专利名称：水平连接设备的制作方法
水平连接设备本发明涉及水平连接设备，该水平连接设备用于第一管道和第二管道的在海底上的配合与连接，其中第一管道和第二管道在连接部位处具有分别的第一管端和第二管端， 该水平连接设备包括第一连接部件、能潜入水中的第二连接部件以及连接器，第一连接部件保持或支撑第一管道的第一端，所述第一连接部件和第一管道被设计成预先抵达并部署在海底上，并且其中第一连接部件包括以一定距离远离管端而定位的引导结构，能潜入水中的第二连接部件保持或支撑第二管道的第二端，所述第二连接部件和第二管道被设计成朝着第一连接部件从表面降低，并且其中第二连接部件包括以一定距离远离管端而定位的引导装置，连接器设置在连接部件之间以用于管端之间的最终连接。在这个背景下，“水平连接设备”具有连接部件沿着大体上水平的方向配合的含义。关于部署在海底上的水下结构例如歧管和阀结构，管道系统(piping)经常设置在水下结构上，管道系统具有一个或多个管，该一个或多个管终止于形成连接部位的打开的管接头(pipe sub)或边沿(porch)。每一个连接部位包括静止连接部件。在这个背景下，“静止”意思是相对于水下结构而言。连接部位随后用于连接到外部管。对于连接设备存有两种原则，要么垂直要么水平。对于水平连接设备，连接部位从结构水平地突出。在北海中，该方案几乎具有市场控制。其它地方，例如像墨西哥湾，垂直方案是最普通的一个方案。在NO 2009观80中示出了垂直连接设备的一个示例。应提到，原则上具有用于外部连接到结构的三种(或者实际上两种)不同的类型-在两个结构之间的直接连接。这里，一般将使用在每一端处具有可移动连接部件的刚性管。这通常会被称为跨接管(jumper)。跨接管将基于测量两个连接部位的相对位置而制造。-在管道(刚性管)的端部与结构之间的连接。把刚性管道直接连接到海底上预安装的结构是几乎不可能的(至少非常困难)。因此，经常被称为“线轴”的中间管件被设置在管道和结构之间。为了能够把线轴连接到管道，管道将被直接焊接到包括连接部位的小结构。线轴原则上类似于在上文中描述的跨接管。-柔性管道或脐带式管线(umbilical)向结构的直接连接。在某些情况下，选择使用所谓的柔性管来代替刚性钢管。这样的管能够与大花园软管相比。因而，不需要在管的端部和结构之间采用线轴或跨接管。管是柔性的，以便其可以具有正好在管的端部上的可移动连接器部件，且使该管直接连接到在结构上的静止连接器部件。因此，也不需要对结构上的连接部位上的位置做出精确测量。本申请涉及的是后面的原则。为了利于管端的水下配合，开发了完全新的连接设备。如前所述，其由静止部件、 可移动部件以及夹钳连接器(clamp connector)构成，静止部件搁置在底部结构例如歧管结构上，可移动部件将从表面降低，夹钳连接器(clamp connector)执行最终连接操作。现在提出的连接设备以令人满意地方式采取以前没有注意到的新的考虑。本发明的一个目的是要使整个水下结构恢复到表面成为可能，并且是以在这方面看上去非常容易的方式。这意味着当水下结构被升高时，放置在海底上并朝着水下结构延伸的全部的外部管和管道应该是可断开连接的并保持搁置在海底上。本发明的另一个目的是要设计连接部件，该连接部件具有使其能够相对于彼此对齐的装置，以使管端在连接本身被建成之前成一直线，并且同时阻止具有附接柔性管的可移动连接部件不被允许倾斜或撤回。本发明的另一个目的是提供使尽可能极少的装置保持在海底上的方案。通过该新的方案能够继连接设备安装之后使引导结构和工具恢复到表面。因此，这提供了关于被留在海底上并且自然地重新使用这些工具和部件的“钢”的节约，这继而提供了有价值的节约。本发明的又一个目的是获得水下操作和ROV干涉的最小化。ROV通过两个ROV锁使安装工具断开连接。从而，安装船舰能够离开地点并继续下一个安装。然后，不同的、较小的且更加合理的船舰能够使操作拉/推工具而所需的ROV操作继续，以使管端在最终连接通过连接器而被构成之前抵着彼此。