专利名称：收纸滚筒的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种例如印刷机的收纸滚筒。
技术背景在德国展出说明书DE-AS 15 61 043中描述了一种收纸滚筒，该 收纸滚筒具有一些构成鼓风室的扇段。在这些扇段上张紧有一个多孔 的覆盖装置并且在该覆盖装置上张紧有一张贝纶布。来自这些扇段的 鼓风空气穿过覆盖装置及贝纶布的微孔，以便在滚筒圆周上形成一个 薄的空气垫，该空气垫避免印刷页张与收纸滚筒之间的接触。通过该 过压加载虽然避免了印刷油墨从页张蹭脏到滚筒上，但没有避免印刷 油墨从通过收纸滚筒输送的页张蹭脏到与该收纸滚筒相邻的机器部 分上。除该过压加载的收纸滚筒外还公知了负压加载的收纸滚筒。 在DE 10 2004 031 171 Al中描述了这种真空加载的收纸滚筒，该 收纸滚筒包括一些用于承载页张的、设置有抽吸空气通道的盘。两个 盘沿一个链轮轴可移动地支承在该链轮轴上。通过这两个盘的移动可 将这些盘可选择地调节得彼此靠近或相互远离，以便使这两个盘中的 每一个都这样与相应印刷任务的页张规格协调地定位，使得这些盘仅 在页张的无印刷图像的侧边缘上接触这些页张。在这种收纸滚筒中虽 然排除了印刷油墨蹭脏到相邻的机器部分上的危险，但该收纸滚筒以 存在无印刷图像的侧边缘为前提。但值得期望的是，在确定的印刷任 务中印刷页张上的胶版印刷图像被覆以整个面的亮油层，该亮油层延伸超过胶版印刷图像并且进入无印刷图像的侧边缘的区域中且几乎 直到页张侧棱边。在这样的印刷任务中存在着危险亮油从无印刷图 像的侧边缘蹭脏到在其内部支撑页张的盘上。DE 195 45 799 Cl仅构成较远的现有技术，其中描述了一种页张 引导滚筒，该页张引导滚筒设置在两个反压滚筒之间。该页张引导滚 筒具有缝隙式喷嘴，这些缝隙式喷嘴的鼓风方向基本上逆着页张引导 滚筒的旋转方向取向。发明内容本发明的任务在于，提供一种收纸滚筒，在该收纸滚筒中不存在 印刷油墨从页张蹭脏到与收纸滚筒相邻的机器部分上的危险并且不 以页张侧边缘未被上光为前提。该任务通过根据本发明的收纸滚筒来解决。根据本发明的收纸滚筒包括至少一个支撑壳，所述支撑壳用于支 撑印刷页张及用于在支撑壳与印刷页张之间产生一个负压区域，其 中，支撑壳在印刷页张的整个宽度上延伸，并且，在印刷页张的页张 始端与负压区域的始端之间存在一个圆周长度，该圆周长度为印刷页 张的页张长度的至少四分之一。通过根据本发明的收纸滚筒迫使由它支撑的印刷页张精确地到 其期望的运动轨道中。由此使该页张碰到与收纸滚筒相邻的机器部分 上及印刷油墨从印刷页张蹭脏到这些机器部分上的危险减到最小程 度。但同时也避免印刷油墨或亮油从该印刷页张蹭脏到收纸滚筒本身 或其支撑壳上。在下述技术方案中描述了有利的进一步构型，下面对其进行简短 说明。在一个进一步构型中，支撑壳具有一些产生负压区域的缝隙式喷嘴。这些缝隙式喷嘴可这样制造在构成支撑壳的板中例如借助于激 光切割对每个缝隙式喷嘴加工一个圆弧形的或月牙形的缝隙，然后在 该板中产生一个巻边，该巻边构成朝缝隙下倾的空气引导斜面。在另一个进一步构型中，缝隙式喷嘴具有基本上在支撑壳的旋转 方向上取向的鼓风方向。在此，由相应缝隙式喷嘴喷射出的鼓风空气 束或鼓风空气面的中间射束在由支撑壳支撑的印刷页张的输送方向 上取向。