专利名称：厨房用具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种厨房用具，特别是电动厨房用具或榨汁离心机，在该厨房用具中，在一个可用一个盖件关闭的容器中安置了一个同该机械的电动驱动装置相连接的工具，在该厨房用具的外壳上设置了一个用于一个处于电动驱动装置的电路中的开关的操作元件。
一种公知的电动厨房用具具有一个可用盖关闭的搅拌杯。在该搅拌杯中，不同的加工工具，例如搅拌钩或搅拌器，都可套装在一个安置在该搅拌杯中央的从动轴上，该从动轴由电动厨房用具的驱动电动机驱动。如果搅拌杯上不加盖，就会有因旋转着的加工工具而造成人身伤害的危险。
本发明的任务是提供文首所述类厨房用具，使得尽可能不再存在由于旋转着的加工工具而造成的伤害危险。
所提出的任务按本发明是通过下述措施解决的设置了一个可通过操作元件的开关动作进行调节的制动夹紧块，一个制动件伸入在该制动夹紧块的调节行程中，该制动件通过一种力的作用可以自行调节到其制动位置上，并可通过一个同盖件相连接的调节机构从其制动位置中移动。通过该伸入在制动夹紧块的调节行程中的制动件，便可阻止操作元件的开关动作。只有当制动件通过盖件从其制动位置中转动出来时，操作元件的开关动作才是可能的。因此只有当盖件套置在容器上时，厨房用具才可以接通。所以不再有碰触旋转着的加工工具的可能。
在一种作为电动厨房用具构成的厨房用具上，该操作元件的开关动作的相应锁定可按结构上简单的方式通过下述措施实现在可套置在该电动厨房用具的搅拌杯上的盖件上构成一个依径向朝外突出的接板作为调节机构，该接板通过搅拌杯的一种相应旋转运动，可以转到一个设置在电动厨房用具的一个垂直伸展的外壳部分上的槽中；制动件构成为双杠杆臂式的，而且是可以转动地设置的，该制动件的一个杠杆臂处于制动夹紧块的调节行程中；此外，制动件的另一个杠杆臂在槽的区域内伸入到接板的转动行程中。
符合目的的是，制动件反向转动到其制动位置是通过一种弹簧力的作用来执行的。因此保证了一旦该制动件通过搅拌杯的盖不再保持在释放位置上时，它总能获得其制动位置。
该制动夹紧块的调节是与操作元件的各开关动作相关联的，可简单地这样实现该制动夹紧块借助力作用而贴靠在一个配置在一个月牙板上的月牙轨道上，该月牙板沿旋转方向与作为可旋转的开关柄构成的操作元件相连。按这种结构实施形式，获得了制动夹紧块在月牙板上的力配合的连接。
该制动夹紧决在月牙板上的形状配合连接表示该制动夹紧块利用一个与之相连的销啮合到一个设置在一个月牙板上的月牙槽中，该月牙板沿旋转方向与作为可旋转的开关柄构成成形的操作元件相连。
通过下述措施可防止盖从处于操作元件的“接通”位置上的搅拌杯上取下处于开关柄的“接通”位置上的制动压紧块夹在制动件的一个杠杆臂之后，并制止该制动件的反向回旋运动。只要开关旋柄及与之相关联的可借助它操作的开关仍然处于“接通”位置，则该制动便不可能被反向转动。这样盖的转动运动道会被制止，接板只有通过盖的转动运动才能从槽口中移出。但只要该接板保持在该槽中，盖就不可能从搅拌杯上取下来。
下面将参照附图中所示的实施例对本发明做更详细的说明。
附图所示为
图1 一台电动厨房用具，其带有一个套置在其插接部上的搅拌杯，图2 一个可通过搅拌杯的盖调节的制动件的布置顶视图，图3 一个可通过搅拌杯的盖调节的制动件的布置断面图，图4 一个制动夹紧块连接在一个同开关柄抗扭转地相连的月牙板上，和图5 处在一个同驱动电动机的开关相连的开关柄的“接通”位置上的制动件的位置。
以1表示一台电动厨房用具的外壳。在该外壳1的水平座部2上套置了一个搅拌杯3。该搅拌杯3在其中心处具有一个空心支柱4，一个由安置在外壳1的垂直延伸的外壳部分5上的驱动电动机所驱动的从动轴6穿过该空心支柱。从动轴6有一个用于加工工具的连接点7。从动轴6以其自由端8被保持在一个设置在搅拌杯3的盖9上的支承容纳部10中。在盖9上成形出一个径向朝外的接板11，该接板借助盖9的转动运动可以进入到一个设置在垂直外壳部分5上的水平的槽12中。
在外壳部分5的内部，在槽12的区域内安置了一个具有两个杠杆臂13和14的制动件15，其是可以转动的。通过一个在图中未示出的弹簧，制动件15被挤压到其制动位置中(见图2中的箭头24)，在该位置上一个杠杆臂13沿垂直方向靠在一个制动夹紧块16上。制动夹紧块16在开关柄17的开关运动时沿垂直方向被推移，通过该开关柄可操作一个处于驱动电动机的电路中的、在图中未示出的开关。此外，配置了一个同开关柄17抗扭转地相连的月牙板18，制动夹紧块16利用一个安置在一个与之相连的导向接头19上的并啮合到月牙板18的月牙槽20中的销21形状配合地连接该月牙板。图4表示处于开关柄17的“断开”位置上的制动夹紧块16的位置。在开关柄17及与之相关联的月牙板18的旋转运动过程中，制动夹紧块16受到月牙槽20的走向限制而向上抬升。但上述这种抬升只有当制动件15的杠杆臂13不处在制动夹紧块16的调节行程中时，才是有可能的。为此，制动件15还必须相应地转动。
