专利名称：用于治疗皮肤的方法和设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于治疗皮肤的方法以及在该方法中使用的设备。
背景技术：
千年来，人们一直在探索通过治疗他们的皮肤来改善他们的外表。尤其是，为了要 改善其外表，将大量材料都应用于皮肤。其中许多都是通过与皮肤本身交互作用来进行操 作，例如通过将成分传递到皮肤内来改变其外表。将材料应用到皮肤表面，而效果是轻微的，通常不能产生充分的治疗效果，尤其是 它需要花费很多时间用于所应用材料中的活性成分以便穿入到皮肤中。为了确保皮肤渗 入，之前就已经建议使用非常短的注射针将活性材料注入到皮肤中。这是有效的，但需要熟 练应用和进行卫生预防以防止在将设备用于经受治疗的系列人群身上时发生任何交叉感
^fe o使用蒸汽来应用治疗材料也是已知的。例如，US-A-4274588公开了用于 生成蒸汽的设备，并且提到了通过使用所述设备可以将化妆品或药物应用于皮肤。 US-A-2006/0207013A1公开了一种架式喷淋面部治疗茧，其可以通过使用蒸汽来应用治疗 剂。US-A-3949743公开了一种加有药物的蒸汽生产方法和设备，所述设备包括具有开口侧 的兜帽，使用者的面部背对所述开口侧。GB-A-2280848公开了一种用于皮肤治疗的薄雾生成器，面部软化洗液加入到水 中，薄雾即可生成。JP-A-2002263162公开了另一种面部蒸汽机。我们现在已经发现，这种蒸汽治疗的功效通过使用双阶段方法在本质上可加以改 善，所述双阶段方法包括在第一阶段将热蒸汽喷射到皮肤上从而打开毛孔，将治疗材料喷 射到皮肤上，以及之后在第二阶段促使毛孔闭合，从而将喷射的材料收集起来。
发明内容
因此通常根据本发明，提供一种用于治疗皮肤的方法，其包括执行软化皮肤的步 骤，通过将包含治疗材料的蒸汽喷射到皮肤上来打开毛孔，以及其特征在于，之后促使皮肤 的毛孔闭合从而保留喷射到其中的治疗材料。在方法的第一部分，将汽化液体制剂吹到皮肤上，其对皮肤进行软化，稍微对其进 行清洁，以及打开毛孔，能使液体制剂渗透到皮肤外层下方，同时携带治疗材料。最优选的 是，治疗材料在水介质中合成，将其加热到沸点以产生蒸汽，通过对准皮肤的喷嘴来喷射所 述蒸汽。通过合适地控制喷嘴和皮肤之间的距离，潮湿空气的蒸汽到达皮肤并没有不舒服 的感觉，是因为蒸汽已经稍微冷却下来，以及对治疗材料进行轻轻喷射就像小滴落在皮肤 上一样，并且通过毛孔进行吸收。在通过这种方式已经将适量的治疗材料喷射到皮肤上之后，在治疗的第二阶段， 通过将合适地收敛复合物喷射到皮肤表面上而闭合毛孔。这促使毛孔闭合，从而将活性材 料收集起来并且允许它对皮肤外层施加其有益作用。
大于一种的治疗材料可以同时被喷射到皮肤上并且可以采用不同的复合物用于 不同的皮肤情形和期望的效果。在方法的第二阶段，其中促使毛孔打开，除了将具有收敛效 果物质喷射到皮肤上，也可以喷射其它材料，例如防腐材料或其它长效皮肤治疗材料或复 合物。通过使用针对本发明目而特定构造的设备，可以方便地实施刚才所描述的方法。根据本发明的第二特征，提供一种用于美容治疗的设备，其包括用于将由汽化的 液体流携带的治疗材料的暖或热蒸汽喷射到皮肤表面上的装置，所述设备包括蒸汽与治疗 剂可以穿过的喷嘴；和位于所述喷嘴下游的间隔器，所述间隔器适于限定喷嘴和待治疗皮 肤区域之间的距离；以及用于将收敛复合物喷射到皮肤表面上的装置。可以将间隔器永久地固定在适当位置作为设备的一部分，但是为了让设备紧凑以 便存储，或能以指定的不同距离用于不同的皮肤治疗，优选地，所述间隔器可拆卸地安装到 设备的主体上。在这种情形，提供装置来确保只有在间隔器处于合适位置时才能配制治疗 材料的蒸汽是重要的，例如通过将喷嘴和用于生成蒸汽的装置安装在主体中，所述主体还 包括间隔器装配到其中的容器，和邻接所述容器定位的装置，所述装置用于探测间隔器何 时才能装配其中，从而能够进行治疗材料的配制。