通过引言所述类型的连接设备来实现上述目的，根据本发明，该连接设备区别在于引导装置与引导结构在第二连接部件的降低运动期间相接合，并使第二连接部件枢转成在朝着第一管端的方向上与第二管端粗对齐，使得第一管道和第二管道被促使在海底上彼此对齐，并且第一连接部件包括相邻斜坡结构，该相邻斜坡结构具有邻接表面和引导装置，该相邻斜坡结构的邻接表面和引导装置被设计成在第二连接部件朝着第一连接部件移位时与第二连接部件上的配合表面和配合装置相接合，以使管端精确对齐。在优选实施方式中，相邻斜坡结构能够与第一连接部件实体上分离。然后，第二连接部件继连接部件之间的断开操作被执行之后能够被搁置在斜坡结构上。因此，第一连接部件是其中一部分的结构能够根据需要被恢复到表面，而连接部件或另一个连接部件保持搁置在海底上。在实际的实施方式中，斜坡结构的引导装置可包括突出板部件，并且第二连接部件的配合装置可以是切口或凹口。当管端彼此接近时，突出板部件和凹口开始彼此接合，并且然后阻止第二连接部件的可能的倾斜运动。此外，其可以具有阻止在纵向方向上移位的缓冲器或停止件。合适地，斜坡结构的邻接表面包括斜坡状表面，当第二连接部件朝着第一连接部件前进时，第二连接部件的配合表面抵着斜坡状表面起作用并且然后提供管端之间的精确对齐。在一种实施方式中，引导结构可以是向上突出框架结构，该向上突出框架结构能够接纳设置在第二连接部件上的相应的引导装置。第二连接部件的引导装置可包括突出吊包架结构(projecting bail structure)，该突出吊包架结构在初始阶段中以滑动的方式与第一连接部件的向上突出框架结构相配合。当吊包架结构抵着向上突出框架结构的一部分而完全地引入并到达底部时，第二连接部件枢转，直到与斜坡结构邻接，并且因此管端相对于彼此粗对齐。在实际的实施方式中，第一连接部件可包括至少一个引导销，且第二连接部件可相应地具有至少配合阴部件(cooperating female part)，引导销和配合阴部件一起构成附加的引导装置。连接器可构成连接设备的一体式部件，其中该连接器以一种形式被固定到第二连接部件上。第二连接部件在朝着和远离第一连接部件的方向上可移位，以便在管端被所述连接器最终连接之前来定位管端。作为一种替代，连接器可固定到第一连接部件，且第二连接部件能够在朝着和远离第一连接部件的方向上可移位。再一次，在管端被所述连接器最终连接之前来定位管端。在一种实施方式中，连接器可以构成分离单元，该分离单元继管端相对于彼此粗定位并对齐之后能够抵达在管端之间。一般地，连接器将是具有内部设置的环形且倾斜的表面的“夹钳连接器”类型，该 “夹钳连接器”通过激活而强制两个管凸缘轴向地朝着彼此，其中凸缘中的一个凸缘具有设置在其上的密封环，密封环具有外部设置的、环形的倾斜表面。作为预期的一种替代，连接器可以是“筒夹连接器(collet connector)”类型。作为附件，将可能采用这样的装备，即连接部件中的至少一个连接部件包括定向装置，该定向装置能够在水平平面内转动另一个连接部件，以便使第二连接部件相对于第一连接部件粗对齐，以这种方式使得在第二连接部件沿着所述引导装置进一步降低之前管端大体上彼此成一直线地放置。作为一种变型，第二连接部件的突出吊包架结构可以是可释放地被设置且能够在构成连接后被恢复到表面的工具形式。为了使连接部件朝着或远离彼此而拉动或推动，拉/推工具被使用，该工具由ROV 来操作。为了固定该工具，第一连接部件和第二连接部件可具有用于拉/推工具的插入的至少一个适合的安装件。其它和另外的目的、特征和优势将根据本发明的优选实施方式的下述描述而变得明显，下述描述为了描述的目的而给出，并在附图的背景下给出，在附图中
