专利名称：用于程序控制机床的控制台的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于程序控制机床的控制台，它由一个支架、一个带有众多操作键的被布置成可由人和机构控制的操纵盘和一个显示屏组成，在此，其操纵盘和显示屏被布置在一个共同的外壳中。
现代的程序控制机床，特别是铣床和钻床，通常都装备有控制台，它被布置在机床旁边并且由一个通常可在机床外壳上绕枢轴转动的支架、一个或多个带有众多操作键的操纵盘和一个大致垂直的显示屏组成、出于视觉上及空间上的原因，这些操纵盘以及显示屏与其电子元件一起通常都被安置在一个共同的外壳中。特别是在可自由编程序的机床和万能数控机床(Bearbeitungszentren)中。大量的不同的多轴加工方式需要在操纵盘上增加操作键的数量，这样操纵盘就不得不相应地具有较大的面积。然而与尺寸相当大的操纵盘相结合的众多操作键、指示器等等使操作变得复杂并且损害了操纵盘的层次清楚性。
从US-A-4316082中已知一种计算机控制台，在此，在工作台面的后部安置了一个显示屏且在其前部布置了一个固定设置的由使用者操作的键盘。在台面下面的存放位置上有另一个键盘，该键盘在必要时可被定位到台面的前边。在DE-A-4125137中还已知一种类似方式形成的用于加工机床和测量机床的控制台。
在DE-A-3838401中描述了一种带有由分开的操纵组件形成的操纵盘的数据处理器，该操纵盘被装入到数据处理器的一个垂直的前部匣室中。为便于操纵可以把组件定位在一个倾斜的操纵位置以及一个垂直的位置上。
本发明的任务在于实现一种用于机床的控制台，该控制台能够在相当小的尺寸和人与机械控制的可操纵性情况下在操纵盘上增设操作键的数量。
根据本发明，完成这一任务的途径是通过采用多个分开的操纵盘，这些操纵盘在控制台外壳的操纵面内所设的凹槽中可以交替地被定位，并且其操作元件可通过电连接器与在控制台中的所属元件相连接。
就操纵和尺寸大小而言，本发明特别适宜的布置的突出之处在于在一个特别平的矩形匣的上面和底面上设置两个操纵盘，该矩形匣被安放在外壳凹槽中可在两个最终位置之间转动。操纵盘的这种构成能够安排大约两倍数量的操作键。在此适宜的是操作键布置在一个接一个的操纵盘中，按照功能借助这些操作键来起动机床的相应作业因此只是有时候才需要把操纵盘从其一个最终位置转动到另一个最终位置。匣式壳体在每一最终位置上都可自动锁定，例如通过咔哒一声，并且在其端面枢轴销区域内，可以设置通过电线与操作键连接的开并，在匣式壳体的一个或另一个最终位置上，这些开关与外壳中的相应开关共同作用且在控制机构的操作键和所属的电子元件之间形成电连接。然而，作为电连接器也可以使用可自身旋转的电缆，例如象在电话机中所装的所谓螺旋电缆。
根据本发明的一种适宜的结构安排，在控制台外壳的前部制造一个横截面形状大约呈半圆形的槽，该槽的端面是由控制台外壳的两个侧壁限定的。在这些端壁上布有匣式壳体的枢轴销以及用来接合各馈电线和控制线的电开关连接器。通过把带有双面操纵盘的匣式壳体安置到一个例如底部闭合的槽中，可以避免杂质进入到控制台外壳的内腔中。也可以设置一个竖井来代替槽。
通过下面对在附图
中以纵断面形式示意描述的控制台的阐述将进一步得出本发明的特点和优点。
所描述的控制台有一个安装在支架2上的控制台外壳1。在该控制抬外壳1的前部布置一个平的、朝前倾斜的位置固定的操纵盘3，该操纵盘3拥有用来对与控制台接合的机床进行基本操作的操作键和必要时的光学指示器。此外在该控制台外壳1的上部用已知的方式设置了一个显示屏4。
正如所显示的那样，在位置固定的操纵盘3的后边，在控制台外壳1的一个凹槽6中有一个匣式壳体5，该凹槽由一个以可拆卸方式固定的槽形底罩7和垂直的侧壁限定。也可以设置一个竖井7′来代替这一槽形保护层，这样也许会有尘埃颗粒穿过该竖进。这一匣式壳体5在其上面和其下面上各拥有一个附加操纵盘8，9，在此，这两个操纵盘8，9各具有一组特殊的操作键。在匣式壳体5的端面横隔板上安放了中央枢轴销10，借助一个伸出侧面的手轮-末描述-该壳体5连同中央枢轴销一起可以绕其水平中间轴从所描述的位置偏转半圈，以致此后那个迄今为止下面的操纵盘处在可从上边接近的操纵位置。