专利名称：将如下水口的道路设施连接到排流水的固定垂直管的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种将道路设施(如下水口)连接到排流水的固定垂直管的装置。
背景技术：
至今所公知的用于将道路设施连接到排流水的固定垂直管的装置不仅装配复杂，而且具有相对于应在其中砌固该道路设施的人行道边缘或排水沟调节该道路设施的问题。
发明内容
本发明的目的是消除该公知装置的缺点并提出一种将道路设施(如下水口)在结合到人行道边缘或排水沟中以前连接到排流水的固定垂直管的装置，其特征在于该装置包括一个在其中心排水孔口处与一个圆柱形筒连成整体的、刚性的中间适配板，该圆柱形筒横切地延伸在板下面并与孔口同轴线及可密封地以可相对调节的高度插入垂直管中或套在该管的外围，适配板可通过在垂直管内或在该管外围转动筒来相对人行道边缘或排水沟定位；且该道路设施以两侧被导向地向人行道边缘或排水沟方向平移的方式滑动地安装在适配板上，并当道路设施被砌固在人行道边缘或排水沟上以前允许道路设施被移到相对人行道边缘或排水沟的一个确定的最后位置上。
适配板为矩形，且该道路设施在适配板上的平移导向装置包括两个与该道路设施在其矩形框的基部连成整体的、细长的侧边缘，及至少两个构成分别整体地连在适配板两侧上的滑槽的部件，为的是两个侧边缘可在构成滑槽的两个部件中滑动。
一个弹性体作的密封接头被放置在适配板的筒与垂直排水管之间。
密封接头被连接在垂直管的自由端部上并且骑在该端部上，且且包括一个被放置在筒与垂直排水管之间的密封唇边。
当适配板被安装在垂直排水管的外围上时，密封接头被连接在筒的自由端部上并骑在该端部上，且包括一个被放置在该筒与垂直排水管之间的密封唇边。
适配板的中心孔口是截锥形的，用于构成一个排流水的漏斗。
有利地，一个烂泥回收篓被放置在适配板的筒中且支承地保持在截锥形中心孔口上。
最好，设置两个沿适配板的每个边隔开地布置的、构成滑槽的部件。
每个构成滑槽的部件由一个弯曲的小板构成，以致具有一个U形的横截面，其中的一个分支与适配板在同一平面中连成整体，另一分支平行地延伸在适配板的上面。
通过以下参照仅以例子方式给出的概要附图的说明性描述，将会更好地理解本发明，且本发明的其它目的、特征、细节及优点将会更清楚地阐明，附图为-图1是表示本发明的、允许使一个道路设施连接到排流水的固定垂直管的装置的一个分解透视图；-图2是图1的道路设施在固定到人行道边缘前的最后位置上的一个透视图；-图3是本发明的连接装置的适配板在其安装到垂直排水管前的一个分解透视图；-图4是与图3的图相似的、表示安装在排水管上的适配板的透视图；-图5是由彼此分开地叠置的道路设施，适配板及垂直排水管构成的组件的纵向垂直中间平面上的截面图；-图6是与图5的图相似的、其上安装了道路设施并与排水管组装了的适配板的图；-图7是与图6的图相似的及表示适配板安装在排水管外围上的一个实施方式的截面图；及-图8是图7的一个变型实施方式的局部截面图。
具体实施例方式
对于本发明将参照在连接到一个排流水管以后但在结合到人行道边缘中以前的一个下水口装置进行描述，当然本发明也可适用于在结合到人行道边缘上的其它部分、如排水沟以前的排流水矩形栅栏。
现在参照附图，标号1表示一个本身为公知的下水口装置，它用于结合到人行道的倒角边缘B内。
该下水口装置为包括总体矩形框2的类型，该框包括在上部的一个铰接的盖板3，它通常闭锁在框2上并设有至少一个流水通过窗4；及在下部的一个流水通过栅板5，它铰接在框2上且通常也闭锁在该框上。该下水口装置通过其盖板3和栅板5提供了一个踩板形式的构型，这允许它结合到人行道的边缘B中。盖板3和栅板5可被铰接且可在由图6上的每个箭头0所示的方向上被打开，以便通向框2的内部。
下水口装置1连接在一个排流水的垂直管6上，流水将穿过框2通向与管6连通的下水道。该管6被埋在地里或通过任何合适的装置离人行道边缘B一定距离地相对土地固定，而管的自由外上部分则位于人行道边缘的下面。