图1以透视图方式从上方倾斜地示出了具有间隔开的单独连接部件的水平连接设备，图2以透视图方式示出了从相对侧的根据图1的水平连接设备，并且其中单独连接部件被分隔开，图3示出了根据图1和图2的水平连接设备的正视图，其中单独连接部件仍然被分隔开，图4以透视图方式从下方倾斜地示出了与另一个连接部件隔离的可移动连接部件，图5以透视图方式示出了从相对侧的根据图4的可移动连接部件，以及图6A-6H示出了连接操作的顺序。首先参考图1，图1示出了完整的连接设备10，连接设备10被开发以在海底上执行管道的配合与连接。其由第一连接部件1、第二连接部件2以及斜坡结构6组装而成。第一连接部件1固定到水下结构(未示出)，例如歧管结构或圣诞树结构。第一连接部件1可被认为相对于水下结构是静止的。第一连接部件1被设置为使得其支撑或保持第一管道的端部E1，端部E1然后将定位在水下结构内。应理解，第一连接部件1和第一管道将首先(与水下结构一起)抵达到海底。第一连接部件1包括以某一距离远离管端E1 而定位的引导结构4。随后，第二连接部件2将在朝着水下结构、更具体地朝着第一连接部件1的方向上从表面降低。然后，第二连接部件2可被认为相对于水下结构是可移动的。第二连接部件 2被设置为使得其保持第二管道的端部&。第二连接部件2包括以某一距离远离管端E2而定位的引导装置5。斜坡结构6接近或相邻第一连接部件1来定位。当连接部件1、2将配合时以及如果执行断开连接被可能出现的随后的场合中，斜坡结构6具有主要功能。斜坡结构6装配有邻接表面和引导装置，邻接表面和引导装置被设计成用于在第二连接部件2朝着第一连接部件1前进时与第二连接部件2上的配合表面和配合装置相接合。当该操作被执行时， 实现了管端EpE2之间的精确对齐。 连接器3设置在连接部件1、2中的一个连接部件上，在本文显示为在第二连接部件2上。在管端Ep E2可能地通过二者之间的密封件而彼此精确对齐并被拉动到一起直到凸缘接触凸缘之后，连接器3被激活并产生管端Ep E2之间的最终的、持久的连接。连接器 3由使连接器3上的螺栓3a转动的ROV来操作。连接器3 —般将是具有内部设置的、环形的倾斜表面的那种类型的夹钳连接器， 连接器3通过激活而强制两个管凸缘轴向地朝着彼此。管凸缘中的一个凸缘具有安装在其上的密封环，密封环具有外部设置的、环形的倾斜表面。作为预期的一种替代，连接器可以是“筒夹连接器”类型。应强调，在优选实施方式中，斜坡结构6与第一连接部件1实体上分离。然后，在进行连接部件1、2之间的断开连接操作之后，第二连接部件2能够因为需要而被搁置在斜坡结构6上。然后，水下结构能够被恢复到表面，其中第一连接部件1是水下结构的一部分。 一般地，对于每一个水下结构具有多个这样的第一连接部件1和第二连接部件2，并且如将理解的，当水下结构需要被恢复到表面以用于保养、修改、修复等时，全部的第二连接部件2 将保持搁置在斜坡结构6上。然而，所描述的实体分离不是必须完全限定的。现在特别地参考图3，以描述斜坡结构6以及第一连接部件1和第二连接部件2的另外细节，即使该细节也在图1和图2中示出。确切地说，如图所示，斜坡结构6的引导装置被设计并显示为在与第一连接部件1相邻的区域中的突出板部件6a。仍然确切地说，第二连接部件2的配合装置被设计并显示为切口加或凹口。然后，应理解，当管端&、E2在配合操作的终止阶段中朝着彼此运动时，斜坡结构6上的突出板部件6a变成与切口加可滑动地接合。当其完全接合时，这阻止了第二连接部件2相对于第一连接部件1的任何倾斜运动。斜坡结构6的邻接或接触表面能够继而包括如参考数字6b所暗示的斜坡表面。相应地，第二连接部件2具有接触表面2b，接触表面2b在第二连接部件2朝着第一连接部件 1运动时与斜坡表面6b相配合。在第二连接部件2朝着第一连接部件1的前进期间，当凹口加与板部件6a相接合时，此时接触表面2b由斜坡表面6b提升，该运动提供了管端E1和 E2之间的精确对齐。另外，应指出，向上突出的、倾斜的表面6c设置在斜坡结构6的非常后端处，该表面终止于沿着斜坡结构6向下的笔直边缘6d。该倾斜表面6c经由接触表面2b而起到引导第二连接部件2下降到斜坡结构的顶侧上的基础表面6e的作用。当接触表面2b真正地到达并接触基础表面6e时，第二连接部件2由于笔直停止边缘6d而被阻止非预期的向后运动。还要注意，在基础表面6e的前端处，设置了较小的边缘6f。该边缘6f具有重要功能， 以能够阻止连接部件2朝着连接部件1以不受控制方式而滑动，不受控制方式即没有借助于拉/推工具(未示出)的任何有效配合，其中拉/推工具一般为合适的且自身已知类型的线性发动机的形式。借助于停止边缘6d和6f，第二连接部件2由于其自身重量而被平静地搁置在基础表面6e上。