专利名称：具有开关装置的离心泵总成的制作方法
具有开关装置的离心泵总成
本发明涉及一种离心泵总成，它由泵和驱动马达组成和与开关装置 连接，其中开关装置通过数据线与微机连接，开关装置利用开关机构开 关驱动马达和配有用于一个第一电压电源的连接器并且涉及一种用于 运行这种离心泵总成的方法。
通过DE-A-2756916已知一种这种类型的离心泵总成和一种并列运 行的离心泵总成的装置。离心泵总成的这种装置可以用于非常不同的、 其中需要维持一定的输送压力的管道系统中。 一个单独的转速可改变的 离心泵与一个线性的PID调节器和一个变频器连接，作为调节泵负责维 持输送压力。在输送需求改变情况下，该输送需求位于该转速可改变的 调节泵的功率范围之外，将在负压下接通辅助泵和在超压下切断辅助
有固定转速的辅助泵的结构比具有专用驱动马达的转速可调节的调节 泵更简单，所述驱动马达要与控制机构和复杂的调节器连接。
对于这种多泵装置，制造者在结构上准备了各种不同的离心泵总 成。此外这种装置需要相当高的电气布线费用，以便可靠地连接多个离 心泵总成和可靠地连接到复杂的调节系统中。这种装置的另 一 个缺陷是 依赖中央微机，后者出现故障时会影响整个多泵装置。
本发明要解决的问题是开发一种离心泵总成，它可以有选择地作为 转速固定的或转速受调节的离心泵总成以很小的布线费用在单独运行 中或在多泵设备中使用和在灵活的可扩展性情况下支持防故障的运行。
该问题的解决方案在于， 一个微机集成在开关装置中和控制该开关 机构，开关装置配有至少 一个信号输入端和用于至少 一个串行总线系统 的连接器，微机与信号输入端和总线系统的连接器连接，开关机构接通 或断开设置在开关装置上的驱动马达连接器和/或驱动马达的电流和在 驱动马达和/或开关装置中设有用于传递信号的机构。有利的是开关装置 作为驱动马达的组成部分进4亍构造。
一个具有集成的开关机构和微机的驱动马达的和可能连接到一个 串行总线系统上的这种标准化的结构扩展了由此装配的离心泵总成的 使用范围，同时减小了安装费用，并且通过开关装置配置有用于一个第二电压电源的连接器的设计，使得这种离心泵总成可以与不同的电压电 源连接。
在驱动马达中设置开关机构节省了开关柜的空间和通过集成的微 机防止了对上位的中央控制机构的依赖。它改善了这种离心泵总成的故 障安全性。
按照其它的实施例，开关机构在不同的电压电源之间或在具有固定 的和可变频率的电压电源之间对驱动马达进行切换。通过切换到一个可 替代的电压电源上使得离心泵总成的功能在电压电源出现故障时也能 够得到保证。
已经证明有利的是，将开关装置的用于一个第二电压电源的连接器 与一个变频器相连接，利用两个开关机构在电压电源之间换接和将微机 通过总线系统与该变频器或一个调节装置连接。在使用一个开关机构的 情况下，该开关机构也可以按照换接开关的方式作用，只进行一种直接 的开关。利用两个开关机构时，开关过程的随时间的变化可以单独地通 过微机与相应的情况相匹配。 一 个针对离心泵总成的接通或断开请求或 一个在不同的电压电源之间的换接请求可以通过总线系统由 一 个变频 器或一个调节装置传递到离心泵总成的开关装置上。
由以下措施得到 一个好处，即在变频器出现故障时或微机的总线连 接中出现错误时，离心泵总成可以切换到 一个固定频率的电压电源上。
一个备选的实施例规定，在相反的电流流动方向情况下变频器连接 到驱动马达连接器上和该驱动马达和另 一个驱动马达连接到用于第一 和第二电压电源的连接器上。由此在一个开关装置上可以连接两个驱动
一按照另二个实施;列,、、开关装置具有'用于测量和;或存。储马达电流值，
马达电压值和/或功率因数值的机构。通过这种功率数据的记录可以实现
一种附加的马达监控。
此外规定，开关装置具有用于监控和/或诊断功能的机构。由此可以 采集，确定和监控与泵和/或驱动装置相关联的不同的参量。此外开关装 置可以具有操作/输入机构和/或显示/输出机构。操作/输入机构的示例包
