动装置101。 具体地，轴303包括第一端部306和第二端部307，该第一端部306被布置成用于与连接装置10可移除地联接，该第二端部307作用在封闭配料室324的一侧的膜323上。替代地，配料单元302可以包括杠杆和曲轴系统或凸轮系统以将由轴303提供的旋转运动转换成为往复线性运动。此外，在该实施例中，配料单元302包括外壳装置305，该外壳装置305包括例如是圆柱管形状的第一元件352和第二元件355，该第一元件352包括室353，该室353适于容纳轴303的第一端部306，该第二元件255支撑配料装置350。联接装置60被布置成用于在配料单元302的安装构造A中可滑动地接合在支撑装置40的导引装置41中，联接装置60与外壳装置305的第一元件352的侧壁352c相连。
配料单元302包括止动装置370，该止动装置370与上述公开的实施例的止动装置 270大致相同。前述止动装置370以预定的直线位置和角位置将轴303锁定至外壳装置305以使得轴303能正确地连接至连接装置10。具体参照图8，示出本发明的配料设备1的又一实施例，该实施例以以下事实区别于前文公开的实施例配料设备1包括配料单元402，该配料单元402设置有配料装置450， 该配料装置450包括用于粉末或颗粒制品的定容配料器。配料器450是已知类型的并被示意性地示出在图8中，配料器450包括配料滚筒 423，该配料滚筒423设置有多个径向配料室424，该配料室4M适于从未示出的漏斗中汲引粉末然后将粉末释放在容器中。配料滚筒423由操作装置通过相应的传动装置425旋转， 该操作装置包括驱动轴403。传动装置425包括例如第二轴426，该第二轴4 使配料滚筒 423旋转，而轴403借助于一对锥齿轮427、4 使该第二轴似6旋转。外壳装置405包括第一元件452和第二元件455，联接装置60与该第一元件452 相连，该第二元件455支撑并容纳配料装置450，即配料滚筒423和相应的传动装置425。外壳装置405的第一元件452是例如圆柱管形状并包括室453，该室453容纳轴装置403的第一端部406，该轴装置403旨在与连接装置10联接。配料单元402包括止动装置470，该止动装置470与上述公开的形式的止动装置270、370大致相同。前述止动装置 470以预定的直线位置和角位置将轴403锁定在外壳装置405上以使得轴403能正确地连接至连接装置10。图9示出本发明的配料设备1的再一实施例，其中配料单元502包括配料装置 550，该配料装置550不需要运动装置驱动(因此没有示出运动装置)。该配料装置包括已知类型的配料系统，例如，具有时间压力操作的配料系统，流量控制配料系统以及流速计配料系统等。在实施例中，示出的配料装置550是时间压力类型的，具体包括一个或更多配料阀523，该配料阀523调节来自未示出的压力贮藏罐的待分配至容器中的流体的流速。已知，通过管理贮藏罐的压力和配料阀523的打开时间之间的关系，能分配预定数量的制品。配料单元502包括外壳装置505，该外壳装置505包括第一元件552和第二元件 555，该第一元件552是例如大致扁平形状的，配料阀523固定至该第二元件555。联接装置 60被布置成用于在配料单元502的安装构造A中可滑动地接合在支撑装置40的导引装置 41中，联接装置60固定至第一元件552的侧壁552c。第一元件552和第二元件555制成在例如单个主体中。以上通过非限制性示例公开的配料单元指医药和/或食品领域中最常用的配料装置和/或系统。然而，显然本发明的配料设备可以包括具有任何类型的配料装置的配料单元。
权利要求
1.一种设备，包括配料单元O ；202 ；302 ；402 ；502)和支撑装置(40)，所述配料单元设置有用于支撑和/或容纳配料装置(50 ；250 ；350 ；450 ；550)的外壳装置(5 ；205 ；305 ；405 ； 505)，所述支撑装置具体与填充机相连，用于将所述配料单元O ；202 ；302 ；402 ；502)支撑并锁定在安装构造(A)中，其特征在于，所述设备包括联接装置(60)，所述联接装置与所述外壳装置(5 ；205 ；305 ；405 ；505)相连并能沿第一方向(X)可滑动地插入在所述支撑装置 (40)的导引装置Gl)中或者沿所述第一方向从所述支撑装置的导引装置脱离，所述支撑装置GO)包括在所述安装构造(A)中将所述联接装置(60)锁定至所述导引装置Gl)的固定装置。
