本发明涉及一种用于借助于显示和操作单元来起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心的方法以及一种对应的系统。
背景技术：
根据现有技术，火警系统具有参与者，例如火警器，所述参与者与火警系统的火警器中心连接。在参与者由于事件例如探测到的火灾而进行响应或触发之后，事件消息据此由相应的参与者借助于电线路传输给火警器中心。
此外，通常模块化地构造的火警器中心具有多个模块，所述模块也称为功能模块。这些功能模块具有端子，参与者的电线路与所述端子连接。在这种情况下，适用的是，并非每个参与者都能够与任意的功能模块连接，而是根据参与者的安装地点以及参与者的功能或类型必须选择预定的功能模块的一个特定的或者多个特定的端子来进行连接。
如果由参与者探测到事件并且该事件经由电线路或功能模块传送给火警器和/或灭火控制中心，那么响应于该事件，操控参与者如灭火装置的执行器。这些执行器例如是阀，以便打开灭火流体管路。这些参与者如执行器也经由电线路与灭火控制中心的功能模块连接。
在大型建筑物或者工业设施中，参与者的数量非常高并且例如能够超出数百参与者的数量。功能模块的数量在这种对象中也在例如达到100个功能模块的范围中变动。
在待保护的对象中，参与者已经设置在其根据规划预定的位置中并且电线路被铺设至如下地点，在所述地点处设置有火警器和/或灭火控制中心。
于是，为了起动火警器和/或灭火控制中心，目的是，将参与者的所有到达的电线路与火警器和/或灭火控制中心的相应的功能模块连接，所述电线路例如是信号线路和/或能量传输线路。在这种情况下，必须注意，电线路中的每一个电线路精确地连接在功能模块的端子上，在所述功能模块上项目计划者已经预定了这种情况。
参与者的电线路与功能模块的相应的端子的连接的构成因此是非常易出错并且必须非常小心地例如借助于电路图构成。尽管非常小心但是仍经常出现故障，必须事后在功能控制中被找到和消除所述故障。火警器和/或灭火控制中心的安装和/或起动由此是非常耗时且易出错。此外，无法保证计划材料与火警器和/或灭火控制中心中的实际配置一致。
技术实现要素：
因此，本发明的目的是，找到一种方法和一种系统来处理火警器和/或灭火控制中心的起动和维护的上文提到的问题。尤其是，要提出一种用于简化起动和维护并且用于减少在灭火器和/或灭火控制中心起动时的故障的可行性。至少要提出一种相对于现有技术的替选的解决方案。
根据一个方面，提供一种用于借助于显示和操作单元来起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心的方法，其中火警器和/或灭火控制中心具有中央的控制单元和多个与中央的控制单元连接的功能模块，其中显示和操作单元与中央的控制单元连接或者可与其连接，其中功能模块中的每个功能模块具有多个用于连接参与者的端子和用于与操作者交互的交互单元，所述参与者尤其是火警器、信号发生器和/或执行器，其中所述方法被调整为，使得显示和操作单元显示属于功能模块中的一个功能模块的功能模块数据，其中功能模块数据的显示与功能模块的交互单元的交互相关，和/或功能模块的交互单元的交互与功能模块数据的显示相关。
由此，根据本发明的方法，基于用于与操作者进行交互的交互单元，实现显示和操作单元与交互单元所属的功能模块的内容方面的连接。在属于功能模块的功能模块数据的显示由此引起交互单元与操作者进行交互或者与操作者同交互单元的交互相关，简化所显示的功能模块数据与实际的功能模块的分配关系。因此，使用户容易起动或维护火警器和/或灭火控制中心，因为除了显示属于功能模块的功能模块数据之外还进行与所属的功能模块的交互。在例如参与者连接在功能模块数据上时易出故障性得以降低。也能够简化起动和/或维护，因为由于交互，混淆功能模块变得不太可能，所述功能模块的所属的功能模块数据被显示。
交互在这种情况下表示至少单侧的通信，也就是说，尤其从交互单元到操作者的通信或者从操作者朝向交互单元的通信。换言之，交互单元能够包括输入单元、输出单元或者组合的输入和输出单元。
显示和操作单元能够是集成在火警器和/或灭火控制中心中的例如设置在火警器和/或灭火控制中心的壳体上的显示和操作单元。在一个实施方式中，显示和操作单元能够设计为触摸屏，其中显示和操作能够在显示和操作单元的相同的区域上进行。在另一实施方式中，显示和操作单元也能够具有操作元件，所述操作元件设置在与显示部不同的区域中，例如以按钮、按键、开关等的形式设置。在另一实施方式中，显示和操作单元也能够远离火警器和/或灭火控制中心的壳体被提供并且可与火警器和/或灭火控制中心有线地和/或无线地连接。在该实施方式中，显示和操作单元例如能够构成为笔记本、平板电脑、智能电话等。显示和操作单元的所提到的设计方案当然仅能理解为是示例性的，其中也可有利地使用其它设计方案。
