专利名称：具有发光二极管形式指示装置的x射线设备、尤其是乳房x射线设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按照权利要求1的上位概念和按照权利要求2的上位概念的X射线设备，尤其是乳房X射线设备；DE19943898A1公开了一种这样的X射线设备。
背景技术：
乳房X射线设备具有指示装置，通过它在实际进行X射线拍摄之前对患者表面和/或对象搁置台上的X射线辐射区域进行检查，以例如保证选择了正确的光阑。在此通常设置白炽灯泡作为指示装置，它被设置在X射线路径旁。刚开始与X射线垂直的白炽灯的光束由设置在X射线路径中的反射镜偏转到X射线的辐射方向上。在实际的X射线拍摄中该反射镜翻转出X射线路径，或者只要该反射镜可被X射线穿透就一直保留在X射线路径中。
DE19943898A1公开了尤其适用于作为手术辅助手段的X射线设备的激光二极管形式的指示装置，该指示装置设置在X射线检测器上或X射线源上，以可视化患者表面之上被X射线穿透的区域或患者表面上的X射线辐射区域。指示装置与X射线的几何形状、尤其是开口角的大小相匹配，这例如通过将用于改变光阑的光阑开口的信号传送给该指示装置来实现。
发明内容
本发明要解决的技术问题在于在这样的X射线设备、尤其是乳房X射线设备中，以花费少的方式简化在X射线拍摄之前进行的对X射线辐射区域的照射。
该技术问题在按照权利要求1或权利要求2的上位概念的X射线设备、尤其是乳房X射线设备中可以通过其特征部分的教导来解决；优选结构是从属权利要求的内容。
按照本发明的X射线设备、尤其是乳房X射线设备通过将指示装置设置在X射线源和光阑之间并且通过无偏转地校准照射光线提供了以下优点光阑不仅用于形成X射线的形状还用于形成照射光线的形状，而且还可以不对照射光线进行偏转；取消用于校准指示装置的费事的控制，可翻转的反射镜也成为多余，这实现了紧凑和无需维护的结构。
通过有利于形成X射线设备紧凑和简单的结构的方式，将至少一个发光二极管固定在分配给X射线设备并位于X射线源和光阑之间的滤波器装置上。由于在大多数X射线设备中原则上都设置了滤波器装置，因此只需要固定该发光二极管。在存在多个包围X射线的发光二极管时，通过适于特别简单设置的方式将发光二极管设置在一个公共的环形支架上。
下面借助在附图中示意性示出的实施例详细解释本发明以及其它优选结构图1以侧视图示出具有用于照射X射线辐射区域的白炽灯和偏转反射镜的公知乳房X射线设备；图2以侧视图示出具有多个设置在环形支架上以照射X射线辐射区域的发光二极管的本发明的乳房X射线设备；图3以俯视图示出图2的环形支架；图4以侧视图示出具有至少一个设置在滤波器装置上以照射X射线辐射区域的发光二极管的本发明的乳房X射线设备；图5以详细视图示出图4的滤波器装置和至少一个发光二极管。
具体实施例方式
图1示出公知的乳房X射线设备1，其主要部件包括X射线源5以及检测器、尤其是配备了X射线薄膜的对象搁置台2。在检查的情况下通过X射线源5产生X射线束11，其用于将未明显示出的患者的检查对象成像到检测器上。光阑4这样设置，使得该光阑可以通过遮蔽部分区域来限定X射线束11。在实际的X射线拍摄之前借助由白炽灯12产生并被反射镜13偏转到X射线辐射区域的方向上的照射光束7检验患者表面上或对象搁置台2上的X射线辐射区域。这样调节白炽灯12和反射镜13，使得照射光线7和X射线束11基本上完全覆盖患者或对象搁置台2的表面。为了不阻止X射线束11，反射镜13可被X射线穿透或者可从X射线束11中翻转出。
图2示出按照本发明的乳房X射线设备1.1，其中在X射线源5.1和光阑4.1之间设置了多个发光二极管6，并且照射光线7.1无偏转地对准X射线辐射区域。在此无偏转并不排除采用透镜在直到15°的范围内校正照射光线。照射光线7.1通过将发光二极管定位在X射线源5.1和光阑4.1之间而被光阑4.1这样限定，使得照射光线在患者和/或对象搁置台2表面上的辐射场与X射线束11.1的X射线辐射区域基本上重合。发光二极管在此跨过X射线束11.1的外轮廓而分布地设置在X射线束11.1之外，从而发光二极管不会损害X射线束，其自身也不会被X射线束损害。按照有利方式将发光二极管设置在一个公共的环形支架10上。
图3示出这种带有各发光二极管6的环形支架10、X射线源5.1和横切环形支架10的X射线束11.1的详细俯视图。环形支架10这样构成或设置，使得X射线束11.1可以不受妨碍地穿过环形支架的中心。