在此，鼓风方向可与所述旋转及输送方向偏离一个很小度数 的角度，例如小于10。或优选小于5。的角度。优选缝隙式喷嘴的鼓风 方向精确地与输送及旋转方向对齐。缝隙式喷嘴取向的特点在于，这 些缝隙式喷嘴基本上在支撑壳的旋转方向上而不是逆着所述旋转方 向上鼓风。在另一个进一步构型中，缝隙式喷嘴是通过空气动力学佯谬产生 负压区域的鼓风喷嘴。在此，从缝隙式喷嘴喷射出的鼓风空气形成一 个鼓风空气流，该鼓风空气流沿着由支撑壳和位于其上的印刷页张构 成的缝流动，其中，该鼓风空气流在此产生一个吸力或真空，该真空 使印刷页张无接触地保持在支撑壳的附近。在另一个进一步构型中，支撑壳基本上在负压区域的始端处开 始。在此，支撑壳的在收纸滚筒的旋转方向上在前行进的边缘大致位 于负压区域开始的位置。在该构型中，支撑壳相对于下面所述的构型 縮短。在已经提到的进一步构型中，在页张始端与负压区域的始端之间 存在一个过压区域。该过压区域是一个承载在蹭脏方面对支撑壳特别 危险的前部的页张区段的鼓风空气垫或鼓风空气枕。通过节流喷嘴使鼓风力施加在印刷页张上，该鼓风力随着印刷页 张到节流喷嘴的距离的增大而超正比地、即强于线性地下降。由此在 支撑壳的设置有节流喷嘴的圆周面与位于其上的印刷页张之间可产生一个比通过传统的即未被节流的鼓风喷嘴所产生的薄得多的、但尽 管如此仍将印刷页张相对于圆周面保持在可靠距离上的期望的空气 枕。 _在另一个进一步构型中，支撑壳设置在一个链轮轴上。该链轮轴 在其两个端部上各承载一个与包括收纸滚筒的收纸装置的链式输送 器的链处于配合的链轮。支撑壳位于两个链轮之间。两个缠绕链轮的 环绕链沿一个本身闭合的环形的环行轨道转动，收纸滚筒设置在所述 环行轨道内部。在另一个进一步构型中，链轮轴作为鼓风空气管路构造成空心 的。链轮轴构造成空心轴可实现穿过链轮轴的内部给缝隙式喷嘴和/ 或节流喷嘴输入鼓风空气。因此链轮轴是一个给缝隙式喷嘴和/或节流 喷嘴供应鼓风空气的管路系统的组成部分。属于本发明的还有一个双面印刷机，该双面印刷机包括一个具有 反压滚筒的上光装置及一个设置在该反压滚筒后面的收纸滚筒，该收 纸滚筒根据本发明或其进一步构型中 一个构造。有利的是，支撑壳具有一些产生过压区域的节流喷嘴。
在以下对优选实施例及其附图的说明中也包含本发明的结构上 及功能上有利的进一步构型。附图表示图1具有一个收纸装置的双面印刷机，该收纸装置包括一个收 纸滚筒，图2收纸滚筒的第一实施例，其中，该收纸滚筒的縮短的支撑壳仅支撑后部的页张区段，图3 收纸滚筒的第二实施例，其中，该收纸滚筒的未缩短的支 撑壳也支撑前部的页张区段，及图4第二实施例的支撑壳的细节视图。
具体实施方式
图1示出了一个用于处理印刷页张的机器1。该机器是一个双面 印刷机，该双面印刷机具有一些用于印刷页张正面的胶版印刷装置并 且具有一些用于印刷页张背面的胶版印刷装置。出于视图清楚的原因，这些胶版印刷装置中的任何一个也未在附图中示出。此外，机器 1包括一个收纸装置2及一个上光装置3，该上光装置设置在页张输 送方向上的最后一个胶版印刷装置与收纸装置2之间。收纸装置2包 括链式叼纸牙4，该链式叼纸牙具有用于保持页张前棱边的叼纸牙排此外，收纸装置2包括一个收纸滚筒6，链式叼纸牙4绕该收纸 滚筒环行。收纸滚筒6包括两个处于直径两端的支撑壳7，这些支撑 壳用于气动地支撑印刷页张并且确定收纸滚筒6的圆周面。