专利名称：用于肠道应用的多功能连接装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求l的前序部分所述的多功能连接装置，该 多功能连接装置用于将肠道输送系统连接到具有不同设计的开口的储存 容器，特别是营养液和平衡液容器。该连接装置可在泵辅助系统和重力控 制系统中的肠道喂养中得到使用。本发明还涉及一种具有至少 一个这种多 功能连接装置的设备。本发明还涉及多功能连接装置的使用或具有至少一 个这种多功能连接装置的设备的使用。
背景技术：
如果患者因疾病而无法再咽下或吞下食物，则能够经由喂飼探针以 液体的形式向患者供应最重要的营养液。
喂飼探针或者通过鼻子短期导入胃或小肠中，或者经由穿过腹壁的 小的穿刺部位长期置于胃或小肠中。输送系统将喂铜探针连接到营养液 和平衡液容器。
输送系统包括带有滴注器或不带有滴注器的管、用于连接到肠道 储存容器的远端连接装置以及用于连接到喂饲探针的近端连接装置。
肠道营养液或平衡液储存在容器、瓶或袋中，这些容器、瓶或袋的 开口公认是规范的或至少是标准化的，但所述开口可以具有不同的设 计。以下是其中较为常见的广口容器，例如由玻璃或塑料制成的具有 广口螺紋和附加的铝或塑料保护箔的容器或瓶；还有窄口容器，例如根 据DIN (德国标准)6094由玻璃或硬塑料制成的具有接口的冠盖瓶； 以及挠性容器，例如具有穿刺端口的预充注塑料袋。
不同形状的储存容器开口还需要不同的、分别适应的连接装置以用 于连接到输送系统。然而，提供适于各储存容器类型的不同连接装置增 加了成本而且导致操作劳动强度增加，例如在应用过程中必需对合适的 连接装置进行费力地定位、必需储存及更换连接装置。
从EP 0 355 795已知一种用于连接肠道输送系统的转接器。该转接器 由塑料制成并且具有两个盖，所述两个盖彼此同轴设置并具有不同的开口直径。然而，其缺乏刺针(spike)的整合，从而必需使用额外的带有输送 系统的连接装置，以便连接到制成具有端口连接装置的袋或塑料容器的初 级包装容器，并且在肠道应用中超过50%的情况下使用这种初级包装容 器。此外，由于输送流会出现堵塞并继而停止，因此将通气阀定位在连接 装置内侧处或定位在营养液和平衡液容器的内部中是不利的。
从US 6,875,204已知一种通用连接装置，其带有表示一种连接可能性 的刺针，具有三种不同开口直径的容器能够连接到该连接装置。然而，在 这种已知的连接装置中缺少通气口 ，使得该连接装置不适用于刚性容器。 此外，该连接装置不能直接连接到输送系统，而只能够拧到广口瓶系统中。
从EP0 711 538已知一种通用的瓶塞，该瓶塞具有两个不同尺寸且同 轴布置的盖。所述盖由不同的材料制成。 一方面没有刺针并且另一方面所 整合的用于通气的提升管在此处都是不利的。提升管使得在应用之后试液 必需仍然保留在容器中。
发明内容
因此，本发明的目的是提供一种多功能连接装置，其用于将肠道输 送系统连接到具有不同设计的开口的储存容器，所述多功能连接装置具 有多种使用可能性。
该目的由具有如权利要求1所述特征的多功能连接装置来满足。
根据本发明的多功能连接装置具有三个不同的远端连接装置和两 个不同的近端连接装置。所有连接装置彼此同心且彼此同轴设置。分别 具有不同设计的外侧连接装置、中部连接装置以及内侧连接装置位于远 离患者的一侧，即远端侧。以这种方式，能够连接由玻璃或塑料制成的 广口容器和窄口容器、又或者连接具有穿刺端口的挠性储存容器。基于 通过将不同的储存容器变体标准化而改进的产品组合，带来了节省制造 成本的优点，并且由此减少了材料耗费以及安装劳动强度。对用户而言， 根据本发明的连接装置的其它优点在于筒化了操作并且减少了复杂的 储存。例如，还能够交替地使用不同的储存容器和/或营养液容器，而 无须同时更换连接装置。
同样彼此同心且彼此同轴设置的另外两个连接装置位于面向患者的相反设置的一侧，即近端侧，以便与滴注器或管直接組装。 有利的实施方式是从属权利要求的主题。
多功能连接装置是由塑料制成的两件式注模部件，因此在制造中节 省了成本。在这方面，部件包括外侧部分、中部部分和部分内侧远端连 接装置以及两个近端连接装置。在生产中将两个部件插入彼此并就此锁 住。以两部分进行制造的有利之处在于可以使用不同的材料类型或不同 的材料硬度。然而，还可以以一件式来制造多功能连接装置。