第一连接部件1的另外的细节包括后板7和前板8。前板8支撑第一管端Ep多个支柱以自身已知的方式设置在后板7和前板8之间。前板8具有至少一个适合的安装件 8a,安装件8a具有U形凹槽的形式并被设计成用于拉/推工具的插入。而且，前板8包括至少一个引导销8b，本文在数目上显示为两个，引导销8b位于前板8的下部中并指向朝着第二连接部件2的方向。第二连接部件2的另外的细节包括支撑第二管端氏的主板9。多个管状支柱垂直地位于主板9上，且下中空支柱9b同时构成阴部件形式的引导装置，该引导装置在连接部件1、2的配合操作的完成阶段期间与以上描述的引导销8b相配合。主板9也具有至少一个适合的安装件9a，安装件9a具有U形凹槽或切口的形式并被设计成用于上述拉/推工具的插入。另外，第一连接板9c刚性地连接在中空的支柱9b之间且位于面朝第一连接部件1 的那个端部中，且第二连接板9d刚性地连接在中空支柱9b之间且位于面向远离第一连接部件1的那个端部中。第一连接板9c包括之前描述的切口加或凹口，切口加或凹口与斜坡结构6上的板边缘6a配合，即更确切地说与斜坡结构6的面向内的那些板部件6a相配合。第二连接板9d包括之前描述的接触表面2b，在配合操作的最后阶段期间，在接触表面 2b开始在斜坡表面6b上行进之前，接触表面2b按顺序首先与斜坡结构6的倾斜表面6c、 然后与基础表面6e以及与停止边缘6d和6f配合。更详细地描述，引导结构4包括向上突出框架结构4a，向上突出框架结构如呈相对于彼此像“Y” 一样站立并且能够接纳相应的引导装置5的两个部分，引导装置5设置在第二连接部件2上并且是以可移除工具的形式。第二连接部件2的引导装置5包括突出吊包架结构5a，吊包架结构fe在初始阶段中以滑动的方式与第一连接部件1的向上突出框架结构如相配合。当吊包架结构fe抵着向上突出框架结构如的一部分4d完全引入并到达底部时，第二连接部件2被强制枢转，直到抵着斜坡结构6而邻接。在该阶段期间，管端E” E2相对于彼此粗对齐。第二连接部件2的突出吊包架结构fe可优选是可释放地设置并在构成连接后能够被恢复到表面的工具形式。关于连接器3自身的位置的三种选择被设想。如本文所示出的，连接器3可以是连接设备10的一体式部件。在变型中，连接器3能够像在附图中图示的那样附接到第二连接部件2。作为一种变型，可以想象到，连接器3附接到第一连接部件1，其中第二连接部件2 如前所述在朝着和远离第一连接部件1的方向上可移位。作为第三种变型，可以想象到，连接器3构成分离单元，该分离单元在管端EpE2相对于彼此粗定位并对齐之后能够抵达在管端EpE2之间。
采用下述方案也是合乎需要的连接部件中的至少一个连接部件包括定向装置， 该定向装置能够在水平面内转动第二连接部件2，以使第二连接部件2被允许相对于第一连接部件1粗对齐，从而使得在第二连接部件2抵着第一连接部件1的最终降低之前，管端 E1^E2大体上成一直线。图4和图5只示出了第二连接部件的另一种透视图，以便示出全部的对象。图6A到图6H示出了在连接部件1、2之间并通过使用作为辅助装置的斜坡结构6 而发生的配合操作的顺序。图6A示出了第二连接部件2从表面例如从水面舰艇降低。第二连接部件2被设计成以如上所述地抵达在斜坡结构6上。图6B示出了当第二连接部件2碰撞第一连接部件1时的瞬间，其中吊包架结构fe 碰撞到框架结构如的Y构型的面向上的口部。图6C示出了当吊包架结构fe到达框架结构如中的底部并开始朝着斜坡结构6 围绕被精确定位在框架结构如的底部中的枢轴点枢转时的瞬间。图6D示出了当第二连接部件2抵达在斜坡结构6上并借助于倾斜表面6c而被引导时的瞬间。这也是当切口加在板部件6a中和在板部件6a上方被引导以便彼此产生接合时的情况。图6E示出了在完成最终连接之前的第一中间位置。现在接触表面2b停靠着基础表面6e而站立并由停止边缘6d阻止向后运动。凹口加前进到与板部件6a相接合并如前所述地阻止倾斜运动。图6F示出了连接设备10的与图6E相同的情况，但是安装工具11被移除并恢复到表面以用于以后使用。当工具被移除时，阻止向前运动的是边缘6f。