专利名称：圆盘式纱线张力器的制作方法
技术领域：
本发明属于纱线的手动操纵领域。涉及的是一种圆盘式纱线张力器。
背景技术：
一种圆盘式纱线张力器，如同EP-O ‘499 ‘218A1中公布的那样，具有两个安装在导向销上可旋转的制动盘，它们承受轴向力，从而夹紧它们之间的待制动或待张紧的纱线。制动盘在一个被推到导向销上的陶瓷中间衬套上可灵活旋转。中间衬套的一端支撑在导向销上的一个环形肩上，另一端则通过一枚直径更大的环形垫片支撑在导向销的支承装置上。制动盘对纱线施加一个使其张紧的摩擦力。压力由一个被推到导向销上的压力弹簧产生，可借助旋接在导向销螺纹部分的一个调节螺母加以调节。DE-32 ‘11 ‘ 160A1公布了一种圆盘式纱线张力器，其调节螺母的一道滚花边缘上刻有数字，通过数字能够方便调节。
发明内容本发明的一个目的是对按照EP-O ‘499 ‘218A1制造的圆盘式纱线张力器加以改进，从而获得更好的制动效果。该目的与其他目的得以通过按照权利要求项I的与本发明相符的圆盘式纱线张力器实现。有利的实施例在随附的权利要求书中有详细说明。本发明旨在使制动盘实现以下制动效果:虽然制动盘仍被在其间夹紧的纱线带入旋转运动之中，但其旋转运动不自如。通过这种方式可改善对纱线的制动效果，并且使被制动的纱线的运行更加平稳。鉴于该目的，本发明的第一个方面涉及一种圆盘式纱线张力器，它带有定义轴方向的导向销和两个在导向销上旋转式安装的制动盘。这种圆盘式纱线张力器具有一个压力机械机构，用于对制动盘施加轴向力，使制动盘互相压紧。此外，它还具有在导向销上旋转式安装的一枚环形垫片，该垫片与导向销和至少一个制动盘存在机械接触，同样会承受来自压力机械机构的轴向力。由于环形垫片与导向销和至少一个制动盘之间的摩擦，因此适合对至少一个制动盘的旋转运动加以制动。环形垫片的材料最好满足以下条件:相对于与其接触的导向销和至少一个制动盘的材料的滑动摩擦系数大于0.25，最好大于0.30。在优选的实施例中，环形垫片由橡胶制成，导向销由钢等金属材料制成，与环形垫片接触的至少一个制动盘则是由塑料制成。如果导向销上有一道用于支撑环形垫片的环形槽会更好。环形槽可与导向销的一个环形肩毗邻，环形肩是用于对制动盘施加轴向力的压力机械机构的一个部件。环形垫片和环形肩之间可以有一枚由钢等金属材料制成的垫圈。制动盘和纱线之间的长期摩擦，会造成主要发生在圆盘式纱线张力器部件上的磨损。而圆盘式纱线张力器受污可能导致其功能失灵。因此，本发明的另一个目的是防止或起码减少压力机械机构的污染情况，以保证压力机械机构的功能性长期稳定。除此之外，本发明还有一个目的，是避免制动盘歪斜，从而使其保持规定的垂直于导向销的状态并且能够转动。因此本发明的第二个方面涉及一种圆盘式纱线张力器，它带有定义轴方向的导向销和两个在导向销上旋转式安装的制动盘。这种圆盘式纱线张力器具有一个压力机械机构，用于对制动盘施加轴向力，使制动盘互相压紧。压力机械机构包含一个被推到导向销上的压力弹簧，由一侧的在导向销螺纹部分上旋接的调节螺母和另一侧的一个制动盘将其预紧。在压力弹簧朝向一个制动盘的一端套着一个盖罩，盖罩的形状呈单侧封闭、笔直、圆形的空心圆柱体状。盖罩最好由金属制成，例如钢。正确调节用于将两个制动盘相互压紧的压力，这对圆盘式纱线张力器的功能性十分重要。因此本发明还有一个目的，就是将压力正确调节的方法加以简化。因此，本发明的第三个方面涉及一种圆盘式纱线张力器，它带有定义轴方向的导向销和两个在导向销上旋转式安装的制动盘。