用于运行至少一个放电灯的电路装置和方法
【专利摘要】本发明涉及一种用于运行至少一个放电灯(La)的电路装置(10)，其具有换向装置(S1至S4)和控制装置(12)，所述控制装置与换向装置(S1至S4)耦合。借助于第一测量装置(M1)在第一电极(El1)和第二电极(El2)不对称地加载能量的测试运行阶段之内分别确定第一测量值(MW11，MW12)，所述第一测量值表示放电灯(La)的电极尖部的大小的程度。借助于第二测量装置(M2)确定第二测量值(MW2)，所述第二测量值与至少在测试运行阶段期间穿过放电灯(La)的电流(I)关联。控制装置(2)设计成，使得至少根据确定的第一测量值(MW11，MW12)和第二测量值(MW21，MW22)来操控换向装置(S1至S4)。本发明还涉及一种相应的用于运行至少一个放电灯(La)的方法。
【专利说明】用于运行至少一个放电灯的电路装置和方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于运行至少一个放电灯的电路装置，其包括:换向装置，所述换向装置具有用于与直流电压源耦合的输入端和用于与至少一个放电灯耦合的输出端；控制装置，所述控制装置与换向装置耦合以用于将至少一个操控信号提供给换向装置；第一测量装置，所述第一测量装置与控制装置耦合，其中第一测量装置设计成确定第一测量值，所述第一测量值表示至少一个放电灯的电极尖部的大小的程度，其中控制装置设计成在测试运行阶段之内控制换向装置，使得第一和第二电极不对称地加载能量，其中控制装置还设计成，一方面在第一电极不对称地加载能量期间并且另一方面在第二电极不对称地加载能量期间确定第一测量值，其中在相应地确定第一测量值时，相应的电极作为阳极工作，并且其中控制装置设计成，根据至少一个所确定的第一测量值来操控换向装置。本发明还涉及一种相应的用于运行至少一个放电灯的方法。
【背景技术】
[0002]这种电路装置和所应用的方法从DE 10 2007 057 772 Al中已知。
[0003]在放电灯运行时常见的问题是在其使用寿命期间电极几何形状的变化。这尤其适用于电极头部的最前面的区域，在那里由于电弧附着(Bogenansatz)出现接近电极的熔点的温度。在以交流电流运行的灯中，尤其在用在视频投影器中的灯中，能够通过合适的运行参数实现尖部在电流头部上的生长。这种尖部对灯的特性，例如在光密度和电极回火方面起到正面的影响。这种灯的使用寿命性能和有效光流因此决定性地取决于在使用寿命期间生长的电极尖部的或电极的稳定性。在此尤其重要的是电极尖部的长度和直径。
[0004]根据具体情况通常能够观察到下述性能:在回火过强时，电极尖部变得小并且窄。而过强的共同生长引起电极尖部变得非常宽或长。此外，能够出现电极尖部的不对称的成长。
[0005]在现有技术中，存在大量的研究电极稳定性主题的文献，尤其是一方面关于过强的电极回火或者另一方面关于电极的过于突出的熔合。在这方面例如参照WO 2009/007914Al。
[0006]在从现有技术中已知的方法中的出发点通常是下述设备，借助于所述设备确定表示电极间距的当前长度的程度的数值。因此，通常表示借助于合适的电路测量灯电压，所述电路集成在用于运行灯的电子镇流器中。根据所测量到的灯电压的数值，在一个或多个电压阈值的情况下改变放电灯的运行参数，例如匹配灯频率或灯电流的分布。
[0007]在这些已知的方法中不利的是，没有检测到灯尖部的不对称的成长。此外，电压的绝对值仅有条件地与电极尖部的实际感兴趣的状态关联，也就是说在两个具有相同的电压值的灯中，电极的状态能够明显不同，例如取决于在构造灯时的制造公差，但是也在顾客应用时如此。
[0008]这通过已经提到的DE 10 2007 057 772 Al的教导得到改进，从该文献中已知这种类型的电路装置或这种类型的方法。
[0009]所述文献涉及避免闪烁现象以及在过量形成电极尖部时灯电压的降低。为了防止所述现象，该文献提出，在以矩形电流运行放电灯时抑制换向，由此发生电流尖部的熔化。为了检测尖部几何形状，尤其提出，在第一极性中在第一测试时间期间抑制换向，并且在此确定灯电压的变化，随后在不同于第一极性的第二极性中在与第一测试时间相同的持续时间的第二测试时间期间抑制换向，并且在此再次确定灯电压的变化。最后，在长于测试时间的熔化时间期间抑制换向，其中在熔化时间期间选择在之前的测试时间期间已经引起灯电压的较大变化的极性。