在本发明的实施方式中，外侧远端连接装置设有螺紋，中部远端连 接装置制成卡合连接，而内侧远端连接装置制成具有螺紋的引导装置和 中央刺针。中央刺针具有防止形成残留液的侧向材料切除部。
例如广口螺紋瓶的广口容器可连接到外侧连接装置，而例如冠盖瓶 的窄口容器可连接到中部连接装置。内侧连接装置适用于例如具有穿刺 端口的塑料袋的挠性容器。通过使用与连接装置结合的刺针排除了与静 脉注射刺针的混淆。此外，连接装置不是如迄今为止常见的那样拧到刺 针系统上，而是有利地直接连接到滴注器或输送系统管，这样节省了额 外的材料和组装成本。
在另一实施方式中，根据本发明的多功能连接装置具有排气系统。 为此设有通气通道，优选地，通气通道通向中部远端连接装置并且其内 部开口利用中部连接装置的基部而阻止了涌出。因此，避免了在例如从
EP0 711 538已知的通用瓶塞中由于提升管突出超过连接装置的基部而 出现的形成残留液的现象。
外侧通气通道开口位于连接装置的外部区域中，具有除菌过滤器和 通气阀的组件可插到外侧通气通道开口中。这样定位在外部区域中，以 便防止营养液输送的阻塞，并因此防止了营养液输送的中断。通过仅允 许应用介质与连接装置之间的较小接触表面的设计，还改善了营养液输 送。
根据权利要求17，本发明还涉及一种用于肠道应用的设备，该设备 包括输送系统和根据本发明的多功能连接装置，并且该设备允许将具有 不同设计的开口的储存容器连接到患者的喂饲探针。有利的实施方式是权利要求17的从属权利要求的主题。
另外，根据权利要求18，多功能连接装置或具有至少一个这种多功 能连接装置的设备的应用是本发明的主题。
在本发明的进一步改进中，连接装置可包括本领域技术人员所熟知 的不同的适当的材料。在特殊实施方式中，连接装置的第一部件是透明 的。这使得能够看见刺针并且有助于用户实施穿刺过程。
多功能连接装置可设有本领域技术人员所熟知的例如螺紋连接、卡 合连接或插入连接的不同的连接可能性。
根据本发明的用于将具有不同设计的开口的营养液和平衡液容器 连接到喂饲探针的设备包括输送系统和根据本发明的多功能连接装置。 该设备可包括滴注器，然而多功能连接装置的两个近端连接装置中的其 中之一与输送系统之间的连接还可仅经由管来建立。
将参照附图中示出的实施方式来更加详细地描述本发明的其它细 节。附图中
图l是本发明多功能连接装置的实施方式的一维纵向剖视图； 图2是本发明多功能连接装置的实施方式的三维纵向剖视图； 图3a至图3c是图l和图2所示的本发明多功能连接装置的不同视
图4a至图4g是本发明多功能连接装置的第一部件的不同视图； 图5a至图5f是本发明多功能连接装置的第二部件的不同视图；以
及
图6是本发明多功能连接装置的可替代的单件式实施方式的一维纵 向剖视图。
具体实施例方式
图1所示的多功能连接装置包括第一部件A和第二部件B。第一部件A包括外侧连接装置A，，其具有用于连接由玻璃或塑料制成的广 口瓶的内螺紋l以及密封筋12;中部连接装置A"，其具有用于连接窄 口瓶的卡合连接部3;以及作为引导装置的内侧连接装置A"，，其具有 用于连接带有穿刺端口的袋的内螺紋4。用于打开广口容器上的覆盖箔 的切齿2位于中部连接装置的边缘处。第二部件B具有作为远端连接装 置的用于刺到端口中的中央刺针5。位于刺针基部处的侧向材料切除部 7避免形成残留液。部件B的近端侧为管状并在进行重力操作的肠道喂 养时用作液滴形成部8。用于泵辅助肠道喂养的管附着点9位于液滴形 成部8的端部处。通过突出部10进行滴注器的组装。所有的连接装置 关于同一轴线X-X同轴设置。
起始于中部远端连接装置的通气通道6整合到多功能连接装置中。 包括外部设置的阀和除菌过滤器的组件可插到通气通道中。内侧通气通 道开口 13位于中部远端连接装置中并利用中部远端连接装置的基部阻 止了大量涌出。外侧通气通道开口 14竖向定位。
从图2中能够看到在外部附连到多功能容器的抓紧凸起部11。
图3以不同视图的方式示出了多功能连接装置，图3a示出外部视图， 图3b示出横向剖视图，而图3c示出带有连接端口 15的纵向剖视图。
