多媒体评注编辑系统与相关的多媒体评注编辑方法和装置制造方法

文档序号:6508689阅读:165来源:国知局
多媒体评注编辑系统与相关的多媒体评注编辑方法和装置制造方法
【专利摘要】本发明提供一种多媒体评注编辑系统与相关的多媒体评注编辑方法和装置,该系统包含:网站服务器,用于提供评注编辑页面;以及网页显示装置,用于通过互联网与网站服务器进行数据通信,以及接收并显示评注编辑页面。若网页显示装置接收到对应于标的评注模板的评注模板选择指令,则网页显示装置在评注预览区中显示标的评注模板的预览版本。网页显示装置依据用户的操作调整标的评注模板的参数,并在评注预览区中显示标的评注模板调整后的预览版本。网页显示装置将标的评注模板调整后的参数传送至网站服务器,使得网站服务器依据标的评注模板调整后的参数产生多媒体评注。用户藉由选择评注模板和调整评注模板的参数,即可轻易地制作完成多媒体评注。
【专利说明】多媒体评注编辑系统与相关的多媒体评注编辑方法和装置
【技术领域】
[0001]本发明有关多媒体互动技术,尤指一种多媒体评注编辑系统与相关的多媒体评注编辑方法和装置。
【背景技术】
[0002]随着互联网应用的发展,可供用户浏览或下载影片内容的影片提供网站愈来愈多。为了提升影片观赏者间的互动程度,有些影片提供网站允许影片观赏者针对影片的内容撰写评注(annotation),使得其他影片观赏者在观看影片时可以一并看到其他人撰写的影片评注。
[0003]然而,除非影片观赏者具有专业的多媒体编辑软件且受过专业的多媒体内容制作训练,否则一般影片观赏者多半只会使用文字来呈现评注的内容。因此,现在绝大多数的影片评注都是以单纯的文字型态呈现。单纯以文字来表达的影片评注并不容易引起其他用户的兴趣,因此也很难促进或提升影片观赏者间的互动程度。

【发明内容】

[0004]有鉴于此,如何提供可供影片观赏者轻易制作多媒体评注的多媒体评注编辑系统与相关的多媒体评注编辑装置,实为业界有待解决的问题。
[0005]本说明书提供一种多媒体评注编辑系统的实施例,其包含:一网站服务器,设置成提供包含多个评注模板的一评注编辑页面;以及一网页显示装置,设置成通过一互联网与该网站服务器进行数据通信,以及接收并显示该网站服务器通过该互联网传来的该评注编辑页面;其中,当该网页显示装置显示该评注编辑页面时,若该网页显示装置接收到对应于该多个评注模板中的一标的评注模板的一评注模板选择指令,则该网页显示装置在该评注编辑页面的一评注预览区中显示该标的评注模板的一预览版本;其中,该网页显示装置还依据一用户的操作调整该标的评注模板的下列参数的至少其中之一:该标的评注模板中的文字框个数;该标的评注模板中的一文字框的尺寸;该标的评注模板中的一文字框的位置;该标的评注模板中的一物件的形状;该标的评注模板中的一物件的位置;该标的评注模板中的一物件的尺寸;该标的评注模板中的一物件的旋转角度;该标的评注模板中的一物件的颜色;该标的评注模板中的一物件出现在画面上的一持续时间;该标的评注模板中的一物件的移动速度;该标的评注模板中的一物件的移动方向;该标的评注模板中的一物件的移动路径;该标的评注模板中的一动画的变换速度;该标的评注模板中的一物件的震动持续时间;以及该标的评注模板的一震动持续时间。该网页显示装置在该评注预览区中显示该标的评注模板调整后的预览版本,以及依据该用户的操作设置一多媒体评注的一起始时间和一结束时间。该网页显示装置将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该网站服务器,该网站服务器依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立和储存该多媒体评注与一标的影片间的时序对应关系。[0006]本说明书另提供一种用于一多媒体评注编辑系统中的多媒体评注编辑方法,其中,该多媒体评注编辑系统包含一网站服务器和一网页显示装置,该网页显示装置包含一通信电路、一显示装置、一扬声器、一输入装置、和一控制电路。该方法包含:利用该通信电路接收该传输电路通过一互联网传来的包含多个评注模板的一评注编辑页面;利用该显示装置显示该评注编辑页面;当该显示装置显示该评注编辑页面时,若该输入装置接收到对应于该多个评注模板中的一标的评注模板的一评注模板选择指令,则利用该显示装置在该评注编辑页面的一评注预览区中显示该标的评注模板的一预览版本;依据一用户对于该输入装置的操作,调整该标的评注模板的下列参数的至少其中之一:该标的评注模板中的文字框个数;该标的评注模板中的一文字框的尺寸;该标的评注模板中的一文字框的位置;该标的评注模板中的一物件的形状;该标的评注模板中的一物件的位置;该标的评注模板中的一物件的尺寸;该标的评注模板中的一物件的旋转角度;该标的评注模板中的一物件的颜色;该标的评注模板中的一物件出现在画面上的一持续时间;该标的评注模板中的一物件的移动速度;该标的评注模板中的一物件的移动方向;该标的评注模板中的一物件的移动路径;该标的评注模板中的一动画的变换速度;该标的评注模板中的一物件的震动持续时间;以及该标的评注模板的一震动持续时间;利用该显示装置在该评注预览区中显示该标的评注模板调整后的预览版本;依据该用户对于该输入装置的操作,设置一多媒体评注的一起始时间和一结束时间;以及利用该通信电路将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该网站服务器,使得该网站服务器依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立和储存该多媒体评注与一标的影片间的时序对应关系。
[0007]本说明书另提供一种多媒体评注编辑装置的实施例,用于控制一多媒体评注编辑系统中的一网页显示装置进行一多媒体评注编辑运作。该多媒体评注编辑系统包含一网站服务器和该网页显示装置,该网页显示装置包含一通信电路、一显示装置、一扬声器、一输入装置、和一控制电路。该多媒体评注编辑装置包含:一接收模块,用于利用该通信电路接收该网站服务器通过一互联网传来的包含多个评注模板的一评注编辑页面;一显示模块,用于利用该显示装置显示该评注编辑页面;一设定模块;以及一传送模块;其中,当该显示装置显示该评注编辑页面时,若该输入装置接收到对应于该多个评注模板中的一标的评注模板的一评注模板选择指令,则该显示模块利用该显示装置在该评注编辑页面的一评注预览区中显示该标的评注模板的一预览版本;其中,该设定模块还依据一用户对于该输入装置的操作,调整该标的评注模板的下列参数的至少其中之一:该标的评注模板中的文字框个数;该标的评注模板中的一文字框的尺寸;该标的评注模板中的一文字框的位置;该标的评注模板中的一物件的形状;该标的评注模板中的一物件的位置;该标的评注模板中的一物件的尺寸;该标的评注模板中的一物件的旋转角度;该标的评注模板中的一物件的颜色;该标的评注模板中的一物件出现在画面上的一持续时间;该标的评注模板中的一物件的移动速度;该标的评注模板中的一物件的移动方向;该标的评注模板中的一物件的移动路径;该标的评注模板中的一动画的变换速度;该标的评注模板中的一物件的震动持续时间;以及该标的评注模板的一震动持续时间。