专利名称：具有按钮引导装置的“推-推”型电切换设备的制作方法
技术领域：
本发明一般地涉及一种电切换设备，例如断路器和双路开关。
本发明具体地涉及这样一种电切换设备，其在箱体中包括 -切换驱动器，其适于在两个稳定位置之间枢转以使得活动电接触器 与固定电接触器接触或者不接触；
-可由使用者接近(操纵)的按钮；
-蛋形(绝缘)件，其与所述按钮相连并且适于与所述切换驱动器配 合以使得该切换驱动器在两个稳定位置之间枢转；和
-用于在所述箱体中在凹进位置与休止(搁置)位置之间平移地引导 所述按钮的装置。
背景技术：
已知一些例如上述的通常称为"推-推"型4开关或断路器的电切换 设备，其中按钮的每次平移都使得蛋形件被按压在驱动器的一侧或另一侧 以使其在电切换位置中切换。
在这种已知设备中，对按钮的平移引导简单地通过在容纳它的面板的
开口片上使其侧壁滑动来实现。在这些设备中，在箱体的内部和^之间
设有压缩回动弹簧以使得按钮返回其凸出于箱体的休止位置。通常，该回 动弹簧沿按钮的平移方向作用于按钮的中央部分。
这种设备的主要缺陷在于掩組平移引导装置不足以 一直保持其按压表 面与按钮平移方向垂直而与按压表面上的使用者按压点无关。
实际上，当4吏用者相对于回动弹簧所作用于的中央部分而没有按压在 按钮的中心时可能会发生按钮的翻转，这导致蛋形件与驱动器的不良配合或甚至使得所述按钮卡在容纳它的开口中。
发明内容
为了克服上述现有技术的缺陷，本发明提出了一种电切换设备，其中 改进了在箱体中对按钮的平移引导。
具体地，根据本发明提出了一种例如导言中所述的电切换设备，其中 平移引导装置包括两个连接臂，这两个连接臂通过枢轴彼此相连，同时相 互交叉并且与所述箱体和所述按钮配合从而以剪刀的方式整体移动。
因此，这两个臂通过在多个不同的点上由这两个臂中的每一个支承以 及通过联合移动而将所述M连至所述箱体。因而形成了升降台，该升降 台确保按钮在平移时的良好定位，而与按钮尺寸及使用者在该按钮上施加 的力的按压点无关。另外，所迷连接臂使得所述设备变得坚硬且坚固，这 对于该按钮的频繁且耐久的使用是必不可少的。
根据符合本发明的设备的第一有利特征， 一方面，所述连接臂中的一 个包括通过枢转连接部连接至所述箱体的下端部，以及通过具有与所述按
部；另一方面，所述连接臂中的另一个包括通过具有与所述滑动轴线平4亍 的轴线的滑动连接部连接至所述箱体的下端部，以及通过枢转连接部连接 至所述按钮的上端部。
因此，所述滑动连接部和所述枢转连接部的组合使得所述按钮能够以 简单的平移沿所述箱体的侧面下降至凹进位置而无横向移位。所述按钮的 侧面因而能够被准确地调整为对着容纳该按钮的所述箱体的开口片，以获 得隔绝灰尘的美观的设备。
根据本发明的另一有利特征，每个连接臂都是U形的，其两个侧分支 通过横向分支彼此相连。间。
因此，每个连接臂的侧分支的自由端有利地形成下端部，而每个连接臂的横向分支形成上端部。
因此，所述连接臂拥有四个与所述箱体的接触点和四个与所述按钮的 接触点，这因而确保了按钮被正确地保持在所述箱体上。
优选地，所述连接臂的下端部具有柱形榫， 一个臂的榫插入所述箱体 的室中而其上端部插入所述按钮的滑动槽中，并且另 一个臂的榫插入所述
有利地，每个连接臂的侧分支都具有肋，所述肋具有两个适于相对于 所述按钮而侧向保持每个连接臂的缺口 。
因此，每个连接臂的肋的缺口的侧面由所述按钮的,机构和滑动槽 的两侧支承，这因而阻止了所述连接臂沿其横向分支的轴的平移。
根据本发明的另 一有利特征，所述设备包括使所述M返回休止位置 的弹性返回装置，该弹性返回装置沿着横向于所述掩組的平移方向的方向 作用于所述连接臂。