一种完成此项工作的简单方式就是将间隔器安装在伸长的插座中，其一端是开口 的以便允许间隔器插入其中而另一端联合微型开关或相似机构以探测间隔器何时插入。在特别的优选实施例中，根据本发明的设备包括壳体、用于将间隔器安装在壳体 上的装置、位于壳体中的腔室、连接至腔室出口的喷嘴、用于加热腔室中大量治疗液体并且 促使它从喷嘴沿着间隔器远离壳体的一端的方向喷射的装置、用于用大量水基治疗材料填 充腔室的装置、用于密封腔室的装置以及处在腔室和喷嘴之间的启动阀装置。优选地，腔室与密封性填充孔径联合从而将治疗液体弓丨入其中。在这种弓|入之后， 对腔室中的治疗材料充分加热从而当处于腔室和喷嘴之间的启动阀装置启动时能够将其 喷射成潮湿的蒸汽流。在优选实施例中，将密封性填充孔径设计成以如下方式与治疗材料的密封药瓶共 同作用，即当药瓶被插入到孔径中时，药瓶上的密封首先破裂，允许其内容物流入到腔室 中，之后当药瓶完全插入到孔径中时，再对填充孔径进行密封。
通过参照附图以实例的方式对本发明进行示意，其中图1是根据本发明的设备使用前的示意图；图2是图1所示的设备的简单分解图；图3是在治疗材料的药瓶插入之前穿过图1所示设备的一部分的垂直剖面；图4是在准备使用设备时与图3相似的剖面；以及图5是穿过根据本发明的替代设备的图解剖面。
具体实施例方式参照图1至图4，所示的设备由包含各种功能性组件的壳体1和从所述壳体1的基 体延伸、能够为壳体内的组件提供电能的电供应导线2组成。壳体由通过任何便利装置保持在一起的顶部和底部4、5组成。插座3位于顶部5的中间，可以将治疗材料的密封药瓶插入到所述插座3中。喷嘴10安装在壳体1的侧面，用于喷射热潮湿蒸汽远离壳体本身。两个橡胶把手 6、7桥接壳体的顶部和底部4、5，其中一个组合用于触发蒸汽从喷嘴10释放的压垫11。喷 嘴10由调整片12围绕。喷嘴10的任一侧都有插座15、16，可以将间隔器装置17的腿插入到插座中。沿着 图1所示的箭头方向进行插入操作。插座和间隔器装置的腿以已知方式构造而成从而能使 腿插入其中并且得以保持，以及需要时可以拆卸。当这样插入时，在其远离壳体1的一端具有卵形或椭圆形环18的间隔器装置17 对在装置使用过程中从喷嘴10到皮肤的治疗距离进行限定。联合一个或两个插座15和16 的装置(未示出)在没有间隔器插入时使设备不能工作。图2示出了装置的一般内部布置。由通过围绕它们外周固定而保持在一起的上壳 和下壳21、22形成的加热腔室20位于壳体的中间，并且在所述上壳和下壳21、22之间插入 有密封垫圈23。下壳22具有环绕的加热元件24，由塑料热护罩25覆盖。在上壳21的顶 部上是具有横向分支26的套管29。分支26的一端经由蒸汽软管27与喷嘴10连接。当装配设备时，坐落于枢转安装触发链31上的触发按钮30位于压垫11的下方。 链31的端部接触延伸穿过分支26的触发杆32。图3和图4示出了腔室20的详细构造以及其填充和密封机构，还有治疗材料的药 瓶的构造。所述药瓶由在其上端具有箔密封孔径41的玻璃药瓶40组成。设置到下端的是 外螺纹铝管42，以及由箔密封44覆盖其基体的环形法兰43。套管29的上端具有内螺纹。套管29内是弹簧安装的穿刺针50。针50固定到引 导环51上，所述引导环51可以在套管29中的上位置和下位置之间滑动，在所述上位置其 接触形成在套管29内壁上的法兰52的下侧，所述下位置是由固定在针50上抵靠法兰52 上侧的密封环53的止动件来限定的。弹簧55位于环51和环56之间，设置在套管29中刚 好位于分支26上以便将针50向所述上位置偏置。帽环60环绕套管29的上端，弹簧通过帽环60和壳体顶部4 一部分之间的压缩弹 簧61而向上偏置。将微型开关62置于壳体部4上从而能够确定帽环60何时被压下。