专利名称：用于水池的表面撇除装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于撇去水池表面水的装置，尤其涉及一种用于撇去水池水 位可以在大范围内波动的游泳池表面水的装置。
背景技术：
在传统的游泳池当中，通过内置在水池侧壁顶部的撇除箱将表层水抽掉。 在箱体内对水进行过滤，以便去掉悬浮在表面的任何垃圾，并且通过通常位于撇
除箱对面的水池墙壁中的喷嘴将水返回到水池中。也存在一些和撇除箱一起使用 的装置，这些装置在水池的地板和墙壁上缓慢爬行，从而将碎屑抽吸到撇除箱的 过滤器内。
然而，传统撇除箱的问题是仅仅当水池的表面水位保持在较窄范围内(通 常小于80毫米)时它们才有效进行撇除。因此，如果水位降低到低于箱体开口 的底端，则不能将表层水从水池去掉。或者如果水位上升到高于箱体开口，则将 表面以下的水也去掉了，而垃圾仍漂浮在表面。
已经开发了各种装置来将表面水从水位在较宽范围内变化的水池中撇除。 比如美国专利4325150具有一种包含筛篮的内同心圆柱体，并且漂浮在安装在抽 吸软管上的外同心圆柱体内。美国专利4212740具有类似构造，但具有挡坝，其 边缘部漂浮在表面水位。然而，这两种装置需要单独的铅锤装置，并且看起来自 由漂浮。
美国专利6187181和美国专利5078863揭示了一种与上述构造类似但更加 复杂的结构，同时W097-49882公开一种以抽吸为动力的自动履带，该履带的浮 力可以被调整，从而使履带漂浮在水表面，并且将表层水撇除。然而，所有这些 结构包含很多移动部件，并且容易出故障，需要大量维护工作。
美国专利4501659中的装置具有安装在水池墙壁上的半圆柱体外壳和漂浮 在其内部的内匹配半圆柱体。该装置表面上看类似于本发明中的装置，但其工作原理完全不同。水从水池墙壁上突出的喷嘴注入外壳底部，并且通过外壳的圆柱 对壁中的喷嘴。据说在外壳底部降低了压力，并且将水从水池表面抽吸到漂浮体 内。该装置设计成装配在水池墙壁中的现有高压水喷头中，而不是像本发明那样 装配在抽吸撇除箱中。
发明内容
因此本发明的目的是提供一种用于水池的抽吸撇除装置，其克服了现有技术 的以上缺点，或者至少提供了有用替代物。
根据本发明，水池撇除装置包括具有水池泵路出口的外壳、漂浮在外壳中 以便使其顶部边缘位于水池表面的空心匹配部件和装配在漂浮部件中的垃圾篮。
优选地，外壳适于安装在内置的水池撇除箱内，并且出口通过撇除箱连接 到水池泵路。
优选地，外壳、垃圾篮和漂浮部件的截面为半圆柱体形状。
优选地，外壳具有连接到水池抽吸装置的入口。
优选地，外壳的背部装配到水池撇除箱的开口上。
优选地，装置具有安装到围绕撇除箱的水池墙壁上的支撑架。
优选地，水池泵路出口是从外壳底部的背部向上延伸到撇除箱中的管道。
优选地，外壳背部具有空心凹槽，用于容纳出口管道。
优选地，出口管道通过安装到管道的可伸展楔块定位在撇除箱的开口内。 在备选形式中，水池撇除装置包括内置到水池侧部的腔体，该腔体具有面向 水池的垂直延伸的开口；漂浮在腔体内从而使其顶部边缘位于水池表面的空心匹 配部件；安装在漂浮部件中的垃圾篮；和水池泵路出口。
现在将仅仅参考附图通过举例描述本发明具体实施例，其中
图1为水池撇除装置的前部透视图。
图2为图1所示装置在原位的垂直截面图。
图3为图2所示装置的分解图。图4为内置到水池墙壁中的水池撇除装置的视图。 图5为图4所示装置的分解图。
具体实施例方式
图1、 2和3展示了撇除装置的外壳1，其包括半圆柱形前壁2和扁平背板 3。外壳1安装在支撑架4上，支撑架4装配在水池撇除箱的开口上。出口管道 5从外壳1的底部向上延伸到外壳1背部中的空心凹槽内，并且进入水池撇除装 置的开口内。出口管道5通过可伸展楔块6定位于水池撇除箱的开口内，并且装 配到撇除箱的盖板内。
