1F是包括图19A的接口装置1902和图20A的传送装置2004的系统 2100的俯视图，图示了操作系统2100W如该里描述的例如将流体传送到储存器内或从储 存器传送出的过程。图22A至图22U是图19A和图20A的装置的与图21A至图21F的俯视 图对应的剖视图。
[0176] 在图21A和图22A中，系统2100的接口装置1902和传送装置2004被示出为位于 分离和关闭位置。储存器阀（即滑动密封件）1910位于将储存器端口 1908密封的关闭位 置。如图所示，滑动密封件1910的孔1911没有与储存器端口 1908对准W关闭储存器端口。 密封元件1910和安装板1906能够限定蒸汽可清洁表面2102,蒸汽可清洁表面2102在密封 元件位于关闭位置时暴露于储存器的内部。
[0177] 如图21B和图22C所示，传送装置2004的流体传送构件即柱塞组件2064已经与 接口装置1902对准。传送装置2004的传送联接构件2025被联接至接口装置1902的接口 联接构件1924。盘1926和2027的配合面1932和2033 (图21A和22A)抵靠彼此，并且该 些盘被旋转地联接。然而，该些盘尚未旋转，并且它们的开口 1928、2029(图19A和图20A) 不与传送装置2004或接口装置1902对准。因而，没有通过联接构件1924和2025的通道来 收纳传送构件即柱塞组件2064。接口装置1902的流体传送构件接纳器（即密封件板1944) 如传动装置1604的本体1660 -样被关闭。
[0178] 联接构件1924和2025的盘1926和2027的对准和旋转分别类似于W上参照图4A 至图4C和图5A至图5C描述的盘126和127的对准和旋转。然而，该实施方式中的联接构 件包括相应的盘锁定构件，W防止在该些盘被联接至彼此并且所述盘锁定构件被释放之前 该些盘旋转。如图20A和图22A中所示，传送装置2004的盘锁定构件包括销2058,销2058 被弹黃2059偏压到盘2027的孔2132 (图22A)内W防止盘2027相对于壳体2031旋转。弹 黃加载的销2058可通过从接口联接构件1926 (另参见图19B)的配合面1932突出的凸起或 销2130而移位。如图19A所示，接口装置1902的盘锁定构件包括销1958,销1958被弹黃 1959偏压到盘1926的孔2136 (参见图19A、图19H)内，W防止盘1926相对于壳体1930旋 转。弹黃加载的销1958通过从传送联接构件2027的配合面2033突出的凸起2134(参见 图20A、图20H)而移位。因而，当被联接在一起时，接口联接构件1924释放传送装置2004 的盘锁定构件，并且传送联接构件2025释放接口装置1902的盘锁定构件。该安全特征防 止了盘1926和2027中的任一个意外旋转，由此防止传送装置或接口装置的不必要打开。
[0179] 在图21C和图22E中，盘1926和2027中的开口与传送构件即柱塞组件2064对准。 利用轴环2034来使被旋转地联接的盘1926和2027旋转，W使相应的开口 1928和2029与 流体传送构件接纳器1944和流体传送构件2064对准，由此形成一通道，流体传送构件能 够延伸穿过该通道。外部柱塞2072 (包括外部管2073)被构造优选不与联接构件1924和 2025的相应盘1926和2027接触地延伸穿过开口 1928和2029,盘1926和2027的配合表面 1932和2033在联接所述装置之前暴露于环境。如图22S所示，系统2100被构造成在外部 柱塞2072和外部管2073延伸穿过开口 1928和2029时维持空气间隙2108,该空气间隙将 外部柱塞2072和外部管2073与相应的联接构件1924和2025的盘1926和2027分离开。 空气间隙的作用是避免与潜在的受污染表面接触。