因此，当没有对所述按钮施力时，按钮自动且迅速地处于休止位置， 因此其总是准备好^^动以引发切换机构的电切换。
优选地，所述弹性返回装置是位于所述箱体的侧壁与在所述箱体的滑 动槽中滑动的所述连接臂的侧分支的自由端之间的压缩弹簧。
因此，专用于切换机构的所述设备的中央空间没有被占据。在根据本
发明的设备中，实际上部分地基于这一事实所述连接臂的下端部在所述
间中与所述平移轴垂直地放置所述回动弹簧。
根据一个变型，所述弹性返回装置是位于所述掩組的侧壁与在该g 上的滑动槽中滑动的所述连接臂的上端部之间的压缩弹簧。
根据本发明的另一有利特征，设有用于限制所述连接臂的展开以将所 述按钮保持在休止位置的限位装置。
有利地，所述掩組的限位装置包括凸起部分，该凸起部分位于所述箱 体或掩組上的滑动槽出口处，并且与所述连接臂的上端部或下端部配合。
根据本发明的另一有利特征，所述蛋形件适于占据与所述切换驱动器的两个稳定位置对应的两个切换位置，在这两个切换位置之间的中央位置 设有蛋形件的返回装置。
因此，当所述按钮处于休止位置时，所述蛋形件自动回到初始位置以 便能够在下一次按钮下降时与所述切换驱动器正确地配合。
通过阅读下面作为非限制性实例给出的参考附图的描述，本发明本身
及其实现将得到4艮好的理解，其中
-图l是根据本发明的切换设备的分解透视-图2是图1的切换设备的按钮引导装置的透视-图3是与图1的设备的,装配在一起的图2的引导装置的透浮见和
-图4是图3的沿A-A平面的剖视图。
具体实施例方式
图1概略地示出了电切换设备。该电切换设备根据与其关联的切换机 构50的类型可以是简单的断路器或双路开关。
在所有的情况中，该i殳备包括具有四个侧壁的箱体40，这四个侧壁沿 着其中央设有开口 41的开口底板的边缘，所述开口用于容纳枢转安装在切 换才几构50的底座上的切换驱动器51。
按已知方式，切换驱动器51适于在两个稳定位置之间枢转以使得活动 电接触器与固定电接触器(未示出)接触或不接触。
所述电切换设备还包括可由使用者接近的掩組10,该^^L封闭箱体40 的前表面。掩組10适于通过沿箱体40的侧壁滑动而在休止位置与凹进位 置之间平移。
为了与切换驱动器51配合，按钮10在其后表面的中心处具有适于与 切换驱动器51配合以使其在其稳定位置之间枢转的蛋形件20。
蛋形件20在其两个侧面上具有用于凸出于按钮10的后表面而插AJ^轮机构的槽中的定位销21。该蛋形件还适于当按钮10平移时相对于该按 組柩转以占据与切换驱动器51的两个稳定位置倒置对应的两个切换位置。
切换驱动器51呈U形座架的形式，该座架具有两个在内侧包括j更道 状部分52的并行分支；蛋形件20在其后表面上具有两个凸肩22，所述凸 肩由切换驱动器51的两个分支的便道状部分52交替支承，以使该切换驱 动器在稳定位置之间切换。
有利地，在两个切换位置之间的中央位置处设置蛋形件20的返回(复 位)装置70。
该返回装置包括可弹性变形的杆70,该杆的每端固定在按钮10上并 且适于朝向按钮IO的后表面变形。
杆70与蛋形件20的前表面在中央平坦部分23处接触，因此当蛋形件 20枢转时，杆70朝向该蛋形件的中央位置施加蛋形件20返回力矩。
根据符合本发明的电切换设备的特别有利的特征，该设备在箱体40 中包括按钮10的平移引导装置，该装置包括两个连接臂30A、 30B(第一 臂30A和第二臂30B)，这两个连接臂在这里是相同的并且通过枢轴彼此 相连，同时互相交叉并且与箱体40和按钮10配合从而剪刀式地整体移动。
如图2和3具体所示，连接臂30A、 30B是各自具有两个侧分支31A、 31B的U形，所述两个侧分支通过横向分支32A、 32B彼此相连。
