专利名称：冲水水箱的清洗剂分配装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种旨在实现将设定量的液体处理产品分配到厕所水箱中 的装置或排布。
背景技术：
公知的是，洗手间冲水机构以及用于注入冲洗用水的水箱构成了各种污 染成分的形成场所，特别是，例如石灰水塘以及各种微生物。
当然人们也已经注意到，在冲水机构和水箱内形成水坭沉积物的严重程 度取决于所用的水的硬度，而且在某些情况下，当使用了较长时期之后，这 些沉积物会变得尤其讨厌，有时甚至达到完全堵塞冲水机构的启动机构的程 度。此外，水箱内形成的水垢首先有损于水箱的外观，其次，特别是由于石 灰水垢的多孔特性，将在前述的水箱中存积能够穿过石灰水垢的有机材料成 分。
至于在水箱和洗手间冲水机构自身的水箱中孳生的微生物而言，应当注 意的是，微生物的孳生可能造成多种不便，尤其是各种讨厌的气味。
这就是何以为了实现洗手间冲水机构的蓄水池和水箱两者的清洁而提 出各种手段的原因。由此提出了固态形式的清洗产品，在每一次冲水操作时， 在水箱的冲洗用水中溶解一定量的该清洗产品。人们已经注意到，此类方式 并非十分有效，而且由于需溶解固态的清洗产品而使其效率进一步降低。
也有人提议应当使用液体清洗产品，通过安装在洗手间冲水机构的蓄水 池内部或水箱本身内部的器具供给该液态清洗产品，并且该器具被设计为， 在水箱的每一次操作时向水箱内部释放一定量的清洗液，该清洗液在通过由 冲水机构注入的水的驱动下，也清洗该水箱的内部。
因此，法国第2,808,897号专利中提出了一种装置，该装置包括贮存 清洗产品的容器，该容器端部的底部具有管状元件，该管状元件通向空腔中， 该空腔的内部安装有活动的球形止挡件，该球形止挡件附着在浮子上，该浮子安装为漂浮在冲水机构的水面上。因此，当该装置的水箱充满水时，浮子 使球形止挡件抵靠向管状元件的底部，从而封闭清洗产品的出口。反之，当 执行冲水时，冲水机构的水箱的水面高度下降，因此球形止挡件释放清洗产 品，使其流入空腔内，并封闭空腔的底部，因而在所述的空腔内充入一定量 的清洗产品。当冲水机构的水箱注水时，浮子抬高球形止挡件，从而使水箱 内的空腔中的清洗产品能够流动，并在经历一段时间之后，当水箱中的水的 高度足够时，球形止挡件将堵塞处理产品的流动。此类装置的缺陷是，在球 形止挡件的中间位置，处理产品能够相当自由地直接从贮存容器流入冲水机 构的水箱中。因此处理产品分配的量实质上取决于球形止挡件从其下位到其 上位的上升时间，而非取决于贮存腔的容积。而目前这一上升时间并非固定， 因为其取决于机构的特定数量的元件的状态、供给到冲水机构的水压、处理 产品在其贮存容器内的高度等因素。
因此，这种类型的装置不能够在每一次冲水操作中供给准确和等量的清 洗产品。
另外还提出了一种涉及抽水式装置的提议，例如法国第2,618,470号专 利中所描述的，在该装置中，清洗产品容置在贮存容器中，该贮存容器的底 部设置有在浮子的作用下竖直滑动的可动止挡件，该浮子的动作由容置在冲 水机构内的水面的高度来控制。当冲水机构注满水时，浮子将止挡件移动到 上位，当冲水机构排空时，浮子向下移动止挡件，使其位于下位。该止挡件 设计为当该止挡件在上位时，贮存的液体能够进入冲水机构的空腔内，并 且该空腔的底部被封闭，而该止挡件在下位时，止挡件的底部与冲水蓄水池 的内部连通，且止挡件的顶部封闭。因此，当止挡件位于顶部时，贮存蓄水 池中的液体则进入止挡件中，并且当浮子位于下位时，容纳在止挡件内的产 品能够相当自由地流入冲水机构的蓄水池。然而，同前述的装置类似，这种
类型的装置也具有如下的缺陷在止挡件的中间位置，容纳在贮存蓄水池内
的清洗液直接与冲水机构的内部连通，并且这一连通的时间直接取决于冲水 机构的注满时间。
在美国第2,726,406号专利中提出的装置包括，容置有待分配的消毒剂 产品的贮存容器，该容器的底部设置有出口孔，该出口孔能够由附着到浮子 上的阀封闭。因此，在第一阶段，当执行冲水时，水箱内的水面下降，使之不足以抬升浮子，因此阀封闭该贮存容器的出口。然后，在第二阶段，水箱 中的水面上升并抬起浮子，因此将阀从其位置上移开，并允许消毒剂产品流 入水箱。最后，在第三阶段，据申请人所述，水箱中的水面继续上升，因而 当水面的高度到达阀所在的高度时，则由水本身来实现消毒剂液流的封闭。 可以理解的是，这类装置也具有先前对现有技术的说明中提到的其他装置中 所具有的缺陷，即，所分配的产品量是冲水水箱注满时间的函数。
