专利名称：玻璃或玻璃陶瓷物品的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种至少部分由玻璃或玻璃陶瓷制成的、其上具有使用非数字印刷技术印刷品的物品。
背景技术：
已经公知存在由玻璃制成的装饰玻璃陶瓷灶面(例如CERAN玻璃陶瓷灶面)、炉门(Herdblende)和烤炉衬盘。从汽车玻璃领域公知有前窗玻璃、侧窗玻璃和后窗玻璃，它们在边框处具有一个一般是黑色的覆盖式印刷图案。另外，从药品包装领域公知有玻璃安瓿或者玻璃容器，其上印刷有制造商标志、制剂名和/或生产批号标识。
在上面提到的玻璃或玻璃陶瓷物品中该装饰或该标识是借助丝网印刷技术印刷的。现已证明，丝网印刷尤其用于玻璃印刷在大批量时是很经济的方法。此外，由此可以在玻璃物品上在一次印刷过程中实现较厚并因此是不透明的层。然而其缺点是使用这种方法不能经济地实现单个的装饰和/或标志。
另一方面，已经存在一种能够经济地印刷具有单个装饰或者标志的物品的需求，以便一方面满足设计和市场趋势，另一方面由此可以在更好地跟踪生产-供应和生产者责任方面为防盗、防仿制以及防伪造提供线索。
对于汽车玻璃，现在存在这样的可能性，使用特殊的腐蚀性颜料在每一块玻璃上事后装饰车架号码，以确保更好地防盗，特别是对于豪华型的贵重汽车。这种方法昂贵耗时，并且在操作不当时会损坏汽车。
另一方面，在过去已经提出过可以在玻璃上实现单个装饰或者标志的方法(EP 0647885)。其缺点是，例如不能用这种方法单独实现上面提到的丝网印刷的优点。此外，这种复制图像的技术在现代生产流程中显得过于繁琐。
更适宜的一种印刷设备允许在玻璃或者在玻璃陶瓷上直接进行印刷(DE-P 19849500)。
EP 0647885 A1公开了一种方法，其中使用陶瓷调色剂采用电子摄影方法得到复制图像。但是这种复制图像技术在现代生产流程中未被证明是良好的。因此需要开发一种允许象DE 19849500A1指明的那样在玻璃或者玻璃陶瓷上直接印刷的方法。
发明内容
本发明要解决的技术问题是提供一种在本说明书开始部分提到的物品，它除了一个已经印刷的装饰或者标志外还具有需单个印刷的表面区域。本发明要解决的技术问题还包括提供一种印刷这种物品的方法。
上述技术问题是这样解决的该玻璃或者玻璃陶瓷至少具有一个在其上用数字印刷技术产生印刷图像(下面简称数字图像)的表面区域。
通过将两种印刷技术(一种是数字印刷技术，另一种是非数字印刷技术)结合起来，可以把这两种方法各自的优点结合起来。数字图像能够赋予物品单个字符，或者附加地仅包括与这一物品或其内容有关的信息。
这样一来就能够例如保证可跟踪性使该物体或其内容不变。由于可以改变逐件物品的数字图像，所以可以实现很大的灵活性。非数字产生的印刷图像可以以常规方式例如丝网印刷方法、刷墨擦印刷方法(Tampondruckver-fahren)或胶印方法来印刷。为此可以使用成熟的高技术方法，使用这些方法可以提供具有很好质量的复杂的装饰。
这里尤其可以使用数字技术在物品上印刷条形码、数码、矩阵码和/或二维条形码。这些数字印刷可以单个地用扫描器读出。
按照一种可能的发明改进方案，可以由一种陶瓷颜料生成数字图像，优选使用陶瓷调色剂来产生。这种陶瓷颜料特别可以在玻璃或者玻璃陶瓷表面上耐久地烧制。还可以想到一种方案，该数字图像至少有一部分用一种以塑料为基体的印刷颜料、优选用以热塑性或热固性塑料为基体的调色剂来产生。
本发明与方法有关的技术问题是这样解决的在玻璃或者玻璃陶瓷的另一个表面区域上以数字印刷技术印刷一个用数字产生的印刷图像(下面简称数字图像)。
两种印刷过程可以同时或者在时间和/或空间上分别按顺序进行。如果印刷过程相继进行，则可以通过印刷介质定影将它们彼此分开。还可以想到，在工厂进行非数字印刷。直到最终用户处才进行单个的数字印刷。以这种方式打开新的供货可能性。
按照本发明，印刷固定可这样进行将数字图像和非数字产生的印刷图像一起烧制在玻璃或玻璃陶瓷上。
在玻璃陶瓷上使用印刷技术时，特别可以借助对玻璃陶瓷表面局部起作用的烧制来固定数字图像。
为在使用陶瓷颜料时能实现可靠定影，可以将至少部分产生数字图像的陶瓷颜料在温度≥700℃的条件下进行烧制，其持续时间≥3分钟。
按照本方法，可以用不同方式产生数字图像。
尤其可以采用电子摄影方法或油墨喷射方法印刷数字图像。可想到的还有用激光方法印刷数字图像，此时把印刷介质大面积涂敷到玻璃或者玻璃陶瓷上，然后使用激光对其进行局部烧制。