2.根据权利要求1所述的设备，其中，所述导引装置Gl)包括凹槽(49)，所述凹槽具有成形的截面且平行于所述第一方向(X)延伸，所述联接装置(60)包括联接元件，所述联接元件与所述外壳装置(5 ；205 ；305 ；405 ；505)相连并成形为可滑动地接合在所述凹槽 (49)中。
3.根据权利要求2所述的设备，其中，所述联接装置(60)设置在所述外壳装置(5; 205 ；305 ；405 ；505)的侧壁上。
4.根据任一前述权利要求所述的设备，其中，所述外壳装置(5；205)包括夹握部(5 ； 252a)以使得所述配料单元O ；20 能由操作者容易地夹握和操纵。
5.根据任一前述权利要求所述的设备，其中，所述固定装置包括固定元件02，43)，所述固定元件与所述导引装置Gl)相连并且能可选择地以这样的方式运动，即，使得所述固定元件与所述联接装置(60)的相应的联接切口(62，6 接合以将所述联接装置(60)锁定至所述导引装置Gl)或者从所述联接装置的相应的联接切口脱开以从所述导引装置Gl) 释放所述联接装置(60)。
6.根据权利要求5所述的设备，包括推动装置04，45)，所述推动装置被布置成用于以预定的固定作用力沿第二方向(Y)将所述固定元件(42，4；3)推动至抵靠相应的联接切口 (62，63)，所述第二方向(Y)横向于所述第一方向(X)。
7.根据权利要求5或6所述的设备，其中所述固定装置包括第一固定元件0 和第二固定元件(43)，所述第一固定元件和第二固定元件分别可滑动地插入所述导引装置的第一开口 G7)和第二开口 08)中，所述开口(47，48)之一被成形为使得相应的固定元件^幻能沿所述第一方向(X)运动。
8.根据权利要求7所述的设备，其中所述第一开口07)和所述第二开口 G8)沿所述第一方向⑴对齐。
9.根据权利要求5至8的任一权利要求所述的设备，其中所述固定元件(42，4；3)沿相应的接触表面(65，66)抵靠在相应的联接切口(62，6 上，所述接触表面是基本环形的以将所述配料单元O ；202 ；302 ；402 ；502)锁定至所述支撑装置00)。
10.根据任一前述权利要求所述的设备，其中所述配料装置(50；250 ；350 ；450 ；550) 包括定容活塞泵、蠕动泵、膜片泵或膜泵、时间压力配料系统、流量控制配料系统、流速计配料系统和用于粉末或颗粒的定容配料系统中的一种。
11.根据任一前述权利要求所述的设备，其中所述配料装置(50；250 ；350 ；450 ；550) 包括操作装置，所述操作装置能沿第一轴线(Wl)线性运动和/或能绕所述第一轴线旋转运动，所述操作装置能连接至运动装置(101)并能由所述运动装置驱动，所述运动装置具体与所述填充机相连。
12.根据权利要求11所述的设备，其中所述操作装置包括活塞装置(3)，所述活塞装置能在所述外壳装置(5)的配料室内部沿第一轴线(Wl)线性运动和/或在所述外壳装置的配料室内部绕所述第一轴线旋转运动以便从所述外壳装置(5)的入口(8 汲引所需数量的流体并将所需数量的流体引导至所述外壳装置(5)的出口(83)。
13.根据权利要求11或12所述的设备，其中所述第一方向(X)基本平行于所述第一轴线(WI)。
14.根据权利要求11至13的任一权利要求所述的设备，所述设备包括连接装置(10)， 所述连接装置用于将所述操作装置的第一端部(6 ；206 ；306 ；406)可移除地连接至所述运动装置(101)。
15.根据权利要求11至14的任一权利要求所述的设备，其中所述运动装置(101)包括被布置成用于使所述操作装置绕所述第一轴线(Wl)旋转的第一运动装置O01)和/或被布置成用于使所述操作装置沿所述第一轴线(Wl)线性运动的第二运动装置(301)。
16.根据权利要求11至15的任一权利要求所述的设备，包括止动装置(70；270 ；370 ； 470)，所述止动装置用于以限定的直线位置和角位置将所述操作装置可逆地锁定至所述外壳装置(5 ；205 ；305 ；405)并将所述配料单元(2 ；202 ；302 ；402 ；502)保持在组装状态(R) 中。