括输入端按键，DIP开关，信号输入端，显示/输出机构的示例包括显示 器，多色LED,信号输出端和继电器输出端。在一种多泵装置中，总线系统以有利的方式连接每个驱动马达的开 关装置，由此微机相互间处于作用连接。优选其中一个开关装置作为一 种优先的开关装置进行构造。离心泵总成由此可以以灵活的方式设置到 一个多泵设备，如例如一个升压设备上，在该设备中这些泵受优先的开 关装置控制地按照需要被接通或断开。
开关装置可以配有用于传导一个或多个电压的机构。由此在一个多
泵i殳备中一个电压如一个固定的或可变频率的电压电源的电压可以/人 开关装置到开关装置地转接。其它的实施例规定，开关装置配有用于传 导变频器电压的固定的或可控制的机构和/或开关机构接通或断开变频 器电压至驱动马达的电流。这可以构造一种具有与各单个驱动马达暂时 配置的变频器电压的多泵装置，这些驱动马达由此在转速受调节下被接 通或断开，同时具有短的连接器线路长度。
按照一个实施例，一个同步单元在具有固定频率的和/或可变频率的 两个电压电源之间确定相应的相位值和频率值和在相同的相位值和频 率值情况下 一个同步信号流动到 一个微机中和切换一个离心泵总成。由 此可以实现从一个电压电源到另 一个电压电源的换接，其中避免了在管 道系统中形成压力沖击或脉沖。
为了进一步减小安装费用，在一种多泵装置中在变频器和一个第一 开关装置之间设置一个具有用于传导变频器电压的机构的固定频率分 配单元。 一个这种固定频率分配单元例如具有一个或多个用于固定频率 的电压电源的输入端和输出端，用于一个可变频率的电压电源的输入端 和输出端和一个或多个用于开关信号或测量信号的输出端。用于传导变 频器电压的机构可以配有扼流元件，它们用于变频器电流的滤波。 一个 同步单元可以设置在开关装置中或在固定频率分配单元中。在固定频率 分配单元中进行设置的情况下，同步单元以有效的方式用于所有离心泵 总成的同步的电压电源换接。
此外开关装置可以具有用于控制变频器的机构。由此一个优先的开 关装置可以控制变频器的启动、停止和/或频率。
一种用于运行按照本发明的离心泵总成的有利的方法M^定，开关装 置的微机评估一个或多个输入信号和控制离心泵总成的接通或断开。这 允许离心泵总成与上位的控制机构独立地运行。微机也可以控制 一个与 驱动马达连接的电压电源向另 一个电压电源的变换。此外建议，微机通过变频器的信号控制一个或多个离心泵总成的运 行。备选地建议，微机控制变频器。
此外规定，开关装置提供与泵和/或驱动装置相关联的监控和/或诊 断功能。微机为此能够采集、处理和存储测量值。
在需要监控驱动马达的功率的应用中， 一种方法证明是有利的，其 中微机实施功率记录和监控。这通过评估流入开关装置中的马达的电流 和电压进行实施。
作为监控和/或诊断离心泵总成的基础，设置具有在离心泵总成的运 行时间上积累的功率和/或通流值的直方图。通过本发明由此可以随时和 直接在离心泵总成上提供离心泵总成的相关的数据。
为了运行按照本发明的多泵装置，开关装置的微机可以控制其它的 离心泵总成的接通和断开和通过总线系统请求对它们的接通或断开。这 例如可以构造一种成本有利的没有上位的控制机构的升压设备。
在将变频器电压暂时配置给多泵装置的各单个驱动马达时，有利的 是，具有调节装置的变频器通过总线系统监控各单个离心泵总成的开关 装置和根据设备条件请求各单个离心泵总成与它们的开关装置的接通 和断开。
同样规定，开关装置的微机控制变频器。除了启动和停止信号外， 由此可以例如实现预先给定它的频率。
优选地，樣^几通过同步信号在不同的电压电源之间在电压电源的相 同的相位值和频率值情况下切换驱动马达。由切换引起的电压差，电流 峰值和由此形成的在管道系统中的压力沖击由此得到避免。驱动马达向 另 一个电压电源的换接可以这样地进行，在开关装置中该连接的电压电 源在成功地接通了该另一个电压电源之后才被分开。
本发明的实施例在附图中示出并且在下面进行详细描述。附图中，
图1是一个具有开关装置的离心泵总成，
图2是开关装置的开关技术上的结构，