按照本发明的一种可能的变化方式，印刷数字图像，将其烧制在玻璃或者玻璃陶瓷上，最后对玻璃或玻璃陶瓷进行热预应力处理。
一个可以想到的发明变化方式可以这样进行使用以塑料为基体的印刷颜料、优选使用具有热塑性或热固性塑料基体的调色剂产生数字图像，并在130℃到200℃之间的温度范围内使该数字图像定型。
下面结合附图和一些实施例对本发明作进一步说明图1示意给出一个玻璃陶瓷灶面的俯视图。
具体实施例方式
实施例1玻璃陶瓷灶面图1示意地给出一个玻璃陶瓷灶面1的俯视图。为了标识，用丝网印刷技术花费相对不太大的加工量印制灶区标记2.1、制造商标记2.2以及具有特定装饰图案的装饰区2.3。另外，灶面1具有至少另一个在其上印刷了以数字技术产生的数字图像4形式的单个图形或标志的表面区域3。
数字图像4例如是-编码信息，像“专用版本-专用于<最终用户名，电器商业公司名或烹调中心名>”，“版本…”；-公司标志，例如大的设备公司、餐馆、或销售这种灶面的电器商业公司；
-用于标明生产批次、产品号码等的条形码、数码、矩阵码或二维条形码等；-扫描图像，例如最终用户的(如在每一灶区内具有编码信息“系列版”+族成员照片的组合)；-包含安全提示的亚洲语或阿拉伯语的编码信息，这种编码信息常常具有精细的线条组，而这种线条在一般的装饰过程中往往印刷得不够精细；-功能区内的精细符号，如灶面1内的控制板(Bedienfelder)。
为形成这些单个的数字图像4，可使用如喷墨方法、电子摄影方法这样的数字印刷技术。但是激光方法原则上也适用于产生这种数字图像，在这种激光方法中，首先把印刷介质印刷到整个表面上，最后用激光局部烧结。
电子摄影方法由于其高处理速度和其中使用普通的陶瓷颜料而极具优点，在这种方法中可将陶瓷调色剂形式的陶瓷颜料直接印刷到玻璃陶瓷上。
印刷既可以在通常的丝网印刷过程后直接在尚未陶瓷化的灶面上进行，也可以在离线进行装饰时在已经陶瓷化的灶面上进行。在第一种情况下，烧制与丝网印刷的或中间干燥的装饰颜料同时进行，而在第二种情况下，(仅！)在玻璃陶瓷的情况根据零膨胀方法通过局部进行的附加短时烧制来完成。仅对具有数字图像4的表面区3在温度＞700℃(一般约为720℃)时加热5到10分钟就足够了。这又从根本上打开了一种新的供货可能性，它允许在给最终用户发货前不久进行事后的个性化处理。
实施例2玻璃陶瓷-壁炉面板(Kaminsichtscheibe)因为它同样涉及玻璃陶瓷，因此制造过程基本可以如在实施例1中那样进行。对于数字图像4也给出与上面已经说明的类似可能性。
实施例3炉面板和家用设备的操作挡板根据本发明，本实施例基本上可以如例1那样实现。使用陶瓷颜料时第二数字印刷过程在预应力处理前进行。不再可能在玻璃的预应力处理后进行事后烧制。在使用以塑料为基体的颜料(如热固性或者热塑性颜料)时，颜料的定影可以在预应力处理后进行(温度通常在130到200℃之间，这要视塑料而定)。
但是通常在这种应用中，首先要印刷单个标志区域，接着在中间干燥后使用丝网印刷技术印刷整个表面。
实施例4汽车玻璃在该实施例中涉及汽车的前、侧和/或后窗玻璃，它们的装饰形式大多数具有连续的黑色边框，且应具有尽可能好的不透明性，以便遮挡粘条或安装件。这种边框印刷通常在第一印刷步骤中使用丝网印刷完成。另外，这些玻璃具有其内印刷单个标志和代码的区域，该区域将包含有以后的汽车识别码，或者包含连续的系列号，它在安装到汽车上后与汽车的车架号码一起构成该汽车的识别码，其可以在被盗时更好地用于追寻。
另外，该代码可以给出有关生产时间或者其它制造商资料(如产品号码、汽车车型等)的提示。为此适用的有-可机读条形码，-可机读矩阵码，-数字和/或字符-等。
在这里，使用陶瓷颜料还带来这样的优点它们在随后的预应力处理中坚固耐久地烧结在玻璃表面上。
制造这种个性化汽车玻璃的过程同样从两级印刷过程出发，即丝网印刷与数字印刷(在此尤其是电子摄影印刷)相结合。
实施例5药品包装当今，下面的做法已经成为习惯甚至由立法者规定，必须在安瓿或者玻璃瓶上面提供制剂名称和制造日期、批号等说明。除批号标志以外，本发明所述的玻璃制药品包装还具有这样的区域，这些区域以加密方式包含有用于追寻的代码序列号，另一方面，包含有那些基于精细分辩率而用于防伪和防仿造的标志或者矩阵码。
这种标志例如是像素场形式的精细矩阵码，使用该矩阵码可以在最小的区域内存储内容相当丰富的单个信息。这种矩阵码可以使用专门的扫描器读取。
