专利名称：包括弹簧端子的低压电气装置的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及一种包括至少一个弹簧端子的低压电气装置。
背景技术：
制造这样一种低压电气装置已经是公知的，该电气装置包括绝缘本 体以及至少一个容纳于绝缘本体内的弹簧端子，该绝缘本体具有待与端 子连接的导体的第一插入开口 ，以及第二工具插入开口，所述工具与端 子的弹簧协作以允许插入和/或取出端子的导体。
此类装置令人满意之处在于，它允许插入和取出端子的导体，弹簧 端子能够随着时间的推移保持更为有效的固定。
实用新型内容
然而，此类端子的使用者在操作端子的过程中可能会产生错误。 特别地，可能会将导体插入用于工具的开口内，或者将工具插入用 于导体的开口内。
结果可能会导致导体的不良连接，或者可能会导致弹簧端子的损坏。
另外，在使用上述端子时需要按照这样的方向来插入工具末端的棱
边，即，按照能通过棱边的整体在弹簧紧固分支上实现支撑的方向插入，
并避免将该工具以棱边与紧固分支平面横切的方式插入，从而避免将工 具卡在弹簧的一侧。
本实用新型的目的是为了全部或部分地解决上述缺点。 为了实现以上目的，本实用新型的提供了一种上述类型的装置，其 特征在于，该装置包括可在第 一静止位置与第二位置之间运动的活门， 在所述第一静止位置，所述活门至少部分地封闭所述工具插入开口 ，而 所述第二位置允许所述工具通过。
借助于根据本实用新型的这些设置，使用者可视觉观察到由活门封闭的开口是工具插入开口，且导体插入开口是畅通的。
当使用者将工具插入正确的开口内时，活门将被移开。 有利地，所述活门可平移移动。
以上设置允许在有限的体积内简单地实现活门。
根据一个实施例，所述活门包括相对于所述工具插入方向倾斜的部 分，所述倾斜部分的倾斜方向被定向成从活门的所述第二位置朝向所述 第一静止位置移动的方向。
有利地，所述倾斜部分在从活门的所述第二位置朝向所述第 一静止 位置移动的方向上设置于所述活门的前边缘上。
根据一个实施例，所述活门包括平坦部分，所述平坦部分与所述工 具在所述绝缘本体的第二开口内的插入方向基本垂直，所述平坦部分在 从活门的所述第二位置朝向所述第 一静止位置移动的方向上位于所述倾 斜部分的后方。
有利地，所述倾斜部分所覆盖的范围小于所述工具插入开口截面的 一半。
这些设置能够确保当螺丝刀被插入时，其棱边被定向为横切于活门 的移动方向，这种情况是所期望的，由此所述棱边被定位在这样的方向 上，所述方向允许在弹簧支撑分支上产生基本为线性的支撑。
这些设置还能够避免将导体插入工具插入开口内。
才艮据一个实施例，绝缘本体包括倾4+部分，所述倾冻牛部分一皮定位为
与所述活门的倾斜部分相面对(enregardde),所述绝缘本体的倾斜部分
这种设置能够便于在由壳体的壁的倾斜部分和活门的倾斜部分所限 定的凹槽内对螺丝刀的顶端进行导向。
有利地，所述活门和回复装置由单一件制成。
根据一个实施例，该装置包括至少两个弹簧端子，用于封闭两个所 述工具插入开口的两个所述活门以及用于两个所述端子的所述回复装置 由同一部件制成。
根据一个实施例，所述回复装置包括蛇形弹簧。
通过
以下结合附图所进行的详细描述，将能够更好地理解本实用新
型，其中
图1是根据本实用新型的电气装置在连接端子处的部分剖视示意图； 图2至图6是图1的详细视图，示出了根据本实用新型的电气装置 所配备的活门的操作；
图7是用于根据本实用新型的装置的活门的第二个实施例的俯视图。
具体实施方式
根据图1至图6所示出的第一个实施例，本实用新型的低压电气装 置包括绝缘本体2以及容纳在绝缘本体的容腔3内的弹簧端子。