根据本发明，允许下水口装置1连接到排水管6的装置包括一个矩形的刚性中间适配板7，该适配板包括一个构成排流水的漏斗的中心截锥形孔口8及固定在适配板7上的圆柱形筒9，后者垂直于适配板且与中心孔口同轴地延伸。筒9可通过焊接被固定在板7上。
筒9及板7，如从图6中可更清楚地看到的，在沿由双箭头F1表示的方向可相对调节的高度上密封地连接在圆柱形管6中，或如图7及8中所示地，以密封的形式在沿亦由双箭头F1表示的方向可相对调节的高度上安装在圆柱形管6的外围。
在圆柱形筒9及圆柱形管6之间的密封性将由弹性体作的密封接头10来保证。根据筒9被套在管6内的构型，接头10被安装在管6的上自由端部上并且是骑在该端部上。为此，该接头10可包括一个基本圆柱形的外裙围11，它被套在管6上部的外围。当筒9被套入管6以前在管6上接头10的安装位置处，接头10在静态中具有一个与管6的纵向轴线近似横切的环形内唇边，如图5中所示。当筒9套入到管6中时，唇边10被筒9压到管6上部的内圆柱形面上，以便保证筒9与管6之间的密封性。当筒9被套在圆柱形管6的外围的情况下，如图7所示地，该密封接头10同样被固定在管6上部的自由端部上并且通过一个基本圆柱形的裙围11围绕住管6而骑在该端部上，及包括一个构成真正接头的所述环形的外唇边，它当筒9被安装在管外围以前与管6的纵向轴线近似横切。当筒9被套放在管6的外围上时，密封唇边10被筒9压到一个与管6的纵向轴线基本平行的位置上，以便在筒9与管6之间形成一个圆柱形的密封接头。图8表示图7的一个变型的实施方式，根据该实施方式接头10被固定在筒9的端部并骑在该端部上及当它套在管6上时它的环形密封唇边被压在筒9的内表面上。
当筒9被插到管6中或安装在该管的外围上时，适配板7被手动地操作，以便不仅可相对管6沿双箭头F1的方向垂直地移动适配板，而且可围绕管6的垂直轴旋转地移动适配板，如图6及7中双箭头F2所示，为的是相对人行道边缘B调节适配板7的高度及角度方向。
此外，下水口装置1可用双侧平移导向方式在人行道边缘B的方向上滑动地被安装在适配板7上，如由图6及7中双箭头F3所示地，以便这样地、在将下水口装置1砌在该边缘中以前通过按照箭头F1至F3的移动组合使下水口装置1移动到相对人行道边缘B的一个最后确定的位置上。
下水口装置1在适配板7上的平移导向装置包括两个与下水口装置1的框2的基部连成整体的、细长的侧边缘12，及至少两个分别整体地连在适配板7的两侧上并构成滑槽的部件13，为的是两个侧边缘12可在构成滑槽的两个部件13中滑动。最好，适配板7的每个边包括两个沿该边隔开的、构成滑槽的部件。每个构成滑槽的部件可由一个弯曲的小板构成，以致具有一个U形的横截面，其中的一个分支与板7连成整体及与该板基本延伸在一个平面中，而对面的分支与板7平行地布置在其上面。当然，每个构成滑槽的部件也可具有其它不同的构型，例如角铁的形式，其中一个角边将与板7连成整体并垂直于该板，而其它一个角边平行地延伸在板7的上面。
如由图5及6所示地，适配板7可支持一个烂泥回收篓14，该篓放置在筒9上且通过其截锥形上边缘支承在板7的匹配形状的截锥形孔口8上而被保持在该筒中。
下水口装置1到排水管6的连接可如下地进行首先，操作者抓住适配板7，以便将圆柱形筒9定位在排水管6的上面及将该筒插入到排水管中，如图3及4所示，这使操作者考虑到板7相对人行道边缘B应具有的高度位置的情况下可将筒9及由此将板7定位在一个相对高度上，该板也可相对管6转动地被定位，以便沿基本横切人行道边缘B的方向定位该板。
然后，操作者抓住下水口装置1，以便将它放置在板7上并将它的侧边缘12导入其各自的导向滑槽13中及允许下水口装置1在板7上在基本横切人行道边缘B的方向上导向地滑动，直至将下水口装置1带到其最后的位置为止，在该位置上可借助通常的砌固技术将它砌在人行道边缘B中。
应当指出，一旦板7相对人行道边缘B正确定位，即在板7上导入下水口装置1以便相对人行道边缘B定位它及将它砌在人行道边缘中前，即可将该板相对人行道边缘砌固。
同样地，下水口装置1的连接可通过以导向方式将它插放在板7上及再将该组合体放置在排水管6上并使筒9导入该排水管中来实现，-如果在该组合体砌固前可以在一个单独的步骤中相对人行道边缘B精确地定位该组合体的话。