该显示模块利用该显示装置在该评注预览区中显示该标的评注模板调整后的预览版本,且该设定模块依据该用户对于该输入装置的操作,设置一多媒体评注的一起始时间和一结束时间。该传送模块利用该通信电路将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该网站服务器,使得该网站服务器依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立和储存该多媒体评注与一标的影片间的时序对应关系。
[0008]上述实施例的优点之一,是用户藉由网页显示装置选择标的评注模板和调整标的评注模板的参数,即可轻易地制作完成多媒体评注,而无需购买额外的多媒体编辑软件,也无需接受专业的多媒体内容编辑训练。
[0009]上述实施例的另一优点,是标的评注模板的内容可事先经过相容性测试,故可有效提升用户编辑完成的多媒体评注的跨平台相容性。
[0010]本发明的其他优点将藉由以下的说明和附图进行更详细的解说。
【专利附图】

【附图说明】
[0011]此处所说明的附图用来提供对本申请的进一步理解,构成本申请的一部分,本申请的示意性实施例及其说明用于解释本申请,并不构成对本申请的不当限定。
[0012]图1为本发明一实施例的多媒体评注编辑系统简化后的功能方块图。
[0013]图2为图1的网页显示装置中的多媒体评注编辑装置的功能模块的一实施例简化后的不意图。
[0014]图3和图4为本发明一实施例的多媒体评注编辑方法简化后的流程图。
[0015]图5为本发明一实施例的影片选择页面简化后的示意图。
[0016]图6为本发明一实施例的影片播放页面简化后的示意图。
[0017]图7至图12为本发明一实施例的评注编辑页面在不同阶段简化后的示意图。
[0018]图13为本发明另一实施例的评注编辑页面简化后的示意图。
【具体实施方式】
[0019]以下将配合相关附图来说明本发明的实施例。在附图中,相同的标号表示相同或类似的元件或方法流程。
[0020]图1为本发明一实施例的多媒体评注编辑系统(multimedia annotation editingsystem) 100简化后的功能方块图。多媒体评注编辑系统100包含一网站服务器(webserver) 110以及一网页显不装置(webpage display device) 120。网站服务器110设置成通过互联网130提供一影片选择页面(video selection page)、一影片播放页面(videoplayback page)、以及包含多个评注模板(annotation template)的一评注编辑页面(annotation editing page)给网页显示装置120。网页显示装置120设置成通过互联网130与网站服务器110进行数据通信,以及接收并显示网站服务器110通过互联网130传来的该影片选择页面、该影片播放页面、以及该评注编辑页面。
[0021]当网页显示装置120显示评注编辑页面时,若网页显示装置120接收到对应于该多个评注模板中的一标的评注模板(target annotation template)的一评注模板选择指令(annotation template selection command),则网页显不装置120会在评注编辑页面的一评注预览区(annotation preview area)中显示该标的评注模板的一预览版本(preview)。网页显示装置120可依据用户的操作调整该标的评注模板的参数,并在该评注预览区中显示标的评注模板调整后的预览版本(modified preview),以供用户确认。网页显示装置120还可依用户的操作,设置一起始时间(start time)和一结束时间(endtime)。之后,网页显示装置120会将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,通过互联网130传送至网站服务器110。网站服务器110会依据该标的评注模板调整后的参数产生一多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立和储存该多媒体评注与一选定的标的影片(selected target video)间的时序对应关系。
[0022]在说明书及申请专利范围所称的「多媒体评注」一词,指的是由文字、图像、影像、与音频数据中的至少二者所组成的各种评注数据或注释数据。因此,多媒体评注具有比传统文字格式的评注(以下简称文字评注,text annotation)更丰富的内容呈现方式,也更能吸引其他用户的兴趣。
[0023]在图1的实施例中,网站服务器110包含一传输电路112、一处理电路114、以及一数据库116。网页显不装置120包含一通信电路121、一显不装置122、一扬声器123、一输入装置124、一控制电路125、以及一存储器126,其中,存储器126中储存有多媒体评注编辑装置127。
[0024]在网站服务器110中,传输电路112设置成通过互联网130传送该影片选择页面、该影片播放页面、以及该评注编辑页面至网页显示装置120,以及接收网页显示装置120传来的该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数。处理电路114耦接于传输电路112,设置成控制传输电路112的运作,以及依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立该多媒体评注与该标的影片间的时序对应关系。数据库116耦接于处理电路114,设置成储存该多媒体评注,以及储存该多媒体评注与该标的影片间的该时序对应关系。
