专利名称：包含搅拌装置用支架的厨用家电设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及厨用家电设备的技术领域，该设备包括在工作容器中转 动的旋转工具，通常被称为搅拌机。
本发明尤其涉及包含搅拌装置的前述类型的设备。
背景技术：
从专利文献US 7 040 799可以了解到一种厨用家电设备，其包含安 装在工作容器的盖子中的搅拌装置。为此，搅拌装置包含凸缘。搅拌装 置具有空心柄，其下部末端通过勺状物延伸。
发明内容
本发明的 一个目的在于改善前述类型家电设备的使用。 本发明的另 一个目的在于改善前述类型家用电器设备的功效性。 这些目的可通过这样一种厨用家电设备实现，该设备包括安装在贮 藏室内的旋转工作刀具和可安装到与贮藏室相配合的盖子开口中的搅拌 装置，所述搅拌装置在所述贮藏室中延伸，所述旋转工作刀具通过所述 贮藏室的底部被驱动，所述设备包括用于接纳搅拌装置的侧支架。这种 配置因便于拿到搅拌装置而使得设备的使用得到简化。使用者可通过盖 子开口导入配料来开始操作。放置在侧支架上的搅拌装置随时可用。使 用者可随后将搅拌装置放入盖子开口以搅动配料。搅拌装置可接近甚至 接触l&藏室壁以剥离食物。使用后，使用者可清洗搅拌装置和/或将其放 置在侧支架上以便下次使用。
根据一个优选实施方案，搅拌装置具有形成通流管道的空心柄。这 种设计允许在搅拌工具放置在盖子开口中时填加配料。
有益的是，空心柄可接合在侧支架上。这种设计允许用来在贮藏室 中与食物接触的搅拌装置的下部悬空。还有益的是，为了限制搅拌装置的操作和便于将配料填入贮藏室中， 空心柄形成漏斗。
还有益的是，为了避免设备运行时食物喷溅到贮藏室外部，封闭部 件被设计用于嵌入到空心柄的一个末端。
还有益的是，封闭部件形成容器。因此，封闭部件可作为计量塞使用。
还有益的是，为了避免设备运行时在缺少搅拌装置的状态下食物喷 賊到贝i藏室外部，封闭部件可用于嵌入到盖子开口中。
有益的是，为了便于封闭部件的取出，盖子具有两个与开口相邻的 侧凹陷。
还有益的是，为了便于贮藏室内配料的搅拌或者为了便于将配料导 入到贮藏室中，搅拌装置形成勺状物。
有益的是，勺状物由聚丙烯材料制成。这种材料的优点在于其比
ABS, SAN或者聚碳酸酯等材料更为柔软，这样便于从贮藏室壁上刮下 食物，也便于在支架上放置和提取搅拌装置。这种材料的优点还在于其 可容易地在例如聚碳酸酯这样更为坚硬的材料上进行复制模浇铸。可选 地，勺状物还可由例如硅酮的更为柔软的材料制成。
有益的是，所述搅拌装置具有至少部分地由比勺状物材料更为坚硬 的材料制成的空心柄。
根据一个优选方案，设备包括基座，所述基座接纳形成贮藏室的工 作容器。设备的电机放置在基座中。可选地，电机可与工作容器集成。
根据一个优选方案，侧支架源自于基座。这种配置允许将工作容器 从基座上取下，而搅拌装置则留在支架上。这样便于将贮藏室内食物倒 出。
有益的是，侧支架属于形成环状物的部件。这种配置便于侧支架的 实现。
有益的是，侧支架相对于属于基座的壳体可移动地安装。这种配置 便于清洗侧支架。这种配置还便于侧支架的实现。
有益的是，侧支架可相对于壳体处于多种位置。这种配置尤其允许 根据使用者是惯用左手还是右手来自由地移动支架。可选地，侧支架尤其可以源自于工作容器或者盖子。
还有益的是，当搅拌装置放置到侧支架上时，其下部末端相对于所 述设备的下部在侧向上有距离地设置。这种配置可避免残留在搅拌装置 上的液体流到设备下部。