制动件15的转动是通过搅拌杯3的盖9的接板11来实现的。在搅拌杯3的相应转动运动时(见图5中的箭头26)，接板11嵌入到槽口12中，并于此碰触到制动件15的另一个杠杆臂14。该制动件是这样逆时针地转动的(见图5中的箭头25)，所以制动件15的一个杠杆臂13便释放制动夹紧块16的调节行程。这样，驱动电动机便可通过开关柄17的相应旋转而被接通。这一点是允许的，因为“搅拌杯3由盖5关闭”这一条件已得到了满足。在为了接通驱动电动机而旋动开关柄17时，制动夹紧块16被抬起，并靠在制动件15的一个杠杆臂13的后面。
通过处在一个杠杆臂13后面的制动夹紧块16，这时另一方面制动件15在向后转动上便受到阻止。其结果是，接板11被制动件15的另一个杠杆臂14止住，从而不能从槽12中向外转出来。但因此盖9也不能从搅拌杯3上取下来。由于处于开关柄17的“接通”位置上的、因而也是处于在驱动电动机电路中的开关的“接通”位置上的制动夹紧块16总是在制动件15的杠杆臂13后面，所以在驱动电动机的接通状态中的盖9不能从搅拌杯3上取下。
为了达到相应卡住盖9的目的，接板11设计成两部分。其具有一个沿其向内转动方向前置的第一接板部分22，该接板部分略微超出盖9的周边。第二接板部分23则如此沿径向朝外伸出，使得它在接板11进入槽12中时碰触到制动件15的另一个杠杆臂14，从而在接板11向内摆动时，制动件15逆时针转动。通过制动件15的转动运动，另一个杠杆臂14更近地移向盖9的周边，从而它以其自由端止靠在略微突出的第一接板部分22的后面。因此，只要制动件15被制动夹紧块16止住，便可阻盖9向后转动，如在前面所述及的，当开关柄17处于“接通”位置时，就总保持上述这一情况。
在所说明的电动厨房用具上，经过相应的制动机构就能确保一方面，当搅拌杯3没有被盖9关闭时，驱动电动机便不能接通；另一方面，只要开关柄17和与之相联的开关仍处于“接通”位置时，盖9便不能从搅拌杯3上取下来。这样还可防止下述现象发生例如在规避开关操作情况下因电源插销的拔出或插入而发生电动厨房用具开机或停机时，电动厨房用具也有可能在搅拌杯3上没有套置盖9的情况下运转起来。
权利要求
1.厨房用具，特别是电动厨房用具或榨汁离心机，在该厨房用具中，在一个可用一个盖件(9)关闭的容器(3)中安置了一个同该机械的电动机驱动装置相连接的工具，在该厨房用具的外壳(1)上设置了一个用于一个处于该电动机驱动装置电路中的开关的操作元件(17)，其特征在于设置了一个可借助操作元件(17)的开关运动进行调节的制动夹紧块(16)，一个制动件(15)伸入在该制动夹紧块的调节行程中，该制动件借助一种力的作用可自行调节到其制动位置中，并可借助一个与盖件(9)相连接的调节机构(11)从其制动位置移出。
2.按权利要求1所述的作为电动厨房用具构成的厨房用具，其特征在于在可套置在该电动厨房用具的搅拌杯(3)上的盖件(9)上构成一个径向朝外突出的接板(11)作为调节机构，该接板通过搅拌杯(3)的相应旋转运动可以旋入到一个设置在电动厨房用具的垂直延伸的外壳部分(5)上的槽(12)中；制动件(15)构成为双杠杆臂式的，而且是可以转动地设置的，该制动件(15)的一个杠杆臂(13)处于制动夹紧块(16)的调节行程中；此外，制动件(15)的另一个杠杆臂(14)在槽(12)的区域内伸入到接板(11)的转动行程中。
3.按权利要求1或2所述的电动厨房用具，其特征在于制动件(15)可借助弹簧力转动到其制动位置中。
4.按以上权利要求中任一项所述的电动厨房用具，其特征在于制动夹紧块(16)借助力作用而贴紧在一个设置在一个月牙板(18)上的月牙轨道上，该月牙板沿旋转方向与作为可旋转的开关柄(17)构成的操作元件相连。
5.按权利要求1至3中任一项所述的电动厨房用具，其特征在于制动夹紧块(16)利用一个与之相连的销(21)啮合到一个设置在一个月牙板(18)上的月牙槽(20)中，该月牙板与作为可旋转的开关柄(17)构成的操作元件相连。
6.按以上权利要求中任一项所述的电动厨房用具，其特征在于制动夹紧块(16)在开关柄(17)的接通位置上时夹在制动件(15)的一个杠杆臂(13)之后，并制止制动件(15)的反向转动运动。
全文摘要
本发明涉及一种厨房用具，特别是电动厨房用具或榨汁离心机，在该厨房用具中，在一个可用一盖件(9)关闭的容器(3)中安置了一个同该厨房用具的电动机驱动装置相连接的工具，在该厨房用具的外壳(1)上设置了一个用于一个处于电动机驱动装置的电路中的开关的操作元件(17)。通过下述措施实现对碰触旋转着的加工工具的保护设置了一个可通过操作元件(17)的开关运动进行调节的制动夹紧块(16)，一个制动件(15)伸入在该制动夹紧块的调节行程中，该制动件通过一种力的作用可自行调节到其制动位置中，并可通过一个同盖件(9)相连接的调节机构(11)从其制动位置移出。
文档编号A47J43/07GK1420734SQ01807519
公开日2003年5月28日 申请日期2001年2月23日 优先权日2000年3月31日
发明者I·兹布雷特, H·帕夫洛维克 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司