[0010]从US 2006/0012309 Al中已知一种方法，其中通过合适的运行参数尝试在使用寿命期间补偿一开始所预期的不对称性。从US2010/0052496 Al中已知一种方法，在那里应用一开始就不同地设计尺寸的电极，以便补偿所预期的不对称性。
[0011]对于其他的现有技术还参考WO 2010/086222 Al。
[0012]从所提及的DE 10 2007 057 772 Al中已知的处理方法的缺点在于，所述处理方法有时会引起好的结果，然而通常也引起无用的结果。
【发明内容】
[0013]因此，本发明的目的在于，改进从现有技术中已知的电路装置或者从现有技术中已知的方法，使得放电灯的使用寿命提高并且此外由放电灯输出的光在使用寿命中保持尽可能高的质量。
[0014]所述目的通过具有权利要求1的特征的电路装置以及通过具有权利要求14的特征的方法来实现。
[0015]本发明基于下述知识，在基于DE 10 2007 057 772 Al的教导的实现方案中的不能实现的结果基于:不仅在测试阶段期间，而且在控制尖部几何形状期间都不考虑测量值的温度相关性。尤其不考虑，在典型的功率调整的应用中放电灯的点火电压U在使用寿命期间明显改变进而灯电流I也明显改变。
[0016]图1在本文中示出在例如230W的放电灯中在功率恒定的情况下在放电灯的使用寿命中灯电流I和灯电压U的典型的变化。因为放电灯的电极的或电极尖部的温度与灯电流I关联，从图1的视图中得出，测试阶段的重要性随着灯电流I的减小进而随着放电灯的寿命的增大而过渡地减小。
[0017]原则上，适用的是，具有给定几何形状的电极尖部在小的灯电流的情况下与相同几何形状的尖部在大的灯电流的情况下相比以较小的相对电压变化对测试阶段的运行做出反应。因此，由于在使用寿命期间出现的回火绝对必要的是，根据灯电流来匹配测试阶段的运行和对此的反应、也就是说对尖部几何形状的控制。在不考虑所述电流相关性的情况下，存在在测试阶段的运行期间所确定的第一测量值的错误解释的危险，尤其是在放电灯的使用寿命的靠后的阶段中。
[0018]灯电流越低，电极在测试运行阶段中不对称加载能量就必须设计得越突出，以便引起相似的反应。这以同样的方式涉及紧接着测试运行阶段的对尖部几何形状的控制。这意味着，必须考虑灯电流，以便引起电极尖部的相对大的过熔和与之关联的电压摆幅(Spannungshub)。这能够通过过度增大电流或延长时间作用来实现。
[0019]如果没有如在根据所提到的DE 10 2007 057 772 Al的现有技术中那样考虑所述相关性，而是与灯电流无关地以固定设定的测试阶段，也就是说以固定的电流值或不对称加载的固定的时间长度工作时，那么只要灯电流由于电极回火已经减小，在此获得的测量值被强制性地错误解释。例如，在尖部几何形状给定的情况下在电流较小时得到较小的第一测量值，这会被解释成已变宽的尖部，虽然在实践中通常不是这种情况。此外，存在下述危险:在将对电极的不对称加载选择得过强的情况下(例如以便引起可预设的电压摆幅)在大的灯电流的情况下能够发生电极的不可逆的损坏。
[0020]因此，根据本发明提出，电路装置此外包括第二测量装置，所述第二测量装置构成为确定至少一个第二测量值，所述第二测量值与至少在测试运行阶段期间穿过至少一个放电灯的电流关联，其中第二测量装置与控制装置耦合，其中控制装置设计成，至少根据所确定的第一和第二测量值来操控换向装置。在此，优选在测试阶段之前测量电流，但是，也能够在测试阶段期间进行测量。仅通过根据本发明的改进形式能够得到关于在测试运行阶段期间所获得的测量值的可靠的结论进而得到关于这两个电极的状态的可靠的结论。由此，能够执行适当的措施以控制尖部几何形状。这引起在使用寿命中优化放电灯的光密度并且有助于明显延长灯使用寿命。
[0021]优选地，为了确定RMS电流在多次换向中进行测量。