这些目的还可通过一种根据至少一项前述特征的、专门为厨用家电 设备设计的搅拌装置实现，其中，所述搅拌装置具有形成漏斗的空心柄。
这些目的还可通过一种根据至少一项前述特征的、专门为厨用家电 设备设计的搅拌装置实现，其中，所述搅拌装置形成由聚丙烯材料制成 的勺状物。
这些目的还可通过一种根据至少一项前述特征的、专门为厨用家电 设备设计的搅拌装置实现，其中，所述搅拌装置形成由更加柔软的材料 制成的勺状物。
有益的是，所述搅拌装置具有形成漏斗的空心柄。
还有益的是，所述搅拌装置包括环状物。这种配置便于将搅拌装置 放入设备盖子开口。
通过以下针对本发明的并限制性的 一 个实施例和两个变化形式的详
细说明并结合附图，可以更好地理解本发明
图1示出了根据本发明的、包含搅拌装置用侧支架的厨用家电设备 的立体分解图2示出了图1所示设备的部分剖视主视分解图，其中，搅拌装置
嵌入到工作容器盖子开口中；
图3示出了图l和图2所示的搅拌装置和封闭部件的立体分解图； 图4示出了图1和图2所示设备的主视图，其中，搅拌装置放置在
侧支架上；
图5示出了根据本发明的、包含搅拌装置用侧支架的厨用家电设备 的一种变化形式，其中侧支架属于工作容器；
图6示出了根据本发明的、包含搅拌装置用侧支架的厨用家电设备 的一种变化形式，其中侧支架属于工作容器的盖子。
具体实施例方式
图1和图2示出的厨用家电设备包括安装到贮藏室2中的旋转工作 刀具l。如果需要，旋转工作刀具1可以可拆卸地安装。
更具体地，所述设备还包括基座3，所述基座3接纳形成贮藏室2的 工作容器4。电机(图中未示出)设置在基座3中。电机与驱动部件5连 接，驱动部件5用来与设置在工作容器4下的与旋转工作刀具1相连的 驱动装置6相配合。因此，如图2所示，旋转工作刀具1通过所述贮藏 室2的底部被驱动装置6驱动。
盖子7与贮藏室2相配合。盖子7的开口 8有益地设置在凹槽底部。 开口 8基本上在安装于贮藏室2中的旋转工作刀具1的上方伸展。盖子7 具有两个与开口 8相邻的侧凹陷9。
如图1至图4所示，所述设备包括搅拌装置10。搅拌装置IO可安装 到开口8中。如图2所示，搅拌装置IO在贮藏室2中延伸。
搅拌装置IO形成勺状物11。有益的是，当搅拌装置10放置在盖子 7的开口8中时，勺状物11可与贮藏室2的壁相接触。
搅拌装置IO具有形成通流管道13的空心柄12。因此，空心柄12允 许通过放置到盖子7的开口 8中的搅拌装置10的上部末端将食物导入到 贮藏室2中。更具体地，空心柄12还形成漏斗14。这种设计便于将配料 倒入放置到盖子7的开口 8中的搅拌装置10。漏斗14置于与勺状物11 相对的管道13的末端。管道13的另一端通向勺状物11附近。
搅拌装置IO具有用来支撑到开口 8周边的盖子7上的环状物15。环 状物15i殳置在勺状物ll和漏斗14之间。
如果需要，勺状物11和空心柄12可由不同材料制成。如图2和图3 所示，搅拌装置10包括形成漏斗14、环状物15、和管道13的绝大部分 的管状部件16。管状部件16有益地由例如聚碳酸酯的较为坚硬的材料制 成。搅拌装置IO还包括形成勺状物11的部件17和延伸勺状物11的管道 13的一部分。部件17由例如聚丙烯的较柔软材料制成。部件17有益地 在管状部件16上用复制模浇铸而成。因此，所述搅拌装置IO具有至少 部分地由比勺状物11材料更为坚石更的材料制成的空心柄12。如图l至图4所示，所述设备包括封闭部件20。封闭部件20用来放 置到盖子7的开口8中，如图1和图4所示。此外，封闭部件20用来嵌 入到空心柄12的一个末端。更具体地，封闭部件20用来放置到与勺状 物ll相对的空心柄12的末端中，如图2和图3所示。