为保证在控制台外壳1中的匣式壳体5的一个或另一个最终位置，设置了一个锁定装置，该锁定装置可以用合适的方式构成而在所描述的实施例中是由弹簧加载的球状凸起11构成的。为实现一个或另一个操纵盘8或9的操作键与处于外壳1中的导线12的电连接，在所描述的实施例中，至少在枢轴销10的区域内设置一个开关元件13，该开关元件例如可以包括一同转动的分段集电环或者固定触销，这些装置通过控制线与各操纵盘8，9的各个操作键相连并且它们在各最终位置上与在控制线12末端的所属的位置固定的开关元件保持接触。一种技术上较为简单的电连接是使用一种可旋转的电缆，即所谓的螺旋电缆，通过这种电缆可以略去集电环接触和开关。
本发明并不限于所描述的实施例。因此，还可以在控制台外壳中的所述位置或在一个另外的位置上可旋转地安放一个总共带有三个操纵盘的三角形横断面的壳体来代替大致为矩形的壳体5。对此，重要的是要获得对各操纵盘的操作键的方便的且在人与机械控制方面的最佳的可操纵性。
在本发明其它较优的布置中，还可以在控制台外壳中可更换地布置多个仅带有一个或两个操纵盘的匣式壳体。这种布置所提供的优点在于在同一控制台上对于不同的机床类型可以使用各种不同的操纵盘。此外还可以以简单的扩充机床控制的应用方式和程序设计方式，通过给每一机床或每一控制台附加多个带有合适操纵盘的匣式壳体的方法，就可以根据操纵的需求在控制台内更换这些匣式壳体。不同的操作元件，如键、灯光的指示器或类似的元件，应该这样地布置在每个操纵盘上，以致不需更换当前操纵盘就可以完成全部加工过程。
权利要求
1.用于程序控制机床的控制台，它由一个支架(2)、一个带有众多操作键的被布置成可由人和机械控制的操纵盘(3)和一个显示屏(4)组成，在此，其操纵盘和显示屏被布置在一个共同的控制台外壳(1)中，其特征在于采用了多个分开的操纵盘(8，9)，这些操纵盘在控制台外壳(1)的操纵面内所设的凹槽(6)中可以被交替地定位，并且其操作元件可通过电连接器与在控制台中的所属元件相连接。
2.根据权利要求1的控制台，其特征在于在控制台外壳(1)的操纵面内可转动地安放一个匣式壳体(5)，该匣式壳体在其上面和底面上各有一个带有操作键操纵盘(8，9)并且在一个或另一个操纵盘(8，9)的每一最终位置上都可锁定在控制台外壳内。
3.根据权利要求2的控制台，其特征在于在匣式壳体(5)上固定有两个径向相对置的枢轴销(10)，这些枢轴销被可转动地安放到控制台外壳的相应反向支座中。
4.根据权利要求1到3之一的控制台，其特征在于在一个或另一个最终位置上锁定匣式壳体(5)的装置是由弹簧-凸起构成的。
5.根据权利要求1到4之一的控制台，其特征在于各个操纵盘(8，9)的操作键是通过电线与设置在壳体(5)上的开关元件相连接的，这些开关元件在壳体(5)的一个或另一个最终位置上与控制台外壳上的相应的位置固定的开关保持电连接。
6.根据权利要求2到4之一的控制台，其特征在于两个操纵盘(8，9)的操作元件是通过一个中心的可旋转的电缆与控制台中的所属元件相连接的。
7.根据权利要求1到6之一的控制台，其特征在于在控制台外壳(1)的凹槽下方形成了一个带有底部(7)的槽(6)，在其端壁上布有匣式壳体(5)的枢轴销(10)和一个用于驱使壳体(5)偏转的驱动装置。
8.根据权利要求1到6之一的控制台，其特征在于在控制台外壳(1)的凹槽下方形成了一个竖井(7′)，在其端壁上设有壳体(5)的枢轴销(10)和一个用于驱使壳体(5)偏转的驱动装置。
9.根据上述权利要求之一的控制台，其特征在于匣式壳体(5)是以可更换形式被布置在控制台外壳(1)中的。
全文摘要
本发明的技术主题涉及一种用于程序控制机床的控制台，它由一个支架(2)、一个带有众多操作键的被布置成人与机械控制的操纵盘(3)和一个显示屏(4)组成，在此，其操纵盘和显示屏被布置在一个共同的控制台外壳(1)中。在一个外壳凹槽(6)中设置了多个分开的操纵盘(8，9)，这些操纵盘在控制台外壳(1)的操纵面内可以被交替地定位。并且这些操纵盘的操作元件可通过电连接器与在控制台中的所属元件相连接。
文档编号G06F9/00GK1143846SQ9610218
公开日1997年2月26日 申请日期1996年1月11日 优先权日1995年1月11日
发明者W·弗里德里希, M·库塞尔 申请人:德克尔马霍有限公司