图6G示出了第二连接部件2借助于拉/推工具(未示出)已经朝着第一连接部件1被拉动的情况。接触表面2b已经开始爬到斜坡表面6b上并向上倾斜第二管端&。图6H示出了当第二连接部件2与第一连接部件1完全配合并准备好驱动夹钳连接器3以用于最终连接时的情况。凹口加已经超过板部件6a并且现在保持自由并脱离接合。在完成最终连接之后，接触表面2b也被从斜坡表面6b提升。因此，全部的第二连接部件2不受斜坡结构6的影响。另外应理解，以上描述的方案在柔性管道上与脐带式管线一样起作用。全部的连接操作以相同方式起作用，但是除了位于端部&后面的连接盒(终端)具有电/光学连接器之外，管端氏中还有更多的管。
权利要求
1.一种连接设备，其用于第一管道和第二管道在海底上的配合与连接，所述第一管道和所述第二管道在连接部位处具有各自的第一管端和第二管端(E1.氏)，所述连接设备包括第一连接部件(1)，其保持所述第一管道的所述第一端(E1),所述第一连接部件(1)和所述第一管道被设计成预先被降低并部署在海底上，并且其中所述第一连接部件(1)包括以一定距离远离所述管端(E1)而定位的引导结构⑷；能潜入水中的第二连接部件O)，其保持所述第二管道的所述第二端(E2)，所述第二连接部件( 和所述第二管道被设计成朝着所述第一连接部件(1)从表面降低，并且其中所述第二连接部件( 包括以一定距离远离所述管端(E2)而定位的引导装置(5)；以及连接器(3)，其设置在所述连接部件(1、幻之间，以用于所述管端(EpE2)之间的最终连接，其特征在于所述引导装置( 在所述第二连接部件O)的降低运动期间与所述引导结构(4)配合，并且使所述第二连接部件( 枢转成在朝着所述第一管端(E1)的方向上与所述第二管端(E2)粗对齐，使得所述第一管道和所述第二管道被促使在海底上彼此对齐；并且所述第一连接部件(1)包括相邻斜坡结构(6)，所述相邻斜坡结构(6)具有邻接表面和引导装置，所述相邻斜坡结构(6)的所述邻接表面和引导装置被设计成在所述第二连接部件(2)朝着所述第一连接部件(1)前进时与所述第二连接部件( 上的配合表面和配合装置相接合，以使所述管端(EpE2)精密对齐。
2.根据权利要求1所述的连接设备，其特征在于所述相邻斜坡结构(6)与所述第一连接部件(1)实体上分离，以使所述第二连接部件(2)继所述连接部件(1、2)之间的断开连接操作之后能够被搁置在所述斜坡结构(6)上，其中所述第一连接部件(1)是其中一部分的结构能够根据需要而恢复到表面，而所述连接部件(2)或另一个连接部件(2)保持被搁置在海底上相应的斜坡结构(6)中。
3.根据权利要求1或2所述的连接设备，其特征在于所述斜坡结构(6)的所述引导装置包括突出板部件(6a)，并且所述第二连接部件O)的所述配合装置包括切口( )，其中当所述管端(EpE2)彼此接近时，所述突出板部件(6a)和所述切口 Qa)开始彼此接合， 并且然后阻止所述第二连接部件O)的可能的倾斜运动。
4.根据权利要求1、2或3所述的连接设备，其特征在于所述斜坡结构(6)的所述邻接表面包括斜坡状表面(6b)，当所述第二连接部件( 朝着所述第一连接部件(1)前进时， 所述第二连接部件O)的所述配合表面Ob)抵着所述斜坡状表面(6b)起作用，并且然后提供所述管端(EpE2)之间的精确对齐。
5.根据权利要求1到4中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述引导结构(4)是向上突出框架结构( )，所述向上突出框架结构Ga)能够接纳被设置在所述第二连接部件⑵上的相应的引导装置(5)。
6.根据权利要求5所述的连接设备，其特征在于所述第二连接部件的所述引导装置(5)包括突出吊包架结构( ),所述突出吊包架结构(5a)在初始阶段中以滑动的方式与所述第一连接部件(1)的所述向上突出框架结构Ga)相配合，并且当所述吊包架结构 (5a)抵着所述向上突出框架结构Ga)的一部分Gb)而完全地引入并到达底部时，所述第二连接部件⑵枢转，直到与所述斜坡结构(6)邻接，所述管端(EpE2)然后相对于彼此粗对齐。