图3是在一个用于在固定频率的电压电源上运行的多泵装置中的多 个离心泵总成，，
图4是一个具有变频器和用于在固定的和可变频率的电压电源上运 行的多泵装置，关装置的一种替代的应用，
图6是一个具有四个离心泵和两个开关装置和用于在可变频率的电
压电源上运行的多泵装置和
图7是开关装置用于在固定频率的电压电源上运行和具有星形-三 角形换接启动。
图1示出了一种离心泵总成1,它由泵2，具有开关装置4的驱动 马达3组成。泵2在此处以多级的内嵌泵的形式的结构类型示出，其中 泵级布置在管道接头的上方。开关装置安装在驱动马达3上，但是也可 以同样好地集成在驱动马达中。在开关装置4中集成有微机5和开关机 构6。开关机构6可以是机械的接触器或优选是半导体接触器。但是其 它在马达支线中使用的部件和它们的組合也是可能的，如也包括具有马 达保护开关、用于星形-三角形换接启动的过载继电器和/或接触器的组 合或软起动器的装置。开关装置4具有用于与电压电源(在此处是三相 的电压电源)连接的连接器7。线路8在开关装置4之内通过开关机构 6和驱动马达连接器3.1将电压电源引导到驱动马达3。在该实施例中， 在一个信号输入端9上连接压力开关10,它在一个此处没有示出的设备 中和在它的安装位置上对超过或低于一定的压力值进行测量。微机5评 估开关信号或也评估另一个连续的输入信号。
信号输入端9不仅适用于开关信号也适用于连续的输入信号。这通 过在开关装置4内的一个相应的输入线路实现。输入配置 (Emgangsbelegung )可以通过一种操作4几构参数化地和/或可以通过DIP 开关有选择地设计。开关装置也可以具有多个信号输入端和/或附加的信 号输出端。
此外在开关装置4上设有用于串行总线系统的连接器11, 12。微机 5与信号输入端9和用于串行总线系统的连接器11连接。通过信号输入 端9和/或通过串行总线系统发送给离心泵总成1的开关装置4的开关请 求由此通过微机5进行处理。如图所示，在一个连接在开关装置4的信 号输入端9上的压力开关10情况下，当在该压力开关的安装位置上低 于或超过一个一定的压力值时该压力开关提供一个开关信号，微机5控 制开关机构6,开关机构将离心泵总成1的驱动马达3与通上的电压电 源相连接或者与其分离开。
在所示的实施例中，开关装置构造在驱动马达上和开关机构集成在开关装置中。按照本发明也使用一种外部的开关机构和/或开关装置的一 种与驱动马达独立的设置，如壁拒或开关拒装置。变频器也可以用作开 关机构。
图2示出了离心泵总成的开关装置13的在开关技术上的构造，包 括微机14和开关机构15,该开关机构用于将驱动马达3与通过连接器 7连接到开关装置13上的此处为三相的电压电源相连接，电压电源通过 线路16引导到驱动马达。开关装置13此外如图1的开关装置那样具有 信号输入端9和用于串行总线系统21的连接器11， 12以及用于引导信 号的机构17， 18。它附加地具有用于第二电压电源的连接器19,该第 二电压电源作为变频器20的电压电源与开关装置13连接。开关装置13 通过串行总线系统21与变频器20连接。附加的开关机构22将变频器 20的电压电源通过线路23引导到驱动马达3，由此离心泵总成可以与 第二电压电源连接。在离心泵总成上连接一个固定频率的电压电源和一 个可变频率的电压电源。备选地，离心泵总成的附加的连接器可以连接 到一个电源备用设备的电压电源上。微机14可以以变频器20的信号控 制开关机构15和22的开关位置和由此控制离心泵总成的运行。为了从 一个电压电源无冲击地切换到另一个电压电源，同步单元24确定两个 电压电源的相应的相位值和频率值。在相同的相位值和频率值情况下通 过信号线路25将一个同步信号传递到微机14和微机将驱动马达3切换 到另一个电压电源上，优选这样地进行，使得在开关装置中在成功地接 通该另一个电压电源之后才分离开与驱动马达连接的电压电源。作为两 个可以单独开关的开关机构15和22的替代，也可以使用一种换接开关 类型的开关机构，它在两个电压电源进行切换。
