专利名称：多组分盒及其制造方法
技术领域：
本发明涉及多组分盒，其至少包括一个含组分A的第一容器，一个含组分B的第二 容器和一个将这两个容器联接的孔口元件，孔口元件是作为混合区形成的以便产生组分混 合物A-B，该组分混合物A-B用作填料或粘接剂(adhesive)。进一步，本发明涉及制造这样 的多组分盒的方法。
背景技术：
这种在应用现场直接产生的2-组分和x-组分混合物用于例如机械工程、电气工 程、土木工程或家具工业。现有技术DE 197 08 548A1公开了多室管状膜盒。装配了两个或x个组分的盒包 括盒体，该盒体包括至少两个独立的、相应成形的盒段，其通过焊接或粘接连接形成整体。 这个发明的特征是在出口部件也形成平滑柱体(cylinder)的单个盒段是通过利用带螺纹 联接器而连接的，该带螺纹联接器被焊接或粘接到盒段上，因此尽管盒段数目不同，但同样 的螺纹通常可用于螺旋盖(screw top)和静态的混合器。该发明是有缺点，因为在应用前，组分A，如粘合剂(binder)或树脂，以及组分B， 如硬化剂，是以定义的比率混合的。混合起动先前独立的组分之间的化学反应从而形成粘 接剂聚合物。这表明2-组分填料和粘接剂仅可在所谓的活化期(pot life)期间被处理。 随着逐步反应，混合的混合物将稳定地变得更粘滞和更刚硬，最后在活化期结束后，不再能 够润湿要被连接的表面或要填充的空间。在应用组分混合物A-B之后是形成黏合或填充的 最终强度的固化时间。虽然可以再填充，但实际上多组分盒通常是为单次使用制造的并要求被处理。因 为多组分盒不能完全清空，或难于清空，这是由于设计和应用原因，所以残余量的化学组 分A和B保持在容器中，因此，多组分盒要求根据有害物质法令(Ordinance on Hazardous Substances)被单独地处理。因为有害物质只能与家居或工业废物分开处理，并因而要求大 量时间和金钱，因此分离和处理通常被忽视或甚至根本不执行。因此，有害化学物质，如硬 化剂，实际上进入了 “正常”的废物处理循环中，从而永久污染环境。除了专业处理，有害物质法令要求多组分盒被制造商全面标示并且专业地告知了 人员如何应用和处理。实际上，信息大多限制于应用过程，这是由于用户对多组分盒普遍缺 少环境保护方面的理解。总之，应该指出，关于专业处理含化学品的多组分盒，法律基础已经建立，但由于 必须提供昂贵的处理系统，所以没有执行或没有充分执行。
发明内容
本发明的问题是提出多组分盒，其能够专业地并易于处理，而没有对环境的潜在危害。该问题是通过一种多组分盒解决的，其至少包括一个含组分A的第一容器、一个含组分B的第二容器和一个联接到两个容器的孔口元件(orifice piece)，该孔口元件是 作为产生组分混合物A-B的混合区建立的，该组分混合物A-B用作填料或粘接剂。根据本 发明，多组分盒具有至少一个含组分C的第三容器，如果达到多组分盒已清空状态或如果 达到多组分盒的临界温度则该组分C释放，因而通过与剩余组分A和B中至少一个组分形 成无害的混合物A-C和/或B-C而被中和。以该方式，不用以无害物质或组分替代容器中部分非常有害的化学物质，从而可 形成不要求在特殊回收系统中或昂贵的有害物质处理中处理的多组分盒。根据本发明的多组分盒优选是以并排盒、共轴盒或双注射器方式形成的。对于设 计为双注射器的多组分盒，两个圆柱形容器是彼此平行设置的，每个均具有活塞，活塞底部 指向孔口元件，其在已清空状态下分别抵靠含A、B的容器的底部。然而，对于并排盒和共轴 盒，两个容器是作为单件组件形成的。在本发明优选实施例中，含组分C的第三容器是作为压力敏感容器建立的，当达 到多组分盒的已清空状态时，与清空过程相比更大的活塞压力使该第三容器爆裂，因而释 放组分C。可选地，压力敏感容器额外具有预定机械断裂点，以沿其包封的外围穿孔的形式 建立。优选地，含组分C的第三容器，在达到已清空状态时以类三明治形式被封夹在活 塞底部和其适当容器的容器底部之间，并在用活塞持续施加压力时爆裂。在本发明另一个有利实施例中，含组分C的第三容器是作为温度敏感容器建立 的，如果多组分盒达到临界温度则该第三容器爆裂，因而释放组分C。可选地，温度敏感容器 可额外地具有预定的热断裂点，如隔膜。