17.根据权利要求16所述设备，其中所述止动装置(70；270 ；370 ；470)包括止动销 (77 ；277)，所述止动销可滑动地安装在所述外壳装置(5 ；205 ；305 ；405)的第一壳(71 ； 271)中并且是可运动的以在所述组装状态(R)中接合制成在所述操作装置中的第二壳 (73 ；273)。
18.—种配料单元，所述配料单元能与填充机相连，所述配料单元包括用于支撑和/或容纳配料装置(50 ；250 ；350 ；450 ；550)的外壳装置(5 ；205 ；305 ；405 ；505)，所述配料装置设置有操作装置，所述操作装置能被沿第一轴线(Wl)线性驱动，和/或能被绕所述第一轴线旋转驱动，其特征在于，所述配料单元包括止动装置(70 ；270 ；370 ；470)，所述止动装置被布置成用于以限定的直线位置和角位置将所述操作装置(3 ；203 ；303 ；403)可逆地锁定至所述外壳装置(5 ；205 ；305 ；405)并将所述配料单元(2 ；202 ；302 ；402 ；502)保持在组装状态(R)中。
19.根据权利要求18所述的配料单元，其中所述操作装置能连接至运动装置(101)并能由所述运动装置驱动。
20.根据权利要求18或19所述的配料单元，其中所述操作装置至少部分地容纳在所述外壳装置(50 ；250 ；350 ；450 ；550)的腔体(53 ；253 ；353 ；453)内部。
21.根据权利要求18至20的任一权利要求所述的配料单元，其中，所述止动装置(70； 270 ；370 ；470)包括止动销(77 ；277)，所述止动销可滑动地安装在所述外壳装置(5 ；205 ； 305 ；405)的第一壳(71 ；271)中并且是可运动的以便在所述组装状态(R)中接合制成在所述操作装置中的第二壳(73 ；273)。
22.根据权利要求21所述的配料单元，其中所述止动销(77;277)能由驱动装置(76) 驱动，所述驱动装置与支撑装置GO)相连，所述支撑装置GO)被布置成用于支撑所述配料单元(2 ；202 ；302 ；402 ；502)并与所述填充机相连。
23.根据权利要求22所述的配料单元，其中所述止动装置(70；270 ；370 ；470)包括驱动销(75 ；275)，所述驱动销横向于所述止动销(70 ；270)固定，并被布置成用于在所述安装构造(A)中接合所述驱动装置(76)的驱动杆(74)。
24.根据权利要求18至23的任一权利要求所述的配料单元，其中所述操作装置包括活塞装置(3)，所述活塞装置能在所述外壳装置( 的配料室(4)内部运动以从所述外壳装置(5)的入口(8 汲引所需数量的流体并将所述数量的流体引导至所述外壳装置(5)的出口(83)。
25.根据权利要求18至23的任一权利要求所述的配料单元，其中所述操作装置包括轴Q03 ；303 ；403)，所述轴能连接至运动装置(101)以使所述配料装置Q50 ；350 ；450)线性运动和/或旋转运动。
26.根据权利要求18至23的任一权利要求所述的配料单元，其中所述配料装置(50； 250 ；350 ；450 ；550)包括定容活塞泵系、蠕动泵、膜片泵或膜泵、时间压力配料系统、流量控制配料系统、流速计配料系统和用于粉末或颗粒的定容配料系统中的一种。
全文摘要
一种配料设备，包括配料单元(2；202；302；402；502)和支撑装置(40)，所述配料单元设置有用于支撑和/或容纳配料装置(50；250；350；450；550)的外壳装置(5；205；305；405；505)，所述支撑装置具体与填充机相连，用于将所述配料单元(2；202；302；402；502)支撑并锁定在安装构造(A)，其特征在于，所述设备包括联接装置(60)，所述联接装置与所述外壳装置(5；205；305；405；505)相连并能沿第一方向(X)可滑动地插入在所述支撑装置(40)的导引装置(41)中或者沿所述第一方向从所述支撑装置的导引装置脱离，所述支撑装置(40)包括在所述安装构造(A)中将所述联接装置(60)锁定至所述导引装置(41)的固定装置。
文档编号G01F11/02GK102422132SQ201080020387
公开日2012年4月18日 申请日期2010年5月4日 优先权日2009年5月8日
发明者C·特雷比, L·萨斯萨特尔利 申请人:Ima生命有限公司