[0022]在一个优选的实施方式中，控制装置设计成通过下述方式产生不对称的能量输入:所述控制装置操控换向装置以引起至少一个下述措施:移动换向；省略换向；用于第一和第二电极的不同的脉冲长度；和用于第一和第二电极的不同的脉冲高度。
[0023]所述措施能够以尤其简单的方式执行，尤其是以小的耗费执行，所述耗费基本上仅在对控制装置进行相应的编程时产生。
[0024]优选地，第一测量装置设计成测量灯电压。对此，已知的测量装置是可用的，使得能简单地实现所述操作。
[0025]优选地，在控制装置中存储有特性曲线，尤其是作为公式关系或作为查阅表(Look-Up-Table)，在所述查阅表中描述要耦合到换向装置上的操控信号与所确定的第一和第二测量值的关系。这能够以尤其简单和快速的方式和方法实现根据所确定的第一和第二测量值来确定要耦合到换向装置上的操控信号。
[0026]控制装置能够设计成用于调整第一测量值。在此，所述控制装置尤其能够设计成逐步地改变不对称的能量输入，直至能够确定第一测量值的可预设的变化。这例如能够进行成，使得应当实现可预设的电压摆幅。因此，简化了存储在控制装置中的特性曲线，因为相应的第一测量值是恒定的，例如相应于恒定的电压摆幅。
[0027]替选地，能够提出，控制装置设计成，操控换向装置以引起可预设的不对称的能量输入。这虽然通常在不同的放电灯的情况下产生不同的第一测量值，但是在检测第一测量值时不具有负面的影响。
[0028]第二测量值尤其表示电压。所述电压能够尤其简单并且无损失地确定并且因此能够实现根据本发明的电流装置的高的效率。
[0029]第一测量值能够表示在放电灯的正常运行和具有不对称的能量输入的测试运行之间的电压值的变化。
[0030]就此而言不必要的是，检测电压的绝对值；更确切地说，检测相对的电压变化就足够了。这由于其与电压的绝对值无关能够以较高的精度进行，尤其在数字评估电压摆幅时如此,并且因此能够实现尤其高的精度。
[0031]在本文中，控制装置能够设计成，如下操控换向装置:
[0032]a)如果在第一电极作为阳极工作时的第一测量值和在第二电极作为阳极工作时的第一测量值之间的差值小于可预设的第一阈值，该第一阈值取决于在确定这两个第一测量值期间的第二测量值:
[0033]al)如果测量到的两个第一测量值小于可预设的第二阈值，该第二阈值取决于在确定这两个第一测量值期间的第二测量值:
[0034]操控换向装置，使得防止第一和第二电极的熔合；
[0035]a2)如果测量到的两个第一测量值大于可预设的第三阈值，该第三阈值取决于在确定这两个第一测量值期间的第二测量值:
[0036]操控换向装置，使得引起第一和第二电极的电极尖部的生长；
[0037]b)如果在第一电极作为阳极工作时的第一测量值和在第二电极作为阳极工作时的第一测量值之间的差值大于可预设的第四阈值，该第四阈值取决于在确定这两个第一测量值期间的第二测量值:
[0038]操控换向装置，使得引起电极尖部的不对称的改变。
[0039]通过这种情况区分，精确地考虑电极尖部的不同的状态，使得根据电极尖部的不同的状态始终执行合适的措施以优化光密度或提高使用寿命。
[0040]术语“期间”在可预设的阈值取决于在确定这两个第一测量值期间的第二测量值的情况下在本发明的范围中也包括在时间上接近地确定第二测量值，也就是说尤其是在确定第一测量值之前不久或者直接在这之前确定第二测量值。
[0041]因此基于:在步骤al)中尖部是非常宽的。因此，存在过强的熔合的危险。优选地，因此，在步骤al)中对换向装置的操控引起至少一个下述措施:提高灯频率；降低换向脉冲中的能量；将换向位置移动至较低的换向脉冲，其中换向脉冲表示在具有可预设的幅值的半波中的电流过度增大，在此之后开始换向。
[0042]在步骤a2)中，相反地，尖部是非常小的。存在加速回火的危险。因此，能够提出，在步骤a2)中对换向装置的操控引起至少一个下述措施:降低灯频率；提高换向脉冲中的能量；将换向位置移动至更高的换向脉冲。
