专利名称：用于剑杆织机的捕集设备和方法
技术领域：
本发明涉及在根据权利要求1和5的前序部分用于在剑杆织机 (rapier weaving machine)中保持插入的绰线的捕集(catch)装置以及方 法，并且还涉及具有这一捕集装置或被装备以执行这一方法的剑杆 织机。
背景技术：
在通常的剑杆织机中，通过紧固在剑杆(rapier)或者柔性带的送 炜剑杆(bringer rapier)将炜线插入梭口 (shed)，然后在梭口的中间部分 的转移位置由接绵剑杆(taker rapier)接收并再次传送。送炜剑杆的任 务是可靠地接收呈现的纬线、将其插入梭口并准确地将其引导到接 绵剑杆。接绵剑杆的任务是再次传送绊线直到其抵达梭口外的释放 位置。每个剑杆包括具有线夹的剑杆头，以便在纬线插入期间牢固 地夹持炜线。在梭口外的释放位置，接纬剑杆的线夹被打开并且释 放被牢固地夹持在线夹中的线头。为了使炜线保持绷紧，通常在剑 杆织机中提供捕集织边(catch selvage),其在插入炜线后但未进入梭 口之前被直接关闭，还提供抽吸喷嘴或抽吸管线，其接收线头并且 稳定地保持。在文档JP09-059848A中/>开了用于剑杆织机的抽吸装置，该 抽吸装置在释放位置和梭口之间的抵达侧(arrival side)三面或四面地 环绕绵线，在该装置中，形成了连接到抽吸系统的抽吸凹槽。用这 种方式，可从多个方向吸入释;故的线头并且稳定地保持在抽吸凹槽 中。采用粗糙的纟韦纱时，为了在筘(reed)的击打(beatup)期间稳定地保持线头，通常的抽吸装置和抽吸喷嘴的吸气流并不总是充足，因为 直到筘的击打完成之后抽吸装置或喷嘴才拾取线头，并且筘的击打 运动产生在筘后拖拉线头的空气流。在该装置中，存在着线头在转 后被织入以至于梭口不能在边缘区域被打开的危险。然后在下一炜 线插入期间，经线在受影响区域被接绵剑杆扯断。发明内容本发明的目的是实现在剑杆织机中用于保持所插入的炜线的捕 集装置和方法，以及实现具有这一捕集装置或者被装配以执行这一 方法的剑杆织机，使用该捕集装置或方法，即使插入粗糙的炜纱后 也可靠地保持。根据本发明，通过在权利要求1中限定的捕集装置、在权利要求6中限定的方法和在权利要求10中限定的剑杆织机来实现目的。在具有至少一个可沿剑杆轨道移动的剑杆的剑杆织机中，根据 本发明用于保持插入的纬线的捕集装置包括保持通道，保持通道可 以固定方式安装在剑杆织机中，以接收并且保持插入的绵线的线头。 此外，捕集装置包括偏斜喷嘴，偏斜喷嘴可以固定方式安装在剑杆 织机中，以将插入的绰线的线头偏斜到保持通道，例如具有循环脉 沖吹气流的偏斜喷嘴。在有利的变型中，保持通道被设计用来连接 抽吸管线。在有利的实施例中，保持通道和偏斜喷'嘴可安装在剑杆轨道的 区域，例如在剑杆轨道的相对两侧。例如，这样设计保持通道和偏 斜喷嘴和/或捕集装置以这一方式提供紧固件，以使保持通道和偏斜 喷嘴可安装在剑杆轨道的区域中。在更有利的实施例中，也可这样 安装偏斜喷嘴以使其吹气流横向于剑杆轨道而导向。可有利地以这 一方式安装偏斜喷嘴和保持通道，以使保持通道部分或全部地接收 偏斜喷嘴的吹气流。在本发明的用于保持剑杆织机中插入的纟韦线的方法中，剑杆织机具有梭口和至少 一个剑杆，剑杆沿剑杆轨道将纬线插入梭口中， 剑杆释放所插入的炜线并且由以固定方式安装在剑杆织机中的保持 通道接收并保持插入的绵线的线头。此外，通过以固定方式安装到 剑杆织机中的偏斜喷嘴将插入的纟韦线的线头偏斜到保持通道。在有 利的变型中，通过吹气流或者吸气流将插入的炜线的线头保持在保 持通道中。在本发明的有利的实施例中，通过偏斜喷嘴产生横向于剑杆轨 道的吹气流。在本方法的更有利的实施例中，通过偏斜喷嘴的吹气 流将插入的炜线的线头吹进保"^寺通道和/或在保持通道内保持纬线线头。