利用一个运行类别变换开关26,微机14可以在具有可能的电压电 源变换的离心泵总成的 一种运行或只有 一个电压电源的 一种运行之间 进行换接。对于具有外部干扰的情况，微机14利用一个运行类别变换 开关27也可以在自动的或可外部控制的泵运行之间进行换接。运行方 式的选择也可以通过相应的程序参数在微机14中调节。在一种自动的 运行时，在变频器20或串行总线系统21出现故障的情况下，通过微机 14例如自动地变换到固定频率的电压电源。这在必须总是保证泵的输送 作用的应用中是有利的。与此替代地，可以设计将驱动马达与两个电压
10以通过信号输入端9将一个开关信号连接到开关装置13,该开关信号可 以在出现故障情况下接通或断开离心泵总成。附加地，在开关装置13 中设有用于测量马达电流值，马达电压值和/或在马达电流和马达电压之 间的功率因数值的机构28。这些功率数据存储在微机的存储器29中和 用作附加的马达监控。
用于测量马达电流值，马达电压值和/或功率因数值的机构28和同 步单元24可以集成在一个结构单元中。该单元也可以备选地设置在开 关装置外部的一个单元中，开关装置例如借助于一个总线系统与该单元 处于通讯连接。由此存在一个单元，它确定全部与马达相关联的参量如 马达电流，马达电压，功率，功率因数，相位可用性，马达的旋转方向 以及相位同步性。开关装置可以在需要时配置一个这种单元或与其连 接。在该结构单元情况下也可以涉及一种变频器。
图3示出一个多泵装置的部件。它的驱动马达3各配有一个开关装 置30并且开关装置30相互间通过总线系统31相互连接。为此目的在 按照图2的开关装置30中设有用于传导总线信号的机构18。第一开关 装置23中的第一开关装置的信号输入端9上连接一个压力开关10。压 力开关10的输入信号通过按照图2的机构17,信号输出端32和通过线 路33继续引导到相同类型的开关装置30。因此例如可以实现一种级联
的离心泵总成接通。每个开k装i 30可以作为一种优先的开关装置进 行构造。该优先的开关装置的微机14评估压力开关IO的输入信号和控 制其它的离心泵总成的接通或断开，其中该微机通过总线系统31按照 需要提出它的接通或断开请求。示出的装置例如可以作为成本有利的升 压设备使用。如果规定总是同一个开关装置作为优先的开关装置进行构 造，那么可以取消压力开关10的输入信号的继续传递和由此取消线路 33。
图4示出具有变频器运行的另一种多泵装置的构造。出于清楚的原 因并且与图l至3的视图不同，在此处三相的线路是成束地示出的和用 标记/3表示。开关装置30通过串行总线系统31相互连接和与具有调节 装置35的变频器34连接。
在变频器34和开关装置30中的一个第一开关装置之间设置一个固 定频率分配单元36,它通过连接器37连接到一个固定频率的电压电源上连接器37设计用于7种连接器，率，、该功T基本々，应，连接的
面的连接器。通过另一个连接器38将固定频率分配单元36与变频器34 的可变频率的电压电源连接。固定频率分配单元36具有用于传导三相 的变频器电压的机构，它们配有用于变频器电流的滤波的扼流元件3 9 。 此外在固定频率分配单元36上设有多个用于固定频率的电压电源的输 出端40。通过可以连接到其上的线路41也可以将固定频率的电压电源 供给到多个开关装置30。可连接的开关装置30的数量取决于输出端40 的数量。
变频器电压通过线路42供到开关装置30中的第一开关装置。开关 装置30具有用于传导变频器电压的机构43，变频器电压通过线路44从 一个开关装置传导到下一个开关装置。在固定频率分配单元36中，作 为按照图2的开关装置的一种替代方案，设置一个同步单元45。它通过 测量变压器46与固定频率的电压电源和变频器的电压电源连接和通过 信号线路47与变频器34连接。