[0025]在网页显示装置120中,通信电路121设置成接收传输电路112传来的该影片选择页面、该影片播放页面、以及该评注编辑页面。显示装置122设置成显示该影片选择页面、该影片播放页面、以及该评注编辑页面。输入装置124设置成接收该评注模板选择指令。控制电路125耦接于通信电路121、显示装置122、扬声器123、输入装置124、以及存储器126。当显示装置122显示该评注编辑页面时,若输入装置124接收到该评注模板选择指令,则控制电路125会控制显示装置122将该标的评注模板的预览版本显示在该评注编辑页面的评注预览区中。控制电路125还会依据用户对于输入装置124的操作,调整该标的评注模板的参数以及设置该多媒体评注的该起始时间和该结束时间,并控制显示装置122将该标的评注模板调整后的预览版本显示在该评注预览区中。控制电路125还会控制通信电路121将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该传输电路112。
[0026]前述的传输电路112和通信电路121皆可用有线网络界面、无线网络界面、或是同时整合前述两种界面的混合电路来实现。前述的处理电路114和控制电路125皆可由一或多个处理器单元来实现。前述的输入装置124可以是触控屏幕、触控板、键盘、滑鼠、语音控制装置、或前述装置的组合。另外,显示装置122可以用各种显示屏幕或投影机来实现,也可以和输入装置124共同整合成一触控屏幕。
[0027]实作上,网站服务器110可以用单一服务器来实现,也可以用位于相同地理区域、或是位于不同地理区域的多个服务器组合来实现。网页显示装置120可以采用各种具备连接网络功能、且可显示网页的装置来实现,例如,计算机(包含平板计算机、笔记本计算机、小笔电等)、电视、电子书、掌上型游戏机、或家庭剧院设备等。为了便利说明起见,网站服务器110和网页显示装置120中的其他元件和连接关系并未绘示于图1中。
[0028]前述网页显示装置120中的多媒体评注编辑装置127,可由一或多个应用程序模块组成。例如,图2为图1中的多媒体评注编辑装置127的功能模块简化后的示意图。在本实施例中,多媒体评注编辑装置127包含一接收模块(receiving module) 210、一显示模块(display module) 220、一设定模块(setting module) 230、以及一传送模块(transmittingmodule)240。
[0029]以下将搭配图3至图12来进一步说明多媒体评注编辑系统100的运作方式。
[0030]图3和图4为本发明一实施例的多媒体评注编辑方法简化后的流程图。在图3和图4的流程图中,位于一特定装置所属栏位中的流程,即代表由该特定装置所进行的流程。例如,标记在「网站服务器」栏位中的部分,是由网站服务器110所进行的流程,标记在「网页显示装置」栏位中的部分,则是由网页显示装置120所进行的流程。
[0031]在执行图3和图4的多媒体评注编辑方法时,网页显示装置120中的控制电路125会执行存储器126中的多媒体评注编辑装置127,以致使(enable)网页显示装置120进行对应栏位中的部分或全部流程所构成的多媒体播放运作。
[0032]在流程302中,网页显示装置120可依据用户的操作通过互联网130与网站服务器110连线,以进行用户身份认证程序,使网站服务器110确认网页显示装置120的用户身份。
[0033]在流程304中,网站服务器110的处理电路114会控制传输电路112,将一影片选择页面通过互联网130传送至网页显示装置120。
[0034]在流程306中,网页显示装置120的通信电路121会接收传输电路112传来的该影片选择页面,且控制电路125会控制显示装置122显示该影片选择页面。例如,图5为本发明一实施例的影片选择页面500简化后的示意图。影片选择页面500中包含一显示区域510。显示区域510可以是一应用程序(例如网页浏览器)的视窗区域。在本实施例中,控制电路125会控制显示装置122将多个影片的代表影像(例如图5中绘示的代表影像512、514、516、和518等),显示在显示区域510中供用户选择。
[0035]用户可藉由点选显示区域510中所显示的多个代表影像的其中之一的方式,选择该多个影片中的一标的影片,例如代表影像514所对应的影片。此时,输入装置124会进行流程308,以接收对应于该标的影片的一影片选择指令(video selection command) 0
[0036]在流程310中,网页显示装置120的控制电路125会控制通信电路121传送一播放页面请求(playback page request)至网站服务器110,以请求网站服务器110提供该标的影片的播放页面。
[0037]在流程312中,网站服务器110的处理电路114会控制传输电路112,将该标的影片的播放页面通过互联网130传送至网页显示装置120。
[0038]在流程314中,网页显示装置120的通信电路121会接收传输电路112传来的该标的影片的播放页面,且控制电路125会控制显示装置122显示该标的影片的播放页面。例如,图6为本发明一实施例的影片播放页面600简化后的示意图。影片播放页面600中包含一显示区域610。显示区域610可以是一应用程序(例如网络浏览器)的视窗区域。
[0039]当输入装置124接收到用户下达的一播放指令时,控制电路125会进行流程316,控制显示装置122和扬声器123播放该标的影片的影音内容。在本实施例中,显示装置122会将该标的影片显示在显示区域610的一局部区域612中,并在显示区域610中显示一播放进度条(progress bar) 620、一播放/暂停键630、以及一全屏幕模式键640。播放进度条620中包含一播放进度指针(progress indicator) 622,用以指示该标的影片的当前播放时间点(current playback time)。用户可点击播放/暂停键630以暂停或继续(resume)播放该标的影片。当用户点击全屏幕模式键640时,控制电路125会控制显示装置122切换至一全屏幕显示模式。
[0040]实作上,该标的影片的影音内容可以预先储存在网站服务器110的数据库116中,并于网页显示装置120请求时由网站服务器110传送给网页显示装置120。
[0041]或者,该标的影片的影音内容也可以预先储存在其他影音服务器(图中未绘示)中,并于网页显示装置120请求时由该影音服务器传送给网页显示装置120。
[0042]另外,在播放标的影片的过程中,控制电路125还会进行流程318,以控制显示装置122在显示区域610中显示一评注输入区块(annotation input block)650o在图6的实施例中,评注输入区块650中包含一文字输入区(text input area)652>一确认键(confirmation key)654、以及一范本编辑模式启动键(template-editing modeactivation key)656?换言之,流程316和318可以同时进行。