图4a至图4g示出了根据本发明的多功能连接装置的第一部件的不 同视图，图5a至图5f示出了第二部件的不同视图。
图6示出了多功能连接装置的作为单件式实施方式的可选方案。通 气通道6同样位于连接装置的外部区域中。
内侧通气开口 13仍位于中部远端连接装置中并利用中部远端连接 装置的基部阻止大量涌出，然而，外侧通气通道开口 14水平定位。
在通过将存储容器旋拧或置于其中一个连接装置上而对储存容器 进行连接之后，应用介质沿X-X线通过多功能连接装置、经由滴注器 或管流到输送系统中。通气开口 6确保无扰动地流出。
权利要求
1. 一种多功能连接装置，其具有彼此同心且彼此同轴设置的三个不同的远端连接装置，用于将肠道输送系统连接到具有不同设计的开口的储存容器，其特征在于，两个另外的连接装置位于与用于所述储存容器的所述连接装置相对设置的近端侧，所述储存容器特别是用于营养液和平衡液的容器。
2. 如权利要求l所述的多功能连接装置，其特征在于，管能够连接到 所述两个近端连接装置中的其中之一，并且滴注器能够连接到另一近端连 接装置。
3. 如权利要求1和2所述的多功能连接装置，其特征在于，所述多功 能连接装置为两件式。
4. 如权利要求3所述的多功能连接装置，其特征在于，第一部件包括 外侧远端连接装置、中部远端连接装置和部分内侧远端连接装置，并且第 二部件包括所述内侧远端连接装置的其它部分和所述两个近端连接装置。
5. 如权利要求3或4所述多功能连接装置，其特征在于，所述第一部 件包括通气通道。
6. 如权利要求5所述的多功能连接装置，其特征在于，除菌过滤器和 阀能够作为外部设置组件插到所述通气通道中。
7. 如权利要求5和6所述多功能连接装置，其特征在于，内侧通气通 道开口设置在所述中部远端连接装置中。
8. 如权利要求5至7中任一项所述的多功能连接装置，其特征在于， 所述内侧通气通道开口利用所述中部连接装置的基部阻止大量涌出。
9. 如前a利要求中一项或多项所述的多功能连接装置,其特征在于， 所述第一部件是透明的。
10. 如前述权利要求中一项或多项所述的多功能连接装置，其特征在于，所述外侧远端连接装置设有螺紋。
11. 如前述权利要求中一项或多项所述的多功能连接装置，其特征在 于，所述中部远端连接装置制成卡合连接。
12. 如前述权利要求中一项或多项所述的多功能连接装置，其特征在 于，所述内侧远端连接装置包括具有螺紋的引导装置和中央刺针。
13. 如前述权利要求中一项或多项所述的多功能连接装置，其特征在 于，所述中央刺针具有用于更好地排除液体的侧向材料切除部。
14. 如权利要求10所述的多功能连接装置，其特征在于，广口容器能 够连接到所述外侧连接装置，所述广口容器例如是具有外部设置的广口螺 紋的瓶。
15. 如权利要求ll所述的多功能连接装置，其特征在于，窄口容器能 够连接到所述中部连接装置，所述窄口容器例如是冠盖瓶。
16. 如权利要求12所述的多功能连接装置，其特征在于，挠性容器能 够连接到所述内侧连接装置，所述挠性容器例如是具有穿刺端口的塑料 袋。
17. —种用于将营养液和平衡液容器连接到喂饲探针的设备，所述设 备具有至少一个如权利要求1至16中任一项所述的多功能连接装置。
18. 如前述权利要求中一项或多项所述的多功能连接装置或i殳备在用 于将肠道输送系统连接到具有不同设计的开口的营养液和平衡液容器中 的应用。
全文摘要
本发明涉及一种制成为两件式的多功能连接装置，所述连接装置具有三个远端附连装置和两个近端附连装置并具有通气通路，所述附连装置以彼此同心且彼此同轴的方式设置并且具有不同的构造。所述多功能连接装置可用在重力控制及泵辅助的肠道营养中并且用于将输送系统附连到具有不同构造的开口的储存容器，特别是容纳营养液和平衡液的容器。本发明还涉及一种用于肠道应用的设备，所述设备包括输送系统和根据本发明的多功能连接装置，并且此外本发明还涉及所述多功能连接装置或所述设备的使用。
文档编号A61J1/14GK101511322SQ200780032534
公开日2009年8月19日 申请日期2007年8月28日 优先权日2006年9月4日
发明者芭芭拉·布罗伊尔-托尔, 马塞尔·奥斯特 申请人:费森尤斯卡比德国有限公司