的封闭部件5中。根据本发明的有利的实施例，电源模块的所有外部连接都布置在封闭部件5的一个单个壁上，并且其他壁是完整(solid)的，基本上没有开口。在图4的示例中，外部连接和因此用于外部连接的全部必要的开口设置在正面上。通过这种布置，变频器的全部电源模块Mu-Mwi (例如，图1中示出的)能够紧紧地装配到金属壳体部件6的内部，理论上在电源模块之间、或从电源模块到他们的支撑框架、或从电源模块到壳体部件的壁没有任何隔离空隙。
[0024]由于绝缘的封闭部件，允许基于功能而不是基于安全使带电电气器件和封闭部件的内壁之间的隔离空隙具有尺寸。因此这些隔离距离可以非常短，甚至是零。
[0025]根据图4中的中间部分，明显地，由于除去了封闭部件壁两侧上的宽的隔离空隙，相对于现有技术，整个模块化装备能够安装到窄得多的壳体部件部分的内部。图4的右手部分包括侧视图，侧视图示出了根据本发明的该示例，电源模块Mwi如何装配到壳体部件的内部。由于绝缘的封闭材料，模块能够不需要隔离空隙而靠近壳体部件的后壁9放置，因此最小化了壳体部件所要求的深度尺寸。在这个示例性例子中，隔离距离g只有在壳体部件的金属门7和模块外部连接8之间是必须的。
[0026]图5示出了从正面看的根据本发明的电源模块Mu2的机械实施的示例的立体简图。根据图4的壳体部件安装示例，电源模块的正面有利地指向壳体部件的门。电源模块在前壁12上设置有全部的外部连接(主电路连接DC+、DC-、N、U，控制连接CNT和流体冷却连接CL)，这就意味着带电部件周围的封闭部件10的可靠绝缘需要只在那个前壁12打开。为了简单安装到壳体部件，抽屉滑动条11可以安装在封闭部件10的两个外部侧壁上。在这种情况下，滑动条11的配对物(未示出)安装在壳体部件的侧壁上。
[0027]虽然参照前面的实施例描述了本发明，但是应当认识到本发明不限于这个实施例，并且在不背离本发明范围和精神(正如所附的权利要求中所限定的)的情况下，对于本领域技术人员来说很多修改和变化都是明显的。
【主权项】
1.电力电子设备的壳体装置，所述壳体装置包括一个电源模块或数个完全相同的电源模块(MyMwi)，每个模块具有至少一个能连接到危险电压的部件，所述装置还包括壳体部件(6)，所述壳体部件(6)具有用于至少一个电源模块(MyMwi)的空间， 其特征在于: 每个电源模块包括封闭部件(5，10)，所述封闭部件(5，10)基本上包围所述电源模块(MyMwi)并且包括电绝缘材料，以及 所述电源模块的全部外部连接放置在所述封闭部件(5，10)的一个单个壁(12)上，以及 所述电源模块(MyMwi)的外部连接指向所述壳体部件的正面。2.根据权利要求1所述的壳体装置，其中，所述电源模块的封闭部件(5，10)全部由电绝缘材料组成。3.根据权利要求1或2所述的壳体装置，其中，所述封闭部件(5，10)基本上包围所述电源模块的电气部件，从而使得穿过封闭壁的用于外部连接的全部孔放置在一个壁上。4.根据上述权利要求任一项所述的壳体装置，其中，所述电源模块(MyMwi)包括外部连接，例如，主电路连接(DC+，DC-, N，U)、控制连接(CNT)、和/或到流体冷却循环的连接(CL) ο5.根据上述权利要求任一项所述的壳体装置，其中，所述电源模块的封闭部件(5，10)还包括布置在所述电源模块的封闭部件(5，10)的两个相对的外侧面上的滑动条(11)，并且所述壳体部件(6)包括所述电源模块的滑动条的配对物。6.根据上述权利要求任一项所述的壳体装置，其中，所述电力电子设备配置成连接到中压供给。7.电力电子设备的电源模块(MyMwi)，所述电源模块(MyMwi)具有至少一个能连接到危险电压的部件，其特征在于: 所述电源模块包括封闭部件(5，10)，所述封闭部件(5，10)基本上包围所述电源模块(MyMwi)并且包括电绝缘材料，以及 所述电源模块(MyMwiJui)和所述电源模块的封闭部件(5，7)被布置，使得当将所述电源模块(MyMwl，Mui)安装到壳体部件(6)时，所述电源模块(MyMwl，Mui)与所述壳体部件出)电绝缘，并且所述电源模块(MyMwi)的外部连接指向所述壳体部件的正面。8.根据权利要求7所述的电源模块，其中，电力电气器件与所述封闭部件的内壁之间的隔离距离为零。9.根据权利要求7或8所述的电源模块，其中，所述电源模块的封闭部件(5，10)全部由电绝缘材料组成。10.根据权利要求7-9任一项所述的电源模块，其中，所述封闭部件(5，10)基本上包围所述电源模块的电气部件，从而使得穿过封闭壁的用于外部连接的全部孔都放置在一个壁上。11.根据权利要求7-10任一项所述的电源模块，其中，所述电源模块(MyMwi)包括外部连接，例如，主电路连接(DC+，DC-, N，U)、控制连接(CNT)、以及到流体冷却循环的连接(CL) ο12.根据权利要求7-11任一项所述的电源模块，其中，所述电源模块的封闭部件(5，10)还包括布置在所述电源模块的封闭部件(5，10)的两个相对外侧面上的滑动条(Il)0
【专利摘要】电力电子设备的壳体装置，包括一个电源模块或数个完全相同的电源模块(ML1…MW1)，每个模块具有至少一个连接到危险电压的部件，装置还包括具有用于至少一个电源模块(ML1…MW1)的空间的壳体部件(6)。每个电源模块包括基本上包围电源模块(ML1…MW1，MU1)并且包括电绝缘材料的封闭部件(5,10)。电源模块的所有外部连接放置在封闭部件(5,10)的一单个壁上。电源模块(ML1…MW1，MU1)和电源模块的封闭部件(5,10)被布置使得当电源模块(ML1…MW1，MU1)安装到壳体部件(6)，电源模块(ML1…MW1，MU1)与壳体部件(6)电绝缘，并且电源模块(ML1…MW1，MU1)的外部连接指向壳体部件的正面。
【IPC分类】H02M7/00
【公开号】CN105099220
【申请号】CN201510258115
【发明人】D·迪力, M·霍夫曼, D·伊萨克松
【申请人】瓦孔厄伊公司
【公开日】2015年11月25日
【申请日】2015年5月20日
【公告号】EP2947764A1, US20150342076