该圆周面 被两个位于支撑壳7之间的空隙中断，当叼纸牙排5环行时这些叼纸 牙排沉入到这些空隙中。在附图中未示出的一个变型方案中，支撑壳7可这样摆动地被支 承着，使得通过支撑壳7的向内摆动可调节收纸滚筒6的基本上椭圆 形或菱形的横截面并且通过向外摆动可调节圆形的横截面。图2示出收纸滚筒6与链式叼纸牙4的链轮8同轴地布置。通 过空心的链轮轴9对支撑壳7的鼓风室10 (参见图4)加载以鼓风空 气。支撑壳7通过轮辐11固定在链轮轴9上，由此，这些支撑壳可与 该链轮轴一起转动。支撑壳7在收纸滚筒6的轴向方向上在印刷页张 的最大可能规格的宽度上延伸。在相应的叼纸牙排5绕链轮轴9在一个圆弧上环行期间，叼纸牙 排5暂时地相对于在后行进的支撑壳7位于一个固定的位置(相位)中，如附图所示。在印刷页张的该运动阶段期间，该印刷页张的前棱边固定地保持在叼纸牙排5中并且该印刷页张的页张后棱边位于支撑 壳7的区域中。在页张规格最大的情况下，页张后棱边可与支撑壳7 的后棱边基本上齐平。因此，叼纸牙排5确定页张始端12，支撑壳7的后棱边确定印刷 页张的页张终端13。位于页张始端12与页张终端13之间的圆周长度 相应于印刷页张的页张长度14。每个支撑壳7都具有一个带有一些缝隙式喷嘴16的喷嘴面15， 这些缝隙式喷嘴的鼓风方向17基本上相应于收纸滚筒6的旋转方向 18。喷嘴面15基本上位于叼纸牙排5的叼纸牙垫的径向高度上，确 切地说，是在其紧下面。缝隙式喷嘴16是文丘里喷嘴，根据空气动 力学佯谬(Pamdoxon)在支撑壳7与位于其上面的印刷页张后部区段 之间产生一个吸力区域或负压区域19 (参见图4)。当印刷页张从上 光装置3的反压滚筒20 (参见图1)转移给链式叼纸牙4及收纸滚筒 6时，负压区域19支持印刷页张从反压滚筒20脱离。在图2中所示 的实施例中，负压区域19通过支撑壳7的前棱边限定边界。在旋转 方向18上观察，该前棱边构成负压区域19的始端21。在负压区域19的始端21与页张始端12之间存在一个圆周长度 22，该圆周长度为页张长度14的至少四分之一 (例如三分之一)。图3及图4示出了一个实施例，该实施例是图2中所示实施例的 一个变型，因此仅描述与其不同的差别。在图3中的收纸滚筒6中， 这些支撑壳7各基本上在整个页张长度14上延伸，由此，在此与根 据图2的实施例^同的是，当支撑壳7及叼纸牙排5彼此同步地绕链 轮轴9旋转时，在支撑壳7的前棱边与在前行进的叼纸牙排5之间不 存在大的空隙。取代所述空隙，在喷嘴面15中设置一些节流喷嘴23。 这些节流喷嘴23比缝隙式喷嘴16相互靠得更紧密并且具有一个或多个在DE 100 42 885 Al (相应于US 6612236 B2)的图4至图8中及在 DE33 28 451 A1 (相应于US 4552069)的图6至图11中所示并且在 所属说明中描述的那种类型的鼓风空气节流器。因此，关于空气节流 器的构型包含在最后所述两个专利申请中的附图及说明纳入到本申 请中(结合于此作为参考)。图4示出节流喷嘴23在支撑壳7与印刷页张之间产生一个空 气垫形式的过压区域24。该空气垫承载印刷页张的直接在叼纸牙排5 (参见图3)后面行进的前部区段并且由此避免印刷页张的印刷油墨 及亮油蹭脏到支撑壳7上。并且在根据图3及图4的实施例中，由页张始端12与负压区域 19的始端21所包围的、过压区域24在其内部延伸的圆周长度22为 所输送的印刷页张的页张长度14的至少四分之一。