7.根据权利要求1到6中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述第一连接部件(1)包括至少一个引导销(Ia)，且所述第二连接部件(2)相应地包括至少配合阴部件Oc)， 所述引导销(Ia)和所述配合阴部件Oc) —起构成另外的引导装置。
8.根据权利要求1到7中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述连接器(3)构成所述连接设备(10)的一体式部件，其中所述连接器C3)被固定到所述第二连接部件(2) 上，且所述第二连接部件( 在朝着和远离所述第一连接部件(1)的方向上可移位，其中所述管端(仏、氏)因此在所述管端被所述连接器( 最终连接之前而定位。
9.根据权利要求1到7中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述连接器(3)构成所述连接设备(10)的一体式部件，其中所述连接器(3)固定到所述第一连接部件⑴上， 且所述第二连接部件( 在朝着和远离所述第一连接部件(1)的方向上可移位，其中所述管端(Eph)因此在所述管端被所述连接器C3)最终连接之前而定位。
10.根据权利要求1到9中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述连接器(3)构成分离单元，所述分离单元继所述管端相对于彼此而粗定位并对齐之后能够抵达在所述管端(E1^E2)之间。
11.根据权利要求1到10中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述连接器(3)是具有内部设置的、环形的且倾斜的表面的“夹钳连接器”类型的连接器，所述“夹钳连接器” 通过激活而强制两个管凸缘轴向地朝着彼此，其中所述凸缘中的一个凸缘具有设置在其上的密封环，所述密封环具有外部设置的、环形的且倾斜的表面，可选择地，所述连接器可以是“筒夹连接器”类型的连接器。
12.根据权利要求1到11中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述连接部件中的至少一个连接部件包括定向装置，所述定向装置能够在水平平面内转动另一个连接部件(2)，以使所述第二连接部件( 相对于所述第一连接部件(1)粗对齐，以这种方式使得在所述第二连接部件(2)沿着所述引导装置(4)进一步降低之前，所述管端(EpE2)大体上彼此成一直线。
13.根据权利要求1到12中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述第二连接部件O)的所述突出吊包架结构(5a)是可释放地被设置并且能够在构成连接后被恢复到表面的工具的形式。
14.根据权利要求1到13中的任一项所述的连接设备，其特征在于所述第一连接部件和所述第二连接部件(1、幻包括用于拉/推工具的插入的至少一个适合的安装件(池)。
全文摘要
示出了一种连接设备(10)，其用于第一管道和第二管道的在海底上的配合与连接，其中第一管道和第二管道在连接部位处具有第一管端和第二管端(E1、E2)。连接设备(10)包括第一连接部件(1)、能潜入水中的第二连接部件(2)以及连接器(3)，其中第一连接部件(1)保持第一端(E1)，第二能潜入水中的连接部件(2)保持第二端(E2)，连接器(3)设置在连接部件(1、2)之间以用于管端(E1、E2)之间的最终连接。引导设备(5)在第二连接部件(2)朝着第一连接部件(1)的降低运动期间与引导结构(4)相接合，并使第二连接部件(2)枢转成在朝着第一管端(E1)的方向上与第二管端(E2)粗对齐，使得第一管道和第二管道在海底上彼此对齐。具有邻接表面和引导装置的相邻斜坡结构(6)与第二连接部件(2)相配合并有助于管端(E1、E2)的精确对齐。
文档编号E21B43/013GK102575795SQ201080044376
公开日2012年7月11日 申请日期2010年10月6日 优先权日2009年10月7日
发明者约翰·拉尔森 申请人:阿克海底公司