在一个实施方式中，交互单元包括操纵元件，尤其开关或者按键，其中所述方法包括下述步骤：
a)通过操作者操纵功能模块中的一个功能模块的操纵元件，
b)识别属于所述操纵的功能模块，
c)提供被识别的功能模块的功能模块数据，以及
d)在显示和操作单元上显示功能模块数据。
在该实施方式中，交互单元因此实现：通过操纵功能模块的操纵元件响应于所述操纵将属于功能模块的功能模块数据显示在显示和操作单元上。功能模块和在显示和操作单元中显示的功能模块数据之间的关联通过操纵元件的简单操纵是可行的。虽然开关或者按键在该实施方式中作为操纵元件的实例而提及，但是在其它实施方式中操纵元件的其它设计方案也是可行的。
在一个实施方式中，在操纵元件操纵时功能模块将标识符传送给中央的控制单元，其中中央的控制单元基于所述标识符提供功能模块数据。
所述标识符例如能够是预编程的或者在起动火警器和/或灭火控制中心期间被分配。所述分配优选自动地借助于适合的算法进行。替选地或者附加地，所述标识符也能够不同地设计，例如包含固定地在功能模块中所编入的或者互连的编码。
模块中的标识符优选通过模块在总线上的顺序产生。所述标识符例如能够以斗链式方法给予并且对照配置数据来验证。功能模块的标识符是唯一的，也就是说，每个功能模块都具有单独的并且不同的标识符。基于该标识符，于是中央的控制单元能够分配相应的功能模块的功能模块数据并且提供其用于在显示和操作单元上显示。
在一个实施方式中，功能模块除了标识符外还将功能模块数据至少部分地传送给中央的控制单元和/或中央的控制单元基于标识符从存储器中读取功能模块数据。
因此，在一种情况中，功能模块数据优选部分地在包含在功能模块中的存储器上可供使用。在这种情况中，当操纵元件被操纵时，所述功能模块数据能够与标识符一起被传送给中央的控制单元。在另一实施方式中，功能模块数据也能够事后即在传送标识符之后由中央的控制单元查询并且响应于所述查询由功能模块来传输。替选地或者附加地，中央的控制单元优选从另一存储器中读取功能模块数据。所述另一存储器在一个实施方式中位于火警器和/或灭火控制中心内部，尤其与中央的控制单元相关联，其中所述另一存储器在其它实施方式中也能够远离火警器和/或灭火控制中心地设置，例如设置在经由数据连接尤其互联网连接而连接的服务器上。
在一个实施方式中，交互单元具有光学显示单元，尤其发光单元，其中所述方法包括：操控功能模块的光学显示单元，其功能模块数据在显示和操作单元上显示。
优选地，对发光单元的操控至少包括：在闪光模式中接通、运行发光单元；根据功能模块数据设定发光单元的颜色，或者以可变的发光强度操控光学显示单元。不同的操控方式的组合也是有利地可考虑的。
在该实施方式中，交互单元因此具有呈光学显示单元形式的输出单元。发光单元优选能够设计为一种特定颜色的或者多种颜色的发光二极管或者发光二极管的集合。通过光学的显示元件反应于对与功能模块相关联的功能模块数据的显示而被操控的方式，实现被显示的功能模块数据与所属的功能模块的简单的分配关系。
优选地，光学显示单元的输出能够根据功能模块数据来改变，例如，光学显示单元能够在存在故障时发红光，而其在无故障的运行时发绿光。显示单元的其它操控在其它实施方式中也是可行的。
在一个实施方式中，交互单元具有光学显示单元，尤其发光单元，其中所述方法包括：
a)基于到显示和操作单元中的输入来识别功能模块中的一个功能模块，
b)提供属于被识别的功能模块的功能模块数据，
c)在显示和操作单元上显示功能模块数据，以及
d)操控被识别的功能模块的光学显示单元。
应注意的是，方法步骤的所说明的顺序并不含有其时间上的顺序的意思。尤其是，步骤b)和d)能够同时进行或者在时间上相继进行，以步骤b)和d)中任意一个开始。对光学显示单元的操控据此能够与之前对功能模块数据的显示无关地并且仅基于到显示和操作单元中的输入来进行。
在另一实施方式中，所述输入本身能够是功能模块数据的一部分，例如在下文中所介绍的组号，在输入时显示所述组号。在该实施方式中，步骤b)能够设为可选的步骤，因为步骤c)已经通过显示输入数据来执行，而不需要提供其他功能模块数据。
在另一实施方式中，交互单元的这两个替选方案的组合是可考虑的，其中交互单元于是具有光学显示单元和操纵单元。优选地，在该实施方式中反应于对操纵单元的操纵来操控光学显示单元。
由此，在交互单元具有输入单元例如呈开关或者按键形式的输入单元的实施方式中，能够反应于进入到交互单元中的输入来显示功能模块数据。替选地或者附加地，在交互单元具有输出单元尤其呈光学显示单元的形式的输出单元的情况中，响应于被显示的功能模块数据来进行交互单元的输出。根据交互输入到交互单元中或从交互单元输出交互，因此颠倒因果顺序。以这两种途径，根据本发明的方法实现在被显示的功能模块数据和所属的物理功能模块之间的有利的链接或关联。
