技术总结
一种用于真空阀的阀箱，具有对置的阀开口（8、9），所述阀开口具有轴线（10、11）且被阀箱的法兰（6、7）包围，所述法兰与阀箱的箱体部分（1、2）连接。相应的法兰（6、7）具有在平行于阀开口（8、9）的轴线（10、11）对法兰（6、7）进行剖切的纵向中间剖视图中观察为U形结构的、以其开口侧朝向箱体部分（1、2）钢板部分（12、13），或者整体上由该钢板部分构成。U形结构的钢板部分（12、13）包括环形地包围阀开口（8、9）的轴线（10、11）的内部的和外部的边腿（14、15）和把内部的和外部的边腿（14、15）连接起来的基本边（16）。
技术研发人员：A.诺伊迈尔;F.盖泽;T.布勒夏;B.迪利
受保护的技术使用者：VAT控股公司
文档号码：201310137443
技术研发日：2013.04.19
技术公布日：2017.09.26