帽 环60携带具有组合其中的两个LED 64的外部透明塑料圈63，所述两个LED 64，一个是红 色的，一个是绿色的。如图3和4所示，触发杆32通过弹簧70向设置在杆32上的夹子71施压而向右 偏置。杆32的左手端的直径小于分支26的内直径并且携带密封分支26端部的密封环72。 杆32的右手端与分支26滑动装配。当需要对皮肤进行治疗时，首先将间隔器17插入到插座15、16中，使用导线2将 设备连接至电供应装置。然后将第一治疗材料的密封药瓶插入到插座3中(沿着图3中箭 头80的方向)，接下来按图4中箭头81所示旋转药瓶40从而使管42的螺纹与套管29顶 部的内螺纹相结合。随即在插入之后，用大头针刺穿箔密封覆盖孔径41，或者，诸如使用手 指甲来戳穿。当药瓶旋转时，将其旋入套管29中并且针50刺穿箔44，能够使药瓶中的液体 下流通过套管29并且收集在腔室的基体上，如图4的83所示。一旦继续旋转，法兰43和 密封44的残余部分接触密封环53的上侧并且向下移动密封环53和针50直到密封环53密封住法兰52。同时，药瓶40的下边缘接触帽环60的顶部并且用弹簧61的压缩力向下压。特征 如下，当密封环53密封在法兰52上时，启动微型开关62，能使加热器24经由合适电路(未 示出)工作，以及红色LED 64发光。当加热器充分加热液体83时，红色LED 64熄灭而绿 色的那个发光以便指示设备准备使用。现在，通过压下压垫11而将药瓶的内容物喷射成蒸汽，经由喷嘴10朝向环18。这 将触发杆32移动至左侧(经由按钮30和链31)，因此移动密封72离开分支26的端部从而 使药瓶的汽化内容物穿过分支26和蒸汽软管27并且促使材料气流通过喷嘴10而被喷射 到环18内的皮肤区域上。设备包括合适的机构，以确保药瓶的内容物何时耗尽，设备停止运作。一旦以这样的方式将第一药瓶的内容物喷射到皮肤上，第一药瓶从插座3旋出并 且用第二药瓶进行重复治疗从而完成治疗。根据生效的精确皮肤治疗，治疗药瓶中的材料可以广泛变化。通过实例的方式，通 过使用如下治疗复合物在面部和颈部的皮肤治疗中可以达到好的结果第一药瓶复合物1该复合物用于治疗的初始阶段，即加热和清洁皮肤，打开毛孔，以及将活性成分输
送到那些毛孔中。下面是成分的浓度7jC96. 5乳化剂(PPG-26Buteth-26)0. 8PEG-40 氢化蓖麻油(PEG-40 Hydrogenated castor oil)0.7熏衣草精油(LavenderOil)0.4茶树油(TeaTree Oil)0.4罗文沙叶油(Ravensara Oil)0.4久花精油(Helichrysum Oil)0.2樟脑油(CamphorOil)0.2葡萄酸锌(ZincGluconate)0. 3葡萄酸铜(Copper Gluconate)0. 1第二药瓶复合物2 第二治疗复合物，闭合毛孔以及提供防腐效果，同样地由％ w/w比例指示的下面
材料组成水溶液(Aqua)82. 5透明质酸钠(Sodium Hyaluronate)8. 0雷公根叶萃取物(CentellaAsiatica Leaf Extract)2.0芦荟口十萃取物(Aloe Barbadensis LeafExtract)1. 0甘油(Glycerin)1.0水解蚕丝(HydrolysedSilk)1.0螺旋藻萃取物(Spirulina maxima Extract)1.0