这种圆盘式纱线张力器具有一个压力机械机构，用于对制动盘施加轴向力，使制动盘互相压紧。压力机械机构包含一个被推到导向销上的压力弹簧，由一侧的在导向销螺纹部分上旋接的调节螺母和另一侧的一个制动盘将其预紧。导向销上有用于显示调节螺母轴向位置的刻度。该刻度最好包含数道刻入导向销的环形槽。在按照本发明的圆盘式纱线张力器中，对纱线的部分制动效果是通过对制动盘旋转运动的制动而得到的。为了发挥这一制动效果，制动盘必须被纱线带动旋转。这种情况只有在纱线与轴(即导向销)的间隔距离足够远时才会发生，此时，纱线可对制动盘施加足够大的扭矩。因此，为使按照本发明的圆盘式纱线张力器能以最佳方式运行，在纱线与导向销保持至少间距的情况下将纱线穿过两个制动盘之间，是十分重要的。本发明的另一个目的正是为了保证这一点。本发明的第四个方面涉及一种圆盘式纱线张力器，它带有定义轴方向的导向销和两个在导向销上旋转式安装的制动盘。这种圆盘式纱线张力器具有一个压力机械机构，用于对制动盘施加轴向力，使制动盘互相压紧。在制动盘之间安装有一个与导向销保持至少间距的线导向元件，用于引导纱线。在优选的实施例中，纱线导向元件的构成形式是安装在导向销上的一个纱线导向环。该纱线导向元件由陶瓷等材料制成。本发明的上述几个不同的方面可以单独或以任意的组合形式实现。
接下来借助图纸对本发明的优选实施例作详细说明。图1显示的是按照本发明的圆盘式纱线张力器的透视图。图2显示的是图1所示的圆盘式纱线张力器，去掉了一个制动盘。图3显示的是图1的圆盘式纱线张力器沿II1-1II线的纵向剖视图。图4显示的是按照本发明的圆盘式纱线张力器的导向销的正视图。
具体实施方式
[0025]图1-4显示的是符合本发明的圆盘式纱线张力器的一个优选实施例1。圆盘式纱线张力器I有一个钢制的导向销2，导向销上有两个金属制动盘31、32，它们各通过一个塑料衬套33、34旋转式安装在导向销上。塑料衬套33、34是相应制动盘31、32的部件。套在导向销2上的螺旋压力弹簧41对第二制动盘32施加轴向力。而安装在导向销2上的环形肩44对第一制动盘31施加反作用力，从而将制动盘31、32相互压紧。(未在图中显示的)待张紧的纱线便会被夹紧在制动盘31、32之间并被抽出。制动盘31、32的旋转运动被制动，并对纱线施加一个使其张紧的摩擦力。为了达到良好的制动效果，必须正确调节作用在制动盘31、32上的制动力。为了对制动盘31、32的旋转运动进行制动，在导向销2上旋转式安装有一个橡胶制的环形垫片51。环形垫片51安装在第一制动盘31和环形肩44之间，与第一制动盘31的塑料衬套33以及导向销2接触。它也会受到来自螺旋压力弹簧41和环形肩44的轴向力。由于与第一制动盘31的塑料衬套33和导向销2之间的摩擦，环形垫片51可对第一制动盘31的旋转运动起制动作用。环形垫片51和第一制动盘31之间的摩擦力(从而形成制动力)可借助一个旋接在导向销2的螺纹部分22上的调节螺母42加以调节。然而环形垫片51和导向销2之间的摩擦力则无法调节，而是取决于51和2这两个部件的材料和几何形状。可将塑料螺纹销钉43旋入调节螺母42内。旋紧压力可使螺纹销钉43的轴侧末端压入到螺纹部分22的螺纹中。这赋予调节螺母42更强的稳定性，防止调节螺母42因振动而移位。在当前讨论的实施例中，橡胶环形垫片51和塑料衬套之间的滑移摩擦系数约为
