专利名称：具有基于蓄电池的能量供给装置的手持式电动工具机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种根据独立权利要求类型的具有基于蓄电池的能量供给装置的手 持式电动工具机。
背景技术：
已知一种具有基于蓄电池的能量供给装置的手持式电动工具机。此外由 EP1312448A1已知一种具有基于蓄电池的能量供给装置的锤锤钻，把手和附加把手这样地 安置在该锤钻的机器壳体上，使得把手和附加把手通过中间段连接，该中间段设置用于轴 向地接收蓄电池的蓄电池壳体。该附加把手与蓄电池壳体和中间段一起构成保护弓，锤钻 由于其功率需求非常高而对蓄电池的容量、尤其充电容量要求很高。这些要求导致，该蓄电 池需要显著的结构空间。在此，保护弓的大小和几何形状因此基本上由蓄电池的蓄电池壳 体的尺寸确定。此外，由US3952239已知一种具有弓形把手的手持式电动工具机。该弓形把手具 有一把手区，该把手区具有用于开动所属的手持式电动工具机的操作元件，其中，该弓形把 手在其总体上被设计为更换部件，用于在不同的刀具模块上运行。在此，这些刀具模块自己 不具有自身的把手，而是准备好接收弓形把手。根据US3952239，该弓形把手包括一用于将 弓形把手耦接在刀具模块上的耦接和锁止机构。此外，在弓形把手中容纳基于蓄电池的能 量供给装置的一个或者两个蓄电池，所述蓄电池给刀具模块供给电能。但是根据US3952239 的基于蓄电池的能量供给装置由于蓄电池的数量有限而在其容量上受到限制。
发明内容
根据本发明具有权利要求1特征的手持式电动工具机具有优点，即能够根据手持 式电动工具机的功率需求容易地设计基于蓄电池的能量供给装置。在此，蓄电池在把手和 /或附加把手中的布置有利于手持式电动工具机的握持，这视为其他优点。通过在从属权利要求中提及的措施得出在独立权利要求中给出的特征的有利的 扩展构型或者改良。在根据本发明的手持式电动工具机的基于蓄电池的能量供给装置的尤其容量高 的实施例中，在把手中容纳与附加把手中相同或者比附加把手中更大数量的蓄电池。在根据本发明的手持式电动工具机的特别简单的并且同时容量高的实施例中，设 有至少三个蓄电池。如果在把手和附加把手中分别容纳相同数量的蓄电池，那么根据本发明的手持式 电动工具机在其握持时是特别平衡的。根据本发明的手持式电动工具机的特别有利的结构形式通过蓄电池在把手中在 第一定向平面中的相继布置来获得。附加把手中的蓄电池同样在第二定向平面中相继地布 置在附加把手中。为了尤其有利地握持把手和附加把手，第一定向平面和第二定向平面以 至少一个不同于0度的角度W1、尤其直角地相互定向。在一个尤其优选的实施例中，第一定向平面平行于机器轴线定向。在此，该机器轴线通过插入式刀具在刀夹中的插入方向确定。 该刀夹优选布置在机器壳体的端侧的端部上。 在根据本发明的手持式电动工具机的一个尤其对装配友好的实施例中，这些容纳 在把手和/或附加把手中的蓄电池通过至少一个固定元件组合成电池组。该固定元件尤其 用于将蓄电池固定在把手和/或附加把手中。 在根据本发明的手持式电动工具机的一个符合制造并且对装配友好的实施例中， 该把手和附加把手成形在机器壳体上。在根据本发明的手持式电动工具机的对操作者尤其友好的实施例中设有中间段， 该中间段在把手和附加把手的背离机器壳体的端部上连接该把手和附加把手。通过该中间 段将把手和附加把手组合成用于双手手操作手持式电动工具机的弓形双把手。但是该弓形 双把手也可以如保护弓一样作用。在此，该中间段和附加把手构成前弓臂。该前弓臂尤其 在单只手使用手持式电动工具机时保护操作者在位于保护弓后面的把手上的手。在根据本发明的手持式电动工具机的一个特别符合制造并且对装配友好的实施 例中，机器壳体由至少两个、尤其主要沿着机器轴线对称地构造的壳体壳构成。根据本发明的手持式电动工具机的尤其容量高的实施例通过将蓄电池实施为锂 离子蓄电池获得。以这样的方式实现根据本发明的手持式电动工具机的轻松握持，即蓄电池不必为 了充电从机器壳体中取出。为了特别轻松地握持，根据本发明的手持式电动工具机在它的机器壳体中包括用 于给蓄电池充电的充电单元。该充电单元这样地实施，使得通过无线的能量传递装置实现 蓄电池。作为无线的能量传递装置尤其考虑光学和/或感应的能量传递装置。在根据本发明的手持式电动工具机的成本有利的实施例中，机器壳体具有一充电 插座。该充电插座尤其设置在把手或附加把手中。通过该充电插座能够对蓄电池进行充电。 为此，该充电插座通过相应的连接电线与充电装置连接并且开始充电过程。为了轻松的握 持，根据本发明的手持式电动工具机在它的机器壳体中具有一信号单元。在此，该信号单元 显示蓄电池的当前充电状态。有利的是，这些蓄电池可更换地被接收。这尤其实现了在基于蓄电池的能量供给 装置上的维护工作的简单并且成本有利的实施例。为此，该把手和/或附加把手可以具有 适合于更换的、可封闭的开口。蓄电池也能够容纳在电池壳体中，所述电池壳体准备好用于 更换。在这种情况下，该机器壳体具有适合容纳电池壳体的抽屉。