[0043]在本实施例中,倘若用户只是要撰写传统的文字评注,则可直接在文字输入区652中填入相关的评语或注记。接着,当用户点击确认键654时,控制电路125便会控制通信电路121将用户输入的文字评注通过互联网130传送至网站服务器110。接着,网站服务器110的传输电路112会接收网页显示装置120传来的文字评注,而处理电路114则会建立该文字评注与该标的影片之间的对应关系,并将该文字评注与该对应关系储存在数据库116中。
[0044]倘若用户要制作内容更丰富的多媒体评注,则可点击影片播放页面600中的范本编辑模式启动键656,以下达一范本编辑模式启动指令(template-editing modeactivation command)。此时,多媒体评注编辑装置127的接收模块210会进行流程320,以利用网页显示装置120的输入装置124接收该范本编辑模式启动指令。
[0045]在流程322中,多媒体评注编辑装置127的传送模块240会利用通信电路121传送一编辑页面请求(editing page request)至网站服务器110的传输电路112,以请求网站服务器110提供一评注编辑页面(annotation editing page)。
[0046]在流程324中,网站服务器110的处理电路114会控制传输电路112,将包含多个评注模板的一评注编辑页面通过互联网130传送至网页显示装置120。
[0047]接着,多媒体评注编辑装置127的传送模块240会进行图4中的流程402,以利用通信电路121接收传输电路112传来的该评注编辑页面。此时,多媒体评注编辑装置127的显示模块220会利用显示装置122显示该评注编辑页面。例如,图7为本发明一实施例的评注编辑页面700简化后的示意图。评注编辑页面700中包含一显示区域710。显示区域710可以是一应用程序(例如网络浏览器)的视窗区域。
[0048]显示模块220可利用显示装置122在显示区域710的一局部区域712中显示该标的影片,并在显示区域710中显示前述的播放进度条620、播放/暂停键630、以及全屏幕模式键640。评注编辑页面700中的局部区域712的面积,可以与前述影片播放页面600中的局部区域612相同,也可以与局部区域612不同。此外,显示模块220还可利用显示装置122在显示区域710中显示一起始时间设定列(start time setting bar) 720、一结束时间设定列(end time setting bar) 730、以及一评注模板选择区(annotation templateselection area)740。
[0049]在图7的实施例中,起始时间设定列720包含一起始时间显示区(start timedisplaying area) 722、一倒退键(backward key) 724、一前进键(forward key) 726、以及一起始时间设定键(start time setting key) 728。结束时间设定列730包含一结束时间显示区(end time displaying area) 732、一倒退键734、一前进键736、以及一结束时间设定键(end time setting key)738。
[0050]显示模块220可利用显示装置122将评注编辑页面700中的多个评注模板显示在评注模板选择区740中,以供用户选择。实作上,显示模块220可利用显示装置122将评注编辑页面700中的评注模板都全部同时显示在评注模板选择区740中。
[0051]或者,显示模块220也可采用阶层式呈现的架构,将评注编辑页面700中的评注模板呈现在评注模板选择区740中。例如,显示模块220可将评注编辑页面700中的所有评注模板归纳成不同的模板群组,并利用显示装置122在评注编辑页面700的评注模板选择区740中显示多个模板群组,以供用户选择。实作上,不同的模板群组中可能包含数量不等的评注模板。
[0052]倘若显示模块220因受限于评注模板选择区740的面积,而无法将所有的模板群组都全部同时显示在评注模板选择区740中,则显示模块220可利用显示装置122在评注模板选择区740中显示部分的模板群组,例如图7中所绘示的模板群组750、760、770、和780等,并在评注模板选择区740中显示一换页键790。当用户点选换页键790时,显示模块220可利用显示装置122将评注模板选择区740中显示的模板群组切换至其他的组合。
[0053]显示模块220可利用显示装置122在不同的模板群组旁显示对应的模板群组名称,以提升用户对个别模板群组的识别度。如图7所示,显示模块220可利用显示装置122在模板群组750旁显示对应的模板群组名称G1、在模板群组760旁显示对应的模板群组名称G2、在模板群组770旁显示对应的模板群组名称G3、以及在模板群组780旁显示对应的模板群组名称G4。
[0054]除了模板群组名称之外,显示模块220也可利用显示装置122在每一模板群组的对应显示区域中,呈现该模板群组中的部分评注模板的代表影像,以提升用户对该模板群组的识别度。显示模块220可利用各种选择机制,来决定每一模板群组中的那些评注模板要呈现在该模板群组的对应显示区域中。例如,显示模块220可以将每一模板群组中排序在前的一或多个评注模板呈现在该模板群组的对应显示区域中、可以将每一模板群组中最近增加的一或多个评注模板呈现在该模板群组的对应显示区域中、也可以将每一模板群组中最受欢迎的一或多个评注模板呈现在该模板群组的对应显示区域中。
[0055]例如,在图7的实施例中,显示模块220会利用显示装置122在模板群组750的对应显示区域中,呈现模板群组750中的评注模板751、752、753、和754的代表影像。显示模块220会利用显示装置122在模板群组760的对应显示区域中,呈现模板群组760中的评注模板761、762、763、和764的代表影像。显示模块220会利用显示装置122在模板群组770的对应显示区域中,呈现模板群组770中的评注模板771、772、和773的代表影像。显示模块220会利用显示装置122在模板群组780的对应显示区域中,呈现模板群组780中的评注模板781和782的代表影像。
[0056]用户可藉由点选评注模板选择区740中所显示的多个模板群组的其中之一的方式,选择该多个模板群组中的一标的模板群组(target template group)。此时,输入装置124会接收对应于该标的模板群组的一模板群组选择指令(template group selectioncommand)。为了方便说明起见,在此假设前述的标的模板群组是模板群组750。当输入装置124接收到与标的模板群组750相对应的一模板群组选择指令时,显示模块220会利用显示装置122在评注编辑页面700的评注模板选择区740中,显示与标的模板群组750相对应的多个评注模板。