[0180] 类似于W上描述的传送装置1604,传送装置2004包括柱塞锁定元件或互锁件 2082。互锁件2082防止在传送装置2004没有连接至接口装置和盘2027尚未旋转而将开口 2029与传送装置的钻孔对准时操作员使传送构件例如外部柱塞2072朝向传送联接元件的 盘2027相对于本体2060前进。如图20A和图20B所示，柱塞互锁件2081是圆柱形元件， 该圆柱形元件具有纵向切口或凹槽2081并且安置在传送装置2004的本体2060中。柱塞 互锁件2082通过带键的杆（例如参见图20A和图22巧旋转地联接至盘2027。在锁定状 态中（参见图22A和图22B)，切口 2081不与外部柱塞2072对准，并且互锁件2082部分阻 挡传送装置的钻孔2061。当盘2027被旋转而将开口 2029与传送构件对准时，互锁件2082 与盘一起旋转，由此将互锁件2082的切口 2081与外部柱塞2072和钻孔2061对准，与允许 外部柱塞经过互锁件（图22E和图22巧。
[0181] 在图21DW及图22G和图22S中的对应剖视图中，内部柱塞2070和外部柱塞2072 已经通过朝向接口装置1902推动手柄2084而前进到接口装置1902内。图22U是图22G的 系统的储存器端口和前柱塞端口的放大图。如图所示，内部柱塞2070和外部柱塞2072延 伸穿过滑动密封件1910的孔1911。
[0182] 在图21E中化及图221和图22K的对应剖视图中，储存器阀即滑动密封件1910被 致动。在内部柱塞2070和外部柱塞2072位于流体传送构件接纳器1944中的情况下，储存 器阀1910被致动而打开储存器端口 1908通向流体传送构件接纳器1944。在该实施方式 中，通过使用致动机构1948线性地滑动滑动密封件1910来致动所述阀。操作员能够通过 手柄1950转动轴向凸轮1952W相对于密封件板1944向上移动壳体1930。在所示的示例 中，沿着逆时针方向的90度转动将壳体向上移动到合适高度W将传送装置2004的内部柱 塞和外部柱塞与储存器端口 1908对准。因为壳体1930已经通过联接构件1925和2026联 接至传送装置2004,所W移动壳体1930则移动包括内部柱塞2070和外部柱塞2072的传 送装置2004。柱塞2072向上驱动滑动密封件1910W将孔1911W及延伸穿过孔1911的 内部柱塞2070和外部柱塞2072与储存器端口 1908对准。尽管孔1911现在与储存器端口 1908对准，但是柱塞组件1664的密封件2068仍将储存器端口 1908密封。如图所示，密封 件2068位于内部柱塞2070的前端并位于外部柱塞2072内（另参见图22曲。
[0183] 当通过致动机构1948向上驱动外部柱塞2072 (包括外部管2073)时，传送构件锁 定元件1918将传送构件的外部柱塞2072保持就位，如图22K和图22L中所示。当外部柱 塞2072 (包括外部管2073)被向上推动时，槽2086骑跨在锁定元件1918的斜坡1920上。 斜坡1920将槽2086并因而将外部柱塞2072向前推动到密封元件1910内并抵靠储存器端 口 1908。该抵靠密封元件1910和储存器端口 1908向外部柱塞2072预加载荷，W确保紧密 密封。该还减少了可能积累在柱塞组件的前柱塞端口 2066的前部中的流体量。当储存器 端口 1908打开时，传送构件锁定元件1918的斜坡1920将外部柱塞2072在接口装置1902 的流体传送构件接纳器即密封件板1944中保持就位。该特征防止了例如由于操作员失误 而意外将外部柱塞2072退回，并且有助于在流体传送过程中维持流体路径的完整性。
[0184] 如图22K和图2化所示，当外部柱塞2072(包括外部管2073)被向上驱动时，内 部柱塞2070的耳部2085接合辆部1986。因为内部柱塞2070现在被可移动地联接至辆部 1986,所W操作员能够如下面将描述的那样使用手柄1950使旋转凸轮1980旋转，W驱动辆 部1986将内部柱塞2070从储存器端口移开。在图22K和图22L中，内部柱塞2070还没有 从储存器端口 1908移开，并且储存器端口和前柱塞端口 2066是关闭的，如在图22Q中更清 楚地看到的，图22Q是图22K的储存器端口 1908和前柱塞端口 2066的放大图。