[0043]在步骤b)中，电极尖部的几何形状彼此不同。因此，借助不对称地构成的措施抵抗所述成长。优选地，因此在步骤b)中进行对换向装置的操控，使得引起至少一个下述措施:减小下述电极的能量输入，所述电极的第一测量值曾经是这两个第一测量值中较大的第一测量值；操控换向装置，使得引起下述电极的电极尖部的生长，所述电极的第一测量值曾经是这两个第一测量值中较大的第一测量值。
[0044]其他的优选的实施方式在从属权利要求中得出。
[0045]参考根据本发明的电路装置提出的优选的实施方式和其优点只要可用就相应地适用于根据本发明的方法。
【专利附图】
【附图说明】
[0046]在下文中现在参考所附的附图详细描述本发明的实施例。附图示出:
[0047]图1示出在230W放电灯的使用寿命期间在功率调整的运行中、也就是说在恒定功率P的情况下的灯电流I和灯电压U的变化；
[0048]图2示出根据本发明的电路装置的实施例的示意图；
[0049]图3示出呈DC阶段的形式的不对称的能量输入的时间长度与在具有给定的电极尖部几何形状的230W放电灯中引起恒定的电压摆幅的灯电流的相关性；并且
[0050]图4示出具有给定的电极尖部几何形状的230W放电灯的作为对预设的不对称的能量输入的响应的电压摆幅与灯电流的相关性。
【具体实施方式】
[0051]图2示出根据本发明的用于运行至少一个放电灯La的电路装置10的一个实施例的示意图。电路装置10包括换向装置，所述换向装置在本文中包括全桥装置的开关SI至
S4。一方的开关SI和S2的相应的串联电路以及另一方的开关S3和S4的相应的串联电路与输入端耦联，所述输入端包括第一输入端子El和第二输入端子E2。放电灯La与电路装置的输出端I禹合，其中输出端包括第一输出端子Al和第二输出端子A2。
[0052]控制装置12与换向装置SI至S4耦合以用于将至少一个操控信号提供给换向装置，尤其是提供给开关SI至S4的控制电极。与控制装置12耦合的第一测量装置Ml设计成确定第一测量值MW1，所述第一测量值表示放电灯La的电极尖部的大小的程度。
[0053]控制装置12设计成在测试运行阶段之内操控换向装置SI至S4，使得第一电极Ell和第二电极E12不对称地加载能量。控制装置12尤其设计成一方面在第一电极ElI与第二电极E12相比加载更多能量的阶段期间并且另一方面在第二电极E12与第一电极Ell相比加载更多能量的阶段期间确定第一测量值丽I。由此，得到两个第一测量值丽11和MWl2，其中在相应地确定第一测量值MWl时，相应的电极El 1、El2作为阳极工作。
[0054]电路装置10还包括第二测量装置M2，所述第二测量装置构成为，确定至少一个第二测量值MW2，所述第二测量值与至少在测试运行阶段期间穿过放电灯La的电流I关联。第二测量装置M2同样与控制装置12耦合，其中控制装置12设计成，根据所确定的第一测量值丽11、丽12和第二测量值丽21、丽22来操控换向装置SI至S4。
[0055]在图2中示出的电路装置能够如下实现查询尖部状态:每个电极尖部单独加载适合的测试运行阶段并且检测其对此的反应。作为测试运行阶段原则上适合的是任何形式的暂时不对称地将能量输入到电极中，例如合适的长的DC阶段或不对称的灯电流分布，例如通过改变脉冲长度、脉冲高度或通过在一侧提高电流。对所述测试运行阶段的反应在于改变或停止改变电极尖部几何形状，所述电极尖部几何形状例如能够通过相对的电压变化、也就是说电压摆幅来检测。替选地，相反的处理方式也能够是有意义的，也就是说替代以预先限定的“强度”预设测试运行阶段并且解释响应信号的高度，也能够检测必须如何强地中断测试运行阶段，以便实现预设的响应信号。
[0056]例如能够通过强调固定长度的、例如10ms的DC阶段或在一侧将脉冲电流例如提高30 %并且随后检测相对的电压变化来实现对尖部状态的检测。如果所述相对的电压变化是大的，例如大于3V，那么其往往是非常小的、薄的尖部。如果相反地所述相对的电压变化是小的、例如小于IV，那么其往往是非常大的、厚的尖部。在此，测试运行阶段单独地在AC运行的两个电流方向上实施，其中分别查询刚好位于阳极阶段的电极。对此的原因在于，阴极仅弱地对这种测试运行阶段做出反应。
[0057]所述查询的结果能够分成两种原则上不同的情况:
[0058]情况a)