在一个实施方式中，识别功能模块中的一个功能模块包括下述步骤：
a)借助于显示和操作单元输入检索项，尤其组号，
b)将检索项传送给中央的控制单元，
其中所述识别基于被传送给中央的控制单元的检索项进行。
组号识别或表示一组参与者，所述参与者可连接到功能模块的一个端子上或者一对端子上。功能模块例如能够具有用于连接四组参与者的端子，而不受限于此。在配置火警器和/或灭火控制中心时，组号据此与功能模块的至少一个特定的端子相关联。虽然在该实例中组号示例性地用作为检索项，但是其它检索项也能够实现对功能模块的识别。例如，能够根据功能模块的标识符或者根据为功能模块数据的一部分的其它数据来进行寻找。
在一个实施方式中，可与功能模块中的至少一个功能模块连接的至少一个参与者附加地具有用于与操作者进行交互的交互单元，其中所述方法被调整为，使得显示和操作单元显示属于参与者的参与者数据和/或属于功能模块中所属的功能模块的功能模块数据，其中对参与者数据和/或功能模块数据的显示与参与者的交互单元的交互相关，和/或参与者的交互单元的交互与对参与者数据和/或功能模块数据的显示相关。
除此之外，在识别和分配功能模块方面的优点在该实施方式中还延伸到连接在功能模块上的或可连接在其上的参与者上。参与者的交互单元，例如能够包括发光二极管、警报声发生器，但是也包括按键或者开关或者它们的任意组合。在显示属于功能模块的功能模块数据时，连接到该功能模块上的参与者的交互单元中的一个、多个或者所有交互单元例如能够与用户进行反应。因此，能够附加地检验，这些参与者是否按照规定起作用以及正确地连接。
在另一方面中，所述目的通过一种用于借助于显示和操作单元来起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心的方法来实现，其中火警器和/或灭火控制中心具有中央的控制单元和多个与中央的控制单元连接的功能模块，其中显示和操作单元与中央的控制单元连接或者可与其连接并且设计用于，基于显示和操作单元的显示实施用于增强现实的功能，其中功能模块中的每个功能模块具有多个用于连接参与者尤其火警器、信号发生器和/或执行器的端子，其中所述方法被调整为，使得显示和操作单元以增强现实形式显示属于功能模块中的一个功能模块的功能模块数据。
根据该方面，不必在功能模块上提供交互单元，因为交互通过呈增强现实形式的现实来替代。用户因此能够通过利用显示和操作单元例如经由火警器和/或灭火控制中心的图片的至少一个片段获得叠加地显示属于该功能模块的数据，其中所述功能模块安装在所述火警器和/或灭火控制中心中。所述至少一个片段例如包括相关的功能模块或其一部分的图片。在另一实例中，为了安装功能模块中的一个功能模块，也能够在火警器和/或灭火控制中心的图片的至少一个片段上显示待安装的功能模块的安装地点。对其数据借助于增强现实显示的功能模块的选择，例如能够直接在显示和操作单元上执行。优选也能够借助于显示和操作单元设定待显示的功能模块数据的范围和视图。
在一个实施方式中，显示和操作单元具有带有相机的平板和/或数据眼镜。相机优选设计用于，拍摄火警器和/或灭火控制中心的图片或者图片的至少一个片段。增强现实的使用在其它应用中不仅对于平板而且对于数据眼镜都是已知的。自然，其它适合的现实和操作单元也是可行的。
在一个实施方式中，至少一个功能模块具有用于与操作者进行交互的交互单元，其中对功能模块数据的显示与功能模块的交互单元的交互相关。
优选地，由此能够通过与功能模块的交互单元的简单交互来保证：功能模块数据呈增强现实形式例如通过叠加于功能模块的图像之上借助于显示和操作单元显示。由此，简化对待检查的功能模块的选择并且实现对正确的安装的核实。
在根据本发明的方法中的一个方法的一个实施方式中，功能模块数据包括出自下述组中的一个组、多个组或者所有组的数据：
-信息数据，所述信息数据存储在火警器和/或灭火控制中心中，尤其存储在中央的控制单元或者显示和操作单元中，尤其是出自a)端子分配，b)数据页，c)提示和/或d)辅助信息的至少一个元素，
-静态的模块数据，所述静态的模块数据存储在相应的功能模块的存储器中，尤其是出自e)模块类型和生产数据如f)序列号、g)批号、h)制造日期、i)制造地点、j)硬件版本号和/或k)其它生产数据的至少一个元素，
-配置数据，所述配置数据存储在中央的控制单元的存储器中和/或相应的功能模块的存储器中和/或火警器和/或灭火控制中心的存储器中，尤其是出自l)插槽号、m)组以及关于该组的信息，所述组与该模块相关联，和/或n)功能模块的地址的至少一个元素，以及
-运行时间-模块数据，所述运行时间-模块数据在运行时间期间由相应的功能模块检测，尤其是出自o)模块故障、p)模块故障历史、q)当前的模块状态、r)软件版本、s)首次起动的日期、t)运行小时和/或u)极值组的当前的电流的至少一个元素。
