专利名称：具有电动驱动马达的工具机的制作方法
技术领域：
本发明涉及ー种根据权利要求I的前序部分所述的具有电动驱动马达的工具机、尤其是手持式工具机。
背景技术：
电动工具在壳体中具有不同的电カ和电子部件，例如电动机、电子单元、开关等，它们通过电缆相互连接。在此，在人体工程学的电缆敷设方面要注意，在高的装配安全性的同时将用于电动工具的装配的耗费保持得尽可能低。其它标准是有序的且结构空间优化的电缆布置，以便減少例如在エ件加工中产生的污物和粉尘的沉积可能性并且以便此外将所需的结构空间保持得尽可能小。此外应当以简单的方式执行它们的维修。电カ和电子部件通常必须不仅在机械方面而且在电方面满足高的负载要求。
发明内容
本发明的任务是，以简单的措施给电动工具机设置在工具机的壳体中的电カ或者说电子部件之间的简化的电缆敷设。该任务按照本发明通过权利要求I的特征解決。从属权利要求给出了适宜的扩展构型。按本发明的工具机在壳体中具有电动驱动马达，其中，用于控制驱动马达的电子単元和用于接通/关断驱动马达的开关同样设置在壳体中或上。电子单元、开关和驱动马达之间的电连接通过电缆进行。工具机尤其是手持式工具机、例如角磨机。按照本发明设置一个附加的与电子单元连接的接触模块，该接触模块在驱动马达、电子単元和开关之间中间连接。驱动马达仅仅与接触模块电连接，省去了与电子单元的附加的、単独的连接。开关也优选仅仅与接触模块连接。接触模块形成ー个中央结构单元，它与另外的电カ或者说电子部件连接，由此与现有技术中的实施方式相比減少了连接可能性或电缆的总数量。因此尤其是省去了在电子単元和驱动马达之间的分开的布线；通信现在通过接触模块进行。在不同的部件之间的必需的电缆限于最少。由此也得到在壳体内部中的有序的结构，由此显著地減少污染风险以及机械或电力损坏的风险。此外，各个部件的装配和维修或更换显著地被简化。通过减少电缆或插接连接的数量提高了装配和维修友好性，因为对于装配或者在维修情况下对于各个部件的更换仅仅需要少量的操作。也減少了或者说在需要时完全消除了部件被错误地组合的风险。原则上不仅考虑部件之间的插接连接，而且考虑通过电缆的连接或者插接连接和电缆连接的组合，在插接连接中各个部件壳体直接地形成电接触连接。因此尤其是可能的是，在接触模块和用于接通/关断的开关之间的连接被实施为插接连接并且在接触模块和电动机之间的连接被实施为电缆连接。不仅在开关和接触模块之间的插接连接而且在电动机和接触模块之间的电缆连接被实施为可拆卸的连接。
在电子单元和接触模块之间的连接同样可以或者实施为电缆连接或者实施为插接连接。在电缆连接的情况下，其优选在没有拆卸可能性的情况下实施，其中基本上也考虑可拆卸的电缆连接。接触模块形成接触平台，通过该接触平台在壳体中的不同的电カ和电子部件之间建立电接触。但是，此外接触模块也可以本身含有电子部件、例如印刷电路板或ニ极管，它们承担附加的电カ或者说电子任务。通过ニ极管可以在关断工具机时将感应电压导入到蓄电池中，以便保护电子装置免受有害的电压，感应电压在马达的逐渐消失的旋转运动期间形成。
接触模块也可以具有开关桥作为另外的电カ或电子部件，它被集成到接触模块壳体中。但是也可能的是部件、例如电抗器、电容器或类似件的集成，它们尤其是消除无线电干扰所需的。此外，存储单元可以集成到接触模块中，该存储単元在连续的运行中存储信息，例如运行小时的数量、负载曲线、负载持续时间等。按照ー种优选的实施方式规定，接触模块两部分地构成并且具有两个有待连接的壳体部分，这些壳体部分例如通过形状锁合连接相互连接。在接触模块的壳体部分之间可以设置用于电和机械隔离的分隔壁。分隔壁优选设置在两个用于马达的插接触头之间并且提高了在插接触头的两个电位之间的空气或泄漏距离，由此提高了运行安全性。此外，在エ件加工中形成的金属切屑不能在马达插接触头的非绝缘区域之间沉积。按照另ー种有利的实施方式规定，接触模块通过浇注材料附加地填充，浇注材料可以具有不仅机械保护功能而且电保护功能。通过浇注材料保护位于内部的部件免于通过进入的粉尘形成电桥，此外浇注材料引起附加的固定并且阻止部件的不希望的振动。
其它优点和适宜的实施方式由其它的权利要求
和附图给出。其示出图I示出具有打开的壳体的电动手持式工具机，其中，在壳体中集成电动驱动马达、电子单元、用于接通/关断驱动马达的开关以及附加的接触模块；图2以细节视图示出电动驱动马达、具有接触模块的电子单元以及开关；图3示出接触模块的结构的视图；图4示出接触模块的具有上方部分、下方部分并且在组装好的状态中的两部分式壳体的视图。在图中相同的部件设有相同的附图标记。