而且，本发明包括具有根据上述实施例其中之一的捕集装置或 者被装备以执行根据上述实施例其中之一的方法的剑杆织机。根据本发明的捕集装置、方法和剑杆织机具有即使釆用粗糙的 炜纱，线头也不再筘后通过的优点。这样，特别是采用粗糙的纬纱， 比在具有通常的捕集装置的剑杆织机上更可能获得更好的织物质 量。而且，相对于具有通常的捕集装置的剑杆织机，也可减少由停 工而导致的剑杆织机的停工时间。由于上述的捕集装置和上述的方 法，相对于剑杆织机的通常的捕集装置，可减少制造成本、能量消 耗和维修成本，因为吸风扇以及在保持通道和吸风扇之间的提供的 过滤单元可做的更小或者可全部去除，因为在剑杆轨道的区域产生 定向的吹气流比产生全方位扇出的吸气流需要更少的能量。同时， 过滤单元的维修成本可相应地咸少或者完全避免。上面的实施例的描述仅作为实例。更有利的实施例可从相关权 利要求和附图中看到。而且，在本发明的上下文中，为了形成新的实施例可相互结合描述的说明性实施例和变型的各个特征。
在下文中，将参照实施例和附图更详细地描述本发明。附图中图1显示在上述的剑杆织机中根据本发明的捕集装置的实施例，以及图2是图1的实施例的透视图。
具体实施方式
图1和图2分别在上述的剑杆织机和透视图中示出根据本发明 的捕集装置的实施例。剑杆织机包括至少一个剑杆6,其如图1中所 示可设计为接绵剑杆。为了将绵线9插入由经线10、 10.1、 10.2形 成的梭口，在图1中示出的剑^f可在方向6a，和剑杆轨道6a上来回 移动。为了引导剑杆6，可提供剑杆引导件2。为了在绵线插入期间 牢固地夹持绵线，剑杆可如图1中示出的提供线夹。图1示出绵线 插入之后的炜线，此时为了释》文插入的绵线，线夹被打开。示出的 捕集装置包括以固定方式安置在剑杆织机中的保持通道5。为了接收 并保持插入的绵线9的线头，可通过紧固件7.2将其紧固到剑杆引导 件2上。此外，示出的捕集装置包括以固定方式安置在剑杆织机中 的捕集喷嘴3。可通过紧固件7.1、 7.1，、 7.r'将其紧固到剑杆引导件 2上。为了供应吹流，捕集喷嘴3有利地连接到管线3a上。为了将 插入的炜线的线头向保持通道5偏斜，可通过偏斜喷嘴3产生吹气 流。如果需要，吹气流可以是循环脉沖的。在有利的实施例中，保持通道5和偏斜喷嘴3如图1和图2示 出的安装在剑杆轨道6a的区域内，例如在剑杆轨道的相对两侧。在 更有利的实施例中，可通过偏斜喷嘴3产生横向跨过剑杆轨道6a的 吹气流4。在有利的实施例中，通过偏斜喷嘴3将插入的绵线的线头吹进 保持通道5的开口 5a,例如如此安装偏斜喷嘴和保持通道，使得偏 斜喷嘴的吹气流指向保持通道和/或可被保持通道部分或完全地接 收。在更有利的变型中，保持通道5 一支设计来连接抽吸管线，以至 于通过吹气流和/或吸气流使插入的绵线的线头传送进保持通道5的开口 5a。根据实施例，可通过吹气流和/或吸气流将插入的炜线逐次 保持在保持通道5中。为了在击打边缘12处击打插入的绵线9，剑杆织机可如图1和 图2示出的装备上筘8。因此如上述的，通过偏斜喷嘴3的吹气流4， 将插入的绵线的线头偏斜到保持通道5，以至于在其击打运动期间， 线头不能在筘后通过。由于采用这一措施，可以避免导致将线头织 进筘后的织物错误。在有利的变型中，先前被织进的纟韦线9'、 9"、 9，" 保持在保持通道5中直到由于;f皮纺织程序产生的织物11的前进，它 们被拖出保持通道。被拖出保持通道的线头在这点一起从筘8中除 去以至于不存在它们将被织进的危险。参照图1和图2将在下文描述在剑杆织机中用于保持插入的纟韦 线的本发明的方法的实施例。在实施例中，剑杆织机包括为插入纬 线而使其沿剑杆轨道6a移动的至少一个剑杆6。然后剑杆释;^丈插入 的绵线9,并且由以固定方式安置在剑杆织机中的保持通道接收并且 保持插入的绵线的线头。此外，通过以固定方式安置在剑杆织机中 的偏斜喷嘴3将插入的炜线的线头偏斜向保持通道5。