为了实现两个U形连接臂30A、 30B的枢转连接，各连接臂的两个侧 分支31A、 31B中的一个在中央处具有从侧面穿透的孔39，A、 39，B，而两 个侧分支31A、31B中的另一个在外表面上在中央处具有定位销39A、39B。
两个连接臂30A、 30B彼此交错地放置以便每个连接臂30A、 30B的 定位销39A、 39B插入另一连接臂30A、 30B的孔39，A、 39，B中，因此这 两个连接臂30A、 30B可以以剪刀的方式相对移动。
一方面，连接臂之一 30B包括通过枢转连接部34B、 43连接在箱体40 上的下端部33B，以及通过具有与掩組10的按压表面平面平行的滑动轴线 W的滑动连接部36B、 12连接在按钮10的上端部32B。
另一方面，另一连接臂30A包括通过具有与所述滑动轴线W平行的轴线W，的滑动连接部34A、 42连接在箱体40上的下端部33A，以及通过 枢转连接部36A、 11连接在按钮10的上端部32A。
各连接臂30A、 30B的侧分支31A、 31B的自由端形成其下端部33A、 33B,而各连接臂30A、 30B的横向分支32A、 32B形成上端部32A、 32B。
连接臂30A、 30B的横向分支32A、 32B具有圆形截面，并且是直的。 具有两个缺口 38A、 38B的纵向肋37A、 37B沿各横向分支延伸。
各连接臂30A、 30B的侧分支31A、 31B的自由端均具有拐角形的足 35A、 35B。各足还包括朝侧分支31A、 31B的外部转向侧面的榫34A、 34B。
有利地，每个连接臂30A、 30B都是利用塑料材料模制而成的一体件， 以使得每个枢转销39A、 39B、每个足35A、 35B、每个榫34A、 34B和每 个肋37A、 37B与相应的连接臂30A、 30B—起形成。
如图4具体所示，按钮10的后表面具有两个平行iU目同的肋13、 14， 在每个肋中在一端形成通过口 11A而朝后开口的IW^机构槽11，以用于容 纳位于肋37A的缺口 38A之一处的第一连接臂30A的上端部32A的部分 36A。有利地，第一连接臂30A可以在棘轮机构槽11中枢转而不会侧向移 动，缺口 38A的侧面由两个肋13、 14的两侧支承。
两个肋13、 14均在另一端形成从侧面开口的滑动槽12,以用于容纳 位于肋37B的缺口 38B之一处的第二连接臂30B的上端部32B的部分36B。 有利地，第二臂30B可以在这个滑动槽12中滑动而不会侧向移动，缺口 38B的侧面由两个肋13、 14中的两侧支承并且在其上滑动。
另夕卜，如图l具体所示，在箱体40的底部一方面形成第二连接臂30B 的榫34B可以插入其中并且在其中枢转的两个室43,另一方面形成第一连 接臂30A的榫34A适于在其中滑动的两个从侧面开口的滑动槽42。
当连接臂30A、 30B安装在箱体40中时，足35A、 35B的外侧表面抵 靠箱体40的侧壁的内表面，因此两个连接臂30A、 30B被侧向保持在箱体 40中。
为使已经移到凹进位置的按钮IO自动返回休止位置，所述电切换设备 包括按钮10的弹性返回装置60，该装置沿横向于按钮10的平移方向的方向作用于连接臂30A、 30B。
更确切地说，所述弹性返回装置是压缩弹簧60，该压缩弹簧位于箱体 40的侧壁与由足35A、 35B形成的拐角之间，该足为在箱体40的滑动槽 42中滑动的第一连接臂30A的侧分支31A的自由端部的足。
当然，作为变型，可以设想将压缩弹簧置于所述按钮的侧壁与在该按 钮上的滑动槽中滑动的第二连接臂的上端部之间。
另外，有利地，所示的电切换设备包括限位装置42A，该限位装置限 制连接臂30A、 30B的展开以保持按钮10在休止位置。