所提到的组中的一个组、多个组或者所有组的数据能够存储在相同的存储器或者不同的存储器中，例如存储在中央的控制单元中的内部的存储器模块中、外部的控制模块中和/或功能模块的模块存储器中。所列举的功能模块数据是示例性的，在其它实施方式中替选地或者附加地也能够存在其它功能模块数据。
在一个实施方式中，火警器和/或灭火控制中心设计用于，在起动和/或维护期间将功能模块中的至少一个功能模块的端子置于起动模式或维护状态中，其中一个或多个功能模块的端子在起动模式或维护状态中是禁用的。
在该系统状态或系统模式中，功能模块优选切换为不运行，也就是说，不对参与者例如灭火设备进行操控并且不将由参与者探测到的事件转发给上级的系统。由此，能够防止不期望地触发警报或者灭火过程连带所有所属的后果。优选地，维护状态或起动模式能够经由显示和操作单元激活，并且此外优选地，起动模式能够在结束起动和/或维护之后借助于显示和操作单元禁用。通过禁用起动模式，激活一个或多个功能模块的端子，并且火警器和/或灭火控制中心能运行。
在一个实施方式中，显示和操作单元设计用于，利用访问网页服务器的浏览器显示功能模块数据。网页服务器例如能够在中央的控制单元本身中提供或者在远程设置的服务器上提供。在其它实施方式中，其它显示技术，例如呈应用程序形式的显示技术也是可设想的。
在一个实施方式中，显示和操作单元设计用于，显示故障信息，所述故障信息与特定的参与者或者功能模块相关联。故障信息要么是直接的要么是间接的，因为参与者的包括特定的参与者的组与一个功能模块相关联并且因此能够是功能模块数据的一部分。从故障信息的显示出发，维护技术人员能够引起所属的功能模块的交互单元的交互并且特别高效地实施维护，因为简化了故障的定位。
优选地，除此之外例如能够经由光学显示单元的颜色编码显示故障的严重性，例如在绿色、橙色和红色之间分级的显示。一旦故障消除，那么能够结束对故障信息的显示和/或结束光学显示单元的匹配于故障的显示。
根据另一方面，提供一种用于起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心的系统，其中所述系统具有火警器和/或灭火控制中心以及显示和操作单元，其中火警器和/或灭火控制中心具有中央的控制单元和多个与中央的控制单元连接的功能模块，其中显示和操作单元与中央的控制单元连接或可与其连接，其中功能模块中的每个功能模块具有多个用于连接参与者的端子和用于与操作者进行交互的交互单元，所述参与者尤其是火警器、信号发生器和/或执行器，其中显示和操作单元设计用于，显示属于功能模块中的一个功能模块的功能模块数据，其中对功能模块数据的显示与功能模块的交互单元的交互相关，和/或功能模块的交互单元的交互与功能模块数据的输入和/或显示相关。
根据另一方面，提供一种用于起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心的系统，其中所述系统具有火警器和/或灭火控制中心以及显示和操作单元，其中火警器和/或灭火控制中心具有中央的控制单元和多个与中央的控制单元连接的功能模块，其中显示和操作单元与中央的控制单元连接或可与其连接并且设计用于，基于显示和操作单元的显示实施用于增强现实的功能，其中功能模块中的每个功能模块具有多个用于连接参与者尤其火警器、信号发生器和/或执行器的端子，其中显示和操作单元设计用于，以增强现实形式显示属于功能模块中的一个功能模块的功能模块数据。
根据本发明的系统中的每个系统都实现如已经针对根据本发明的方法的各种各样的实施方式和方法所描述的优点。同样地，所述方法的优选的设计方案以有利的方式也可转用于根据本发明的系统。
根据另一方面，提供一种用于在根据本发明的系统中使用的显示和操作单元，所述显示和操作单元设置在火警器和/或灭火控制中心外部，其中显示和操作单元设计用于，显示属于功能模块中的一个功能模块的功能模块数据，其中对功能模块数据的显示与功能模块的交互单元的交互相关，和/或功能模块的交互单元的交互与功能模块数据的输入和/或显示相关。
通过对功能模块数据的显示与交互单元的交互相关和/或交互单元的交互与对功能模块数据的显示相关的方式，根据本发明的显示和操作单元实现由被显示的功能模块数据和所属的功能模块构成的有利的关联或连接。起动和/或维护据此以降低的易出错性和减少的耗费实现。
显示和操作单元能够有线地或者无线地与火警器和/或灭火控制中心的中央的控制装置通信。
根据本发明的显示和操作单元例如能够是便携计算机，尤其笔记本、平板或者智能电话，所述显示和操作单元借助于相应的软件配置以在根据本发明的用于起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心的系统中使用。
根据另一方面，提供一种用于在根据本发明的系统中使用的功能模块，其中所述功能模块具有多个用于连接参与者的端子和用于与操作者进行交互的交互单元，所述参与者尤其是火警器、信号发生器和/或执行器。