在具有温度敏感容器时，根据本发明的多组分盒的基本优点是当多组分盒存储在 不理想的高温时，如强烈的太阳光辐射或由于火导致的燃烧，则避免了或至少减少硬化剂 从多组分盒中自动逸出，因为根据临界温度，温度敏感容器的组分C总是在先释放，因而在 逸出之前与硬化剂中和。已经发现，特别有利的是，如果根据本发明的第三容器是以玻璃或塑料安瓿建立 的，其中存储液体、气体或糊状组分C，以便通过形成无害混和物A-C和/或B-C而中和有害 组分A和/或B。可采用如在制药业和喷射技术(sprinkler technology)中使用的商业安 瓿，安瓿填充有组分C之后被封装，其中该组分C具有所需化学和物理特性。当达到已清空状态时，仍存在于多组分盒的两个容器和孔口元件中的残余量的组 分A和B，与释放的组分C立即完全反应。根据本发明的概念，作为玻璃或塑料安瓿建立的第三容器仅设置在一个容器中或 设置在两个容器中。因而，容器内玻璃或塑料安瓿设置在活塞底部或在一个容器的底部。作为组分A，通常使用如异构体、同系物或二苯基亚甲基二异氰酸酯的硬化剂。适 当的组分B是树脂。作为组分C，氢氧化铵提供在第三容器中，当已清空状态达到时，其与剩余的环境 有害硬化剂反应，中和为环境中性的聚氨酯。作为氢氧化铵，优选形成25%的氨水。利用装置的特征制造多组分盒的方法的特征在于下列工艺步骤在两个容器中的一个容器的底部或适当容器活塞底部处固定含组分C的第三容 器，
分别以组分A和B填充两个容器中的一个，以及将活塞插入到适当容器中。本发明相对现有技术的重要优点和特征基本是处理有害物质，或特殊回收工艺不再是必须的，因为在完成清空后，不再有残余量 的有害物质留在多组分盒中；利用作为安瓿形成的设置在多组分盒子内的容器，其含有组分C从而形成无害混 合物，以便中和环境有害硬化剂，这是有成本效率的，并可在应用现场执行；通过增加压力或达到临界温度使得安瓿破裂；制造多组分盒是有成本效率的，即使是新推出的商业安瓿也可使用。
本发明的目的和优点可结合附图，在透彻研究本发明优选而非限制性的示例性实 施例的后续全面说明后更好地理解和评估，其中图1是半空状态的多组分盒，以及图2是清空状态的多组分盒。
具体实施例方式图1是半空状态的多组分盒1。作为双注射器建立的多组分盒1基本包括两个平 行的圆柱形容器2、3，其中除其他手段外，这两个容器还可以借助于在多组分盒1的第一端 处的孔口元件5彼此联接。硬化剂(如同系物)设置在第一容器2中，而树脂设置在第二 容器3中，硬化剂和树脂排他性地在孔口元件5中彼此混合，该孔口元件5是作为混合区建 立的，从而产生用作填料或粘接剂的组分混合物A-B。两个容器2、3中的每个都进一步包括能够在相应容器2、3内沿相应容器2、3的纵 轴方向滑动的活塞2. 3,3. 3。活塞2. 3,3. 3通过手柄彼此联接成使得其相应容器2、3中组 分A、B的填充水平在清空过程中的每个时间点均相同。优选地用不同尺寸的容器2、3来确 保计量形成组分混合物A-B的硬化剂和树脂的可能不同的量。在所示例子中，硬化剂在上 部容器2中，如观察者看到的那样，其横截面比存储树脂的下部容器3小。根据本发明，在 存储硬化剂的第一容器2的活塞2. 3的活塞底部2. 2固定有玻璃安瓿形式的第三压力敏感 容器4，该第三压力敏感容器4内存储组分C，此处为氢氧化铵。在清空多组分盒1的过程 中，玻璃安瓿保持固定在第一容器2的底部2. 1，在达到已清空状态前不执行任何任务。图2示出根据本发明在已清空状态的多组分盒1，其中的标识号与图1相同。仅在 已清空状态时，如果这里使用压力敏感玻璃安瓿，则发生本发明的真实效果。此时容器2、 3几乎完全清空，且每个底部2、3的活塞底部2. 2,2. 3均达到其适当容器2、3的容器底部 2. 1、3. 1。现在装有组分C的第三容器4以类三明治的方式被封夹在活塞底部2. 2和容器 底部2. 1之间。进一步增加作用于活塞2. 3,3. 3上的压力，则作为玻璃安瓿建立的第三容 器4爆裂，因此释放组分C。组分C与两种组分剩余A和B中的至少一种混合，但优选地仅 与硬化剂混合，从而形成无害混合物A-C和/或B-C，中和硬化剂。然后，多组分盒1可与家 居废物一起处理，而无需进行分离。术语
1多组分盒2容纳组分A的第一容器2. 1容器底部2. 2活塞底部2.3活塞3容纳组分B的第二容器3. 1容器底部 3. 2活塞底部3. 3活塞4容纳组分C的第三容器5孔口元件
权利要求