本发明的实施例在附图中示出并且在下面的说明书中详细解释。附图示出图1以局部剖视图示出锤钻的侧视图，图2示出根据图1的锤钻的侧视图，具有用于可更换的蓄电池的两种变型，图3a示出从上面观察的图1的锤钻的视图，图3b示出从下面观察的图1的锤钻的视图，图4a示出从前面观察的图1的锤钻的视图，图4b从后面观察的图1的锤钻的视图，
具体实施例方式作为根据本发明的手持式电动工具机的例子，在图1中示出锤钻10的侧视图的局 部剖视图。该锤钻10具有机器壳体12。在该机器壳体12上设有弓形双把手14。该弓形双 把手14包括把手16和附加把手18。该把手16和该附加把手18通过中间段20连接。该 中间段20分别设置在把手16和附加把手18的与机器壳体12主段22相背离的端部24、26 上。在锤钻10所示实施例中，该把手16和附加把手18成形在机器壳体12上。此外，该机 器壳体12在本实施例中与把手16、附加把手18和中间段20 —起由两个壳体壳构成，如在 图4a和4b中最佳所示的那样。该锤钻10还包括用于接收这里没有示出的插入式刀具的刀夹28。该插入式刀具 在箭头A的方向上插入到刀夹28中，该刀夹限定了机器轴线29。该刀夹28安置在机器壳 体12的前端面30上。在机器壳体12的主段22中容纳至少一个这里没有示出的、用于驱 动接收在刀夹28中的插入式刀具的驱动单元。该把手16在它的朝向刀夹28的端侧32上具有操作元件34。该操作元件34用于 开动根据本发明的钻锤10。在由把手16内部构成的第一内室36中容纳两个蓄电池38。这些蓄电池38在本 实施例中相继地安置在第一定向平面El中。在此，该定向平面El位于图1的图平面中。在 把手16的内室36中，电子单元40安置在这些蓄电池38之上，该电子单元与用于开动该锤 钻的操作元件34共同作用。在由附加把手18内部构成的第二内室42中容纳两个蓄电池38a。这两个蓄电池 38a相继地安置在第二定向平面E2中，其中，该定向平面E2垂直于图1的图平面取向，使 得在图1中仅能看到一个蓄电池38a。这在图1中通过用于E2的箭头符号示出。因此，这 两个定向平面El和E2围成一 90°的角度W1，也就是说他们相互垂直地定向。这些蓄电池 38、38a的布置在图3b、4a和4b中更加清楚。在这些图中以虚线示出安置在弓形双把手14 中的蓄电池38、38a。在图4a和4b中，这些在空间上位于以虚线示出的蓄电池38a、38后面 的蓄电池38、38a以点线示出。这些蓄电池38、38a在把手16和附加把手18中各通过一个固定元件39、39a分别 组合成一个电池组并且在它的布置上被固定。在此，这些固定元件39、39a实施为固定带。 然而，卡夹元件、成形元件或者夹子也可以用作固定元件39、39a。这些蓄电池38、38a—起构成在图1中没有示出的驱动单元的基于蓄电池的能量 供给装置。图1中示出的锤钻10根据它用于其运行的功率需求最低限度地需要具有至少 两个蓄电池38、38a的基于蓄电池的能量供给装置。然而为了尽可能长的运行持续时间，需 要多于两个蓄电池38、38a。蓄电池38、38a的有意义的最大数量一方面受机器壳体12中、 尤其弓形双把手14中存在的最大结构空间限制。另一方面手持式电动工具机的重量也随 着每个附加的蓄电池38、38a不利地增加。因此理想的是，在作为根据本发明的手持式工具 机的例子提出的锤钻10中设置四个蓄电池38、38a。然而蓄电池38、38a的数量可可以根据 本发明的手持式电动工具机的具体实施例和功率需求变化。为了给蓄电池38、38a充电，在附加把手18中在蓄电池38a下面布置了充电插座 44。为了给蓄电池38、38a充电，该充电插座44可以通过合适的、这里没有示出的连接电线与没有示出的充电装置连接。在以一只手单手使用时，操作者通过实施为主把手的把手16操纵锤钻10。