[0057]倘若显示模块220因受限于评注模板选择区740的面积,而无法将标的模板群组750中的所有评注模板都全部同时显示在评注模板选择区740中,则显示模块220可利用显示装置122在评注模板选择区740中显示标的模板群组750的部分评注模板。例如,如图8所示,显示模块220可利用显示装置122在评注模板选择区740中,显示标的模板群组750的部分评注模板751、752、753、和754等,并在评注模板选择区740中显示换页键892和894。当用户点选换页键892或894时,显示模块220会利用显示装置122在评注模板选择区740中显示标的模板群组750中的其他评注模板组合。
[0058]显示模块220可利用显示装置122在不同的评注模板旁显示对应的评注模板名称,以提升用户对个别评注模板的识别度。例如,在图8的实施例中,显示模块220会利用显示装置122在评注模板751旁显示对应的评注模板名称G1T1、在评注模板760旁显示对应的评注模板名称G1T2、在评注模板770旁显示对应的评注模板名称G1T3、以及在评注模板780旁显示对应的评注模板名称G1T4。
[0059]用户可藉由点选评注模板选择区740中所显示的多个评注模板的其中之一的方式,选择该多个评注模板中的一标的评注模板(target annotation template)。此时,输入装置124会进行流程404,以接收对应于该标的评注模板的一评注模板选择指令(annotation template selection command)。为了方便说明起见,在此假设前述的标的评注模板是模板群组750中的评注模板752。
[0060]当输入装置124接收到与标的评注模板752相对应的一评注模板选择指令时,显示模块220会进行流程406,以利用显示装置122在评注编辑页面700的一评注预览区中显示标的评注模板752的预览版本。
[0061]例如,如图9所示,显示模块220可利用显示装置122在评注编辑页面700中显示一评注预览区910,并在评注预览区910中显示标的评注模板752的预览版本。显示模块220还可利用显示装置122在评注编辑页面700中显示一震动设定键(vibration settingkey) 920、一声音设定键(sound setting key) 930、一预览键(preview key) 940、以及一确认键950。
[0062]在图9的实施例中,评注预览区910中所显示的一物件912以及一文字框914,代表标的评注模板752的主要构成内容。前述的物件912可以是一动画(animation)、一静态图片、或一图案等。用户可对输入装置124进行操作,以在评注预览区910上进行拖拉(drag)、旋转、移动、缩放(scaling)、及/或调整边界等动作。此时,多媒体评注编辑装置127中的设定模块230会进行流程408,依据用户对于输入装置124的操作调整标的评注模板752的参数。
[0063]接着,显示模块220会进行流程410,利用显示装置122在评注预览区910中显示标的评注模板752调整后的预览版本,以供用户确认。
[0064]例如,当用户调整物件912的形状、位置、尺寸、及/或旋转角度时,设定模块230会对应地调整物件912的形状、位置、尺寸、及/或旋转角度等参数,而显示模块220则会控制显示装置122在评注预览区910中显示物件912的形状、位置、尺寸、及/或旋转角度调整后的结果。当用户调整文字框914的形状、位置、尺寸、及/或旋转角度时,设定模块230会对应地调整文字框914的形状、位置、尺寸、及/或旋转角度等参数,而显示模块220则会控制显示装置122在评注预览区910中显示文字框914的形状、位置、尺寸、及/或旋转角度调整后的结果。
[0065]在一实施例中,当用户对于输入装置124进行特定操作时,显示模块220还会控制显示装置122在评注编辑页面700中显示一参数设定选单(未绘示),以供用户调整标的评注模板752的部分参数。例如,显示模块220可于用户通过输入装置124在物件912或文字框914上连续点击数次时,控制显示装置122在评注编辑页面700中显示前述的参数设定选单。在输入装置124为一滑鼠的实施例中,显示模块220可于用户按下滑鼠右键时,控制显示装置122在评注编辑页面700中显示前述的参数设定选单。
[0066]用户可通过输入装置124设置前述的参数设定选单的内容,以调整物件912的颜色、移动方向、移动速度、移动路径、及/或在画面上的持续时间,也可以调整文字框914的颜色、移动方向、移动速度、移动路径、及/或在画面上的持续时间。如前所述,设定模块230会对应地调整物件912及/或文字框914的相关参数,而显示模块220则会利用显示装置122在评注预览区910中显示物件912及/或文字框914的调整后的结果。在物件912是一动画的实施例中,用户可通过输入装置124设置前述的参数设定选单的内容,以调整物件912的动画变换速度。
[0067]如图10所示,当用户点击评注编辑页面700中的震动设定键920时,显示模块220会利用显示装置122在评注编辑页面700中显示一震动持续时间设定栏位1022、一确认键1024、以及一取消键1026。此时,用户可在震动持续时间设定栏位1022中输入一时间长度值,以设置物件912或标的评注模板752的震动持续时间。前述的时间长度值所对应的单位时间长度可由多媒体评注编辑装置127的设计者依需要设置。例如,在一实施例中,当前述时间长度值为5时,代表物件912或标的评注模板752的震动持续时间为5秒。在另一实施例中,当前述时间长度值为5时,代表物件912或标的评注模板752的震动持续时间为5分钟。
[0068]之后,当用户点击评注编辑页面700中的确认键1024时,设定模块230会记录物件912或标的评注模板752的震动持续时间参数。当用户点击评注编辑页面700中的取消键1026时,设定模块230会舍弃用户对于物件912或标的评注模板752的震动持续时间参数的设定。
[0069]如图11所示,当用户点击评注编辑页面700中的声音设定键930时,显示模块220会利用显示装置122在评注编辑页面700中显示一声音文件位置设定栏位1122、一确认键1124、以及一取消键1126。此时,用户可在声音文件位置设定栏位1122中输入一声音文件的所在位置数据,例如一网络地址或一本机储存位置。[0070]之后,当用户点击评注编辑页面700中的确认键1124时,设定模块230会获取前述的声音文件。当用户点击评注编辑页面700中的取消键1126时,设定模块230会舍弃用户对于前述的声音文件的相关设定。