一种多组分盒(1)，其至少包括一个容纳组分A的第一容器(2)、一个容纳组分B的第二容器(3)和一个联接两个容器(2、3)的孔口元件(5)，该孔口元件(5)被形成为混合区以便产生用作填料或粘接剂的组分混合物A-B，所述多组分盒的特征在于所述多组分盒(1)具有至少一个容纳组分C的第三容器(4)，在达到已清空状态时或如果达到所述多组分盒(1)的临界温度则该组分C被释放，因而通过与组分剩余物A和B中的至少一种形成无害混合物A-C和/或B-C而中和。
2.根据权利要求1所述的多组分盒(1)，其特征在于容纳所述组分C的所述第三容器 (4)被形成为压力敏感容器(4)，在达到所述已清空状态时由于活塞(2. 3,3. 3)比清空过程 中压力高从而该压力敏感容器(4)爆裂，因而释放所述组分C。
3.根据权利要求1或2所述的多组分盒(1)，其特征在于所述压力敏感容器(4)具有 预定机械断裂点。
4.根据权利要求1所述的多组分盒(1)，其特征在于含所述组分C的所述第三容器 (4)被形成为温度敏感容器(4)，在达到所述多组分盒(1)的临界温度时该温度敏感容器 (4)爆裂，因而释放所述组分C。
5.根据权利要求4所述的多组分盒(1)，其特征在于所述温度敏感容器(4)具有如隔 膜的预定热断裂点。
6.根据权利要求1到5中的一项权利要求所述的多组分盒(1)，其特征在于所述第三 容器(4)被形成为玻璃或塑料安瓿。
7.根据权利要求6所述的多组分盒(1)，其特征在于所述玻璃安瓿被设置在两个容器 (2,3)中的至少一个内。
8.根据权利要求6或7所述的多组分盒(1)，其特征在于所述玻璃安瓿被设置在活塞 底部(2. 2,3. 2)或在两个容器(2、3)中的一个容器的容器底部(2. 1,3. 1)处。
9.根据权利要求1到8中的一项权利要求所述的多组分盒(1)，其特征在于氢氧化铵 被用作组分C。
10.根据权利要求9所述的多组分盒(1)，其特征在于所述氢氧化铵被形成为25%的氨水。
11.根据权利要求1到10中的一项权利要求所述的多组分盒(1)，其特征在于所述组 分A是如异构体、同系物或二苯基亚甲基二异氰酸酯的硬化剂，且所述组分B是树脂。
12.根据权利要求1到11中的一项权利要求所述的多组分盒(1)，其特征在于在达到 所述多组分盒(1)的已清空状态时，含所述组分C的所述第三容器(4)是以类三明治的方 式被封夹在所述活塞底部(2. 2,3. 2)和其适当容器(2、3)的容器底部(2. 1,3. 1)之间。
13.根据权利要求1到12中的一项权利要求所述的多组分盒(1)，其特征在于所述多 组分盒(1)被形成为并排盒、共轴盒或双注射器。
14.根据权利要求1到13中的一项权利要求所述的多组分盒(1)，其特征在于圆柱形 容器(2、3)被形成为圆柱形，每个都具有活塞(2. 3、3. 3)，因而在所述多组分盒(1)的已清 空状态时，所述活塞底部(2.2、3.2)朝向所述孔口元件(5)挤靠所述容器(2、3)的适当底 部(2. 1,3. 1)。
15.根据权利要求1到14中的一项权利要求所述的多组分盒(1)，其特征在于两个所 述容器(2、3)均被制成单件构件。
16. 一种使用权利要求1到15中的一项权利要求所述的特征制造多组分盒(1)的方 法，该方法的特征在于以下工艺步骤a.在适当容器(2、3)的容器底部(2.1,3. 1)或活塞底部(2. 2,3. 2)固定含所述组分C 的所述第三容器(4)；b.分别用所述组分A和B填充两个容器(2、3)；c.将所述活塞(2.3、3. 3)插入相应容器(2、3)中。
全文摘要
本发明涉及多组分盒(1)，其至少包括一个容纳组分A的第一容器(2)、一个容纳组分B的第二容器(3)和联接两个容器(2、3)的一个孔口元件(5)，该孔口元件(5)被构造为混合区以便产生用作填料或粘接剂的组分混合物A-B。根据本发明，多组分盒(1)包括容纳组分C的至少一个第三容器(4)，如果达到已清空状态或达到所述多组分盒(1)的临界温度则组分C释放，并且通过与至少一种组分剩余物A和B形成无害混合物A-C和/或B-C而中和。
文档编号B65D81/32GK101878166SQ200880117939
公开日2010年11月3日 申请日期2008年7月19日 优先权日2007年11月29日
发明者S·莫泽 申请人:赛尔派克有限公司