图4示出相应的支撑壳7各包括以上所述鼓风室10中的一个， 其中，鼓风室10从负压区域19延伸直到过压区域24中。通过公共 的鼓风室10不仅给相应的支撑壳7的缝隙式喷嘴16而且给其节流喷 嘴23供应以鼓风空气。在此情况下，鼓风空气从链轮轴9 (参见图3) 通过轮辐11流动到鼓风室10中并且从该鼓风室流动到缝隙式喷嘴16 及节流喷嘴23中。因此，缝隙式喷嘴16及节流喷嘴23连接在附图 中未示出的公共的鼓风空气发生器上并且起鼓风空气管路作用的链 轮轴9通过一个管路系统连接在该鼓风空气发生器上。参考标号清单1 机器2 收纸装置3 上光装置4 链式叼纸牙5 叼纸牙排6 收纸滚筒7 支撑壳8 链轮9 链轮轴10 鼓风室11 轮辐12 页张始端13 页张终端14 页张长度15 喷嘴面16 缝隙式喷嘴17 鼓风方向18 旋转方向19 负压区域20 反压滚筒21 负压区域的始端22 圆周长度23 节流喷嘴24 过压区域
权利要求
1.收纸滚筒(6)，包括至少一个支撑壳(7)，所述支撑壳用于支撑印刷页张及用于在所述支撑壳(7)与该印刷页张之间产生一个负压区域(19)，其中，所述支撑壳(7)在该印刷页张的整个宽度上延伸，并且，在该印刷页张的页张始端(12)与该负压区域(19)的始端(21)之间存在一个圆周长度(22)，该圆周长度为该印刷页张的页张长度(14)的至少四分之一。
2. 根据权利要求1的收纸滚筒，其中，所述支撑壳(7)具有一些 产生该负压区域(19)的缝隙式喷嘴(16)。
3. 根据权利要求2的收纸滚筒，其中，这些缝隙式喷嘴(16)具 有基本上在所述支撑壳(7)的旋转方向(18)上取向的鼓风方向(17)。
4. 根据权利要求2或3的收纸滚筒，其中，这些缝隙式喷嘴(16) 是通过空气动力学佯谬产生该负压区域(19)的鼓风喷嘴。
5. 根据权利要求1至4中一项的收纸滚筒，其中，所述支撑壳(7) 基本上在该负压区域(19)的始端(21)处开始。
6. 根据权利要求1至4中一项的收纸滚筒，其中，在该页张始端 (12)与该负压区域(19)的始端(21)之间存在一个过压区域(24)。
7. 根据权利要求6的收纸滚筒，其中，所述支撑壳(7)具有一些 产生该过压区域(24)的节流喷嘴(23)。
8. 根据权利要求1至7中一项的收纸滚筒，其中，所述支撑壳(7) 设置在一个链轮轴(9)上。
9. 根据权利要求8的收纸滚筒，其中，该链轮轴(9)作为鼓风空 气管路构造成空心的。
10. 双面印刷机，包括一个具有反压滚筒(20)的上光装置(3) 及一个设置在该反压滚筒(20)后面的收纸滚筒(6)，该收纸滚筒根 据权利要求1至9中一项构造。
全文摘要
本发明涉及一种收纸滚筒(6)，包括至少一个支撑壳(7)，所述支撑壳用于支撑印刷页张及用于在所述支撑壳(7)与该印刷页张之间产生一个负压区域。所述支撑壳(7)在该印刷页张的整个宽度上延伸。在该印刷页张的页张始端(12)与该负压区域(19)的始端(21)之间存在一个圆周长度(22)，该圆周长度为该印刷页张的页张长度(14)的至少四分之一。
文档编号B65H29/24GK101269760SQ20081008142
公开日2008年9月24日 申请日期2008年2月21日 优先权日2007年3月23日
发明者A·德特洛夫, M·吉泽, P·托马 申请人:海德堡印刷机械股份公司