[0071]用户除了可以改变标的评注模板752中的文字框的形状、位置、尺寸、及/或旋转角度之外,还可以改变标的评注模板752中的文字框的个数。例如,如图12所示,用户可通过输入装置124下达复制文字框914的指令,以复制出另一个文字框1214。同样地,用户可藉由前述的方式调整文字框1214的形状、位置、尺寸、旋转角度、颜色、移动方向、移动速度、移动路径、及/或在画面上的持续时间。
[0072]当用户点击评注编辑页面700中的预览键940时,显示模块220会利用显示装置122在评注预览区910中展示标的评注模板752的参数调整后的结果,以供用户确认。
[0073]实作上,用户可利用网页显示装置120重复进行前述的流程408和410,直到用户满意标的评注模板752调整后的结果为止。
[0074]如前所述,显示模块220会利用显示装置122在显示区域710中显示起始时间设定列720和结束时间设定列730。用户可利用起始时间设定列720来设定一多媒体评注的一起始时间,并可利用结束时间设定列730来设定该多媒体评注的一结束时间。
[0075]例如,用户可通过输入装置124在起始时间显示区722中输入一起始时间值,并可利用倒退键724和前进键726来微调该起始时间值。当用户按下起始时间设定键728时,设定模块230会进行流程412,以依据用户的操作设置该多媒体评注的起始时间。
[0076]或者,用户也可以在标的影片播放到一特定时间点时按下起始时间设定键728。此时,设定模块230也会进行流程412以依据用户的操作设置该多媒体评注的起始时间。
[0077]同样地,用户可通过输入装置124在结束时间显示区732中输入一结束时间值,并可利用倒退键734和前进键736来微调该结束时间值。当用户按下结束时间设定键738时,设定模块230会进行流程412,以依据用户的操作设置该多媒体评注的结束时间。
[0078]或者,用户也可以在标的影片播放到一特定时间点时按下结束时间设定键738。此时,设定模块230也会进行流程412以依据用户的操作设置该多媒体评注的结束时间。
[0079]在流程414中,设定模块230会设置该多媒体评注的存取权限。实作上,设定模块230可依据用户对于输入装置124的操作来设置该多媒体评注的存取权限。或者,设定模块230可依据预设的规则来设置该多媒体评注的存取权限。
[0080]在流程416中,多媒体评注编辑装置127的传送模块240会利用通信电路121,将前述的该起始时间、该结束时间、标的评注模板752调整后的参数、和该存取权限,通过互联网130传送至网站服务器110。
[0081]在流程418中,网站服务器110的传输电路112会接收网页显示装置120传来的该起始时间、该结束时间、标的评注模板752调整后的参数、和该存取权限。
[0082]在流程420中,处理电路114会依据标的评注模板752调整后的参数产生该多媒体评注。在实际应用上,多媒体评注可以是与前述的标的影片有关的广告、补充数据、深入介绍、相关说明、用户评论等数据。
[0083]在流程422中,处理电路114会依据该起始时间和该结束时间,建立该多媒体评注与该标的影片之间的时序对应关系。
[0084]在流程424中,处理电路114会将该多媒体评注、该多媒体评注的存取权限、以及该多媒体评注与该标的影片之间的时序对应关系,储存到数据库116中。
[0085]之后,当具有该多媒体评注存取权限的一第二用户利用一第二网页显示装置(未绘示)向网站服务器110请求播放该标的影片时,网站服务器110除了提供该标的影片的播放页面给该第二网页显示装置之外,还会传送该多媒体评注的数据给该第二网页显示装置,使得该第二网页显示装置在播放该标的影片的过程中,可于该起始时间和该结束时间之间的时段,同步播放该多媒体评注。
[0086]在实际应用上,当该第二用户想利用该第二网页显示装置来播放该标的影片,并利用一第三网页显示装置(未绘示)来播放该多媒体评注时,网站服务器110可传送该多媒体评注的数据给该第三网页显示装置,使得该第三网页显示装置在该第二网页显示装置播放该标的影片的过程中,可于该起始时间和该结束时间之间的时段,同步播放该多媒体评注。
[0087]由于前述的多媒体评注具有比文字评注更丰富的多媒体内容,故更能吸引第二用户的注意,以促进不同用户间的互动程度。
[0088]在前述的实施例中,评注预览区910与显示该标的影片的局部区域712并未互相重叠,但这只是一示范性的实施例,并非局限本发明的实际实施方式。实作上,显示模块220可利用显示装置122将评注预览区910与局部区域712分别显示在评注编辑页面700的不同图层(layer)上,并将评注预览区910与局部区域712局部或全部重叠。
[0089]例如,在图13的实施例中,显示模块220可利用显示装置122将局部区域712显示于评注编辑页面700的一第一图层中,并将评注预览区910显示于较第一图层更高(亦即在视觉效果上距离用户眼睛较近)的一第二图层中,以呈现评注预览区910与局部区域712局部重叠的效果。
[0090]由于评注预览区910与局部区域712之间存在重叠区域,因此,用户可藉由前述的方式调整前述物件912、文字框914、或文字框1214的位置、旋转角度、移动方向、及/或移动路径,使得物件912、文字框914、或文字框1214进入局部区域712的范围中。例如,如图13所示,用户可藉由前述的方式调整前述物件912的位置,使物件912进入局部区域712的范围中。同样的,用户可藉由前述的方式调整前述文字框914或文字框1214的位置,使文字框914或文字框1214进入局部区域712的范围中。设定模块230还可记录评注预览区910与局部区域712之间的相对位置、物件912与局部区域712之间的相对位置、文字框914与局部区域712之间的相对位置、或是文字框1214与局部区域712之间的相对位置,以作为标的评注模板752调整后的参数的一部分,以使得前述的相对位置信息由传送模块240通过通信电路121传送至网站服务器110进行储存。
[0091]如此一来,在前述利用该第二网页显示装置播放该标的影片并同步播放该多媒体评注的实施例中,该第二网页显示装置便能呈现出该多媒体评注中的某些物件(例如前述的物件912、文字框914、或文字框1214)与该标的影片的影像内容产生互动的视觉效果,例如,物件912由多媒体评注的显示区域移动到该标的影片的显示区域的互动效果。同样地,在前述利用该第二网页显示装置播放该标的影片、并利用该第三网页显示装置同步播放该多媒体评注的实施例中,便能制造出该第三网页显示装置所显示的某些物件(例如前述的物件912、文字框914、或文字框1214),与该第二网页显示装置所显示的该标的影片的影像内容产生互动的视觉效果,例如,物件912由该第三网页显示装置的显示区域移动到该第二网页显示装置的显示区域的互动效果。