实施例6玻璃制门牌或者建筑物路牌当今，玻璃制门牌在现代办公建筑物中获得广泛应用。但是它们仅涉及两个玻璃板，在两玻璃板之间插入一个薄膜，在该薄膜上印上名字、房间号和其它信息。
根据本发明，这种门牌由一块玻璃板构成，在该玻璃板上已经存在的框内印有公司标志或者非单个的图形(＝坯件)。另外，该玻璃板包含这样的区域，其内印刷有个人的房间号、提示、名字和部门标示。
实施例7单独印刷的玻璃制接待面板(Bedienoberflaeche)单独印刷的用作入口控制、电梯控制等用途的玻璃制接待面板在这里用于标示入口区域、名字、楼层等个性标志。
实施例8印刷的婴儿奶瓶奶瓶设置有标准装饰，并可以通过专门的印刷使之个性化。为实现个性化，例如可以以数字印刷方式印刷名字、重量、出生日等。
这里特别强调指出，该数字图像4可以在产生非数字印刷技术印刷的图案之前或之后印刷。
权利要求
1.一种至少部分由玻璃或玻璃陶瓷组成的物品，该玻璃或玻璃陶瓷带有以非数字印刷技术印刷的图案，其特征在于所述玻璃或玻璃陶瓷具有至少一个在其上带有一个以数字印刷技术产生的印刷图像(4)的表面区域。
2.根据权利要求1所述的物品，其特征在于所述数字图像(4)包含有编码信息、标志、扫描图像和/或符号。
3.根据权利要求1或2所述的物品，其特征在于所述数字图像(4)包含有条形码、数码、矩阵码和/或二维条形码。
4.根据权利要求2或3所述的物品，其特征在于所述数字图像(4)由陶瓷颜料形成，优选使用陶瓷调色剂产生。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的物品，其特征在于所述以非数字印刷技术印刷的印刷图像以刷墨擦印刷、胶印或丝网印刷方法印刷。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的物品，其特征在于所述数字图像(4)在玻璃或玻璃陶瓷表面烧制。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的物品，其特征在于所述数字图像(4)至少部分使用以塑料为基体的印刷颜料，优选使用具有热塑性或热固性塑料基体的调色剂产生。
8.一种装饰一件玻璃或玻璃陶瓷物品的方法，其中，用非数字印刷技术在该玻璃或者玻璃陶瓷的一个表面区域印刷一印刷图像，其特征在于在所述玻璃或玻璃陶瓷的另一个表面区域上以数字印刷技术印刷一个数字产生的印刷图像(4)。
9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于所述数字图像(4)和非数字产生的印刷图像以在时间上和/或空间上分开的顺序印刷。
10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于所述将数字图像(4)和非数字产生的印刷图像一起烧制在所述玻璃或玻璃陶瓷上。
11.根据权利要求9所述的方法，其特征在于所述数字图像(4)通过一个对所述陶瓷表面局部起限制作用的烧制来定影。
12.根据权利要求10或11所述的方法，其特征在于所述对至少部分产生数字图像(4)的陶瓷颜料进行的烧制在温度≥700℃的条件下完成，且烧制持续时间≥3分钟。
13.根据权利要求8至12中任一项所述的方法，其特征在于所述数字图像(4)用电子摄影方法或喷墨方法印刷，或者所述数字图像(4)用激光方法印刷，其中将印刷介质大面积印刷在所述玻璃或者玻璃陶瓷上，然后用激光对其进行局部烧制。
14.根据权利要求8至13中任一项所述的方法，其特征在于印刷所述数字图像(4)，并将其烧制在所述玻璃或玻璃陶瓷上，接着对该玻璃或玻璃陶瓷进行热预应力处理。
15.根据权利要求8至14中任一项所述的方法，其特征在于所述数字图像(4)使用以塑料为基体的印刷颜料、优选使用具有热塑性或热固性塑料基体的调色剂产生，且在130℃至200℃之间的温度范围内将该数字图像(4)定影。
全文摘要
本发明涉及一种至少部分由玻璃或玻璃陶瓷制成的物品，该玻璃或玻璃陶瓷带有一个以非数字印刷技术印刷的图案。本发明还涉及一种装饰玻璃或玻璃陶瓷物品的方法，其中以非数字印刷技术在该玻璃或玻璃陶瓷的一个表面区域印刷一个印刷图像。为能够在这种物品上实现单个不同的印刷，在该玻璃或玻璃陶瓷上设置至少一个在其上带有以数字印刷技术产生的印刷图像的表面区域。
文档编号B41J2/44GK1489008SQ03155510
公开日2004年4月14日 申请日期2003年6月14日 优先权日2002年6月14日
发明者伯恩德·舒尔特海斯, 伯恩德 舒尔特海斯 申请人:舱壁玻璃公司