白花百合萃取物(Lilium Candidum Extract)1.0金盏花萃取物(Calendula Officinalis Flower Extract)0.5山金车花萃取物(Arnica Montana Flower Extract)0. 5乳化剂(PPG-26Buteth-26)0. 6PEG-40 氢化蓖麻油(PEG-40 Hydrogenated Castor Oil)0.4维生素C 磷酸酯钠(Sodium Ascorbyl Phosphate)0. 1对羟基苯甲酸甲酯(Methyl Paraben)0.1柠檬酸(CitricAcid)0.08香料(Fragrance)0. 15苦橙(Citrus Amara)0. 052-_-2-石肖_-1，3-二酉享(2-Bromo-2-nitripropane-l, 3-diol) 0. 02酸性蓝9 铵盐(Cl 42090)0.0014参照图5，其以图的形式示出了根据本发明的设备的可替代构造。所示的设备由壳体组成，所述壳体由通过合适装置固定在一起的上主体模制101 和下主体模制100形成。下主体模制100包括狭槽，可分离支架102的一部分可以装配到 所述狭槽中，因此所述设备采用如图所示向上倾斜的位置。下主体模制100还包括孔径，为 了将设备连接到电源上，电源线103可以穿过所述孔径。在壳体的内部，电源线103连接至 位于上主体模制中的印制电路板104上的组件。附图中没有示出安装在下主体模制100中的合适微型开关，其连接至印制电路板104并且能使所述设备不能工作，除非将支架102装配到所示的下主体模制中。插座105位于上主体模制101中，尖角密封穿刺元件106位于所述插座105的基体 处。组合同样连接至印制电路板104上组件的微型开关的锁定元件107位于插座的一侧。 形成元件107 —部分的突出大头针穿过插座105的壁并且将治疗液体的胶囊保持就位。附 图示出了位于插座105中的胶囊113。如图所示，箔密封114位于胶囊113的底部，当所述 胶囊插入到插座105中时刺穿所述箔密封114。在插座105的底部，具有经由弹性管115连接至电泵116的入口部上的出口。电 泵116的出口部经由弹性管117连接至加热器块118上的入口部。来自加热器块的出口经 由弹性管119而连接至安装在上主体模制101中的喷嘴120。从图中可以看出，喷嘴120具 有球形，能使它绕其中心在整个角度范围内旋转。通过移动可分离的保护元件121能容易 地影响喷嘴120的旋转，所述可分离的保护元件121装配到喷嘴120中并且当使用所述设 备时限定喷嘴120和面部或使用者其它皮肤表面之间的治疗距离。附图中没有示出联合喷嘴120并且连接至印制电路板104上的微型开关布置，如 果保护元件121没有就位以及其伸长的间隔元件没有位于喷嘴120的插座中，所述微型开 关可以防止所述设备的运行。印制电路板104携带合适电路组件从而能使所述设备实现其功能，包括发光二极 管指示器109，其发光表面是可视的，置于上主体模制101的表面中；以及启动开关110，其 被定位成当需要将蒸汽应用于皮肤上时可以由使用者来启动所述启动开关110。在使用过程中，首先按如图5所示来装配设备，即将支架102插入到下主体模制中 以及将保护元件121插入到喷嘴中。然后将电源线103连接至电源上以及这促使加热器块118开始加热。块118上的合适传感器可以连接至印制电路板104上的电路上，其被构造成 能使LED指示器109发光从而表明设备连接至电源上，以及指示器109初始发出红光，然后 当加热器块达到期望温度时变成绿光。在这点上，如果不是之前将胶囊113插入到插座105中，箔密封114的破裂能够使 治疗液体流出胶囊113以及通过管115进入泵117中。将电路布置成启动开关110是不可 操作的直到加热器块处于其正确温度，但是一旦达到正确温度，由指示器109由红色变成 绿色来表示，使用者轻轻按压启动开关110来启动泵116工作。泵116经由管115从胶囊 和插座105来吸取液体 并且驱动液体经由管117进入加热器块118中。加热器块升至足以 使治疗液体汽化的温度，结果蒸汽通过管119从加热器块穿出并且离开喷嘴120朝向保护 元件121的远端，其中使用者已经对他或她的脸部进行了定位。泵继续运行直到胶囊113的内容物已经耗尽，此时泵自动关闭，然后释放元件107 中的锁定机构从而使第一胶囊113移走。一旦将第二治疗胶囊放入插座105中，重复加热 和汽化循环，这一次即可完成本发明的治疗方法的第二阶段。