[0185] 致动机构1948包括致动手柄1950、用于竖直移动的轴向凸轮1952和用于水平移 动的旋转凸轮1980 (参见图19A和图22G)。所述手柄和凸轮例如如图所示利用螺钉1949 或其他合适手段紧固在一起，从而手柄的旋转使得两个凸轮旋转。轴向凸轮1952包括螺 纹1953a。凸轮嵌件1951的齿（例如，凸轮随动件）骑跨在螺纹中，从而轴向凸轮的旋转 致使凸轮嵌件利用该凸轮的旋转而沿着该凸轮向上或向下移动。凸轮1952还具有位于螺 纹1953a的上端的水平凹槽1953b。凸轮嵌件1951的齿在位于水平凹槽1953中时停住不 动。该样，在齿位于水平凹槽1953b中时凸轮的旋转不会导致凸轮嵌件竖直移动。旋转凸 轮1980包括上表面1982和下表面1984。该些表面被构造成与辆部1986上的对应的上表 面和下表面接合W驱动所述辆部。
[0186] 开始时，对于图19A、图21A和图22A中所示的示例，致动机构的手柄1950并且因 而凸轮位于0度旋转。在第一运动中，当手柄1950和凸轮1952和1980从0度旋转到90度 时，轴向凸轮1952通过凸轮嵌件191的凸轮随动件（例如，参见图21E和图221)的作用而 使本体（壳体）1930向上移动。当本体1930向上移动（因此柱塞组件也向上移动）时，内 部柱塞2070的耳部2085移动到辆部1986的腿部1988之间的位置（参见图22L)。旋转凸 轮1980的上表面和下表面都成形和构造成在旋转凸轮从0度旋转到90度时不推靠在辆部 1986上。在第二运动中，当手柄1950和凸轮1952和1980从90度旋转到180度时（参见 例如图21F和图22M)，位于螺纹1953a的末端的水平凹槽1953b(图19A)使嵌件1951的凸 轮随动件并因而使本体1930留在原地不动。然而，旋转凸轮的上表面1982将辆部1986推 动到枢轴1990 (图19A)上方，从而使辆部的腿部1988远离储存器端口 1908摆动（例如，参 见图220和22巧。抓住内部柱塞的耳部2085的腿部驱动所述耳部远离储存器端口 1905， 由此将内部柱塞1970拉离储存器端口，由此打开前柱塞端口 2066和储存器端口 1908。
[0187] 因而，在第一旋转运动过程中，例如在一个方向上从0度旋转到90度的过程中或 在相反方向上从90度旋转到0度的过程中，旋转凸轮1980停止不动，也就是说，该凸轮旋 转，但是旋转凸轮的表面不驱动椅子状的辆部1986。在第二旋转运动过程中，例如在90和 180度之间的旋转过程中，当在一个方向上（例如从90度到180度）进行旋转时，上凸轮 表面1982将辆部1986推动到枢轴1990 (图19A)上方，而在相反方向上（例如从180度到 90度）进行旋转时，下凸轮表面1984将辆部1986推动到枢轴下方。在凸轮的第二旋转运 动过程中，辆部1986不是自由枢转的。致动机构的旋转凸轮1980被构造成形状配合地驱 动辆部1986,从而既移动内部柱塞1970W打开储存器端口 1908(W及前柱塞端口 2066)， 又移动内部柱塞关闭储存器端口（W及前柱塞端口）。
[018引在图21FW及图22M和图220的对应剖视图中，内部柱塞2070从储存器端口 1908 移开，并且储存器端口被打开。如上所述，操作员可W转动手柄1950W将内部柱塞2070从 储存器端口 1908移开，由此将密封件2068从储存器端口移开，该将储存器端口打开。利 用内部柱塞2070将储存器端口 1908打开，该提供了如下参照图22R描述的从储存器端口 1908到传送端口 2062的流体路径。
[0189] 图22R是图22M的储存器端口 1908和前柱塞端口 2066的放大图，示出了打开的 储存器端口和前柱塞端口。密封件2068类似于W上参照图1化描述的密封件1668,并且 W与密封件1668相同的方式发挥作用。密封件2068是阀构件，该阀构件与接口装置的安 装板1906的阀座协作W打开和关闭储存器端口 1908。另外，密封件2068和外部柱塞2072 也形成了用于打开和关闭柱塞组件2064的前柱塞端口 2066的阀。如图所示，密封件2068 还是与外部柱塞2072的阀座协作的阀构件。密封件2068与外部柱塞的阀座形成了径向剪 切密封。该剪切密封能够避免颗粒（例如，血小板）卡在阀构件和阀座中。将密封件2068 从储存器端口 1908移开（并从阀座移开），该将前柱塞端口 2068打开，由此允许流体通过 流体路径流动。流体现在能够通过内部柱塞2070中的通路（例如，钻孔2110)从储存器端 口 1908流到传送端口 2062 (图22M)，该通路与由内部柱塞2070和外部管2073限定的通路 2111 (图22脚流体连通。在该示例中，类似于图18L中所示的通路1710,通路2111包括沿 着内部柱塞2070的长度的通路或凹槽，该通路或凹槽提供用于流体在内部柱塞2070和外 部管2073内部之间流动的空间。