为此， 该把手16在其表面中配备有弹性的握持区46，如其在图2中最佳所示的那样。为了开动锤 钻10，操作者操作该操作元件34。如果该操作元件34被操作，则驱动单元通过电子单元40 与基于蓄电池的能量供给装置连接，从而驱动插入在刀夹28中的插入式刀具。该附加把手 18与中间段20 —起构成用于操作者的该一只手的保护弓。此外，尤其对于钻和/或凿工作有利的是，通过该附加把手18可双手操作。为此， 该附加把手18也配备有弹性的握持区46a，如其在图2中所示的那样。在一个优选实施例中，这些握持区46、46a由弹性体制成。在一个特别优选的实施 例中，这些握持区46、46a嵌入到机器壳体12中、尤其嵌入到弓形双把手14的把手16和/ 或附加把手18中并且优选牢固地与其连接。在图2中示出根据本发明的锤钻10的有利扩展构型。在一个优选实施例中，这些 蓄电池38、38a可以实施为可更换的。这尤其对于蓄电池38、38a的维护工作是有利的。为 此，在图2中示出用于可更换性的两种不同的变型。在把手16中设有至少一个可通过封闭元件48封闭的开口，这里没有示出的蓄电 池38可以通过该开口从机器壳体12取出。该封闭元件48在已装配好的状态下形状锁合 地嵌入到把手16的表面中。该封闭元件48通过锁止元件50与把手16连接，从而保护蓄 电池38免于脱落和/或掉落。在附加把手18中示出用于蓄电池38、38a的可更换性的另一变型。在此，在附加 把手18中设有接收开口 52。蓄电池单元54装入到该接收开口 52中并且通过锁止装置56 固定以免掉落和/或脱落。该蓄电池单元54包括蓄电池壳体58，在该蓄电池壳体中容纳这 里没有示出的蓄电池38a。在这里示出的实施例中，蓄电池单元54实施为插接单元。如此 标准化的蓄电池单元54能够有利地装入到根据本发明的手持式电动工具机中，如它们尤 其从电信和/或娱乐电子设备中已知的那样。在此，针对可更换性所提出的实施例仅仅是例子，这些例子能够通过专业技术人 员以合适的方式补充。根据本发明的手持式电动工具机尤其可具有根据第一和/或第二变 型的、用于蓄电池38、38a的可更换性的装置。图3a示出根据图1的锤钻10的从上面观察的视图。在机器壳体12中安置有信号 单元60，该信号单元显示基于蓄电池的能量供给装置的、尤其蓄电池38、38a的充电状态。 为此，该信号单元60可包括LED和/或LCD显示单元和/或声学信号发生器。在图3b中以从下面观察的视图示出由图1已知的根据本发明的锤钻10。在该视 图中尤其能够看到用于给蓄电池38、38a充电的充电插座44。该充电插座44在本例子中布 置在前弓臂18的、背离机器壳体12的主段22的端部26中。在根据本发明的手持式电动 工具机的变型中，该充电插座44也可布置在机器壳体12中的其它合适位置上。在图3b中以虚线示出容纳在弓形双把手14中的蓄电池38、38a。在此，在该视图 中特别清楚的是，蓄电池38的定向平面El平行于机器轴线29定向。而蓄电池38a的定向 平面E2垂直于机器轴线29取向。在特别的扩展构型中，根据本发明的手持式电动工具机包括这里没有示出的、容 纳在机器壳体12中的充电单元62。该充电单元62设计成用于借助无线能量传递装置给蓄电池38、38a充电。尤其可以基于感应耦合将能量从感应能量源传递到充电单元62。尤其 以光伏方式的光学能量传递装置是合适的方案。在图4a中以从前面观察的视图示出由图1已知的锤钻。在该视图中以虚线表示 附加把手中的蓄电池38a，这些蓄电池布置在定向平面E2中。由此它们在图4a看起来彼此 相邻。安置在把手16中的蓄电池38在图4a中表示为点线，因为它们在空间上位于蓄电池 38a后面。在此，蓄电池38的定向平面El垂直于图4a的图平面。图4b以从后面观察的视图示出由图1已知的锤钻。在该视图中，蓄电池38用虚 线表示，而在空间上位于其后的蓄电池38用点线表示。锤钻的在图4a和图4b中示出的机器壳体12具有接合缝64，该接合缝限界两个壳 体壳66。在此，这些壳体壳66主要沿着机器轴线29对称地实施。机器壳体12以该方式能 够成本有利地与弓形双把手14 一起制成压铸件。根据本发明的手持式电动工具机的其他变型和扩展构型通过前面描述的特征和 特性的组合获得。
权利要求