根据本发明的功能模块因此能够用于，在起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心时实现可借助于根据本发明的系统或方法实现的优点。尤其是，交互单元能够具有光学显示单元、操纵元件或不仅具有光学显示单元而且具有操纵元件。
在一个实施方式中，交互单元具有光学显示单元，尤其发光单元，和/或操纵元件，尤其开关或者按键。
在功能模块的一个实施方式中，交互单元具有光学显示单元，所述光学显示单元是尤其多颜色的发光单元，其中功能模块设计用于，根据功能模块的功能模块数据操控发光单元。所述操控尤其包括：调整光学显示单元的发光强度和/或颜色和/或闪光模式。
在功能模块的一个实施方式中，交互单元具有操纵元件，其中操纵元件构成为按键，其中功能模块设计用于，根据对按键的操纵断开端子的接触。
通过功能模块根据对按键的操纵断开端子的接触的方式，功能模块优选切换为不运行，也就是说，防止不期望地触发警报或者灭火过程连带所有所属的后果。也能够避免在连接时的触电。优选地，不同的操纵是可行的，所述不同的操纵具有不同的作用。例如，在一定时间内操纵按键时才能够断开端子的接触。如果操纵按键的持续时间未达到预定的持续时间，那么功能模块能够引起在显示和操作单元上显示功能模块数据，而不断开端子的接触。对所述操纵的其它控制也是可设想的。
根据另一方面，提供一种火警器和/或灭火控制中心，所述火警器和/或灭火控制中心具有中央的控制单元和多个可与中央的控制单元连接的根据本发明的功能模块。
根据另一方面，所述目的通过数据眼镜和/或平板用于起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心的应用来实现。火警器和/或灭火控制中心具有中央的控制单元和多个与中央的控制单元连接的功能模块。数据眼镜和/或平板是显示单元，所述显示单元能够特别直观地并从而有效地使用并且显示对于起动和/或维护而言有用的信息。
优选地，数据眼镜和/或平板设计用于，以增强现实形式显示功能模块中的至少一个功能模块的功能模块数据。由此，已经通过如下方式使得起动和/或维护容易：以有帮助的信息例如功能模块数据来增强例如可在平板上或者在数据眼镜中可见的现实。显示单元自然不受限于数据眼镜和/或平板并且提供增强现实的功能的显示设备的其它形式也是可设想的。
附图说明
其它实施方式根据接下来详细描述的实施例得出。为此示出：
图1示出根据本发明的设备的一个实施例，
图2示出根据本发明的设备的另一实施例，
图3示出根据本发明的方法的一个实施例的步骤，以及
图4示出根据本发明的方法的另一实施例的步骤。
具体实施方式
图1示出火警器和/或灭火控制中心10，所述火警器和/或灭火控制中心具有中央部件12和多个通过总线系统28与中央部件12连接的功能模块14a至14g。火警器和/或灭火控制中心例如安装在开关柜(未示出)中，通向参与者24的连接线路23从所述开关柜中引导出来，所述参与者例如是火灾探测器、火花探测器或者任意其它传感器或者执行器部件。
功能模块14a至14g分别具有发光单元16a至16g以及开关或者按键18a至18g。作为功能模块14a至14g的一部分分别设置有可选的存储器20a至20g，所述存储器借助于虚线示出。功能模块14a至14g中的每一个当前都具有多个端子22a至22g。在该实施例中，功能模块14a至14g中的每一个功能模块都具有恰好六个端子22a至22g。根据其它实施例，功能模块14a至14g具有数量任意但对应于其功能的端子22a至22g。在此所示出的端子的数量是示例性地选择。
一个或多个参与者24能够在端子22a至22g上连接到火警器和/或灭火控制中心10上，所述参与者例如如已经在上文中提及的那样包括火灾探测器、火花探测器或者任意其它传感器或者执行器部件。当前，示意性示出的火警器经由电线路23与功能模块14a的端子22a中的两个连接。
一组参与者24连接到一个端子上或者一对端子上，所述参与者如在图1中示出的那样能够包括一个参与者或者在其它实例中也能够包括多个参与者24。参与者的每个组通过组号来表示或识别。在火警器和/或灭火控制中心10的电路图中，通过组号识别的组与特定的功能模块14a至14g的特定的端子22a至22g的分配关系被确定。在起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心时必须保证：相应组的参与者24的线路与正确的端子22a至22g连接或是与其连接的。