以上所述的本发明的连接装置的结构极其简单，且允许当该下水口装置1砌固在人行道边缘B前精确且快速地定位它。作为一个示范例，对于排水管16约为400mm的外径，沿箭头F1相对该管在高度上调节筒9的可能性可延伸在约150mm的范围上，且下水口装置1在板7上沿双箭头F3的位置的调节范围可为100mm，这就是说，下水口装置1可占有一个位于图6或7左边相对管6的纵向轴线最大50mm的一个后位置及一个位于这些图的右边相对该纵向轴线最大50mm的一个前位置。并且，本发明的连接装置给予了非常宽的调节可能性，以便适应排水管6相对人行道边缘B的位置的所有构型。虽然下水口装置1通常用铸铁来实施，但也可用所有其它材料，例如一种硬性的塑料材料、如同适配板7及其筒9那样。在此情况下，由板7、筒9及滑槽13组成的组合体可通过模制作成一个单独的部件。
权利要求
1.一种将道路设施(1)、如下水口在结合到人行道边缘或排水沟(B)中以前连接到排流水的固定垂直管(6)的装置，其特征在于该装置包括一个在其中心排水孔口(8)处与一个圆柱形筒(9)连成整体的、刚性的中间适配板(7)，该圆柱形筒横切地延伸在板(7)下面并与孔口(8)同轴线及可密封地以可相对调节的高度插入垂直管(6)中或套在该管的外围，适配板(7)可通过在垂直管(6)内或在该管外围转动筒(9)来相对人行道边缘或排水沟定位；且该道路设施(1)以两侧被导向地向人行道边缘或排水沟方向平移的方式滑动地安装在适配板(7)上，并当道路设施(1)被砌固在人行道边缘或排水沟上以前允许道路设施(1)被移到相对人行道边缘或排水沟的一个确定的最后位置上。
2.根据权利要求1的装置，其特征在于适配板(7)为矩形，且该道路设施在适配板上的平移导向装置包括两个与该道路设施在其矩形框(2)的基部连成整体的、细长的侧边缘(12)，及至少两个构成分别整体地连在适配板(7)两侧上的滑槽的部件(13)，为的是两个侧边缘(12)可在构成滑槽的两个部件(13)中滑动。
3.根据权利要求1或2的装置，其特征在于该装置包括一个弹性体作的密封接头(10)，它被放置在适配板(7)的筒(9)与垂直排水管(6)之间。
4.根据权利要求1至3中一项的装置，其特征在于密封接头被连接在垂直管(6)的自由端部上并且骑在该端部上，且包括一个被放置在适配板(7)的筒(9)与垂直排水管(6)之间的密封唇边(10)。
5.根据权利要求1至3中一项的装置，其特征在于当筒(9)被安装在排水管(6)的外围上时，密封接头被连接在筒(9)的自由端部上并骑在该端部上，且包括一个被放置在该筒与排水管(6)之间的密封唇边(10)。
6.根据以上权利要求中一项的装置，其特征在于适配板(7)的中心孔口(8)是截锥形的，用于构成一个排流水的漏斗。
7.根据权利要求6的装置，其特征在于一个烂泥回收篓(14)被放置在适配板(7)的筒(9)中且支承地保持在截锥形中心孔口(8)上。
8.根据权利要求2至7中一项的装置，其特征在于该装置包括两个沿适配板(7)的每个边隔开地布置的、构成滑槽的部件(13)。
9.根据权利要求8的装置，其特征在于每个构成滑槽的部件(13)由一个弯曲的小板构成，以致具有一个U形的横截面，其中的一个分支与适配板在同一平面中连成整体，且另一分支平行地延伸在适配板(7)的上面。
全文摘要
本发明涉及一种将道路设施(如下水口)连接到排流水的固定垂直管上的装置。本发明的特征在于该装置包括一个与圆柱形筒(9)连成整体的中间适配板(7)，该圆柱形筒可密封地以可相对调节的高度插入垂直管(6)中；且该道路设施(1)以两侧被导向地平移的方式滑动地安装在适配板(7)上。由此，当道路设施被砌固在人行道边缘以前允许道路设施被移到相对人行道边缘的一个确定的最后位置上。本发明适于与道路网相关地使用。
文档编号E03F5/10GK1656289SQ03811771
公开日2005年8月17日 申请日期2003年5月28日 优先权日2002年5月30日
发明者罗贝尔·特雷穆哈茨 申请人:诺林科公司