专利名称：电气接线端子的制作方法
电气接线端子本发明涉及具有操纵按钮的电气接线端子。这样的电气接线端子通常具有端子壳体和设置在所述端子壳体内的弹力元件，所述弹力元件用于将被插入到端子壳体内的其中一个导体夹紧到设置于端子壳体内的接触面上。通常在端子壳体中可移动地设置一操纵按钮，用于在将导体插入到所述端子壳体和/或从所述端子壳体移除所述导体期间在所述弹力元件上施加力。特别地，如果在接线端子组件中设置数个端子，那么优选地提供具有标记或标签的端子，由此所述端子的例如关于它们的功能相应地可识别和彼此区别。针对接线端子的端子壳体上的这些标记通常提供一适当的夹具，在所述夹具上，例如可设置标签条。由于在端子壳体上额外提供了夹具，所以在接线端子上需要额外的结构空间 ，由此，对某些应用来说，端子壳体的尺寸过大了，进而电气接线端子的尺寸也太大了。因此，本发明的目的在于提供一种电气接线端子，其特征在于，减少了对空间的需求，同时在该电气接线端子上可具有标记或标签。解决上述目的的方法可借助于本发明的权利要求I的特征部分。本发明的优选实施例表现在从属权利要求中。根据本发明的电气接线端子包括端子壳体，在所述端子壳体中可移动地设置一操纵按钮，用于操纵设置在所述端子壳体内的弹力元件；其中，根据本发明，所述操纵按钮在正面上具有标记面，用于标记所述操纵按钮。根据本发明的电气接线端子的特征在于，不需要在端子壳体上提供额外的夹具以便在接线端子上作标记，而是通过一个设置在电气接线端子上的形式为操作按钮的预制结构部件来提供所述标志，因此，无需额外的安置空间。为此，所述操纵按钮在正面上具有远离所述端子壳体指向的标记面，在所述标记面上进行标记，例如通过激光器或压力插塞法印刷或打标。由此，在所述操纵按钮的正面上具有远离所述端子壳体向外指向的标记面，该标记设置在外部，因此用户可从外面方便地看见。由此，在接线端子上能以减少对整个接线端子的空间需求的方式提供标记。根据本发明的优选实施例，所述正面具有用于工具的操纵面，其中所述操纵面被设置为与所述标记面邻接。所述操纵面优选地被这样设计，以使得工具(例如螺丝刀)能在所述操纵面上工作，从而使所述操纵按钮在所述弹力元件的弹力作用下优选地轴向移动。另外，所述正面优选地由所述标记面和所述操纵面组成，其中所述标记面和所述操纵面彼此紧邻地设置。优选地，所述标记面占所述正面的全部表面积的2/3以上，所述操纵面占所述正面的全部表面积的1/3以下。由此可实现从外面可见的操纵按钮的正面空间的功能性利用。优选地，所述操纵面与所述标记面错开。因此，所述操纵面优选地与所述标记面设置在不同的平面上。优选地，所述操纵面被设置为低于所述标记面，或者与所述标记面形成阶梯状。通过所述交错设置，在所述操纵面和所述标记面之间形成了边缘或台阶。所述台阶或所述边缘可作为所述操纵面上的工具的支撑面，因此可在操纵所述操纵按钮时，防止所述工具滑动。
优选地，所述操纵面进一步具有与所述标记面呈倾斜角度的设计。特别优选地是，所述操纵面设置成与所述标记面成台阶状，并且在所述操纵面和所述标记面之间形成台阶或边缘。因此，可在所述台阶或所述边缘方向上自动引导所述操纵面上的工具，以便在操纵所述操纵按钮时，能够牢固地支撑所述工具，由此，能够可靠地防止所述工具在所述操纵面上滑动。进一步，所述操纵面优选地设置于所述正面的边缘区域。由此，所述操纵面优选地在所述正面上设计成这样，以使得所述操纵面是平的并且紧邻所述正面的边界区域或边缘区域，从而在所述操纵面的与所述标记面紧邻的侧边缘上只形成一个台阶或边缘。但是，在所述正面的与所述操纵面相邻的边缘区域之间也可以设有升高到所述标记面的操纵面边缘，该边缘优选地具有所述标记面的最大高度，从而所述标记面的边缘不超过所述操纵面。在操纵按钮已被插入到接线端子的端子壳体时，为了能够例如将标记打到所述标记面上，将所述操纵按钮插入所述端子壳体，使所述标记面与所述端子壳体齐平。这里，“齐平”的意思是所述标记面设置于所述端子壳体的外表面所在的平面上，并且，所述标记面优 选地不从所述端子壳体突出，因此，被设计为不高于所述端子壳体的外表面。由此，例如印章可与所述标记面足够近，以便能够对所述标记面进行高质量地标记或打标。另外，更优选地是，整个操纵按钮，以及设置在所述操纵按钮上的任何其他附加表面不会从所述端子壳体突出，而是与所述端子壳体的至少外表面齐平，以使得能够在所述端子壳体上设置或配置例如适配器。进一步，本发明还涉及具有壳体的接线端子组件，在所述接线端子组件内设有一个或多个例如具有上述构造和进一步发明的电气接线端子。另外，优选地，所述电气接线端子的操纵按钮的操纵面到所述壳体的距离小于所述标记面到所述壳体的距离。优选地，所述操纵面设置于所述接线端子组件的壳体和所述标记面之间，以使得所述标记面设置于所述接线端子组件的边缘区域，以便在具有所述操纵按钮的接线端子定位于所述接线端子组件的壳体内时，确保例如印章容易接近所述标记面。下面参照附图