功能模块14a至14g如已经提到的那样优选设置在火警器和/或灭火控制中心10的(未示出的)壳体内部，所述壳体例如以开关柜的形式构成。相对于此，参与者24在开关柜外部设置在待监控的建筑物、建筑物群或者区域中。换言之，——除了参与者24之外——所有在图1中示出的部件设置在火警器和/或灭火控制中心10的壳体之内。功能模块14a至14g以及参与者24之间的电线路23实际上与其在此为了更好的概览而在图1中所示出的相比是明显更长的。
功能模块14a至14g经由数据连接，例如总线系统28，与中央的控制单元30连接。中央的控制单元30构成为中央部件12的一部分并且包括存储器32以及处理器34。此外，中央的控制单元30包括数据接口36。这些数据接口36在此作为内部的数据接口示出。数据接口36与用户输入单元38以及显示单元40连接，所述显示单元在当前的实施例中是火警器和/或灭火控制中心10的组成部分。用户输入单元38以及显示单元40也能够构成为组合的显示和操作单元，例如呈触摸屏形式的显示和操作单元。
附加地，在该实施例中，在操纵按键18a之后，功能模块14a的发光单元16a被激活，使得该发光单元发光。发光单元16a例如是多颜色的发光二极管，所述发光二极管根据功能模块14a的运行模式以预定义的颜色发光。例如，如果功能模块14a处于正常运行中，那么发光单元16a发绿光。例如，如果端子22a尚未与参与者24连接并且从而功能模块14a尚未准备就绪，那么发光单元16a发黄光。在功能模块14a或者连接在其上的参与者24被干扰时，发光单元16a例如发红光。替选地，发光单元16a能够以不同的强度发光或者也能够以不同的速度闪烁，仅列举一对实例。
通过操纵按键18a至18g能够激活功能模块14a的信息模式，其中功能模块14a至14g的信息模式在其它实施方式中例如也能够替选地或者附加地通过用户输入单元38激活。在信息模式中优选不将电压施加在端子22a至22g上，以便防止不期望地触发警报或者灭火过程连带所有所属于其的后果并且避免在连接线路23连接时的触点或损伤。
根据开关或者按键18a已被操纵并且发光单元16a通过中央的控制单元30的处理器34激活而此时发光的实例，此外例如由处理器34从存储器20a中调用针对功能模块14a所保存的信息并且经由数据接口36输出，以借助于显示单元40显示。这些信息例如表明：功能模块14a在其端子22a上恰好与对应于图1中的视图所示出的参与者24连接或者应当恰好地与对应于图1中的视图所示出的参与者24连接。也就是说，对于参与者24尚未连接的情况，为执行起动的人员预设：此时在何处恰好连接参与者24。在其它实施例中，部分地或者完全地从其它存储器例如中央部件12的存储器32或者远程设置的存储器例如设置在服务器上的存储器中加载功能模块数据，所述服务器与火警器和/或灭火控制中心经由互联网连接。
根据本发明，火警器和/或灭火控制中心10由此设计为，使得在起动或者维护时用户获得简化的如下可行性：找到对于参与者24或参与者24的组而言正确的端子22a至22g。所述方法要以功能模块14a为示例予以描述。用户按压开关或者按键18a，于是借助于处理器34经由总线系统28确定开关或者按键18a的激活。处理器34于是能够使功能模块数据在显示单元40上示出，所述功能模块数据尤其包含待连接到端子22a上的参与者或者参与者组的信息。这实现：显示单元40的显示辅助参与者24的组到端子22a上的连接，因为通过如下方式简化了分配：恰好端子数据在显示单元40上显示，所述端子数据属于功能模块14a，其按键18a已被按压。
在一个实施例中，连接线路23和/或端子22a例如能够具有颜色编码，所述颜色编码为了辅助所述连接而在显示单元40上显示并且使得连接线路23与端子22a至22g中的正确端子的分配容易。
例如，端子分配的显示例如能够包括端子22a至22g的图形表示，其中所有以红色保存在所述显示中的端子对应于连接线路23的正极的端子而所有以蓝色保存在所述显示中的端子对应于相应的连接线路23的负极的端子。优选地，相应的颜色编码也可从连接线路23中提取。除了端子22a至22g或整个功能模块14a至14g的图形表示外，能够在相应的部位处显示组号，所述组号与相应的端子相关联。
在一个实施例中，属于功能模块14a的功能模块数据能够以三个部段显示，例如依次作为标记、标签和/或框架显示。第一部段包括上述的端子分配。在第二部段中显示其它功能模块数据，如例如硬件版本、软件版本、首次起动的日期、运行小时和极值组的当前的电流。在第三部段中，能够显示关于功能模块14a或待连接在其上的参与者组的故障信息，所述故障信息实现简化的维护。在其它实施例中，所述显示自然也能够不同地设计并且包括替选的或者附加的元件。