发明内容
本发明的目的是提出一种装置，该装置旨在供给精确量的清洗产品，并
且对于该装置而言，洗手间冲水机构的水箱的注满时间只对清洗产品的供给
量造成很小的影响。
因此本发明的目的即在于提供一种装置，该装置用于当洗手间冲水机构
操作期间，将设定量的液体处理产品分配到该洗手间冲水机构的水箱内，其
特征在于，该装置包括
_至少一个计量腔，其体积接近待分配的产品的量；
_第一装置，其用于使该计量腔与该产品的贮存容器连通；
_第二装置，其用于使该计量腔与该洗手间冲水机构的水箱之间进行
可控制的连通，该第一装置的压力降为该第二装置的压力降的至少五倍； —通气孔，用于使该计量腔与外界连通；
—第二装置的止挡件，所述止挡件由装置控制，该装置安装为漂浮在 该冲水机构的水箱中的水面上，且该装置用于在洗手间冲水的等待阶段封闭 所述止挡件、在洗手间冲水的操作期间打开所述止挡件。
在本发明中的一个实施例中，该计量腔设置在竖直的筒形元件内，该竖 直的筒形元件贯通用于忙存该产品的容器。该计量容器优选地设置在该贮存 容器的下方，从而允许使用该贮存容器的全部容积。
根据本发明用于使该计量腔与该贮存容器连通的该第一装置包括入口孔。
在一个实施例中，该计量腔的底部由封闭装置封闭，该封闭装置贯通有 出口通道，该出口通道的截面积是该入口孔的截面积的至少五倍。
所述止挡件包括阀，所述阀的操作由所述装置来控制。所述装置安装为漂浮在冲水机构的水箱内的水面上。所述阀安装为可平移运动或可转动。
根据本发明，还提供能够使相关的容器与该计量腔连通的装置，以便增
大所供给的产品的容积(V+V' +v)。
最后，为了改进待分配产品的分配均匀性，安装在该浮子上的装置的顶 部是掏空的，所述浮子具有腔，该腔用于接纳由所述止挡件分配的产品，该 腔延伸有槽，所述槽设计为在该浮子表面分配所述产品。
为了使得贮存容器的填充更容易，该贮存容器的顶部与外部的填充容器 连通，该填充容器能够由盖封闭。
该洗手间冲水机构的水箱包括至少多个进水孔，所述多个进水孔中的一 个用于实现该贮存容器在该水箱内的固定。所述多个进水孔还用于使该贮存 容器与该外部的填充容器连通。
下面将参照附图通过非限制性的实例，通过不同的实施形式描述本发
明，在附图中
图1是固定在洗手间冲水机构的水箱内壁上的、根据本发明的分配装置 的局部纵剖视图，该分配装置处于待冲水操作的位置；
图2是图1所示的根据本发明的分配装置的局部纵剖视图，该分配装置 处于执行冲水操作的位置；
图3a和图3b是图1和图2中示出的封闭装置的实施例的变型的局部剖 视图4和图5是根据本发明的分配装置的实施例的两个变型的局部剖视
图
图6是一装置的局部纵剖视图，该装置用于从外部控制本发明的分配装 置的处理产品的注满；
图7是一装置的局部纵剖视图，该装置用于促进处理产品在冲水机构的 水箱内分配的均匀性。
具体实施例方式
图1和图2示出了根据本发明的分配装置1，该分配装置包括固定在洗手间冲水水箱3的壁3a的内表面上的筒形贮存容器2。为此，贮存容器2的 侧壁贯通有孔4，在孔4以及壁3a上对应的孔5中贯穿有螺钉元件7，该螺 钉元件由包含密封垫圈9的螺帽来固定。
管状的筒形元件10沿轴向贯穿贮存容器2，该管状的筒形元件的底部末 端具有腔12，该腔的容积V大致对应于容纳于贮存容器2中的产品6的量 的容积。腔12的底部由止挡件17封闭，该止挡件17由位于其轴向的、直 径为D的纵向通道19贯通。腔12经由孔14与贮存容器2的内部连通，该 孔14的直径d远小于直径D。这一直径优选为在注满冲水机构的水箱的 必要时间内，流过孔14的液态产品6的容积相对于腔12的容积V要小。对 于腔的容积V=2cm^f，可取直径d:0.6mm，而腔12的出口孔的直径D= 6mm。
纵向通道16贯通管状元件10，从而使腔12的内部容积V与大气连通， 因此该纵向通道16起到通气孔的作用。
通道19的出口孔由止挡装置封闭，该止挡装置由安装为漂浮在冲水机 构的水箱3内部的水面上的浮子来控制。
更确切地，该止挡装置包括筒形部件20，其顶部贯穿有孔22，该孔22 经由腔23向内部延伸，腔23的直径与孔22的直径形成为筒形部件20能 够放入0型环24的周围，该O型环24安装在筒形元件10的环形槽内，并 且筒形部件20包括止挡件。腔23设置有环形接触区域26，该区域26起到 引导筒形部件20在筒形元件10上滑动的作用。筒形部件20的底部设置有 外螺纹，筒形帽25拧在该外螺纹上，该筒形帽25的内表面是掏空的以容置 封闭阀28。另外，筒形帽25的底部贯通形成有一组出口孔27，所述出口孔 27的总面积远大于通道19的面积。筒形帽25通过连接到浮子32的中心杆 31向下延伸。