[0059]两个尖部示出相似大的电压变化。根据所述电压变化的高度能够采取合适的措施，所述措施以相同的方式作用于两个电极，例如匹配灯频率或灯电流分布。
[0060]情况al)
[0061]如果得出小的电压变化，这表示，尖部是非常宽的并且存在过强的熔合的危险。因此，作为对策提高灯频率或降低换向脉冲中的能量，例如通过借助较小的脉冲、较短的脉冲进行操控或改变换向模式。
[0062]情况a2)
[0063]大的电压变化，也就是说尖部是非常小的。存在加速回火的危险。作为对策降低灯频率或提高换向脉冲中的能量，例如为较高的脉冲、较长的脉冲或改变换向模式或激活灯维护模式，例如在下一次关断时进行功率调制或对投影器进行指示“接通维护模式”。在该情况下，参考W02011/147464 Al。
[0064]情况b)
[0065]如果这两个尖部具有明显不同的电压变化，必须尝试借助不对称地构成的措施来抵抗这种发展，例如借助具有合适的极性的更频繁的或更长的DC阶段的合适极性的普遍的DC分量，如这例如从WO 2010/086222 Al中已知，或借助其他方法，所述其他方法已经引起不对称地将能量输入到电极中，例如使得已经对测试阶段示出较强的反应的电极从现在开始受到减少的输入，对此例如参见US 2006/0012309 Al。因为，不对称的成长的原因终究未知，可能会有意义的是，测试多个控制方法并且借助根据本发明的检测方法来确定实施。
[0066]图3示出通过呈延长用于操控换向装置的矩形信号的DC脉冲的形式的不对称的能量输入进行的用于在给定尖部几何形状的情况下产生可预设的恒定的电压摆幅的变化与例如230W放电灯的灯电流的相关性的示意图。因此，作为测试运行阶段使用DC阶段，所述DC阶段通过有针对性地“省略”矩形信号的换向来实现。为了确定所述关系使用具有相似的电极尖部几何形状、但是明显不同的电极间距的灯。因为电极间距与灯电压U关联，在此，在功率调整的运行方式中得出与灯电流I的相关性。在下一步骤中，随后分别基于小的值匹配DC测试运行阶段的长度，直至在全部的灯中、也就是说在灯电流I的全部相关联的数值中测量到相同的为2V的电压摆幅作为对测试运行阶段的响应。
[0067]所述关系能够以特性曲线的形式存储在存于控制设备12中的表格中。在实践中，在功率调整的运行中能够有意义的是，将电流相关性换算成电压相关性，因为所述电压相关性在测量方面能够更简单地由相应的测量设备检测并且处理。
[0068]替选地，在固定设定的测试阶段运行中，也就是说在电流值固定或时间长度固定的情况下，响应信号、例如电压摆幅也作为灯电流I的函数给出。
[0069]图4在该情况下示出在230W放电灯中作为对固定的测试阶段运行的响应的电压摆幅与灯电流I的相关性。所述相关性也能够以特性曲线或表格的形式存储在控制设备12中。当然，在该变型形式中，必须非常准确地注意，一方面测试阶段运行不会引起电极的过强的负荷，以便防止在大的灯电流下电极尖部的损坏。另一方面，必须确保，在小的灯电流下仍得到足够大的响应信号，所述响应信号也能够容易地地检测并且解释。所述极限在大约0.25V的电压摆幅时达到。
[0070]在一个典型的实施例中，灯功率为280W，灯电压在这两个DC测试运行阶段之前分别为65.3V。DC测试运行阶段分别在DC脉冲的长度为10ms的情况下进行。所述10ms例如从第一次省略换向起开始。
[0071]在该实施例中，作为左边的电极尖部对10ms-DC测试运行阶段的反应，示出从65.3V到65.8V的电压升高，也就是说电压摆幅为0.5V。在此，右边的尖部对10ms-DC测试运行阶段的反应示出从65.3V到69.1V的电压升高，也就是说电压摆幅为3.8V。通常电压摆幅的这种区别是电极尖部的不对称的成长的清楚的标识，使得能够根据上述情况b)引入措施。
【权利要求】