迄今为止已经描述了所述方法，其中响应于与按键18a的交互，在显示单元40上显示属于功能模块14a的功能模块数据。也可以考虑相反的情况，其中首先借助于用户输入单元38进行输入，于是显示单元40显示功能模块14a至14g中的一个功能模块的功能模块数据。响应于此，跟随着相应的功能模块14a至14g的交互，尤其是所属的发光单元16a至16g被操控。如在上文中所说明的那样，所述操控包括：在闪光模式中的接通、控制，或者在彩色的发光单元的情况中，以特定的颜色运行。在该实施例中，能够经由用户输入单元38例如输入特定组的参与者24的组号。每个经由特定的组号识别的组与功能模块14a至14g中的一个相关联。因此，将火警器和/或灭火控制中心10投入运行的安装人员例如能够手握特定的端子组的端子，借助于用户输入单元38查询其号码并且经由显示单元40向所述安装人员显示相应的功能模块14a至14g的连接位置。附加地，相应的功能模块14a至14g通过操控所属的发光单元16a至16g与用户相互作用。在显示单元40上显示的信息与发光单元16a至16g的交互的组合确保：简化参与者24或参与者24的组到端子22a至22g中的正确端子上的连接。
在该实例中，被显示的功能模块数据尤其包括端子22a至22g的组中的一组的连接配置。根据火警器和/或灭火控制中心10的配置，能够显示功能模块14a至14g的其它信息，所述信息要么从功能模块14a至14g的存储器中被调用要么从另一存储器中被调用。
总的来说，之前已经经由用户输入单元38输入参与者24的标识符或者属于参与者24的组的组号的用户，能够通过发光单元16a的接通立即识别出：参与者24可与功能模块14a连接。在显示单元40上，此外图形地示出准确的信息，例如准确的端子22a，参与者24的电线路23可连接到所述端子上。由此，可以进行简单且不易出错的安装。
此外，所述设计方案也能够转用到个别的参与者24上，所述参与者同样能够具有交互单元。于是，例如能够通过输入到属于参与者24的交互单元中或与属于参与者24的交互单元交互来促使在显示单元40上显示属于如下功能模块14a至14g的功能模块数据，所述交互单元例如能够构成为开关、按键等，在所述功能模块上连接有被触发的参与者24。替选于或者附加于显示功能模块数据，也能够显示关于被触发的参与者24本身的数据。
相反地，同样能够通过用于操作或操纵显示单元40的输入，例如通过选择参与者组或者简单地通过显示功能模块14a至14g的功能模块数据来触发选择性的参与者24的交互单元的交互，所述选择性的交互单元例如是一组的所有参与者24或者所有连接到模块上的参与者24。替选地或者附加地，也能够选择单一的参与者24或显示属于单一的参与者的数据，以便触发参与者24的所属的交互单元的交互。交互单元例如能够包括光信号发生器如led或者也包括报警信号发生器。
图2示出另一实施例，其中在此替代于整个火警器和/或灭火控制中心10仅示出中央部件12。在该实施例中，火警器和/或灭火控制中心10具有另一数据接口42，所述另一数据接口设计用于，与外部的显示单元或者外部的用户输入单元有线地或者无线地连接。在当前的实例中，所述另一数据接口42与平板计算机44连接，所述平板计算机具有触敏显示器46，所述触敏显示器是组合的显示和操作单元。外部的显示单元和/或用户输入单元能够替选于或者附加于内部的显示单元40或用户输入单元38而设置。虽然在该实例中平板计算机44用作为外部的显示单元或用户输入单元，但是在其它实施例中pc、笔记本、专门开发的设备或者智能电话也是可设想的。
已证实特别有利的是，外部的显示单元具有用于增强现实或“虚拟现实”(virtualreality)的功能。功能模块数据或其它与起动和/或维护有关的信息由此能够叠加到现实上，例如叠加到由相机拍摄的相片或相片的一个片段上并因此直接被提供给相关的部位。优选地，平板计算机44具有用于增强现实的功能，其中同样可使用数据眼镜或者其它适合的设备。特别地，数据眼镜具有如下优点：装配人员可以用双手来工作。
图3示出根据本发明的方法的一个实施例的步骤。在步骤50中，操纵功能模块14a至14g中的一个功能模块的开关或者按键18a至18g。通过操纵开关或者按键18a至18g在步骤52中可选地激活所属的功能模块14a至14g的信息模式，所述功能模块的开关或按键18a至18g已被操纵。在信息模式中，优选至少功能模块14a至14g中的所属的功能模块的端子22a至22g是无电压的。
在步骤54中，对于其按键已经被按压的功能模块14a至14g而言，在内部的或者外部的显示单元40上示出功能模块数据。
在步骤56中，可选地并且与步骤54无关地，操控一个或多个功能模块14a至14g的发光单元16a至16g，所述一个或多个功能模块的信息模式已通过按压所属的开关或者按键18a至18g激活。
步骤58表示禁用信息模式，也就是说，一个或多个功能模块再次过渡到运行模式，在所述运行模式中将电压施加在端子22a至22g上。过渡到运行模式要么在一个实施方式中通过重新操纵开关或者按键18a至18g进行，要么在另一实施例中通过输入到用户输入单元38中来进行。