所述端子包括导体连接杆4以及紧固弹簧，该紧固弹簧包括紧固分支5。
在弹簧的紧固分支5与杆4的一部分之间定出了紧固位置6。 绝缘本体2包括第一插入开口 7，该第一开口 7用于插入待与所述端 子连接的导体8，第一开口 7具有导管的形状，其穿过绝缘本体以使端子 的容腔3与装置外部相连通。该导管面对由端子限定的紧固位置6通向 端子的容腔3内。
绝缘本体2包括第二插入开口 9，该第二开口 9用于插入螺丝刀类型 的工具IO,第二开口 9具有导管的形状，其穿入绝缘本体以使端子的容 腔3与装置外部相连通。该导管面对弹簧的紧固分支5通向端子的容腔3 内。由此，可以用工具IO推动该分支，以便将紧固位置6空出，从而允 许插入或取出导体8。
根据本实用新型的特征，该装置还包括活门12，该活门12用于至少 部分地关闭工具IO的插入开口 9。
活门12被容纳在绝缘本体的容腔13内，该容腔13相对于形成开口 9的工具插入导管横向设置。
活门12可在容腔13内在第一静止位置与第二位置之间平移，该第 一静止位置在图1和图2中可见，其中活门12.封闭工具10的插入开口 9, 该第二位置允许工具IO通过，如图4所示。活门12服从于弹簧14的运动，该弹簧构成朝向静止位置复位的装 置。弹簧和活门由单一件制成，并且弹簧呈蛇形。弹簧14抵靠于设置在 容腔内的凸件(patte) 15上，弹簧的其中一个簧圈(ondulation)环绕在 该凸件周围。
活门12包括平坦部分16,该平坦部分16纟皮定向为与工具插入导管 的轴线A基本垂直，活门12还包括位于活门的前边缘上的、相对于平坦 部分16倾斜的部分17。
活门12的倾斜部分17所覆盖的范围小于插入开口 9的截面的一半。
绝缘壳体的壁包括与活门的前边缘相面对的倾斜部分18,该倾斜部 分的倾斜方向与活门的倾冻牛部分17的倾杀+方向相反。
活门的倾在+部分17用于与工具10的渐尖部分19协作，该渐尖部分 尤其可由伸长形状的棱边19构成，棱边19被定向为基本横切于活门的 4立移方向。
如图2至图4所示，当棱边19滑动地抵靠支撑在倾斜部分的表面上 时，工具10的插入运动被转换为活门12抵抗回复装置14的、朝向容腔 13内部的平移运动。
为此，如图3和图4所示，活门:故移开。
需要注意的是，元件在活门12的平坦部分16上的抵靠支撑不会导 致活门被移开，因为该支撑部分是平坦的，从而不会产生元件与活门之 间的相对滑动。
为此，如果棱边19被定向为平行于由活门的平移方向，该棱边将会 抵靠于活门的平坦部分(如图5所示)，且活门不会移开以允许螺丝刀通 过。
同样地，如果使用者尝试将导体插入工具插入开口内，导体8的末 端20—一其直径大于活门的倾斜部分17的尺寸一一将抵靠支撑在活门 的平坦部分16上，从而不会允许活门移开以及导体8通过，如图6所示。
根据图7所示的本实用新型的第二个实施例，装置包括两个弹簧端 子(未示出)。
用于封闭两个工具插入开口的两个活门12以及用于所述两个端子的 回复装置14由同一部件制成。活门12位于中央弹簧14的两侧。
该元件-故容纳于具有两个开口 (未示出)的容腔13内，所述开口通 向用于两个端子的工具插入导管内。
弹簧14抵靠支撑在设置于容腔13内的凸件15上，弹簧的其中一个 簧圈环绕在该凸件周围，从而在两个相反的方向上为两个活门12提供回 复力。
根据第一个实施例的一种变型(未示出)，活门在静止位置不完全封 闭工具插入开口 ，从而使得活门的前边缘与壳体的壁之间的部分开口是 畅通的。有利地，开口的畅通部分允许工具的棱边以给定的方向通过。 一旦工具的棱边插入该畅通部分，即可通过抵靠活门的前边缘来将活门 推入到活门容腔内。根据该变型，在活门前部设置倾斜的部分将不是必 须的。