[0092]请注意,前述图3和图4中的流程执行顺序只是一示范性的实施例,并非局限本发明的实际实施方式。例如,流程318可以和流程316—起进行,也可以和流程314—起进行。另外,流程412和414两者的顺序可以对调,且流程412及/或414也可以调整至流程404、406、或408之前。
[0093]另外,网页显示装置120的存储器126中所储存的多媒体评注编辑装置127,可以是网页显示装置120通过互联网130从其他服务器下载并预先安装的应用程序或外挂程序(plug-1n,或称插件程序)。
[0094]或者,多媒体评注编辑装置127也可以是由网站服务器110提供给网页显示装置120。例如,网站服务器110可以在网页显示装置120请求提供该影片播放页面或该评注编辑页面时,将多媒体评注编辑装置127夹带在该影片播放页面或该评注编辑页面的程序码中,一并传输给网页显示装置120。亦即,网站服务器110可以在前述的流程312或324中,一并将多媒体评注编辑装置127传送给网页显示装置120。
[0095]由前述说明可知,用户藉由网页显示装置120选择标的评注模板和调整标的评注模板的参数,即可轻易地制作完成与标的影片中的某个时段所出现的一或多个人物、物品、声音、场景、剧情、地点、或时间等项目相对应的多媒体评注的制作,而无需购买额外的多媒体编辑软件,也无需接受专业的多媒体内容编辑训练。因此,本案提出的多媒体评注编辑系统100可大幅提升用户制作多媒体评注的便利性,进而有效提升不同用户间的互动程度。
[0096]此外,由于评注编辑页面700中的评注模板的内容可事先经过相容性测试,故可有效提升用户编辑完成的多媒体评注的跨平台相容性。
[0097]在说明书及申请专利范围中使用了某些词汇来指称特定的元件。然而,所属【技术领域】的技术人员应可理解,同样的元件可能会用不同的名词来称呼。说明书及申请专利范围并不以名称的差异作为区分元件的方式,而是以元件在功能上的差异来作为区分的基准。在说明书及申请专利范围所提及的「包含」为开放式的用语,故应解释成「包含但不限定于」。另外,「耦接」在此包含任何直接及间接的连接手段。因此,若文中描述第一元件耦接于第二元件,则代表第一元件可通过电性连接或无线传输、光学传输等信号连接方式而直接地连接于第二元件,或者通过其他元件或连接手段间接地电性或信号连接至该第二元件。
[0098]在此所使用的「及/或」的描述方式,包含所列举的其中之一或多个项目的任意组合。另外,除非说明书中特别指明,否则任何单数格的用语都同时包含复数格的涵义。
[0099]权利要求书中的某些装置权利要求中的流程特征,与附图及说明书的流程图中的运作流程内容对应一致。因此,这些装置权利要求,应当理解为主要通过说明书记载的计算机程序实现前述解决方案的功能模块架构,而不应当理解为主要通过硬件方式实现该解决方案的实体装置。
[0100]以上仅为本发明的较佳实施例,凡依本发明权利要求所做的均等变化与修饰,皆应属本发明的涵盖范围。
【权利要求】
1.一种多媒体评注编辑系统,其特征在于,包含: 一网站服务器,设置成提供包含多个评注模板的一评注编辑页面;以及一网页显示装置,设置成通过一互联网与该网站服务器进行数据通信,以及接收并显示该网站服务器通过该互联网传来的该评注编辑页面; 其中,当该网页显示装置显示该评注编辑页面时,若该网页显示装置接收到对应于该多个评注模板中的一标的评注模板的一评注模板选择指令,则该网页显示装置在该评注编辑页面的一评注预览区中显示该标的评注模板的一预览版本; 其中,该网页显示装置还依据一用户的操作调整该标的评注模板的下列参数的至少其中之一: 该标的评注模板中的文字框个数; 该标的评注模板中的一文字框的尺寸; 该标的评注模板中的一文字框的位置; 该标的评注模板中的一物件的形状; 该标的评注模板中的一物件的位置; 该标的评注模板中的一物件的尺寸; 该标的评注模板中的一物件的旋转角度; 该标的评注模板中的一物件的颜色; 该标的评注模板中的一物件出现在画面上的一持续时间; 该标的评注模板中的一物件的移动速度; 该标的评注模板中的一物件的移动方向; 该标的评注模板中的一物件的移动路径; 该标的评注模板中的一动画的变换速度; 该标的评注模板中的一物件的震动持续时间;以及 该标的评注模板的一震动持续时间; 其中,该网页显示装置在该评注预览区中显示该标的评注模板调整后的预览版本,以及依据该用户的操作设置一多媒体评注的一起始时间和一结束时间; 其中,该网页显示装置将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该网站服务器,该网站服务器依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立和储存该多媒体评注与一标的影片间的时序对应关系。
2.如权利要求1的多媒体评注编辑系统,其特征在于,该网站服务器包含: 一传输电路,设置成通过该互联网传送该评注编辑页面至该网页显示装置,以及接收该网页显示装置传来的该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数; 一处理电路,耦接于该传输电路,设置成控制该传输电路的运作,以及依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立该多媒体评注与该标的影片间的时序对应关系;以及 一数据库,耦接于该处理电路,设置成储存该多媒体评注,以及储存该多媒体评注与该标的影片间的该时序对应关系; 其中,该网页显示装置包含:一通信电路,设置成接收该传输电路传来的该评注编辑页面; 一显示装置,设置成显示该评注编辑页面; 一扬声器; 一输入装置,设置成接收该评注模板选择指令;以及 一控制电路,耦接于该通信电路、该显示装置、该扬声器、与该输入装置,其中,当该显示装置显示该评注编辑页面时,若该输入装置接收到该评注模板选择指令,则该控制电路控制该显示装置将该标的评注模板的该预览版本显示在该评注编辑页面的该评注预览区中; 其中,该控制电路还会依据该用户对于该输入装置的操作,调整该标的评注模板的参数以及设置该多媒体评注的该起始时间和该结束时间,并控制该显示装置将该标的评注模板调整后的预览版本显示在该评注预览区中; 其中,该控制电路还会控制该通信电路将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该传输电路。