0.4 ;橡胶环形垫片51和钢制导向销2之间的滑移摩擦系数约为0.5。调节螺母42调节正确(可通过有针对性的试验获得)后可获得最佳的制动力。导向销2有一道用于支撑环形垫片51的环形槽21会更好。环形垫片51的开口具有适当的几何尺寸时，可通过环形槽21的外径对环形垫片51和导向销2之间的摩擦力施加影响。环形槽21紧靠着环形肩44。环形垫片51和环形肩44之间可以(在环形槽21内也可以)插入一枚钢制的垫圈52。压力弹簧41朝向第二制动盘32的末端有一个盖罩45会更好。盖罩45的形状呈单侧封闭、笔直、圆形的空心圆柱体状，可以由钢等材料制成。盖罩45有两个作用:首先是防止压力弹簧41受污，从而确保压力机械机构41-44的功能完好。其次它将朝向第二制动盘32的底面定义为与第二制动盘32的平坦放置面，从而防止制动盘32歪斜。导向销2上有刻度46，用于显示调节螺母42的轴向位置。借助刻度46可以将制动盘31、32上的压力调节到需要的值，在该压力值下可对纱线施加最佳的制动力。刻度46可以由例如刻在导向销2上的四道环形槽组成。刻度下部也可以更细，并在需要时标上数字或其他符号。为了引导纱线，使其在制动盘31、32之间与导向销2保持至少间距，在制动盘31、32之间安装了一个用于引导纱线的纱线导向元件6。纱线导向元件6被设计为位于导向销2上的、钩状的纱线导向环。它可由陶瓷材料制成。当然，本发明并不仅限于前文所述的实施例。若专业人员在拥有来自本发明的知识的基础上能够衍生出更多变种，则同样属于本发明所涉及的对象。[0034]附图标记列表I圆盘式纱线张力器2导向销21环形槽22导向销的螺纹部分31、32制动盘33,34制动盘的塑料衬套41压力弹簧42调节螺母43螺纹销钉44导向销上的环形肩45盖罩46导向销上的刻度51环形垫片52垫圈6 纱线导向元件。
权利要求1.圆盘式纱线张力器(I)，含: 一根定义轴方向的导向销(2); 两个在导向销(2)上旋转式安装的制动盘(31、32);和 一个压力机械机构(41-44),用于对制动盘(31、32)施加轴向力，使制动盘(31,32)相互压紧，其中压力机械机构(41-44)包含一个被推到导向销(2)上的压力弹簧(41)，由一侧的在导向销(2)螺纹部分(22)上旋接的调节螺母(42)和另一侧的制动盘(31、32)中的一个(32)将其预紧， 其特征在于， 在压力弹簧(41)朝向制动盘(32)的一端套着一个盖罩(45)，盖罩的形状呈单侧封闭、笔直、圆形的空心圆柱体状。
2.根据权利要求 1所述的圆盘式纱线张力器(1)，其中，盖罩(45)由金属制成。
专利摘要本实用新型涉及一种圆盘式纱线张力器(1)具有一根定义轴方向的导向销(2)和两个在导向销(2)上旋转式安装的制动盘(31、32)。它还具有一个压力机械机构(41-44)，用于对制动盘(31、32)施加轴向力，使制动盘(31,32)相互压紧。在导向销(2)上旋转式安装了一枚环形垫片(51)，它与制动盘(31)和导向销(2)存在机械接触，同样也承受来自压力机械机构(41-44)的轴向力。由于环形垫片(51)与制动盘(31)和导向销(2)之间的摩擦，因此适合对至少一个制动盘(31)的旋转运动加以制动。从而实现更好的制动效果。
文档编号B65H59/22GK203158928SQ20132013288
公开日2013年8月28日 申请日期2013年3月21日 优先权日2012年3月21日
发明者马丁·库斯特, 本诺·格罗布 申请人:乌斯特技术股份公司