在接着的可选的步骤60中，于是能够再次切断之前接通的发光单元16a至16g并且在最后的可选的步骤62中再次改变显示单元40的显示，使得功能模块14a至14g的功能模块数据不再被显示。显示单元40例如能够过渡到静止状态或者标准显示中。
所述方法能够任意频繁地针对不同的功能模块14a至14g相继执行或者针对多个功能模块14a至14g同时执行。
图4示出根据本发明的方法的另一实施例的步骤。在图4中示出的场景与在图3中示出的场景的区别在于，功能模块14a至14g的交互的起源是功能模块本身而不是进行到功能模块中的输入的操作者。在步骤70中借助于操作者输入单元38进行输入，借助于所述输入例如查询特定的参与者组。
在步骤72中识别属于被输入的检索项的功能模块数据或所属的功能模块14a至14g。
在步骤74中，属于功能模块14a至14g中的被识别的功能模块的发光单元16a至16g被操控，例如用于进行发光。附加地，相应的功能模块14a至14g的功能模块数据能够在显示单元40中显示。
在可选的步骤76中，功能模块14a至14g中的所属的功能模块或者功能模块14a至14g中的所有功能模块能够被切换到信息模式中，在所述信息模式中端子22a至22g是无电压的。切换到信息模式中能够自动地进行或者与用户输入相关。
如果在步骤78中改变显示单元的显示，使得功能模块14a至14g中的所属的功能模块的功能模块数据不再被显示，例如由于进入到用户输入单元38中的用户输入而不再被显示，那么在跟随其后的步骤80中改变对相应的发光单元16a至16g的操控，例如终止所述单元的发光。最后，也能够在可选的步骤82中终止一个或多个功能模块14a至14g的信息模式。这也能够要么自动地要么基于用户输入来进行。
功能模块数据例如能够包括信息数据，所述信息数据存储在包括显示和操作单元38、40的设备或者系统中。信息数据能够包括端子分配，也就是说，例如正、负等，这确定如何连接功能模块14a至14g的端子22a至22g。附加地，信息数据能够包括辅助信息，如例如数据页、提示，所述辅助信息描述与功能模块14a至14g的交往并且包括大量其它内容。信息数据能够通过将配置数据传输到火警器和/或灭火控制中心10的中央的控制单元30和/或功能模块14a至14g中的一个功能模块的计算机单元上来传输。
功能模块数据能够包括其它静态的模块数据，如例如模块类型、生产数据如序列号、批号、制造日期、制造地点、硬件版本号和其它生产数据。它们优选存储在相应的功能模块14a至14g的存储器20a至20g中。
此外，功能模块数据能够包含配置数据，如例如插槽号、功能模块14a至14g的地址和一组参与者24的至少一个符号以及关于与功能模块14a至14g中的一个功能模块相关联的组的信息。该信息例如能够包含准确的端子22a至22g，所述组可连接到所述端子上。配置数据能够保存在中央的控制单元34的存储器32中和/或保存在功能模块14a至14g的存储器中或者保存在另一存储器例如外部的存储器中。
作为其它实例，功能模块数据能够包括运行时间模块数据，所述运行时间模块数据例如包含功能模块14a至14g的当前状态、故障和故障历史。例如，在功能模块14a至14g中的一个功能模块是极值模块的情况下，当前的模块状态能够说明：在极值模块中线被触发。在这种情况下，能够显示当前的线电流。其它运行时间模块数据例如能够包括软件版本、首次起动、运行小时和极值组的当前的电流。运行时间模块数据优选在运行时间期间由功能模块14a至14g检测并且存储在存储器中，例如存储中央的控制单元30的存储器32中和/或存储在功能模块14a至14g的存储器中。在其它实施例中，功能模块数据也能够包含其它数据。
本发明由此涉及一种用于在起动和/或维护火警器和/或灭火控制中心12时进行辅助的方法，所述火警器和/或灭火控制中心包括中央的控制单元30、多个功能模块14a至14g和至少一个数据接口36。借助于数据接口36将显示单元40与中央的控制单元30连接，并且各一个可被激活和禁用的信息模式与功能模块14a至14g中的每一个相关联。对于功能模块14a至14g中的每一个而言，分别保存有信息，其中通过激活功能模块14a至14g的信息模式借助于显示单元40或者平板计算机44示出其信息模式已经被激活的功能模块14a至14g的所保存的信息。本发明还涉及一种用于执行所述方法的系统以及一种功能模块。
附图标记列表
10火警器和/或灭火控制中心
12中央部件
14a至14g功能模块
16a至16g发光单元
18a至18g开关或者按键
20a至20g功能模块的存储器
22a至22g功能模块的端子
23电线路
24参与者
26安装轨
28总线系统
30中央的控制单元
32中央的控制单元的存储器
34中央的控制单元的处理器
36中央的控制单元的接口
38用户输入单元
40显示单元
42其它数据接口
44平板计算机
46显示器
50至82方法步骤