2，并且用户暂时无法(例如，通过器械I的操作)将所述HF发生器2解锁或启动。
[0048]随后，决定是否存在由用户做出的启动请求。如果并不存在启动请求(假)，那么程序停留在无限循环中，并且继续检查是否存在启动需求。如果这个决策结果为“是”(真)，那么例程进入下一决策。
[0049]在这个决策中，检验是否经由输入装置做出选择变量输入，S卩，由用户对应用的选择。如果这个决策结果为“否”(假)，那么用户尚未选择应用，输出错误信息，并且例程返回初始状态，在所述初始状态中，变量“参数输入”或“选择输入”被设置成值“假”。如果决策结果为“是”(真)，那么解锁HF发生器2，操作参数被设置成与所选择的应用相一致，并且在用户侧启动后，例程可(例如)在器械I上进行所选择的HF过程。
[0050]在已经执行/完成HF过程的情况下，布尔变量“参数输入”被自动重置成值“假”，并且例程返回初始状态。
[0051]图3最终示意性地示出根据本发明的HF启动的状态图。在设备启动后，状态“闭锁”或“锁定”自动生效。这意味着HF发生器2处于锁定状态，在所述锁定状态中，无法进行所述HF发生器2的用户侧启动。如果用户(例如)通过按下对应启动按钮在这种状态中给出启动指令，那么HF设备自动发出错误信息。启动不会执行。
[0052]如果在闭锁(即锁定)状态中，存在用户进行的用于选择要执行的应用的参数输入，那么系统自动地转换至释放或解锁状态。在这种状态中，用户可(例如)通过按下启动按钮执行启动(一次)，并且所述启动执行，即HF发生器2是活动的，并向器械供应对应于所选应用的HF电流，从而在应用完成后再次锁定。
[0053]最后，应当注意，可以各种方式来修改或补充本发明的主题。
[0054]因此，能够想到的是，对应用进行选择的强制性的过程不必在每个治疗周期前重复，而是仅在某些周期之后重复。这种偏差可与所有特定可选应用相关联或仅与特定可选应用相关联。也有可能的是，虽然治疗周期甚至尚未开始，但仍存在诸如计时器等另外安全功能，以便在选择应用后的特定时间间隔结束后，再次取消使能信号。
[0055]总之，本发明本质上涉及一种用于控制电外科HF设备、尤其是包括电外科器械I和用于产生HF电流的HF发生器2的HF设备的方法和装置，HF发生器2处于锁定状态，在所述锁定状态中，HF发生器2无法启动，并且在HF发生器2的用户侧启动前强制性地选择要进行的应用，据此解锁HF发生器2。
【主权项】
1.一种控制电外科HF设备的方法，所述HF设备包括电外科器械(I)和用于产生或提供HF电流的HF发生器(2)或类似的电流源， 所述HF发生器(2)电连接至所述电外科器械(I)，以便由于用户侧启动而将所述HF电流输送至所述器械(I)，在所述方法中: a)所述HF发生器(2)首先处于锁定状态，在所述锁定状态中，所述用户无法启动所述HF发生器(2)， b)从步骤a)开始，所述用户强制性地设置要利用所述电外科器械(I)执行的应用， c)当步骤b)已经进行时，所述HF发生器(2)自动地转换至解锁状态，在所述解锁状态中，所述用户可以启动所述HF发生器(2)， d)所述用户启动所述HF发生器(2)，以便进行所期望的应用，以及 e)在步骤d)中的所述用户侧启动后，所述HF发生器(2)自动地转换至所述锁定状态。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，如果所述HF发生器(2)在应用类型的用户侧输入之后，在预定时段内并未启动，那么所述HF发生器(2)自动地转换至所述锁定状态。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在开启所述HF设备后或进行应用后，步骤a)中的所述HF发生器(2)处于所述锁定状态。4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在所述启动后或完成所述启动后或完成所述启动后的预定时段后，所述HF发生器(2)立即自动地转换至所述锁定状态。5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，自动识别连接至所述HF发生器(2)的器械(I)，并将其关联至所存放的数据记录，如果所述器械(I)并未将所述数据记录保存在其本身中的话。6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述数据记录包含指令，根据所述指令，抑制在方法步骤e)中所述HF发生器(2)向所述锁定状态的转变，和/或所述方法步骤e)仅仅在所述器械(I)交换后自动进行。7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，如果在预定时段内或预定次数内，由所述用户对用于启动所述HF发生器(2)的启动装置进行操作，那么取消所述锁定状??τ O8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，如果尝试在所述用户侧上、在所述锁定状态中启动所述HF发生器(2、3、4、5)，那么输出错误信息或指示信息。9.一种外科HF设备的电子控制单元(3)，所述外科HF设备包括电流源或HF发生器(2)以及电外科器械(I)，所述控制单元(3)适于连接至作为控制目标的所述HF发生器或所述电流源(2)，所述电子控制单元(3)包括: -输入装置(5)或用于所述输入装置(5)的端口，借助所述输入装置(5)或用于所述输入装置(5)的所述端口，可在用户那侧启动(预先调整)期望应用(所述HF设备的特定类型的用途，或在用户那侧启动(预先调整)所述期望应用， -输出装置(4)或用于所述输出装置(4)的端口，用于显示当前所启动的应用，以及 -控制端口(3a)，只有在应用(治疗周期)开始前每次所期望的应用已在所述用户那侧再次启动时，所述控制单元(3)才会经由所述控制端口将使能信号输出至所述HF发生器/电流源(2)。10.—种电外科HF装置，尤其布置用于进行根据前述权利要求1至9中任一项所述的方法，所述HF设备包括电外科器械(I)和用于产生HF电流的HF发生器(2)，所述HF发生器(2)电连接至所述电外科器械(I)，以便由于用户侧启动而将所述HF电流输送至所述器械(I)，并且所述HF发生器(2)被布置成: 处于锁定状态，在所述锁定状态中，所述HF发生器(2)无法在所述用户那侧上启动， 至少通过要利用所述电外科器械进行的应用的用户侧设置而来自动地转换至解锁状态，在所述解锁状态中，所述HF发生器(2)和/或所述器械(I)可在所述用户那侧上启动，以及 在所述至少一个用户侧应用的完成后，自动地转换至所述锁定状态。11.根据权利要求10所述的电外科HF装置，其特征在于，各种器械可连接至所述HF发生器⑵。12.根据权利要求10或11所述的电外科HF装置，其特征为用于应用或过程参数的用户侧选择的操作单元(5)，所述操作单元(5)被实现为键盘、按键、滑动或拨动开关、显示器屏、旋钮或语音指令/辨识系统。13.根据权利要求12所述的电外科HF装置，其特征在于，所述操作单元(5)布置在所述HF发生器(2)和/或所述器械(I)上，或者是所述HF发生器(2)或所述器械(I)的部件。
【专利摘要】本发明涉及一种用于控制电外科HF设备的方法，并且涉及一种HF设备，所述HF设备包括电外科器械和用于产生HF电流的HF发生器，所述HF发生器处于闭锁状态，在所述闭锁状态中，无法启动所述HF发生器。在所述HF发生器可由用户启动前，必须选择要执行的应用，从而使得所述HF发生器解锁。
【IPC分类】A61B18/12
【公开号】CN105555216
【申请号】CN201480050841
【发明人】托马斯·玛莎, 海科·赖希勒, 安东·凯勒, 斯蒂芬·艾克
【申请人】蛇牌股份公司
【公开日】2016年5月4日
【申请日】2014年9月10日
【公告号】DE102013110172A1, EP3046493A1, WO2015036444A1