虽然以上结合具体实施例对本实用新型进行了描述，但是本实用新 型显然并不局限于上述具体实施例，而是包括了落入本实用新型范围内 的所描述装置的所有技术等同物及其组合。
权利要求1. 一种低压电气装置，包括绝缘本体(2)以及容纳于所述绝缘本体(2)内的至少一个弹簧端子，所述绝缘本体(2)具有第一导体(8)的插入开口(7)，所述导体(8)待与所述端子连接，绝缘本体(2)还具有第二工具(10)的插入开口(9)，所述工具(10)与所述端子的弹簧(5)协作以允许插入和/或取出所述端子的导体(8)，其特征在于，所述装置包括可在第一静止位置与第二位置之间运动的活门(12)，在所述第一静止位置，所述活门(12)至少部分地封闭所述工具(10)插入开口(9)，而所述第二位置则允许所述工具(10)通过。
2. 根据权利要求1所述的电气装置，其特征在于，所述活门(12) 可平移移动。
3. 根据权利要求1至2中任一项所述的电气装置，其特征在于，所 述活门(12)包括相对于所述工具(10)插入方向倾斜的部分(17)，所 述倾斜部分的倾斜方向被定向成从活门(12)的所述第二位置朝向所述 第一静止位置移动的方向。
4. 根据权利要求3所述的电气装置，其特征在于，所述倾斜部分(17) 在从活门(12)的所述第二位置朝向所述第一静止位置移动的方向上设 置于所述活门(12)的前边缘上。
5. 根据权利要求4所述的电气装置，其特征在于，所述活门包括平 坦部分(16 )，所述平坦部分(16 )与所述工具(10 )在所述绝缘本体(2 ) 的第二开口 (9)内的插入方向基本垂直，所述平坦部分在从活门(12) 的所述第二位置朝向所述第一静止位置移动的方向上位于所述倾斜部分(17)的后方。
6. 根据权利要求3所述的电气装置，其特征在于，所述倾斜部分(17) 所覆盖的范围小于所述工具的插入开口 (9)的截面的一半。
7. 根据权利要求3所述的电气装置，其特征在于，所述绝缘本体(2) 包括倾斜部分(18),所述倾斜部分(18)被定位为与所述活门的倾斜部 分(17)相面对，所述绝缘本体(2)的倾斜部分(18)的倾斜方向与所 述活门(12)的倾斜部分(17)的倾斜方向相反。
8. 根据权利要求1至2中任一项所述的电气装置，其特征在于，所 述活门(12)和回复装置(14)由单一件制成。
9. 根据权利要求1所述的电气装置，包括至少两个弹簧的端子，用 于封闭两个所述工具插入开口的两个所述活门(12)以及用于两个所述 端子的所述回复装置(14),所述活门(12)和所述回复装置(14)由同 一部件制成。
10. 根据权利要求9所述的电气装置，其中，所述回复装置(14) 包括蛇形弹簧。
专利摘要本实用新型涉及一种低压电气装置，包括绝缘本体(2)以及容纳于绝缘本体(2)内的至少一个弹簧端子，所述绝缘本体(2)具有第一导体(8)插入开口(7)，所述导体(8)待与端子连接，以及具有第二工具(10)插入开口(9)，所述工具(10)与端子的弹簧(5)协作以允许插入和/或取出端子的导体(8)。所述装置包括可在第一静止位置与第二位置之间运动的活门(12)，在所述第一静止位置，活门(12)至少部分地封闭工具(10)插入开口(9)，而所述第二位置允许工具(10)通过。
文档编号H01R4/48GK201289907SQ200820132528
公开日2009年8月12日 申请日期2008年8月12日 优先权日2008年4月22日
发明者阿里埃尔·吕伊兹 申请人:Abb法国公司