具体实施例方式在图I中示出一种电动的手持式工具机I，它在壳体2中具有电动的驱动马达，该驱动马达的驱动运动通过传动単元传递到用于接收刀具的刀具轴上。驱动马达3的控制通过电子単元4进行，接触模块5配属于该电子単元。开关6用于接通/关断驱动马达3。接触模块5通过电缆7与电子单元4连接。该电缆连接实施为不可拆卸的连接，使得电子单元4和接触模块5形成一个组合起来的结构单元。接触模块5具有ー个自己的接触模块壳体，在接触模块壳体中一方面含有不同的电连接端并且另一方面含有另外的电子部件。
开关6直接地并且仅仅与接触模块5连接，其中，该连接不仅包括电连接而且包括机械连接。该连接实施为插接连接，在开关6和接触模块5之间不设置任何连接电缆。驱动马达3和接触模块5之间的电连接通过另外的电缆8进行，所述另外的电缆形成可拆卸的电缆连接，其中两个电缆8在接触模块5的侧上通过端子9连接。电动的驱动马达3仅仅通过电缆8与接触模块5连接，不存在来自或者说通向驱动马达3的另外的电缆连接。在图2中以细节视图示出驱动马达3、电子单元4、接触模块5以及开关6，其中，虚线箭头给出装配方向。插接开ロ 10位于开关6的壳体上，该插接开ロ套装到接触模块5的壳体上的插接凸起11上。开关6和接触模块5之间的电连接借助U形的插接接触部件12进行。在图3中以细节视图示出接触模块5。两个用于连接驱动马达的电缆的电插接触头13和14位于接触模块5的壳体上。在插接触头13和14之间ー个分隔壁15集成到壳体中，该分隔壁増加了在插接触头的两个电位之间的空气或泄漏距离。此外減少了导电的 金属切屑的沉积风险。在接触模块5的壳体的内部可以接收另外的电子部件。在该实施例中，在接触模块的壳体中存在ニ极管16。如图4所示，接触模块的壳体17两部分式地构成并且包括上壳体部分17a和下壳体部分17b，它们通过卡锁或者说形状锁合连接相互连接。在该实施例中，卡锁连接设有在上壳体部分17a上的卡锁凸鼻18，该卡锁凸鼻被带入到与在下壳体部分17b上的卡锁空槽19的卡锁位置中。在接触模块的壳体的内部设有多种多样的电插接连接或其它的电连接部位以及电子部件。
权利要求
1.具有电动的驱动马达(3)的工具机、尤其是手持式工具机(1)，包括用于控制驱动马达(3)的电子单元(4)和用于接通/关断驱动马达(3)的开关(6)，其中，所述电子単元(4)通过电缆(7 )与所述开关(6 )电连接并且所述开关(6 )通过电缆(8 )与所述驱动马达(3 )电连接，其特征在于，设有一个附加的与所述电子単元(4)连接的接触模块(5)，其中，所述驱动马达(3)仅仅与所述接触模块(5)电连接，并且所述开关(6)与所述接触模块(5)连接。
2.根据权利要求I的工具机，其特征在于，所述接触模块(5)通过电缆(7)与所述电子单元(4)连接。
3.根据权利要求I或2的工具机，其特征在于，所述接触模块(5)固定地与所述电子单元(4)连接。
4.根据权利要求I至3之一的工具机，其特征在于，所述开关(6)和所述接触模块(5)通过可拆卸的插接连接相互连接。
5.根据权利要求I至4之一的工具机，其特征在于，所述驱动马达(3)通过可拆卸的电缆连接与所述接触模块(5)连接。
6.根据权利要求I至5之一的工具机，其特征在于，所述接触模块(5)具有附加的电子部件、例如印刷电路板或ニ极管。
7.根据权利要求I至6之一的工具机，其特征在于，所述接触模块(5)两部分地以两个待连接的壳体部分(17a，17b)构成。
8.根据权利要求7的工具机，其特征在于，所述接触模块(5)的壳体部分(17a，17b)通过形状锁合连接相互连接。
9.根据权利要求7或8的工具机，其特征在于，在所述接触模块(5)的壳体部分(17a，17b)之间设有一用于电的和机械的隔离的分隔壁(15)。
10.根据权利要求I至9之一的工具机，其特征在于，所述接触模块(5)由浇注材料构成。
全文摘要
本发明涉及一种具有电动的驱动马达的工具机，其具有电子单元和用于接通/关断驱动马达的开关。设有一个附加的与电子单元连接的接触模块，其中，所述驱动马达仅仅与接触模块电连接。开关也与接触模块连接。
文档编号H02K11/00GK102668342SQ201080057687
公开日2012年9月12日 申请日期2010年11月22日 优先权日2009年12月18日
发明者A·特里克, F·埃森魏因, M·卢茨, R·阿尔纳, T·克尔德 申请人:罗伯特·博世有限公司