在本方法的有利的实施例中，通过偏斜喷嘴3产生横向跨过剑 杆轨道6a的吹气流4。在本方法的更有利的实施例中，通过偏斜喷 嘴3的吹气流将插入的绵线9的线头吹进保持通道5中。在有利的 变型中，通过吹气流和/或吸气流将插入的炜线9的线头保持在保持 通道5中。而且，本发明包括具有根据上述实施例的捕集装置和/或被装备 以执行根据上面描述的方法的剑杆织机。根据上面描述的捕集装置和方法适于在剑杆织机中保持的细的 和粗糙的绵纱。由于使用偏斜喷嘴，相对于简单提供抽吸管线的剑 杆织机的传统的捕集装置而言，减少了能量成本和维修成本。
权利要求
1.一种捕集装置，用于在剑杆织机中保持插入的纬线，所述剑杆织机具有至少一个可沿剑杆轨道(6a)移动的剑杆(6)，所述捕集装置(1)包括保持通道(5)，所述保持通道(5)以固定方式安装在剑杆织机上，以接收并保持所插入的纬线(9)的线头，其特征在于，所述捕集装置还包括偏斜喷嘴(3)，所述偏斜喷嘴(3)可以固定方式安装在所述剑杆织机上，特别是具有循环脉冲吹气流的偏斜喷嘴，以将所插入的纬线的线头偏斜到所述保持通道(5)。
2. 根据权利要求1所述的捕集装置，其特征在于，所述保持通 道(5)设计用来连接至抽吸管线。
3. 根据权利要求1或2中任意一项所述的捕集装置，其特征在 于，所述捕集装置还包括紧固件(7.1， 7.1，， 7.1"， 7.2)，以将所述保 持通道(5)和所述偏斜喷嘴(3)安装在所述剑杆轨道(6a)的区域内，特别 是所述剑杆轨道的相对两侧。
4. 根据前述权利要求中任意一项所述的捕集装置，其特征在于， 所述偏斜喷嘴(3)安装为使得其吹气流(4^黄向于所述剑杆轨道(6a)而导 向。
5. 根据前述权利要求中任意一项所述的捕集装置，其特征在于， 所述偏斜喷嘴(3)和所述保持通道(5)安装为使得所述保持通道部分地 或全部接收所述偏斜喷嘴的吹气流(4)。
6. —种用于在剑杆织机中保持插入的炜线的方法，所述剑杆织 机具有梭口和至少 一个剑杆(6),所述剑杆(6)将纟韦线沿剑杆轨道(6a)插 入所述梭口中，在所述方法中，所述剑杆释放所插入的炜线(9),并 且由以固定方式设置在所述剑杆织机中的保持通道接收并保持所插 入的炜线的线头，其特征在于，通过以固定方式设置在所述剑杆织 机中的偏斜喷嘴(3)，将所插入的绵线的线头偏斜到所述保持通道(5)。
7. 根据权利要求6所述的方法，其特征在于，通过所述偏斜喷嘴(3)产生横向于所述剑杆轨道(6a)的吹气流(4)。
8. 根据权利要求6或7其中一项所述的方法，其特征在于，通 过所述偏斜喷嘴(3)的吹气流将所插入的纟韦线(9)的线头吹进所述保持 通道(》中。
9. 根据权利要求6至8中的任意一项所述的方法，其特征在于， 通过吹气流和/或吸气流将所插入的绵线(9)的线头保持在所述保持通 道(5)中。
10. —种剑杆织机，其具有根据权利要求1至5中任意一项所 述的捕集装置或者其进行装备以执行根据权利要求5至7中任意一 项所述的方法。
全文摘要
本发明涉及用于剑杆织机的捕集设备和方法，提供一种捕集装置、用于在剑杆织机中保持插入的纬线的方法、及剑杆织机，该捕集装置(1)用于在剑杆织机中保持插入的纬线，剑杆织机具有至少一个可沿剑杆轨道(6a)移动的剑杆(6)，捕集装置(1)包括保持通道(5)，保持通道(5)可以固定方式安装在剑杆织机中，以接收并保持所插入的纬线(9)的线头。此外，捕集装置包括偏斜喷嘴(3)，偏斜喷嘴(3)可以固定方式安装在剑杆织机中，以将所插入的纬线的线头偏斜到保持通道(5)。
文档编号D03D47/00GK101230515SQ20071019670
公开日2008年7月30日 申请日期2007年11月28日 优先权日2006年11月29日
发明者M·克里斯特 申请人:苏尔特克斯股份公司