基于这些条件，以下说明根据本发明的装置的操作。
当该装置位于图1示出的位置时，冲水机构的水箱3内部的水面高度N 使得浮子32将阀28抵靠通道19的出口，从而关闭该出口。在此位置中， 装在贮存容器2中的处理液穿过形成在筒形元件10上的孔14流入腔12内， 将腔12中含有的空气经由通气孔16排出。由于孔14的直径d较小，例如 定制为0.6mm，因此腔12的注满时间相对较长，由于在某种程度上，在此期间洗手间冲水机构并不使用，因此上述注满时间不会造成限制。
当使用者启用冲水机构时，冲水机构的水箱内的水面高度骤然下落，浮
子32同样骤然下落，并且筒形部件20受重力作用也下降，造成通道19的 出口孔开启。结果，容纳在容积为V的腔12中的处理液迅速流动，首先穿 过通道19，再穿过各出口孔27，其次由于所述出口孔的面积相对较大(定 制为20mm2)，因此使所述腔能够迅速排空。
因此，通过一个实例，在如下的情况下，即，腔12的容积测量为2cm3， 孔14的直径d等于0.6mm，以及洗手间冲水机构的水箱的注满时间为12秒 (这一时间事实上对应于使得浮子达到冲水机构的水箱内的水面高度所需 的时间)，此时间为一平均值，流经孔14的容积v与腔12的容积V相比较 低，大约为0.1cm3，因而所供给的产品总容积V+v等于2+0.1 cm3。可见在 这些条件下，各种倾向于改变冲水机构的水箱的注满时间的起因的扰动，由 于只能作用于与腔的容积V相比较小的容积v，因此对所供给的产品的总容 积只造成较小的影响。
自然地，也可想到其他的同样能够适用于封闭设置在筒形元件10内的 通道19的出口孔的装置。
如图3a和图3b中所示，连接到止挡件17上的是两个支架36，板37围 绕轴线38铰接在支架36上。板37是掏空的而形成一腔，阀39即固定在该 腔内，以便当阀39抵靠止挡件17时，阀39能够封闭通道19的出口(图3a)， 或另一方面，当板向下枢转时，阀39能够释放通道19的出口 (图3b)。板 37的位置由浮子40控制，浮子40通过杆41固定在板37的下方。可见在这 些条件下，根据冲水机构的水箱内容纳的水面高度N，浮子40控制通道19 的出口的封闭和开启。
为让使用者能够如其所愿地改变腔12的体积V，可在腔12中增加额外 的贮存容积V' ， V〃等。
因此在图4中，在腔12的壁元件12a上贯通有两个螺纹孔，这两个螺 纹孔在普通应用中由止挡件封闭。当使用者想要增大待分配的产品量的容积 V+v时，可移除这些止挡件，并利用在附图中未示出的固定装置、分别设置 在容积为V'的附加容器44的顶部和底部的尾端件42a、 42b，插入该附加 容器44以替换所述止挡件，从而使分配产品的容积成为V+V' +v。如图5中所示，为了促进处理产品6均匀地分配到冲水机构的水箱内的 水中，还可以在浮子32的顶端形成容腔45以容纳所分配的产品，以及还形 成有多个槽46，所述槽46从该容腔向下延伸，并且将所释放的产品分配到 所述浮子的整个周围。
在由离心装置执行封闭动作的情况下，还可以如图3a、图3b和图7所 示，使浮子32的轴线zz'倾斜，以便板37将处理产品从通道19的出口孔 引导到容腔45的内部。
还可以将贮存容器2的填充设置为使用者不必先提起冲水机构的水箱3 的盖3b即可进行。因此，在图6所示的本发明的实施例的变型中，在水箱3 的一侧设置外部容器50，以形成由盖51封闭的漏斗，并且该容器50的竖直 壁上贯通有孔54，该孔中贯穿有螺纹管55，螺纹管55同样贯穿水箱3上的 孔5和贮存容器2上的孔4，利用包括插入适当的密封垫圈的螺母56来固定 i亥^酉己。
当洗手间冲水机构的水箱所包括的进水孔不适合在水箱内安装本发明 的分配装置时，可以使用能够允许该装置固定在水箱的内壁上的装置。特别 地，这些固定装置可包括两个反向作用的致动器，其固定在冲水机构的水箱 的相对的壁上，所述致动器和所述壁之间优选借助吸盘接触。
权利要求
1.一种装置，用于在洗手间冲水机构的操作期间，将设定量的液体处理产品(6)分配到该洗手间冲水机构的水箱(3)内，其特征在于，该装置包括至少一个计量腔(12)，其体积(V)接近待分配的产品的量(V+v)；第一装置(14)，其用于使该计量腔(12)与该产品(6)的贮存容器(2)连通；第二装置(19)，其用于使该计量腔(12)与该洗手间冲水机构的水箱(3)之间进行可控制的连通，该第一装置(14)的压力降为该第二装置(19)的压力降的至少五倍；通气孔(16)，用于使该计量腔(12)与外界连通；第二装置(19)的止挡件(28，39)，所述止挡件由一装置(32)控制，该装置(32)安装为漂浮在该冲水机构的水箱(3)中的水面(N)上，且该装置(32)用于在洗手间冲水的等待阶段封闭所述止挡件、在洗手间冲水的操作期间打开所述止挡件。
