]在图2中，可以更清楚地看到马达30、孔31和保护翅片32。柱54位于马达外壳上，并且支撑壳体底部52。弹性安装件或衬套55位于柱54和底部52之间，以降低振动和冲击传递到电子器件。
[0023]参考图2和图3，各种电气子组件和构件56被包含在电子器件壳体50内，包括电子构件、电路、接头、夹子、线和连接器。电子器件自身被装入和拧入铝壳体中，以形成子组件57。然后利用位于这些壳体和铝底部52之间的热传递介质(未示出)牢固地将这些壳体安装到铝底部52，以确保良好的热传导。
[0024]在图2中还示出了用于缆线61的密封件60。密封件在图4和图5中更详细地示出，但是为了清楚，这些图显示了旋转180度的密封件，并且视图是下侧视图。
[0025]在图4中，密封件被显示处于制造时的松弛形式，没有被施加任何偏置力。密封件60由弹性材料制成，诸如橡胶或硅胶。密封件60包括大致长的主体62，多个圆柱形缆线通道63从顶侧延伸到底侧。在其松弛形式中，主体具有大致弯曲的轮廓。由图中可见，密封件具有锥形的横截面，其可以是如所示那样带阶梯的或者是平滑的。密封件沿着通道63的轴向成锥形，通道63的轴向也是密封件插入孔58的方向(图2)。
[0026]从每个通道63至长主体的外边缘提供有狭缝64。该狭缝延伸主体的整个深度，并且允许线沿着径向而不是沿着圆柱形通道的轴线插入圆柱形通道63中。
[0027]密封件主体62可以弹性地变形为图5的直的构造。在该矩形形式中，狭缝64被闭合，放置在圆柱形通道63中的线被有弹性地握持，使得在每个线周围形成良好的密封。通过孔58的形状(图2，其也为矩形)，密封件被保持在直的、矩形的构造中。孔58设置有锥形壁，该锥形壁与密封件的锥形匹配，使得当密封件从上方插入孔58中时(较窄的面先插入)，其可以被牢固地保持为直的构造。保持构件59将密封件夹在锥形孔58中，两个锥形使得密封件沿着通道63的径向压缩，并且提供良好的水密封。
【主权项】
1.一种割草机，包括:具有切割腔的底座；可旋转地安装在所述切割腔内的切割刀片；以及安装到所述底座、位于所述切割腔之上的电动马达，所述电动马达在使用中驱动所述切割刀片，其中，在所述底座和所述马达之间设置孔，以便允许空气被吸入所述切割腔，所述割草机还包括安装在所述马达之上的电子器件壳体，所述壳体的底部形成用于所述壳体中的电子构件的散热装置，该散热装置由通过所述孔而吸入所述切割腔的空气冷却。
2.如权利要求1所述的割草机，其特征在于，所述电子器件壳体的顶表面在使用中基本不被罩住，并且对空气开放。
3.如权利要求1或2所述的割草机，其特征在于，所述马达包括马达外壳，所述壳体安装到所述马达外壳。
4.如权利要求3所述的割草机，其特征在于，所述壳体借助于多个安装柱而安装到所述马达外壳，所述多个安装柱将所述壳体的底部与所述马达外壳间隔开。
5.如权利要求3或4所述的割草机，其特征在于，所述壳体通过弹性衬套安装到所述马达外壳。
6.如前述权利要求中任一项所述的割草机，其特征在于，所述壳体的底部由诸如铝的金属形成。
7.如前述权利要求中任一项所述的割草机，其特征在于，在所述底座和所述马达之间提供多个孔，所述多个孔围绕所述马达周向间隔开。
8.如前述权利要求中任一项所述的割草机，其特征在于，所述电子构件安装在一个或多个子组件中，所述一个或多个子组件牢固地安装到所述壳体底部。
9.如权利要求8所述的割草机，其特征在于，所述或者每个子组件包括铝底部或壳体，以便将热量从所述电子构件传导至所述壳体底部。
10.如权利要求8或9所述的割草机，其特征在于，热传递介质安装在所述子组件和所述壳体底部之间，以便提升对所述底部的热传递。
11.如前述权利要求中任一项所述的割草机，其特征在于，所述壳体具有罩，该罩附接到所述底部并且在接合部形成密封。
12.如权利要求11所述的割草机，其特征在于，垫片设置在所述罩和所述底部之间。
13.如前述权利要求中任一项所述的割草机，其特征在于，所述壳体还包括用于穿过所述壳体的线的密封件，所述密封件包括弹性主体，该弹性主体带有从其穿过的至少一个圆柱形通道用于接收所述线，以及从所述圆柱形通道延伸到所述弹性主体的外表面的狭缝，所述狭缝延伸所述主体的整个深度，以便允许所述线沿径向插入所述通道中。
14.如权利要求13所述的割草机，其特征在于，所述密封件形成为所述狭缝处于打开构造，并且能够弹性地变形以闭合所述狭缝，并且在所述线周围形成密封。
15.如权利要求13或14所述的割草机，其特征在于，所述线通过所述壳体底部中的孔穿过所述壳体，所述密封件设置在所述线和所述壳体底部之间的孔中，所述密封件和所述孔具有相对应的锥形轮廓，使得当所述密封件被保持在所述孔中时，所述密封件沿着所述圆柱形通道的径向被压缩。
【专利摘要】本发明公开一种割草机（10），包括：具有切割腔（21）的底座（20）；可旋转地安装在切割腔内的切割刀片；以及安装到底座、位于切割腔之上的电动马达（30），该电动马达在使用中驱动切割刀片。在底座（20）和马达（30）之间设置孔（31），以便允许空气被吸入切割腔（21）。割草机还包括安装在马达之上的电子器件壳体（50），壳体的底部（52）形成用于壳体中的电子构件的散热装置，该散热装置由通过孔（31）而吸入切割腔的空气冷却。电子器件壳体（50）的顶表面在使用中不被罩住，并且对空气开放。壳体（50）借助多个安装柱（54）而安装到马达外壳，多个安装柱将壳体的底部与马达外壳间隔开。壳体底部中的孔（51）被设置用于穿过壳体的一个或多个线，弹性密封件被设置在线和壳体底部之间的孔中，以便维持对壳体的内部空间的保护。
【IPC分类】H05K7-20, A01D34-00
【公开号】CN104641783
【申请号】CN201410666193
【发明人】林 M., 克普夫 C.
【申请人】罗伯特·博世有限公司
【公开日】2015年5月27日
【申请日】2014年11月20日
【公告号】EP2875711A1