[0190] 图22R示出了内部柱塞2070的密封件或0型环2090和2092,所述密封件或0型 环有助于无菌流体路径的保持。所述0型环能够被间隔开足够远W防止在内部柱塞2070 相对于外部柱塞2072和外部管2073移动时发生过度擦拭。
[0191] 一旦流体传送完成，则可W将内部柱塞2070朝向储存器端口 1908推回，W停止流 体通过前柱塞端口 2066的流动并利用密封件2068将储存器端口密封。该是打开前柱塞端 口的反向操作，用户仅需要在顺时针方向上将致动手柄1950旋转90度。然后可W致动储 存器阀1910W通过利用致动机构1948向下移动滑动密封件1910将储存器端口从流体传 送接纳器1944关闭。该可W通过致动手柄1950的进一步90度转动来完成。可W将柱塞 组件2064从流体传送构件接纳器和接口装置1902退出。一旦将柱塞组件2064退出，则可 W将盘1926和2027向回旋转W将接口装置的流体传送构件接纳器1944和传送装置的本 体2060都关闭。
[0192] 该里描述的装置，例如接口装置102、1502和1902W及传送装置104、1604和2004 可W由金属或塑料形成。优选的是，所述传送装置由塑料材料形成，并且可W通过加工相应 的部件然后施加必要的密封件等形成，或者通过单独地模制相应的部件并且利用必要的密 封件和其他部件将它们组装在一起而形成。
[0193] 该里描述的装置可W由能够进行一些类型的灭菌（例如蒸汽、加压蒸汽、化学制 品或福射）的任何材料制成。优选的是，整个装置由相同材料制成，并且能够经受所选择 的杀菌条件。该里描述的装置的合适材料包括但不限于；聚締姪（例如聚己締或聚丙締）、 聚碳酸醋、聚苯己締、EVA共聚物、聚氯己締、PVDF、PT阳、热塑性氣聚合物（诸如PFA和 PTFE)、PEI(聚離酷亚胺）、P邸K、PEK、聚讽、聚芳基讽、聚烷氧基讽、聚離讽、聚苯離、聚苯撑 硫（polyphenylenesulphide)W及上述材料的混合物、W及热固性材料，诸如环氧树脂、聚 氨醋、氯尿酸醋等。
[0194] 本发明的实施方式的密封件（其可W采取0型环、垫圈、插塞密封件等形式）能够 由各种通常用于制造弹性密封件的材料制成。该些材料包括但不限于；天然橡胶、合成橡 胶（娃橡胶，包括可室温硫化的娃橡胶、催化（例如通过销催化剂）娃橡胶等）、热塑性弹 性体（诸如SANTOPRENE")、弹性体、聚締姪（诸如聚己締或聚丙締，特别是含有通过发 泡剂或夹带气体（诸如二氧化碳）而引入的气泡的那些聚締姪）、PTFE树脂、热塑性氣聚合 物树脂（诸如PFA和MFA树脂（可从Ausimont,USAofHiorofare,N.J.andE.I.D证ont deNemoursofWilmington,Del.获得））、聚氨醋橡胶（特别是闭孔泡沫聚氨醋橡胶）、 KYNARi'PVDF树脂、VITON?弹性体、EPDM橡胶、KALREZ树脂W及上述材料的混合物。用 于模制就位的密封件的合适材料可W是可固化橡胶，诸如可室温硫化娃橡胶、热塑性弹性 体（诸如SANTOPRENE"弹性体）、聚締姪（诸如聚己締或聚丙締，特别是含有通过发泡剂 或夹带气体（诸如二氧化碳）而引入的气泡的那些聚締姪）W及弹性氣聚合物。
[0195] 在该些装置中使用的其他材料优选还有抑A等级成分，诸如抑A等级橡胶和娃树 月旨、PT阳树脂等。
[0196] 该里引用的全部专利、公开的申请和引用文献的教导都通过引证而全部纳入。
[0197] 尽管已经参照本发明的示例实施方式具体示出并描述了本发明，但是本领域技术 人员将理解，在不脱离由所附权利要求包含的发明范围的情况下，可W在所述事实方式中 进行各种形式和细节上的改变。还应该认识到，已经描述的装置的各种技术特征可各 种方式进行组合W产生许多附加的实施方式。
【主权项】