该多泵装置可以在升压设备中可以将变频器暂时地配置给各个单 独的离心泵总成。在一个具有所谓的活动的变频器的这种升压设备中， 为了维持一定的压力，依据需要将离心泵无压力冲击地接通和断开。为 此分别有一个要接通的和断开的泵被转速调节地运行。变频器34通过 它的调节装置3 5通过总线系统31监控各单独的离心泵总成的全部的开 关装置30。依据设备条件，变频器34要求各单个离心泵总成由它们的 幵关装置30接通或断开，这些开关装置将它们的驱动马达3与变频器 电压相连接。一个对应的开关装置30的微机14控制所需要的开关操作。 为了从一个电压电源无沖击地换接到另一个电压电源，同步单元45确 定两个电压电源的对应的相位值和频率值。在相同的相位值和频率值 下，通过信号线路47将一个同步信号传递到变频器34和它的调节装置 35上，变频器由此保持它的频率和通过串行总线系统31要求在相应的 开关装置中的换接。驱动马达向另一个电压电源的换接由该开关装置30 的微机14控制，优选这样地进行，使得在该开关装置中在成功地接通 该另一个电压电源之后才将与驱动马达连接的电压电源分开。
在实施例中，同步信号通过固定频率分配单元36中的同步单元45 产生。如果固定频率分配单元将相位电压的测量信号提供给变频器34,那么也可以在变频器34的调节装置35中进行同步测定。也可以按照图 2在开关装置中设置各一个同步单元24。 一个这种变型实施例尤其是适 合于这样的情况，即必须保证，在向另一个电压电源换接时即使在驱动 马达的连接线路的连接器有故障情况下也要维持它的旋转方向。
图5示出开关装置30的一种相反的作用方式和它们在一种双泵装 置中的设置。为了更好地理解并且与图3和4不同它浮皮旋转了 180°地示 出。但是与图4相区别地，在驱动马达上连接变频器20的连接器3.1和 用于第一电压电源的连接器7在此处被用于将开关装置30与驱动马达3 连接。并且一个没有开关装置的离心泵总成的另一个驱动马达48通过 线路49连接到用于第二电压电源的连接器19上。通过交换在开关装置 30上的连接器的应用，变频器电压可以接到两个驱动马达3， 48上或两 个驱动马达中之一上。这为简单地控制具有一种变频器电压的现有的泵 提供了附加的可能性。
为了扩展围绕附加的离心泵总成的设置，开关装置30具有用于传 导变频器电压的可控制的机构43。变频器电压可以由此接到连接在连接 器19上的驱动马达48和/或继续传导到下一个相同类型的开关装置30 上。
图6示出一种图5的泵装置的加倍结构。在此处驱动马达3的开关 装置30通过数据总线21相互间和与变频器20连接。开关装置30具有 用于传导变频器电压的可控制的机构43。通过连接器19连接驱动马达 48。通过该装置可以根据设备的要求将单个的，多个或全部驱动马达3， 48与变频器电压连接。
图7示出按照图5的开关装置的一种替代的应用，用于在固定频率 的电压电源上运行。通过开关装置51的输出端7和19，驱动马达3通 过它的接线板52进行连接。通过示出的布线，开关装置51能够在连接 的驱动马达3情况下实现 一种星形-三角形换接启动。为此这样地修改按 照图5的机构43,使得开关机构53在关闭状态下建立马达端子54与星 形点55的连接。在正常运行下开关机构22是关闭的和驱动马达3的绕 组以三角形布线。在启动运4亍中开关才几构22^皮打开和开关才几构53^皮关 闭，从而驱动马达3的绕组以星形错接。由此减小驱动马达3的接通电 流。开关装置51也适合在多泵装置中使用和可以作为优先的开关装置 控制其它的开关装置。此外开关装置51具有显示和操作单元56，它与微机14连接。显示和操作单元56除了其它功能以外用于对在微机14 的存储器装置29中存储的程序进行参数化。此外可以选择预先调节的 参数配置，它保证开关装置51快速的针对特定应用的投入运行。显示 和操作单元56借助于显示器和多个多色LED它们出于清楚的原故没有 被示出，显示一个或多个离心泵总成的的全部与泵和驱动装置相关联的 数据以及警告和/或报警信号。开关装置51具有另外的输入端57, 58, 59和输出端60, 61。该输入端设置用于连接其它的传感器，如例如压 力传感器或PTC传感器用于马达温度监控，或用作控制输入端。输出端 60， 61可以例如用于传导警告信号，报警信号或用于控制变频器。