2. 根据权利要求1所述的装置，其特征在于，该计量腔(12)设置在 竖直的筒形元件(10)的内部，该竖直的筒形元件(10)贯通该贮存容器(2)。
3. 根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，该计量腔(12)设 置在该贮存容器(2)的下方。
4. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，用于使该计量腔 (12)与该贮存容器(2)连通的该第一装置由入口孔(14)组成。
5. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，该计量腔(12) 的底部由封闭装置(17)封闭，该封闭装置贯通有出口通道(19)，该出口 通道(19)的截面积是该入口孔(14)的截面积的至少五倍。
6. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，所述止挡件由阀 (28， 39)组成，所述阀的操作由浮子装置(32)来控制。
7. 根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述阀(28， 39)安装 为能平移运动。
8. 根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述阀(28， 39)安装为能转动。
9. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，该装置包括设计为使附加容器(44)与该计量腔(12)连通的装置，以便增大所供给的产品 (6)的容积(V+V' +v)。
10. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，安装在该浮子G2) 上的所述装置的顶部是掏空的，所述浮子(32)具有腔(45)，该腔(45) 用于接纳由所述止挡件(28， 39)分配的产品，该腔(45)延伸有槽(46)， 所述槽(46)设计为在该浮子(32)表面分配所述产品。
11. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，该贮存容器(2) 的顶部与外部的填充容器(50)连通，该填充容器(50)能够由盖(51)封 闭。
12. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，该洗手间冲水机 构的水箱(3)包括至少多个进水孔，所述多个进水孔中的一个用于实现该 贮存容器(2)在该水箱(3)内的固定。
13. 根据权利要求12所述的装置，其特征在于，多个进水孔用于固定 该贮存容器(14)并设置为用于使该贮存容器(14)与该外部的填充容器(50) 连通。
14. 根据前述任一权利要求所述的装置，其特征在于，该装置包括附着 在该冲水机构的水箱(3)的内壁上的固定装置。
15. 根据权利要求14所述的装置，其特征在于，所述固定装置包括两 个反向作用的致动器，所述致动器固定在该冲水机构的水箱的相对壁上，所 述致动器和所述壁之间借助吸盘接触。
全文摘要
本发明涉及一种分配装置，其用于在启动冲水水箱时，在冲水水箱(3)内分配预定量的液体处理剂(6)。本发明的分配装置包括至少一个计量腔(12)，该计量腔的容积(V)接近待分配产品的剂量的容积(V+v)；第一装置(14)，用于连通所述计量腔(12)与产品(6)的贮存容器(2)；第二装置(19)，用于使计量腔(12)与外部可控制地连接；该第二装置(19)的封闭元件(28，39)，所述封闭元件由构件(32)控制，该构件漂浮安装于冲水水箱(3)内的水面(N)上，并且该构件能够在冲水设备的等待阶段封闭所述封闭元件、在启动冲水设备时打开所述封闭元件。
文档编号E03D9/03GK101300391SQ200680029001
公开日2008年11月5日 申请日期2006年6月29日 优先权日2005年7月1日
发明者吉勒·奥拉德, 米夏埃尔·索尔 申请人:吉勒·奥拉德;米夏埃尔·索尔