1. 一种传送装置，该传送装置包括： 本体，该本体具有贯穿的钻孔； 联接构件，该联接构件被构造成关闭所述本体，并且被构造成联接至接口装置并将所 述本体向所述接口装置打开；以及 传送构件，该传送构件以可滑动的方式布置在所述本体的所述钻孔中，所述传送构件 被构造成延伸通过所述联接构件并且与所述接口装置协作以打开所述接口装置的储存器 端口， 所述联接构件包括具有开口以收纳所述传送构件的盘，所述盘被构造成旋转以使所述 开口与所述钻孔对准。2. 根据权利要求1所述的传送装置，其中，所述盘被构造成联接至轴环以使所述盘利 用所述轴环的旋转而旋转。3. 根据权利要求1所述的传送装置，其中，所述盘包括配合面，所述配合面被构造成将 所述盘旋转地联接至所述接口装置的对应盘。4. 根据权利要求1所述的传送装置，其中，所述传送构件包括柱塞组件。5. 根据权利要求4所述的传送装置，其中，所述柱塞组件包括以可滑动的方式布置在 中间柱塞内的内部柱塞，所述内部柱塞和所述中间柱塞协作以提供从所述储存器端口到传 送端口的流体路径。6. 根据权利要求5所述的传送装置，其中，所述柱塞组件进一步包括外部柱塞，所述中 间柱塞以可滑动的方式布置在所述外部柱塞中，所述外部柱塞被构造成延伸通过所述开口 以防止所述中间柱塞与所述联接构件接触。7. 根据权利要求5所述的传送装置，该传送装置进一步包括一个或多个密封件，所述 一个或多个密封件被构造成在环境和所述流体路径之间提供无菌屏障，所述传送装置为正 在通过所述流体路径传送的流体维持无菌路径。8. 根据权利要求1所述的传送装置，其中，所述传送构件被构造成在所述传送构件延 伸通过所述联接构件时维持所述传送构件和所述联接构件的所述盘之间的间隙。9. 根据权利要求1所述的传送装置，该传送装置进一步包括互锁件，该互锁件被构造 成与所述联接构件的所述盘一起旋转，所述互锁件防止所述传送构件在所述盘中的所述开 口与所述本体的所述钻孔对准之前朝向所述联接构件延伸。10. -种接口装置，该接口装置包括： 储存器端口； 传送构件接纳器； 接口联接构件，该接口联接构件被构造成关闭所述传送构件接纳器，并且被构造成联 接至传送联接构件并打开所述传送构件接纳器以收纳传送构件；以及 储存器阀，该储存器阀被构造成将所述储存器端口从所述传送构件接纳器关闭，并且 只有在所述传送构件位于所述传送构件接纳器中时才将所述储存器端口向所述传送构件 打开。11. 一种流体传送系统，该流体传送系统包括： 传送装置，该传送装置包括： 流体传送构件；以及 传送联接构件，该流体联接构件用于将所述流体传送构件与接口装置对准；以及 接口装置，该接口装置包括： 储存器端口； 流体传送构件接纳器； 接口联接构件，该接口联接构件被构造成关闭所述流体传送构件接纳器，并且被构造 成联接至所述传送联接构件并打开所述流体传送构件接纳器以收纳所述流体传送构件；以 及 储存器阀，该储存器阀被构造成将所述储存器端口从所述流体传送构件接纳器关闭， 并且只有在所述流体传送构件位于所述流体传送构件接纳器中时才将所述储存器端口向 所述流体传送构件打开。12. 根据权利要求10所述的接口装置或根据权利要求11所述的流体传送系统，其中， 所述传送构件包括被构造成打开和关闭所述储存器端口的柱塞组件。13. 根据权利要求12所述的接口装置或流体传送系统，其中，所述储存器阀包括滑动 密封件。14. 根据权利要求13所述的接口装置或流体传送系统，其中，所述滑动密封件线性地 滑动。15. 根据权利要求13所述的接口装置或流体传送系统，所述接口装置进一步包括密封 件锁定元件，该密封件锁定元件用于将所述滑动密封件锁定就位以关闭所述储存器端口， 直到所述密封件锁定元件被所述柱塞组件释放。16. 根据权利要求12所述的接口装置或流体传送系统，其中，所述联接构件包括相应 的滑动元件，所述滑动元件具有相应的开口以收纳所述流体传送构件。17. 根据权利要求16所述的接口装置或流体传送系统，其中，所述滑动元件是被构造 成旋转以使所述开口与所述传送构件对准的盘。18. 根据权利要求17所述的接口装置或流体传送系统，其中，所述盘包括被构造成将 所述盘旋转地联接的相应配合面。19. 根据权利要求17所述的接口装置或流体传送系统，所述接口装置进一步包括轴 环，该轴环用于使所述盘旋转而与所述传