专利名称：用于拧紧或松开电缆螺旋件的工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于拧紧或松开具有圓形横截面的电缆螺旋件的 工具，其中工具构成有一个可以实现工具侧向安放到一个圆形的电缆螺旋件上的容纳部以及一个相对于容纳部侧向错位的、与容纳部轴线 平行地延伸的、具有非圆横截面的用于驱动工具的随动孔。
技术背景上述类型的工具自身是已知的，其中已知的工具具有一个容纳部， 在该容纳部中电缆螺旋件大致被一半地包围并且通过一个夹紧元件固 定。整个工具在夹紧电缆螺旋件之后围绕电缆螺旋件的轴线转动，从 而电缆螺旋件根据旋转方向被拧紧或松开。在此一个类似螺丝扳手的工件用作驱动工具，其插入随动孔内并 且在此为了操作夹紧元件可以被旋转。电缆螺旋件的拧紧或松开自身 不通过驱动工具围绕其纵向轴线的旋转实现，而是通过整个工具与驱 动工具围绕容纳部的纵向轴线的偏转实现。这个操作需要安装工人具有一定的技巧并且也仅仅可以手动地实施。发明内容本发明的目的在于，提供同种类型的工具，其总体上可以简单地 操作并且必要时也可以电动地驱动。上述目的根据本发明如此实现，容纳部在安放后完全或几乎完全 包围圆形的电缆螺旋件，并且用于驱动工具的随动孔设置在一个可旋 转地支承在工具中的且稍微伸入容纳部内的驱动轮中，其中驱动轮的 伸入容纳部内的区域摩擦和/或形锁合地贴靠在一个位于容纳部内的 电缆螺旋件上。通过这个结构措施可以实现，电缆螺旋件仅仅通过驱动工具围绕其纵向轴线的旋转根据旋转方向拧紧或松开，由此特别是获得这样的优点，即工具也可以电动地驱动，例如通过一个Akku螺钉。在使用 本发明的工具时因此不再需要的是，将工具和因此驱动工具围绕容纳 部的纵向轴线旋转。这意味着借助于螺钉扳手形式的操作装置也简化 工具的手动操作。因为工具在安放到电缆螺旋件上之后仅仅可以通过 驱动工具围绕其纵向轴线的旋转操作，所以在一个工作过程中实现柠 紧以及松开，而无需将工具相对于电缆螺旋件转换，而在至今已知的 工具中仍然需要转换。为了在驱动轮和电缆螺旋件之间提供最佳的接触，有利的是，驱动轮可以横向于其纵向轴线朝容纳部的方向移动并且被弹簧加载。由此一方面可以轻易地消除公差并且另外一方面也确保驱动轮总是施加一个最佳的压紧力至电缆螺旋件上。有利地至少驱动轮的圆周区域由一种弹簧弹性的材料、优选由塑料或橡胶制成。由此即使在不利的公差条件下避免驱动轮和/或电缆螺旋件的不 期望的变形。因为电缆螺旋件在外侧通常设有滚花，所以特别有利的 是，驱动轮在圆周上设有与电缆螺旋件的滚花相对应的滚花。由此在驱动轮旋转时显著改善随动效果。本发明的另外的有利的构造在于，在容纳部的区域内设置滚珠和/ 或滚柱形式的、支承地贴靠在电缆螺旋件的外圓周上的引导装置。通过这些措施避免或者降低电缆螺旋件的外圆周与容纳部的内壳 之间的摩擦力，从而电缆螺旋件可以通过驱动轮轻易地拧紧或松开。本发明的其它特征是各从属权利要求的内容。
在附图中示出本发明的一个实施例并且接下来详细阐述。附图表示图1 处于应用中的根据本发明的工具的透视图；图2相对于图l放大的本发明的工具的俯视图。
具体实施方式
在图l和2中利用附图标记1总体示出一个工具，其可以借助于 一个工具操作并且用于拧紧或松开电缆螺旋件，其中电缆螺旋件3具 体地由一个与电缆4连接的螺旋套筒5构成。螺旋套筒5被工具1的容纳部6在安放状态下完全或近乎完全包 围，如图l明显示出。容纳部6基本上通过两个回转卡箍7构成，所 述回转卡箍可以围绕彼此平行延伸的轴线8相对张开或者重新共同偏 转到在图1中示出的关闭位置。在根据图1的共同偏转的位置，两个 回转卡箍7可以通过一个固定装置9相对固定。与工具1的容纳部6在时间上错开地，工具l设有一个驱动轮10, 该驱动轮以其圆周较小地伸入容纳部6内并且在工具1内部可旋转地 支承。驱动轮10配备一个中心设置的随动孔11，该随动孔具有一个 非圆的横截面并且在安置相应的驱动工具2后，可以实现驱动轮10 的旋转。在此驱动工具2不仅构成为螺钉扳手的形式并且可以由手操 作，而且由一个akku螺钉构成，如在图l中示意示出。特别是使用akku螺钉提供不仅快速的工作方式的优点，而且在 拧紧以及在松开电缆螺旋件的螺旋套筒5时是有利的。