漂浮部件7装配在外壳1内，并且可自由漂浮从而使其顶部边缘位于水池 的水位上。垃圾篮8装配在漂浮部件7的内部，以便对通过漂浮部件7的水进行 过滤，并且垃圾篮8容易被拆掉从而清空垃圾。因此，.当水池水泵运行时，将漂 浮部件7拉到恰好低于水位，并且将表层撇入收纳任何垃圾的篮子8内。前壁2 的底部提供有入口 9，从而也允许连接到自动水池清洁装置。
显而易见，对水池撇除箱的这种装置进行改装允许在相对于撇除箱本身提 供的水位范围更宽的水位范围内有效地对表面进行撇除。典型地，装置允许330 毫米的水池水位变动。因此，当下雨时和水位上升到高于撇除箱开口的时候，不 需要经常清空水池，因为发生了蒸发，也不需要将水池中的水排出去。
图4和图5展示了图1到图3所示改装装置的内置形式。在这种装置中， 半圆柱形外壳11装配到延伸到水池边缘底部的水池墙壁中的开口内。前板12安 装到外壳ll上，并且保持着漂浮部件13，漂浮部件13随着水池水位自由地上 下浮动。垃圾篮14装配在漂浮部件13内，但其不太深，从而允许通过甜板12 的顶部与典型地为330毫米的水池边缘之间的开口将漂浮部件13去掉。阻块15 位于漂浮部件13的底部，从而将篮子14保留在部件13的顶部，这个位置容易 将篮子14拆掉从而清空垃圾。
出口管道16从体部11的底部向上延伸，从而与类似于水池撇除箱的水池 泵路连接起来。也可以将前板12上设置入口 (图未示)，从而允许连接到自动水 池清洁器。因此，该内置式装置以类似于上述改造装置的方式运行，并且可以适 应相同的水位变化。变型
应当认识到仅通过前面示例性例子的描述，以及对本领域中的技术人员所 显而易见的所有其它修改和变型被视为落入文中描述的宽广范围内以及在此展
示的本发明的技术领域。在本说明书中的描述和权利要求中，词语"comprise" 及其变型比如"comprises"和"comprising"并不用于排除其它的构件、整体 或者步骤。
权利要求
1、一种水池撇除装置，包括具有水池泵路出口的外壳、漂浮在该外壳中以便使其顶部边缘位于该水池表面的空心匹配部件和装配在该漂浮部件中的垃圾篮。
2、 根据权利要求1所述的装置，其中该外壳适于安装在该内置的水池撇除 箱内，并且该出口通过该撇除箱连接到该水池泵路。
3、 根据权利要求1所述的装置，其中该外壳、垃圾篮和漂浮部件的截面为 部分圆柱体形状。
4、 根据权利要求1所述的装置，其中该外壳具有连接到水池抽吸装置的入□。
5、 根据权利要求1所述的装置，其中该外壳的背部装配到水池撇除箱的开口上。
6、 根据权利要求1所述的装置，其中该装置具有安装到围绕该撇除箱的该 水池墙壁上的支撑架。
7、 根据权利要求l所述的装置，该水池泵路出口是一条从该外壳底部的背 部向上延伸到该撇除箱中的管道。
8、 根据权利要求l所述的装置，其中该外壳背部具有空心凹槽，用于容纳 该出口管道。
9、 根据权利要求1所述的装置，其中该出口管道通过安装到该管道的可伸 展楔块定位在该撇除箱的开口内。
10、 一种水池撇除装置，包括内置到该水池侧部的腔体，该腔体具有面向该 水池的垂直延伸的开口；漂浮在该腔体内使其顶部边缘位于该水池表面的空心匹 配部件；安装在该漂浮部件中的垃圾篮；和水池泵路出口。
全文摘要
一种水池撇除装置，包括具有水池泵路出口的外壳、漂浮在该外壳中以便使其顶部边缘位于该水池表面的空心匹配部件和装配在该漂浮部件中的垃圾篮。该装置具有一个用于安装到水池抽吸装置的入口，以及外壳具有一个装配到水池撇除箱的开口上的背板，其中，该开口使得能够进入水池泵路。
文档编号E04H4/16GK101506450SQ200780031377
公开日2009年8月12日 申请日期2007年8月24日 优先权日2006年8月25日
发明者保罗·马丁·德格鲁特, 马克·艾伦·戴维斯 申请人:马克·艾伦·戴维斯;保罗·马丁·德格鲁特