并借助于优选实施例详细描述本发明，其中附图为图I是根据本发明的操纵按钮的示意图；图2是具有如图I所示的操纵按钮的电气接线端子的示意图；以及图3是设置有数个如图2所示的电气接线端子的电气接线端子组件的示意图。图I是根据本发明的操纵按钮10的示意图，其具有用于标记操纵按钮10的标记面12和与标记面12相邻的操纵面14，操纵面14用于借助于工具对操纵按钮10进行操。标记面12和操纵面14设置于操纵按钮10的正面16，其中，标记面12优选地占正面16的2/3以上面积，而操纵面14占正面16的1/3以下面积。优选地，操纵面14和标记面12形成直角。同时，标记面12和操纵面14紧邻正面16的边界区域或边缘区域。如图I所示，操纵面14与标记面12错开，其中，操纵面14相对于标记面12形成阶梯状，从而在操纵面14和标记面12之间形成台阶或边缘18，所述台阶或边缘18可用于操纵面14上的工具的支撑面。操纵面14优选地设计成与标记面12的方向呈斜角，以使得操纵面14沿标记面12的方向倾斜上升，以便形成台阶或边缘18形式的尽可能大的支撑面。操纵按钮10在与正面16相对的表面20上还具有倾斜的肩部，由此可在标记面12的下方提供操纵按钮10的尽可能多的材料以获得高稳定性，上述材料特别用来标记所述标记面12。如图2所示，根据本发明的操纵按钮10位于电气接线端子30的端子壳体22内。同时，操纵按钮10的按钮表面24邻近构造为弹簧支架形式的弹力元件26，在图2中，操纵按钮10处于非操纵状态。如图2所示，操纵按钮10设于端子壳体22内，从而标记面12与端子壳体22的外表面28齐平。操纵面14设置于端子壳体22内，并位于端子壳体22的外表面28的下部。图3示出了如图2所示的数个电气接线端子30设置于接线端子组件32内，其中，所述接线端子组件具有壳体36，在所述壳体36内设有所述接线端子30。当接线端子30和操纵按钮10 —起处于插入到接线端子组件32的壳体36中的状态时，操纵按钮10的操纵面14到所述壳体36的距离小于所述标记面12到所述壳体36的距离，这样，操纵面14大 体上设置在标记面12和壳体36之间。接线端子组件32同样可由多个片状模块34组成，所述多个片状模块34可压紧于支撑导轨上(未不出)。附图标记列表
操纵按钮10
标记面12
操纵面14
正面16
台阶或边缘18
表面20
端子壳体22
按钮表面24
洋力元件26
外表面28
接线端子30
接线端子组件32
模块34
壳体3权利要求
1.一种电气接线端子，包括端子壳体(22)，在所述端子壳体(22)内可移动地设置一操纵按钮(10)，用于操纵设置在所述端子壳体(22)内的弹力元件(26)，其特征在于 所述操纵按钮(10)在正面(20)上具有标记面(12)，用于标记所述操纵按钮(10)。
2.根据权利要求I所述的电气接线端子，其特征在于 在所述正面(16)上设有用于工具的操纵面(14)，其中，所述操纵面(14)邻接所述标记面(12)设置。
3.根据权利要求2所述的电气接线端子，其特征在于 所述操纵面(14)与所述标记面(12)错开。
4.根据权利要求2或3所述的电气接线端子，其特征在于 所述操纵面(14)设计成在所述标记面(12)的方向上呈斜角。
5.根据权利要求2-4中的任一项所述的电气接线端子，其特征在于 所述操纵面(14)设置于所述正面(20)的边界区域。
6.根据权利要求1-5中的任一项所述的电气接线端子，其特征在于 将所述操纵按钮(10)插入所述端子壳体(22)，使所述标记面(12)与所述端子壳体(22)齐平。
7.一种接线端子组件，包括壳体(36)，在所述壳体(36)内设置有一个或多个根据权利要求1-6中任一项所述的电气接线端子(30)。
8.根据权利要求7所述的接线端子组件，其特征在于 所述电气接线端子(30)的操纵按钮(10)的操纵面(14)到所述壳体(36)的距离小于所述标记面(12)到所述壳体(36)的距离。
全文摘要
本发明涉及一种电气接线端子，其包括端子壳体(22)，在所述端子壳体(22)中可移动地设有一操纵按钮(10)，用于操纵设置在所述端子壳体(22)中的弹力元件(26)。根据本发明，所述操纵按钮(10)在正面(20)上具有标记面(12)，用于标记所述操纵按钮(10)。
文档编号H01R4/48GK102792522SQ201180009324
公开日2012年11月21日 申请日期2011年3月1日 优先权日2010年3月1日
发明者马库斯·汉泽斯 申请人:菲尼克斯电气有限两合公司