手持式电动工具机、尤其是锤钻和/或锤凿，包括一具有至少一个蓄电池(38，38a)的基于蓄电池的能量供给装置和一机器壳体(12)，该机器壳体具有一个把手(16)和至少一个附加把手(18)，其中，该把手(16)和/或该附加把手(18)用作所述至少一个蓄电池(38，38a)的容纳装置，其特征在于，多个蓄电池(38，38a)容纳在所述把手(16)和/或所述附加把手(18)中。
2.根据权利要求1的手持式电动工具机，其特征在于，在所述把手(16)中容纳与所述 附加把手(18)中相同或者比所述附加把手(18)中更大数量的蓄电池(38)。
3.根据权利要求1或2的手持式电动工具机，其特征在于，总共设有至少三个蓄电池 (38,38a)。
4.根据权利要求1至3之一的手持式电动工具机，其特征在于，在所述把手(16)和所 述附加把手(18)中分别容纳相同数量的蓄电池(38，38a)。
5.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，所述把手(16)中的蓄电 池(38)布置在第一定向平面(El)中，所述附加把手(18)中的蓄电池(38a)布置在第二定 向平面(E2)中，所述第一定向平面以至少一个不同于0度的角度W1、尤其垂直地相对于所 述第二定向平面(E2)定向。
6.根据权利要求5的手持式电动工具机，其特征在于，所述第一定向平面(El)平行于 机器轴线(29)定向，该机器轴线通过插入式刀具在刀夹(28)中的插入方向确定。
7.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，所述把手(16)和/或所 述附加把手(18)中的蓄电池(38，38a)通过固定元件(39，39a)组合成电池组。
8.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，所述把手(16)和所述附 加把手(18)成形在所述机器壳体(12)上。
9.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，设有中间段(20)，该中 间段在所述把手和所述附加把手的背离所述机器壳体(12)的端部(24，26)连接所述把手 (16)和所述附加把手(18)并且由此构成一个弓形双把手(14)。
10.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，所述机器壳体(14)由 至少两个、尤其主要沿着所述机器轴线(29)对称地构造的壳体壳(66)构成。
11.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，所述蓄电池(38，38a) 是锂离子蓄电池。
12.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，所述蓄电池(38，38a) 不必为了充电从所述机器壳体(12)中取出，尤其不必从所述把手(16)和/或所述附加把 手(18)中取出。
13.根据权利要求12的手持式电动工具机，其特征在于，在所述机器壳体(12)中设有 充电单元(62)，该充电单元能够通过无线的能量传递装置、尤其光学和/或感应的能量传 递装置给所述蓄电池(38，38a)充电。
14.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，在所述机器壳体(12) 中、尤其在所述把手(16)或者所述附加把手(18)中设有用于给所述蓄电池(38，38a)充电 的充电插座(44)。
15.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，在所述机器壳体(12) 上设有信号单元(60)，该信号单元显示所述蓄电池(38，38a)的充电状态。
16.根据上述权利要求之一的手持式电动工具机，其特征在于，所述蓄电池(38，38a) 可更换地被接收。
全文摘要
本发明提出一种手持式电动工具机，尤其是锤钻和/或锤凿，包括一基于蓄电池的能量供给装置。该手持式电动工具机包括一机器壳体(12)，该机器壳体具有把手(16)和至少一个附加把手(18)。所述基于蓄电池的能量供给装置具有多个蓄电池(38，38a)，它们容纳在所述把手(16)和/或所述附加把手(18)中。
文档编号B25F5/02GK101909825SQ200880123815
公开日2010年12月8日 申请日期2008年11月6日 优先权日2008年1月2日
发明者U·博内 申请人:罗伯特·博世有限公司