更具体地， 10的限位装置42A包括位于箱体40的滑动槽42的 开口处的凸起部分42A,该凸起部分与第 一连接臂30A的下端部33A配合。 因此，第一连接臂30A的榫34A旨在与凸起部分42A接触以保持M 10 处于休止位置。
当运转时，如果使用者对掩組10的前表面的任一部分施加压力，则该 按钮朝向其凹进位置下降。在这个下降期间，由于连接臂系统30A、 30B, 按钮10不会倾斜，其中该连接臂系统的剪刀式移动使得连接臂30A、 30B 的上端部32A、 32B能够协调地下降。在这个下降期间，第一连接臂30A 的下端部33A和第二连接臂30B的上端部32B在其滑动槽12、 42中沿轴 线W、 W，滑动，这因而施压力于回动弹簧60。
在这个下降期间，蛋形件20上的凸肩22之一抵靠与掩纽10最接近的 切换驱动器51的U形座架的分支的便道状部52。在使用者施加的压力的 作用下，切换驱动器51开始从一个稳定位置向另一个稳定位置切换。该切 换的开始使得蛋形件20沿该驱动器的相反方向枢转，从而蛋形件20的另 一凸肩22插在切换驱动器51的分支之间而不会与其接触。因此，在所述 驱动器从一个稳定位置向另一个稳定位置切换期间，蛋形件20仅支承在切 换驱动器51的一个分支上，因此该切换驱动器可以完全朝向另一稳定位置 柩转以实现所述^L备的切换功能。
当第一连接臂30A的榫35A抵靠箱体40的滑动槽42的底部时， 10的平移;故阻止。当使用者松开M 10时，抵靠第一连接臂30A的侧分支31A的足35A 的回动弹簧60沿轴线W，推动该连接臂30A,因此两个连接臂30A、 30B 以剪刀式移动驱动掩纽10至休止位置。当第一连接臂30A的榫34A与箱 体40的滑动槽42的凸起部分42A接触时，第一连接臂30A的移动停止。 两个回动弹簧60的刚度实际上用于使按钮10重新上升至其休止位置以避 免榫34A经过凸起部分42A的上方。
本发明决不限于上面描述及图中所示的实施例，本领域技术人员可以 作出符合其精神的任何变型。
权利要求
1. 一种电切换设备，该电切换设备在箱体(40)中包括-切换驱动器(51)，其适于在两个稳定位置之间枢转以使活动电接触器与固定电接触器接触或者不接触，-可由使用者接近的按钮(10)，-蛋形件(20)，其与所述按钮(10)相连，并且适于与所述切换驱动器(51)配合以使该切换驱动器在所述两个稳定位置之间枢转，以及-用于在所述箱体(40)中在凹进位置与休止位置之间平移引导所述按钮(10)的装置，其特征在于，所述平移引导装置包括通过枢转轴彼此相连的两个连接臂(30A、30B)，这两个连接臂互相交叉并且与所述箱体(40)和所述按钮(10)配合以便剪刀式地整体移动。
全文摘要
本发明涉及一种电切换设备，该电切换设备在箱体(40)中包括切换驱动器(51)，其能够在两个稳定位置之间枢转以使活动电接触器与固定电接触器接触或者不接触；按钮(10)，其可由使用者到达；与按钮相连的蛋形绝缘件(20)，其与切换驱动器相互作用以使该切换驱动器在两个稳定位置之间枢转；以及用于在箱体(40)中在凹进位置和休止位置之间平移地引导该按钮的装置。根据本发明，平移引导装置包括两个连接臂(30A、30B)，这两个连接臂经由枢轴彼此相连，同时互相交叉并且与箱体和按钮配合从而剪刀式地整体移动。
文档编号H01H3/12GK101288139SQ200680037876
公开日2008年10月15日 申请日期2006年9月20日 优先权日2005年10月11日
发明者E·梅尼罗尔, J-F·穆尔戈, L·雅尼科, T·贝莱 申请人:勒格朗法国公司;勒格朗合伙公司