权利要求
1. 离心泵总成，它由泵和驱动马达组成和与开关装置连接，其中该开关装置通过数据线与微机连接，该开关装置配有用于开关该驱动马达的开关机构和用于一个第一电压电源的连接器，其特征在于，一个微机(5，14)集成在该开关装置(4，13，30，51)中和控制该开关机构(6，15，22，53)，该开关装置(4，13，30，51)配有至少一个信号输入端(9)和用于至少一个串行总线系统(21，31)的连接器(11，12)，该微机(5，14)与信号输入端(9)和总线系统的连接器(11，12)连接，该开关机构(6，15，22，53)接通或断开用于一个布置在开关装置(4，13，30，51)上的驱动马达连接器(3.1)和/或该驱动马达(3)的电流和在驱动马达(3)和/或开关装置(4，13，30，51)中设有用于传导信号的机构(17，18)。
2. 按照权利要求1所述的离心泵总成，其特征在于，开关装置(4, 13, 30, 51)作为驱动马达(3)的组成部分进行构造。
3. 按照权利要求l或2所述的离心泵总成，其特征在于，开关装置 (4, 13, 30， 51)配有用于一个第二电压电源(19)的连接器。
4. 按照权利要求3所述的离心泵总成，其特征在于，开关机构(6, 15， 22)在不同的电压电源之间换接驱动马达(3)。
5. 按照权利要求4所述的离心泵总成，其特征在于，开关机构(6,
6. 按照权利要求3,、4或5所i的;二泵总成，其特:在于，开关 装置(4， 13, 30, 51 )在用于一个第二电压电源(19)的连接器上与 一个变频器(20, 34 )连接，两个开关机构(6， 15, 22)在电压电源 之间换接和微机(5， 14)通过总线系统(21, 31)与变频器(20, 34) 或一个调节装置(35)连接。
7. 按照权利要求1至6中之一所述的离心泵总成，其特征在于，在 相反的电流流动方向的情况下变频器(20, 34)连接在驱动马达连接器(3.1 )上和该驱动马达(3)和另一个驱动马达(48)连接到用于第一 (7)和第二 (19)电压电源的连接器上。
8. 按照权利要求1至7中之一所述的离心泵总成，其特征在于，开 关装置(4, 13, 30, 51)具有用于监控和/或诊断功能的机构。
9. 按照权利要求1至8中之一所述的离心泵总成，其特征在于，开关装置(4， 13, 30, 51 )具有用于测量(28)和/或存储(29)马达电 流值，马达电压值和/或功率因数值的机构。
10. 按照权利要求1至9中之一所述的离心泵总成，其特征在于， 开关装置(4， 13, 30, 51 )具有操作/输入机构和/或显示/输出机构(56)。
11. 按照权利要求1至10中之一所述的和用于在多泵装置中使用的 离心泵总成，其特征在于，每个驱动马达(3)配有一个开关装置(4, 13， 30， 51)和总线系统(21, 31)连接这些开关装置(4, 13， 30, 51)。
12. 按照权利要求11所述的离心泵总成，其特征在于，在一个多泵 装置中开关装置(4， 13, 30， 51)中的一个作为优先的开关装置进行构造。
13. 按照权利要求11或12所述的离心泵总成，其特征在于，开关 装置(4, 13, 30, 51 )配有用于传导一个或多个电压的机构。
14. 按照权利要求13所述的离心泵总成，其特征在于，开关装置(4,
15. 按照权利要求1至14 ;之一所述的离':;总成，其特"征在于， 一个开关机构接通或断开变频器电压至一个驱动马达(3, 48)的电流。
16. 按照权利要求1至15中之一所述的离心泵总成，其特征在于， 在具有固定频率的和/或可变频率的两个电压电源之间的一个同步单元(24, 45 )确定相应的相位值和频率值和在相同的相位值和频率值情况 下一个同步信号传递到微机(5, 14)和换接一个离心泵总成(1)。
17. 按照权利要求16所述的离心泵总成，其特征在于，在一个多泵 装置中在变频器(20， 34)和一个第一开关装置(4， 13, 30, 51 )之