如图4所示，封闭部件20可放置到盖子7的开口 8中搅拌装置10 的位置。
封闭部件20有益地形成容器21。封闭部件20尤其可配有刻度，进 而形成计量塞。
可选地，当封闭部件20放置到开口 8或者搅拌装置10中时，封闭 部件20可具有至少一个用来将液体排出到贮藏室2中的开口 。
所述设备包括用于接纳搅拌装置10的侧支架30。侧支架30具有顶 上置有隆凸32的臂31。隆凸32有益地具有固定装置33和支撑装置34。 空心柄12可接合在侧支架30上。
更具体地，侧支架30可源自基座3。根据图1、图2和图4所示的 优选实施例，侧支架30属于形成环状物36的部件35。侧支架30有益地 相对于属于基座3的壳体40可拆卸地安装。为此，环状物36具有内结 构37,内结构37用来与设置在壳体40的上部42上的侧结构41相配合。 侧支架30可有益地相对于壳体40拥有多个不同的位置。在图1所示的 优选实施例中，内结构37的数量为四个，侧结构41的数量为八个。因 此，使用者可选择八种不同的位置在壳体40上放置侧支架30。
如图4所示，有益的是，放置在侧支架30上的搅拌装置10的下部 末端相对于设备的下部在侧向上有距离地设置。
搅拌装置10允许借助勺状物11提取配料并将其通过开口 8倒入贮 藏室2中。搅拌装置IO还可作为漏斗14使用，以通过管道13和开口8 将配料倒入贝i藏室2中。放置在贮藏室2中的搅拌装置IO还可用来搅拌 贝i藏室2中的配料和/或从贮藏室2的内壁上将食物刮下(尤其是在制作 鹰嘴豆泥时)。
封闭部件20可用来堵住空心柄12的末端或者直接堵住盖子7的开 o 8。
如图4所示，侧支架30可用来接纳搅拌装置10,其中，空心柄12
8接合在侧支架30上。固定装置33嵌入到邻近勺状物11的管道13的末 端，勺状物11放置在支撑装置34上。如果需要，侧支架30可用于接纳 翻转过来的封闭部件20。
使用者可通过将环状物36的内结构37面对壳体40的适当的侧结构 41定位，来选择侧支架30相对于壳体40的导向。
因此，侧支架30可如图1、图2和图4所示放置在设备的左侧，也 可放置在设备右侧，可放置在正面或者后面，甚至可放置在环状物36的 内结构37所允许的任何居间位置上。因此，侧支架30并非必须放置在 设备的侧面。
因此，根据本发明的设备更便于使用。
图5示出了有别于图1至图4所示实施例的一种变化形式，其中， 用于接纳搅拌装置IO，的侧支架30，源自于工作容器4，，而非源自于基座 3'或者盖子7'。
与图1至图4所示实施例中的封闭部件20和搅拌装置IO—样，盖 子7'上所示的封闭部件20，也可用在搅拌装置IO，上。
作为补充的变化形式，侧支架30，并非必须如图5所示放置在设备的 后面上。
图6示出了有别于图1至图4所示实施例的一种变化形式，其中， 侧支架30"源自于盖子7",而非源自于工作容器4"或者基座3"。
与图1至图4所示实施例中的封闭部件20和搅拌装置IO—样，盖 子7"上所示的封闭部件20"也可用在搅拌装置IO"上。
作为一种补充的变化形式，侧支架30，并非必须如图6所示放置在设 备的后面上。
作为一种补充的变化形式，勺状物11可由例如硅酮的更为柔软的材 料制成。
作为一种补充的变化形式，搅拌装置10; 10，； IO"尤其可由同一种
材料制成。
作为一种补充的变化形式，搅拌装置10; 10，； IO"可不配备环状物15。
作为一种补充的变化形式，电机可集成至工作容器4、 4，、 4"。因此，基座3、 3，、 3"并非必须存在。