1.一种用于运行至少一个放电灯(La)的电路装置(10)，包括: -换向装置(SI至S4)，所述换向装置具有用于与直流电压源(Uin)耦合的输入端(E1，E2)和用于与至少一个所述放电灯(La)耦合的输出端(A1，A2)； -控制装置(12)，所述控制装置与所述换向装置(SI至S4)耦合，以将至少一个控制信号提供给所述换向装置(SI至S4)； -第一测量装置(M1)，所述第一测量装置与所述控制装置(12)耦合，其中所述第一测量装置(Ml)设计成确定第一测量值(MWl)，所述第一测量值表示至少一个所述放电灯(La)的电极尖部的大小的程度， 其中所述控制装置(12)设计成，在测试运行阶段之内操控所述换向装置(SI至S4)，使得第一电极(Ell)和第二电极(E12)不对称地加载能量，其中所述控制装置(12)还设计成一方面在所述第一电极(Ell)不对称地加载能量期间并且另一方面在所述第二电极(E12)不对称地加载能量期间确定所述第一测量值(MWl)，其中在相应地确定所述第一测量值(MW11，MW12)时相应的电极(E11，E12)作为阳极工作；并且 -其中所述控制装置(12)设计成，至少根据所确定的所述第一测量值(MW11，MW12)来操控所述换向装置(SI至S4)； 其特征在于， 所述电路装置(10)还包括第二测量装置(M2)，所述第二测量装置构成为，确定至少一个第二测量值(MW2)，所述第二测量值与至少在所述测试运行阶段期间穿过至少一个所述放电灯(La)的电流⑴关联； 其中所述第二测量装置(M2)与所述控制装置(12)耦合，其中所述控制装置(12)设计成，至少根据所确定的所述第一测量值(MW11，MW12)和第二测量值(MW21，MW22)来操控所述换向装置(SI至S4)。
2.根据权利要求1所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述控制装置(12)设计成，通过下述方式产生不对称的能量输入:所述控制装置操控所述换向装置(SI至S4)以引起至少一个下述措施: -移动换向； -省略换向； -用于所述第一电极(Ell)和所述第二电极(E12)的不同的脉冲长度； -用于所述第一电极(Ell)和所述第二电极(E12)的不同的脉冲高度。
3.根据权利要求1或2所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述第一测量装置(Ml)设计成测量灯电压(U)。
4.根据上述权利要求中任一项所述的电路装置(10)， 其特征在于， 在所述控制装置(12)中存储有特性曲线，尤其是作为公式关系或查询表存储，在所述特性曲线中描述要耦合到所述换向装置(SI至S4)上的操控信号与所确定的所述第一测量值(MW11，丽12)和第二测量值(MW21，丽22)的相关性。
5.根据上述权利要求中任一项所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述控制装置(12)设计成用于调整所述第一测量值(MWl)。
6.根据权利要求5所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述控制装置(12)设计成，逐渐地改变不对称的能量输入，直至能够确定所述第一测量值(MWl)的能预设的变化。
7.根据权利要求1至4中任一项所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述控制装置(12)设计成，操控所述换向装置(SI至S4)以引起能预设的不对称的能量输入。
8.根据上述权利要求中任一项所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述第二测量值(MW2)表示电压。
9.根据上述权利要求中任一项所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述第一测量值(MWl)表示在所述放电灯(La)的正常运行和具有不对称的能量输入的测试运行之间的电压值的变化。