18.按照权利要求17所述的离心泵总k:其特征在于:用于传导变频器电压的机构配有扼流元件(39)。
19. 按照权利要求16, 17或18所迷的离心泵总成，其特征在于， 同步单元(24， 45)设置在开关装置(4， 13, 30， 51)或固定频率分 配单元(36)中。
20. 按照权利要求1至19中之一所述的离心泵总成，其特征在于， 一个开关装置(4, 13, 30, 51)具有用于控制变频器(20, 34 )的机 构。
21. 用于运行按照权利要求1至20中之一所述的离心泵总成的方 法，其特征在于，开关装置(4, 13， 30， 51)的微机(5, 14)评估一 个或多个输入信号和控制离心泵总成(1)的接通或断开。
22. 按照权利要求21所述的方法，其特征在于，微机(5, 14)控 制一个与驱动马达(3)连接的电压电源向另一个电压电源的换接。
23. 按照权利要求21或22所述的方法，其特征在于，微机(5, 14) 通过一个变频器(20, 34 )的信号控制一个或多个离心泵总成(1)的 运行。
24. 按照权利要求21, 22或23所述的方法，其特征在于，微机(5， 14)控制变频器(20， 34)。
25. 按照权利要求21至24中之一所述的方法，其特征在于，开关 装置(4, 13, 30, 51 )提供与泵和/或驱动装置相关联的监控和/或诊断 功能。
26. 按照权利要求25所述的方法，其特征在于，微机(5, 14)实 施功率记录和监控。
27. 用于运行按照权利要求11至20中之一所述的多泵装置的方法， 其特征在于，开关装置(4， 13, 30， 51)的微机(5, 14)控制其它的 离心泵总成(1)的接通和断开和通过总线系统(21， 31)要求它们接 通或断开。
28. 用于运行按照权利要求11至20中之一所述的多泵装置的方法， 其特征在于， 一个具有调节装置(35 )的变频器(34 )通过总线系统(21, 31 )监控各单个离心泵总成(1 )的开关装置(4, 13, 30, 51)和根据 设备条件要求各单个离心泵总成(1 )与它们的升关装置(4, 13, 30, 51 )接通和断开。
29. 按照权利要求27所述的方法，其特征在于， 一个开关装置(4， 13， 30, 51)的微机(5， 14)控制一个变频器(20, 34 )。
30. 按照权利要求21至29中之一所述的方法，其特征在于，具有 同步信号的微机(5, 14)在电压电源的相同的相位值和频率值情况下 在不同的电压电源之间换接驱动马达(3)。
31. 按照权利要求30所述的方法，其特征在于，这样地实施驱动马 达(3)向另一个电压电源的换接，使得在开关装置(4, 13, 30, 51) 中在成功地接通该另 一个电压电源之后才分离开该连接的电压电源。
全文摘要
本发明涉及一种离心泵总成，它由泵和驱动马达组成和与一个开关装置连接，其中该开关装置通过数据线与微机连接，该开关装置配有用于开关该驱动马达的开关机构和用于一个第一电压电源的连接器。一个微机(5，14)集成在该开关装置(4，13，30，51)中和控制该开关机构(6，15，22，53)。该开关装置(4，13，30，51)配有至少一个信号输入端(9)和用于至少一个串行总线系统(21，31)的连接器(11，12)。该微机(5，14)与信号输入端(9)和总线系统的连接器(11，12)连接，该开关机构(6，15，22，53)接通或断开用于一个布置在开关装置(4，13，30，51)上的驱动马达连接器(3.1)和/或该驱动马达(3)的电流和在驱动马达(3)和/或开关装置(4，13，30，51)中设有用于传导信号的机构(17，18)。开关装置(4，13，30，51)作为驱动马达(3)的组成部分进行构造。
文档编号G05B19/418GK101427190SQ200780013824
公开日2009年5月6日 申请日期2007年4月18日 优先权日2006年4月19日
发明者M·西洛维克 申请人:Ksb股份公司