3.如权利要求2的多媒体评注编辑系统,其特征在于,该控制电路还会控制该显示装置在该评注编辑页面中显示多个模板群组,且当该输入装置接收到与该多个模板群组中的一标的模板群组相对应的一模板群组选择指令时,该控制电路控制该显示装置在该评注编辑页面中显示与该标的模板群组相对应的该多个评注模板。
4.如权利要求3的多媒体评注编辑系统,其特征在于,该控制电路还会利用该通信电路传送一编辑页面请求至该传输电路,以请求该网站服务器提供该评注编辑页面。
5.如权利要求2的多媒体评注编辑系统,其特征在于,该控制电路还利用该显示装置在该评注编辑页面的一局部区域中显示该标的影片,且该评注预览区与该局部区域局部或全部重叠。
6.如权利要求5的多媒体评注编辑系统,其特征在于,该控制电路还记录该评注预览区与该局部区域之间的相对位置、或是该评注预览区中的一物件与该局部区域之间的相对位置,以作为该标的评注模板调整后的参数的一部分。
7.一种用于一多媒体评注编辑系统中的多媒体评注编辑方法,其特征在于,该多媒体评注编辑系统包含一网站服务器和一网页显示装置,该网页显示装置包含一通信电路、一显不装置、一扬声器、一输入装置、和一控制电路,该方法包含: 利用该通信电路接收该传输电路通过一互联网传来的包含多个评注模板的一评注编辑页面; 利用该显示装置显示该评注编辑页面; 当该显示装置显示该评注编辑页面时,若该输入装置接收到对应于该多个评注模板中的一标的评注模板的一评注模板选择指令,则利用该显示装置在该评注编辑页面的一评注预览区中显示该标的评注模板的一预览版本; 依据一用户对于该输入装置的操作,调整该标的评注模板的下列参数的至少其中之 该标的评注模板中的文字框个数; 该标的评注模板中的一文字框的尺寸; 该标的评注模板中的一文字框的位置;该标的评注模板中的一物件的形状; 该标的评注模板中的一物件的位置; 该标的评注模板中的一物件的尺寸; 该标的评注模板中的一物件的旋转角度; 该标的评注模板中的一物件的颜色; 该标的评注模板中的一物件出现在画面上的一持续时间; 该标的评注模板中的一物件的移动速度; 该标的评注模板中的一物件的移动方向; 该标的评注模板中的一物件的移动路径; 该标的评注模板中的一动画的变换速度; 该标的评注模板中的一物件的震动持续时间;以及 该标的评注模板的一震动持续时间; 利用该显示装置在该评注预览区中显示该标的评注模板调整后的预览版本; 依据该用户对于该输入装置的操作,设置一多媒体评注的一起始时间和一结束时间;以及 利用该通信电路将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该网站服务器,使得该网站服务器依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,`建立和储存该多媒体评注与一标的影片间的时序对应关系O
8.如权利要求7的方法,其特征在于另包含: 利用该显示装置在该评注编辑页面中显示多个模板群组;以及当该输入装置接收到与该多个模板群组中的一标的模板群组相对应的一模板群组选择指令时,利用该显示装置在该评注编辑页面中显示与该标的模板群组相对应的该多个评注模板。
9.一种多媒体评注编辑装置,用于控制一多媒体评注编辑系统中的一网页显示装置进行一多媒体评注编辑运作,其特征在于,该多媒体评注编辑系统包含一网站服务器和该网页显示装置,该网页显示装置包含一通信电路、一显示装置、一扬声器、一输入装置、和一控制电路,该多媒体评注编辑装置包含: 一接收模块,用于利用该通信电路接收该网站服务器通过一互联网传来的包含多个评注模板的一评注编辑页面; 一显示模块,用于利用该显示装置显示该评注编辑页面; 一设定模块;以及 一传送模块; 其中,当该显示装置显示该评注编辑页面时,若该输入装置接收到对应于该多个评注模板中的一标的评注模板的一评注模板选择指令,则该显示模块利用该显示装置在该评注编辑页面的一评注预览区中显示该标的评注模板的一预览版本; 其中,该设定模块还依据一用户对于该输入装置的操作,调整该标的评注模板的下列参数的至少其中之一: 该标的评注模板中的文字框个数;该标的评注模板中的一文字框的尺寸; 该标的评注模板中的一文字框的位置; 该标的评注模板中的一物件的形状; 该标的评注模板中的一物件的位置; 该标的评注模板中的一物件的尺寸; 该标的评注模板中的一物件的旋转角度; 该标的评注模板中的一物件的颜色; 该标的评注模板中的一物件出现在画面上的一持续时间; 该标的评注模板中的一物件的移动速度; 该标的评注模板中的一物件的移动方向; 该标的评注模板中的一物件的移动路径; 该标的评注模板中的一动画的变换速度; 该标的评注模板中的一物件的震动持续时间;以及 该标的评注模板的一震动持续时间; 其中,该显示模块利用该显示装置在该评注预览区中显示该标的评注模板调整后的预览版本,且该设定模块依据该用户对于该输入装置的操作,设置一多媒体评注的一起始时间和一结束时间; 其中,该传送模块利用该通信电路将该起始时间、该结束时间、和该标的评注模板调整后的参数,传送至该网站服务器,使得该网站服务器依据该标的评注模板调整后的参数产生该多媒体评注,并依据该起始时间和该结束时间,建立和储存该多媒体评注与一标的影片间的时序对应关系。
10.如权利要求9的多媒体评注编辑装置,其特征在于,该显示模块还会利用该显示装置在该评注编辑页面中显示多个模板群组,且当该输入装置接收到与该多个模板群组中的一标的模板群组相对应的一模板群组选择指令时,该显示模块利用该显示装置在该评注编辑页面中显示与该标的模板群组相对应的该多个评注模板。
11.如权利要求10的多媒体评注编辑装置,其特征在于,该传送模块还会利用该通信电路传送一编辑页面请求至该网站服务器,以请求该网站服务器提供该评注编辑页面。
12.如权利要求11的多媒体评注编辑装置,其特征在于,该多媒体评注编辑装置是由该网站服务器连同该评注编辑页面一同传送给该网页显示装置。
13.如权利要求9的多媒体评注编辑装置,其特征在于,该显示模块还利用该显示装置在该评注编辑页面的一局部区域中显示该标的影片,且该评注预览区与该局部区域局部或全部重叠。
14.如权利要求13的多媒体评注编辑装置,其特征在于,该设定模块还记录该评注预览区与该局部区域之间的相对位置、或是该评注预览区中的一物件与该局部区域之间的相对位置,以作为该标的评注模板调整后的参数的一部分。
【文档编号】G06F9/44GK103631576SQ201310371292
【公开日】2014年3月12日 申请日期:2013年8月23日 优先权日:2012年8月24日
【发明者】余兆良, 徐嵚煌, 魏士钧, 马成 申请人:瑞昱半导体股份有限公司
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1