如图2所示，螺旋套筒5,其位于工具1的容纳部6内，在圓周 上支承在滚珠、滚柱等形式的引导装置12上，其中引导装置12有利 地朝容纳部6的中心轴线13的方向弹簧受载地支承。由此即使在较大 的公差时始终确保螺旋套筒5在引导装置12上的良好支承，而在引导 装置12和螺旋套筒5的外圆周之间形成较大的摩擦力。如图2此外明显看出，驱动轮10在工作位置上摩擦和/或形锁合 地贴靠在螺旋套筒5的外圓周上，从而驱动轮10的旋转导致螺旋套筒 5的相应旋转。驱动轮10有利地至少在其外圓周的区域内由弹簧弹性的材料、优 选由塑料或橡胶制成。驱动轮10可以在其外圆周上设有滚花，以便确保更加改善与螺旋 套筒5的驱动接触。优选驱动轮10可以横向于其自身的纵向轴线朝容纳部的中心轴线13方向移动并且被弹簧加载。在所述的实施例中基本上限定容纳部6的回转卡箍7通过所述的 固定装置9固定在其工作位置。与之不同也可以考虑的是，两个回转卡箍7在关闭方向上弹簧加 载地构成并且而后弃用机械的固定装置9。同样可以考虑的是，仅仅设置一个回转卡箍7并且将第二回转卡 箍7刚性地或一体地连接在工具1的基体上。
权利要求
1.用于拧紧或松开具有圆形横截面的电缆螺旋件的工具(1)，其中工具(1)构成有一个可以实现工具(1)侧向安放到一个圆形的电缆螺旋件上的容纳部(6)以及一个相对于容纳部(6)侧向错位的、与容纳部(6)轴线平行地延伸的、具有非圆横截面的用于驱动工具(2)的随动孔(11)，其特征在于，容纳部(6)在安放后完全或几乎完全包围圆形的电缆螺旋件，并且用于驱动工具(2)的随动孔(11)设置在一个可旋转地支承在工具(1)中的且稍微伸入容纳部(6)内的驱动轮(10)内，其中驱动轮(10)的伸入容纳部(6)内的区域摩擦和/或形锁合地贴靠在一个位于容纳部(6)内的电缆螺旋件上。
2. 如权利要求l所述的工具，其特征在于，驱动轮(10)可以横 向于其自身的纵向轴线朝容纳部(6)的方向移动并且被弹簧加载。
3. 如权利要求1或2所述的工具，其特征在于，至少驱动轮(IO) 的圆周区域由一种弹簧弹性的材料、优选由塑料或橡胶制成。
4. 如上述权利要求之一项所述的工具，其特征在于，驱动轮(IO) 在圆周上设有一个滚花。
5. 如上述权利要求之一项所述的工具，其特征在于，在容纳部(6) 的区域内设置滚珠和/或滚柱形式的、支承地贴靠在电缆螺旋件的外圆 周上的引导装置(12)。
6. 如上述权利要求之一项所述的工具，其特征在于，引导装置(12) 在径向上朝容纳部(6)的中心轴线(13)的方向弹簧弹性地支承。
7. 如上述权利要求之一项所述的工具，其特征在于，容纳部(6) 基本上由两个回转卡箍(7)构成，其中至少一个回转卡箍可以围绕一 个轴线(8)偏转。
8. 如权利要求7所述的制动器，其特征在于，两个回转卡箍(7) 可以围绕彼此平行地延伸的轴线(8)偏转。
9. 如权利要求7或8所述的制动器，其特征在于，两个回转卡箍 (7)固定在一个包围电缆螺旋件的位置防止张开。
10. 如权利要求9所述的制动器，其特征在于，回转卡箍(7)可 以通过一个机械作用的固定装置(9)相对固定。
11. 如权利要求9所述的制动器，其特征在于，回转卡箍(7)在 容纳部(6)的关闭方向上被弹簧加载。
全文摘要
用于拧紧或松开具有圆形横截面的电缆螺旋件的工具(1)，其中工具(1)构成有一个可以实现工具(1)侧向安放到一个圆形的电缆螺旋件上的容纳部(6)以及一个相对于容纳部(6)侧向错位的、与容纳部(6)轴线平行地延伸的、具有非圆横截面的用于驱动工具(2)的随动孔(11)，其中容纳部(6)在安放后完全或几乎完全包围圆形的电缆螺旋件，并且用于驱动工具(2)的随动孔(11)设置在一个可旋转地支承在工具(1)中的且稍微伸入容纳部(6)内的驱动轮(10)中，其中驱动轮(10)的伸入容纳部(6)内的区域摩擦和/或形锁合地贴靠在一个位于容纳部(6)内的电缆螺旋件上。
文档编号H02G1/14GK101222122SQ200810002919
公开日2008年7月16日 申请日期2008年1月11日 优先权日2007年1月12日
发明者S·雷克 申请人:威德米勒界面有限公司及两合公司