10.根据权利要求9所述的电路装置(10)， 其特征在于， 所述控制装置(12)设计成如下操控所述换向装置(SI至S4): a)如果所述第一电极(Ell)作为阳极工作时的所述第一测量值(MWl)和所述第二电极(E12)作为阳极工作时的所述第一测量值(MWl)之间的差值小于能预设的第一阈值，该第一阈值取决于在确定两个所述第一测量值(MW11，MW12)期间的所述第二测量值(MW2): al)如果测量到的两个所述第一测量值(MW11，MW12)小于能预设的第二阈值，该第二阈值取决于在确定两个所述第一测量值(MW11，MW12)期间的所述第二测量值(MW2): 那么操控所述换向装置(SI至S4)，使得防止所述第一电极(Ell)和所述第二电极(E12)的熔合； a2)如果测量到的两个所述第一测量值(MW11，MW12)大于能预设的第三阈值，该第三阈值取决于在确定两个所述第一测量值(MW11，MW12)期间的所述第二测量值(MW2): 那么操控所述换向装置(SI至S4)，使得引起所述第一电极(Ell)和所述第二电极(E12)的电极尖部的生长； b)如果所述第一电极(Ell)作为阳极工作时的所述第一测量值(Mll)和所述第二电极(E12)作为阳极工作时的所述第一测量值(M12)之间的差值大于能预设的第四阈值，该第四阈值取决于在确定两个所述第一测量值(MW11，MW12)期间的所述第二测量值(MW2): 那么操控所述换向装置(SI至S4)，使得引起电极尖部的不对称的改变。
11.根据权利要求10所述的电路装置(10)， 其特征在于， 在步骤al)中对所述换向装置(SI至S4)的操控引起至少一个下述措施: -提高灯频率； -降低换向脉冲中的能量； -将换向位置移动至更低的换向脉冲。
12.根据权利要求10所述的电路装置(10)， 其特征在于， 在步骤a2)中对所述换向装置(SI至S4)的操控引起至少一个下述措施: -降低灯频率； -提高换向脉冲中的能量； -将换向位置移动至更高的换向脉冲。
13.根据权利要求10至12中任一项所述的电路装置(10)， 其特征在于， 在步骤b)中对所述换向装置(SI至S4)的操控引起至少一个下述措施: -降低下述电极(Ell，E12)的能量输入，所述电极的第一测量值(MW11，丽12)曾经是两个所述第一测量值(MW11，MW12)中较大的第一测量值； -操控所述换向装置(SI至S4)，使得引起下述电极(Ell，E12)的电极尖部的生长，所述电极的第一测量值(MW11，MW12)曾经是两个所述第一测量值(MW11，MW12)中较大的第一测量值。
14.一种用于运行至少一个放电灯(La)的方法，所述放电灯具有电路装置(10)，所述电路装置包括:换向装置(SI至S4)，所述换向装置具有用于与直流电压源(Uin)耦合的输入端(El，E2)和用于与至少一个所述放电灯(La)耦合的输出端(Al，A2);以及控制装置(12)，所述控制装置与所述换向装置(SI至S4)耦合，以将至少一个控制信号提供给所述换向装置(SI至S4);第一测量装置(M1)，所述第一测量装置与所述控制装置(12)耦合，其中所述第一测量装置(Ml)设计成确定第一测量值(MWl)，所述第一测量值表示至少一个所述放电灯(La)的电极尖部的大小的程度，其中所述控制装置(12)设计成，在测试运行阶段之内操控所述换向装置(SI至S4)，使得第一电极(Ell)和第二电极(E12)不对称地加载能量，其中所述控制装置(12)还设计成一方面在所述第一电极(Ell)不对称地加载能量期间并且另一方面在所述第二电极(E12)不对称地加载能量期间确定所述第一测量值(MWl)，其中在相应地确定所述第一测量值(丽11，丽12)时相应的电极(E11，E12)作为阳极工作；其中所述控制装置设计成，至少根据所确定的所述第一测量值(MW11，MW12)来操控所述换向装置(SI至S4)； 其特征在于具有下述步骤: Si)确定至少一个第二测量值(MW2)，所述第二测量值与至少在所述测试运行阶段期间穿过至少一个所述放电灯(La)的电流(I)关联； s2)至少一个所述第二测量值(MW21，MW22)耦合到所述控制装置(12)上；并且s3)通过所述控制装置至少根据所确定的所述第一测量值(MW11，MW12)和第二测量值(MW21,丽22)来操控所述换向装置(SI至S4)。
【文档编号】H05B41/292GK104170531SQ201380013227
【公开日】2014年11月26日 申请日期:2013年2月28日 优先权日:2012年3月6日
【发明者】卡伊·沃尔特, 诺贝特·马格 申请人:欧司朗股份有限公司