作为一种补充的变化形式，隆凸33并非必须沿垂直方向延伸，其尤 其可朝例如设备的正面方向弯曲。
本发明并不局限于所述的实施例及其变化形式，而是包含了落入权 利要求范围内的大量变化。
权利要求
1. 一种厨用家电设备，包括安装在贮藏室(2)内的旋转工作刀具(1)和可安装到盖子(7)的开口(8)中的搅拌装置(10；10’；10”)，所述盖子(7)与所述贮藏室(2)相配合，所述搅拌装置(10；10’；10”)在所述贮藏室(2)中延伸，所述旋转工作刀具(1)通过所述贮藏室(2)的底部被驱动，其特征在于，所述设备包含用于接纳所述搅拌装置(10；10’；10”)的侧支架(30；30’；30”)。
2. 权利要求1所述的厨用家电设备，其特征在于，所述搅拌装置(10; 10，； 10")具有形成通流管道(13)的空心柄(12)。
3. 权利要求2所述的厨用家电设备，其特征在于，所述空心柄(12) 可接合在所述侧支架(30; 30，； 30")上。
4. 权利要求2或3任意一项所述的厨用家电设备，其特征在于，所 述空心柄(12)形成漏斗(14)。
5. 权利要求2至4任意一项所述的厨用家电设备，其特征在于，封 闭部件(20)被设计用于嵌入到所述空心柄(12)的一个末端内。
6. 权利要求5所述的厨用家电设备，其特征在于，所述封闭部件(20 ) 形成容器(21 )。
7. 权利要求5或6任意一项所述的厨用家电设备，其特征在于，所 述封闭部件(20)用于嵌入到所述盖子(7)的开口 (8)中。
8. 权利要求7所述的厨用家电设备，其特征在于，所述盖子(7)具 有两个与所述开口 (8)相邻的侧凹陷(9)。
9. 权利要求1至8任意一项所述的厨用家电设备，其特征在于，所 述搅拌装置(10; 10，； 10")形成勺状物(11 )。
10. 权利要求9所述的厨用家电设备，其特征在于，所述勺状物(ll) 由聚丙烯材料制成。
11. 权利要求1至IO任意一项所述的厨用家电设备，其特征在于， 所述设备包括基座(3; 3，； 3"),所述基座(3; 3，； 3")接纳形成所述 贮藏室(2)的工作容器(4; 4，； 4")。
12. 权利要求11所述的厨用家电设备，其特征在于，所述侧支架(30) 源自于所述基座(3)。
13. 权利要求12所述的厨用家电设备，其特征在于，所述侧支架(30) 属于形成环状物(36)的部件(35)。
14. 权利要求12或13任意一项所述的厨用家电设备，其特征在于， 所述侧支架(30)相对于所述基座(3)的壳体(40)可移动地安装。
15. 权利要求14所述的厨用家电设备，其特征在于，所述侧支架(30) 可相对于所述壳体(40)处于多种位置。
16. 权利要求1至15任意一项所述的厨用家电设备，其特征在于， 当所述搅拌装置(10; 10，； 10")放置到所述側支架(30; 30，； 30")上
全文摘要
本发明涉及一种包含搅拌装置用支架的厨用家电设备，该设备包括安装在贮藏室(2)内的旋转工作刀具(1)和可安装到盖子(7)的开口(8)中的搅拌装置(10；10’；10”)，所述盖子(7)与所述贮藏室(2)相配合，所述搅拌装置(10；10’；10”)在所述贮藏室(2)中延伸，所述旋转工作刀具(1)通过所述贮藏室(2)的底部被驱动。根据本发明，所述设备包括用于接纳搅拌装置(10)的侧支架(30)。
文档编号A47J43/04GK101438940SQ20081017736
公开日2009年5月27日 申请日期2008年11月18日 优先权日2007年11月19日
发明者基里·迪里斯, 马克·叙贝尔比, 马克·布勒维尔 申请人:Seb公司