提供容易地建立用于过滤处理或用于套管的正常操作的油液流通的能力。嵌置到金属壳体中的每个阀系统13包括第一阀14、第二阀16和第三阀17。
[0033]套管包括环状密封件18，环状密封件18在阀系统13的区域围绕均压电容器9并且形成将筒状间隙12分成第一部分19和第二部分21的隔断件。依靠该环状密封件18，第一部分19和第二部分21被分隔并且不能够直接彼此连通。
[0034]第一阀14通过阀块的第一通道与第一部分19连通并且第一阀14与外部设备连通:当该第一阀14打开时(如在图2中)，间隙12的第一部分19与外部设备连通。第二阀16通过阀块的第二通道与间隙12的第二部分21连通并且第二阀16与外部连通:当第二阀打开时(如在图2中)，间隙12的第二部分21与套管的外部连通。
[0035]第三阀17安装在阀块的连接至第一通道和第二通道的第三通道上。在关闭位置中(如在图2中)，阀17使得油液不能够从阀块的第一通道到第二通道流动。
[0036]因此，在图2的情形中，第一阀14和第二阀16打开而第三阀17关闭，因而迫使油液在间隙12的第一部分19中朝向过滤设备流动，其中过滤设备在图中不可见并且通过将过滤设备连接到第一阀14的柔性软管或管道连接到打开的阀14。当油液在设备中被过滤后，油液通过另一柔性软管或管道返回到第二打开的阀16，以便在间隙12的第二部分21中传送。
[0037]因此，油液的过滤不需要将套管从变压器拆卸下来，因为油液的过滤可以通过将过滤和处理设备连接到第一阀和第二阀并且适当地设置这些阀就地直接执行。
[0038]当过滤处理被认为完成时，操作者打开第三阀17并且在之后关闭第一阀14和第二阀16。在与图3相对应的这种情形下，第三阀17用作旁通通路:进入第一部分19中的油液被密封件18阻挡并且流经阀块的第一通道、第三通道和第二通道，从而到达间隙12的第二部分21，这与套管的正常操作相对应。换言之，在这种情形下，阀块用作旁通通路以允许筒状间隙的第一部分和第二部分之间的间接连通。
[0039]根据本发明的套管的阀块能够由操作者容易地从外部接近并且能够可靠地保证用于冷却套管的适当油液流通以及当维护操作需要时用于过滤的适当油液流通。
[0040]由于系统保证了过滤处理期间油液的最佳再流通:没有不流动的油液保持被截留在套管的任何部分中。使套管的油液从变压器的油液分离以允许对套管的油液执行具体测试，比如溶解气体分析、粒子计数、介电性能测试和含水量测试，以具体地确定套管中的问题。
【主权项】
1.一种套管(1)，包括:本体(2)，所述本体(2)包封沿着纵向方向(AX)延伸的中心直导体(8)和由围绕所述中心导体(8)的油浸渍纸构成的均压电容器(9)，其中在所述均压电容器(9)的外表面与所述本体(2)的内表面之间具有间隙(12)以允许油液流通而对所述套管(1)进行冷却；环形密封件(18)，所述环形密封件(18)围绕所述均压电容器(9)以形成将所述间隙(12)分成彼此不直接连通的第一部分(19)和第二部分(21)的隔断件；至少一个阀系统(13)，所述至少一个阀系统(13)在所述环状密封件(18)的区域中固定到所述本体(8)并且包括: 第一阀(14)，所述第一阀(14)在处于打开位置时允许所述间隙(12)的第一部分(19)与外部连通； 第二阀(16)，所述第二阀(16)在处于打开位置时允许所述间隙(12)的第二部分(21)与外部连通； 第三阀(17)，所述第三阀(17)在处于打开位置时允许所述间隙(12)的第一部分(19)与第二部分(21)连通。2.根据权利要求1所述的套管(1)，其中，所述阀系统集成到阀块中，所述阀块包括将所述间隙(12)的第一部分(19)连接到与外部连通的所述第一阀(14)的第一通道、将所述第二部分(21)连接到与外部连通的所述第二阀(16)的第二通道、和将所述第一通道连接到所述第二通道的第三通道，并且其中，所述第三阀(17)安装成打开或关闭所述第三通道。3.根据权利要求2所述的套管(1)，包括由所述本体(2)承载并且围绕所述本体(8)彼此规律地间隔开的数个阀块，每个阀块位于所述环状密封件的区域中并且包括有阀系统。4.一种用于过滤和/或处理套管(1)的油液的方法，所述套管(1)如权利要求1至3中任一项所述，该方法包括以下步骤: 将过滤和/或处理设备连接到所述套管的至少一个阀系统的第一阀(14)和第二阀(16)； 打开所述阀系统的第一阀(14)和第二阀(16)，以确保油液能够从所述套管(1)流动到所述处理设备并且流回到所述套管(1); 关闭所述阀系统的第三阀(17)，以确保油液不能够从所述间隙(12)的第一部分(19)流动到所述间隙(12)的第二部分(21)，以迫使油液从所述套管(1)流动到所述处理设备并且流回到所述套管⑴； 在预定持续时间期间或直到油液具有与预定值相对应的电参数和物理参数为止，在所述过滤和/或处理设备中对油液进行处理； 打开所述第三阀(17); 关闭所述第一阀(14)和所述第二阀(16)并且将所述过滤和/或处理设备与所述套管断开。
【专利摘要】一种套管以及用于过滤和/或处理套管的油液的方法。一种套管(1)，包括：本体(2)，本体(2)包封中心导体(8)、由围绕中心导体(8)的油浸渍纸构成的均压电容器(9)和在均压电容器(9)的外表面与本体(2)的内表面之间的间隙(12)；环形密封件(18)，环形密封件(18)围绕均压电容器(9)以将间隙(12)分成第一部分(19)和第二部分(21)；至少一个阀系统(13)，至少一个阀系统(13)包括第一阀(14)、第二阀(16)和第三阀(17)，第一阀在处理过程期间处于打开位置时允许第一部分(19)与外部连通，第二阀在处理过程期间处于打开位置时允许第二部分(21)与外部连通，第三阀在处理过程期间关闭并且在正常操作期间打开以允许第一部分(19)和第二部分(21)连通。
【IPC分类】H01B19/00, H01B17/58
【公开号】CN105390218
【申请号】CN201510486141
【发明人】乔瓦尼·泰斯丁, 奇安马可·巴特里诺, 米洛德·塞豪瓦克, 马尔科·帕沃内
【申请人】阿尔斯通技术有限公司
【公开日】2016年3月9日
【申请日】2015年8月10日
【公告号】EP2993671A1