图4示出将至少一个发光二极管6.2固定在已有的滤波装置3上的X射线设备1.2的本发明的第二实施方式。为了达到更大的亮度还可以设置更多发光二极管。设置在X射线源5.2和光阑4.2之间的滤波装置3通常用于将单个的、滤除X射线拍摄不需要的频率的滤波器8.1；8.2；8.3设置到X射线束中。至少一个发光二极管6.2以优选方式定位在滤波器装置3中，尤其是定位在一个滤波器8.1；8.2；8.3的位置上，并且可偏转出X射线束11.2。为了照射X射线辐射区域，这样偏转滤波装置3，使得至少一个发光二极管6.2精确地位于X射线束11.2的辐射路径中，并且照射光线7.2基本上与X射线束11.2重合。合适的是至少一个发光二极管6.2通过围绕滤波器装置3的纵轴旋转滤波器装置3而偏转出X射线束11.2。为了进行X射线拍摄将位于LED位置上的需要的滤波器(8.1；8.2；8.3)偏转到辐射路径中。
图5示出图4所示的滤波器装置3和4个为滤波器设置的支架、3个设置在支架中的单个的滤波器(8.1；8.2；8.3)和位于支架中一个滤波器位置上的至少一个发光二极管6.2的详细视图。
本发明可简短地总结如下为了花费少地照射患者表面上的X射线辐射区域，在具有由X射线源产生并由光阑限定的X射线束的X射线设备、尤其是乳房X射线设备中，将发光二极管作为指示装置设置在X射线源和光阑之间，并且跨过X射线束的外轮廓而分布地设置在X射线束之外，发光二极管的照射光线无偏转地对准X射线辐射区域；在本发明的另一实施方式中至少一个发光二极管可从X射线束偏转出地固定在置于X射线源和光阑之间的滤波器装置上。
权利要求
1.一种X射线设备、尤其是乳房X射线设备，具有由X射线源(5.1)产生并由光阑(4.1)限定的X射线束(11.1)，用以产生患者的X射线图像，和由发光二极管(6)形式的指示装置产生的照射光线(7.1)，用以照射患者表面的相应X射线辐射区域，其特征在于，该发光二极管(6)设置在X射线源(5.1)和光阑(4.1)之间，并且发光二极管(6)的照射光线(7.1)无偏转地对准该X射线辐射区域；该发光二极管(6)跨过X射线束(11.1)的外轮廓分布式地设置在X射线束之外。
2.一种X射线设备、尤其是乳房X射线设备，具有由X射线源(5.2)产生并由光阑(4.2)限定的X射线束(11.2)，用以产生患者的X射线图像，和由至少一个发光二极管(6.2)形式的指示装置产生的照射光线(7.2)用以照射患者表面的相应X射线辐射区域，其特征在于，所述至少一个发光二极管(6.2)设置在X射线源(5.2)和光阑(4.2)之间，并且发光二极管(6.2)的照射光线(7.2)无偏转地对准X射线辐射区域；所述至少一个发光二极管(6.2)可偏转出X射线束(11.2)。
3.根据权利要求1所述的X射线设备，其特征在于，所述发光二极管(6)设置在一个公共的环形支架(10)上。
4.根据权利要求2所述的X射线设备，具有设置在X射线源(5.2)和光阑(4.2)之间的滤波器装置(3)，其特征在于，所述至少一个发光二极管(6.2)固定在该滤波器装置(3)上。
5.根据权利要求4所述的X射线设备，其特征在于，所述至少一个发光二极管(6.2)可以定位在所述滤波器装置(3)中，尤其是定位在一个滤波器(8.1；8.2；8.3)的位置上，并且可以偏转出X射线束(11.2)。
6.根据权利要求5所述的X射线设备，其特征在于，所述至少一个发光二极管(6.2)通过围绕滤波器装置(3)的纵轴旋转该滤波器装置(3)而偏转出X射线束(11.2)。
全文摘要
为了花费少地照射患者表面的X射线辐射区域，在具有由X射线源(5.1)产生并由光阑(4.1)限定的X射线束(11.1)的X射线设备、尤其是乳房X射线设备(1.1)中，将发光二极管(6)作为指示装置设置在X射线源(5.1)和光阑(4.1)之间，并且跨过X射线束(11.1)的外轮廓而分布地设置在X射线束之外，发光二极管(6)的照射光线(7.1)无偏转地对准X射线辐射区域；在本发明的另一实施方式中至少一个发光二极管(6.2)可从X射线束偏转出地固定在置于X射线源(5.2)和光阑(4.2)之间的滤波器装置(3)上。
文档编号A61B6/00GK1980605SQ200580015365
公开日2007年6月13日 申请日期2005年5月4日 优先权日2004年5月11日
发明者沃纳·布兰德斯塔特, 马丁·拉姆索尔 申请人:西门子公司