权利要求
一种治疗皮肤的方法，其包括执行软化皮肤的步骤从而通过将包括治疗材料的蒸汽喷射到皮肤上来打开毛孔，其特征在于之后促使皮肤的毛孔闭合以保留喷射到其中的治疗材料。
2.根据权利要求1所述的方法，其中通过将含有治疗材料的水介质加热到沸点以产生 蒸汽以及对准皮肤通过喷嘴喷射蒸汽来把所述治疗材料喷射到皮肤上。
3.根据权利要求1或2所述的方法，其中通过将合适地收敛复合物喷射到皮肤表面上 来闭合毛孔。
4.根据权利要求1至3任一项所述的方法，其中可同时将大于一种的治疗材料喷射到 皮肤上。
5.根据权利要求1至4任一项所述的方法，其中随着毛孔闭合，将防腐材料或其它皮肤 治疗材料或复合物喷射到皮肤上。
6.一种用于美容治疗的设备，包括用于将由汽化液体流携带的治疗材料的暖流或热流 喷射到皮肤表面上的装置，所述设备包括蒸汽和治疗剂可以穿过的喷嘴，和位于所述喷嘴 下游的间隔器，所述间隔器适于限定喷嘴和待治疗皮肤区域之间的距离，以及用于将收敛 复合物喷射到皮肤表面上的装置。
7.根据权利要求6所述的设备，其中所述间隔器可拆卸地安装在设备的主体中。
8.根据权利要求7所述的设备，其包括确保只有当所述间隔器就位时才可以喷射治疗 材料的气流的装置。
9.根据权利要求8所述的设备，其中喷嘴和用于产生蒸汽的装置安装在主体中，该主 体还包括所述间隔器装配其中的容器，以及邻接所述容器定位的装置，所述装置用于探测 何时才能这样装配所述间隔器，并且只有进行这种探测才能喷射所述治疗材料。
10.根据权利要求9所述的设备，其中将所述间隔器安装在伸长的插座中，其一端是开 口的以便允许所述间隔器插入其中，而其另一端联合微型开关或相似机构以便探测何时插 入所述间隔器。
11.根据权利要求6至10任一项所述的设备，其包括壳体、用于将间隔器安装在壳体上 的装置、位于壳体中的腔室、连接至腔室出口的喷嘴、用于加热腔室中大量治疗液体并且促 使它从喷嘴沿着间隔器远离壳体的一端的方向喷射的装置、用于用大量水基治疗材料填充 腔室的装置、用于密封腔室的装置以及在腔室和喷嘴之间的启动阀装置。
12.根据权利要求11所述的设备，其中所述腔室联合密封性填充孔径从而能够将治疗 液体引入其中。
13.根据权利要求12所述的设备，其中将密封性填充孔径设计成以如下方式与治疗材 料的密封药瓶共同作用，即当药瓶被插入到孔径中时，药瓶上的密封首先破裂，允许其内容 物流入到腔室中，之后当药瓶完全插入到孔径中时，再对填充孔径进行密封。
14.根据权利要求6至10任一项所述的设备，其包括壳体、用于将所述间隔器安装在所 述壳体上的装置、适于由大量治疗液体从所述壳体外侧填充的治疗液体池、加热器块、用于 将治疗液体从池中泵出并且通过所述加热器块的装置以及连接至加热器块上的出口的喷 嘴装置，所述喷嘴装置用于在由安装于壳体上的间隔器限定的位置处来引导蒸汽。
全文摘要
一种用于治疗皮肤的方法，其包括通过将含有治疗材料的蒸汽喷射到皮肤上来软化皮肤的第一阶段，促使毛孔打开并且促使材料渗入到皮肤外表面。之后，诸如通过将收敛复合物喷射到皮肤上来闭合毛孔。描述了一种应用该方法的设备。一种形式包括密封性腔室，大量液体制剂置于所述腔室中并且加热到使其汽化以及经由喷嘴(10)以如下距离将蒸汽喷射到皮肤表面上，即所述距离适于治疗并且由从含有腔室和喷嘴(10)的壳体(1)的侧面突出的间隔器(17)建立；以及装置(11)，其在启动时触发蒸汽的配制。
文档编号A61H33/06GK101808607SQ200880108549
公开日2010年8月18日 申请日期2008年8月15日 优先权日2007年8月16日
发明者丹尼尔·劳伦特·赛斯特, 简·菲利普·德·瑞马尔蒂 申请人:达纳基姆投资有限公司