具有辅助输出端的用于电气连接的装置及有其的开关设备的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及适于将导体电和机械连接到电气开关装置的连接区域的可移除连接装置，所述电气开关装置包括连接到所述连接区域的电气开关模块以及辅助模块。所述可移除连接装置包括用于将初级导体连接到所述连接区域的至少一个初级单元、接收相应的初级连接单元的绝缘壳，该绝缘壳适于在所述初级导体连接到相应区域时将所述初级连接单元与所述连接装置的外侧电绝缘。所述连接装置也包括用于将所述壳固定到所述开关装置的手段。
[0002]本发明也涉及配备有至少一个根据本发明的连接装置的断路器。
【背景技术】
[0003]从文献FR 2687248A1中已知一种前述类型的可移除连接装置。所述装置包括用于将导体连接到电气开关装置的连接区域的单元。这种装置在导体连接到电气开关装置的区域时使得连接单元能够与外侧电绝缘。此外，这个装置设置有固定元件，该固定元件使之能够固定到开关装置并确保在导体和区域之间的电连接。连接装置向开关装置的固定是简单的、手动实现并且不需要专用工具。类似地，拆卸连接装置是容易的，这利于操作者的介入。此外，在多极断路器的情况下，这种连接装置的使用对于将任何导体连接到任何连接区域而言是适当的。
[0004]这种开关装置经常通过增加提供额外功能的辅助模块来完成。这些功能例如是发出开关装置的状态的信号的功能。在断路器的情况下，辅助模块也适于在电气故障发生之后发出断路器脱扣的信号。这种模块通常需要电力供给。为了确保辅助模块的操作，即使在开关装置切断电流时，向辅助模块的电力供给通常通过将辅助模块连接到开关装置的输入导体来获得。在大多数情况下，这个连接通过将输入导体和电源导体共同地插入到相同的连接单元内来获得。
[0005]但是，将电源导体连接到输入导体相对困难，并且不总是使得可靠的且可复制的电连接能够在两个导体之间产生。
【发明内容】
[0006]因此，本发明的目的是提供一种用于将初级导体连接到电气开关装置的相对应的连接区域的可移除装置，所述电气开关装置包括辅助模块，该辅助模块使得意在将电力供给到辅助模块的次级导体能够更容易连接，同时，改进电源导体与输入导体的电气连接。
[0007]为此目的，本发明意在一种前述类型的连接装置，该连接装置还包括:
[0008]至少一个次级单元，所述至少一个次级单元用于连接适于将电力供给到辅助模块的次级电导体，以及
[0009]对于每个次级导体而言，导电的联接件连接在所述次级导体和相应的初级导体之间；
[0010]所述绝缘壳还接收每个次级单元和每个联接件，且适于在所述次级导体连接到所述次级单元时将每个次级单元与所述连接装置的外侧电绝缘。
[0011]根据本发明的另一有利方面，所述连接装置单独地或以任何技术上可行的组合具有一个或多个以下特征:
[0012]每个初级单元包括初级笼，所述初级笼包括初级夹紧壁以及初级活动夹紧板，所述初级活动夹紧板适于将相应的初级导体夹紧在初级夹紧壁上；
[0013]初级笼包括用于夹紧初级夹紧板的初级装置，所述夹紧装置在初级未夹紧位置和初级夹紧位置之间活动，在所述初级未夹紧位置，所述初级导体相对于所述初级笼活动，而在所述初级夹紧位置，所述初级夹紧板被构造成将所述初级导体夹紧在所述初级夹紧壁上，且所述连接装置还包括在初级夹紧装置未触发的情况下将所述初级夹紧装置保持在初级未夹紧位置的装置。
[0014]初级夹持装置包括保持部分，所述保持部分与保持装置的至少一个柔性分支协作，以将所述初级夹持装置保持在它们的初级未夹持位置；
[0015]每次次级单元包括次级笼，所述次级笼包括次级夹持壁和次级活动夹持装置，所述次级活动夹持装置适于将它们相应的次级导体夹持在所述次级夹持壁上；
[0016]每个次级单元包括次级笼，所述次级笼包括次级夹持壁和次级活动夹持装置，所述次级活动夹持壁适于将它们相应的次级导体夹持在所述次级夹持壁上，所述初级夹持板和次级夹持装置彼此独立地可移动；
[0017]所述联接件包括初级连接舌以及次级连接舌，该初级连接舌适于设置在初级导体和初级夹持壁之间，所述次级连接舌适于设置在所述次级导体和所述次级夹持装置之间；
[0018]所述初级舌和所述次级舌在相反的方向上取向；
[0019]每个初级单元包括初级开口以及初级可移除装置，所述初级开口被构造成接收相应的初级导体，所述初级可移除装置用于局部阻挡所述初级开口，所述初级阻挡装置优选地适于防止具有大于12.5_直径的截面的物体插入到所述初级开口中；
[0020]每个次级单元包括次级开口以及用于局部阻挡所述次级开口的次级装置，所述次级开口被构造成接收相应的次级导体；
[0021]所述次级阻挡装置在防止物体插入到所述次级开口中的阻挡位置以及使物体能够插入到所述次级开口中的开口位置之间活动；以及
[0022]所述次级装置从所述电气开关装置上可手动移除。
[0023]本发明也在于设置有用于连接电导体和如上面限定的开关装置的至少一个区域的电气开关设备。
[0024]根据本发明的有利方面，所述开关设备单独地或以任何技术上可行的组合具有一个或多个以下特征:
[0025]所述电气开关装置是断路器；以及
[0026]所述开关装置还包括辅助模块，该辅助模块通过相对应的次级导体电连接到相对应的次级单元。
【附图说明】
[0027]本发明的这些特征和优点将在阅读借助于仅为非限制性示例并参照附图的下面的描述时变得清楚，图中:
[0028]图1是开关装置的透视图，该开关装置包括电连接区域、电气开关模块和辅助模块，所述开关装置设置有根据本发明的连接装置，每个连接装置包括用于将初级导体连接到开关装置的相对应连接区域的初级单元、用于连接次级连接器的次级电源、接收所述初级单元和所述次级单元并适于将它们与外界电绝缘的绝缘壳、以及用于将所述壳固定到所述开关装置的装置；
[0029]图2是图1的连接装置的分解视图；
[0030]图3是图2中的平面III上的剖视图；以及
[0031]图4是图2和3的连接装置的平面III上的局部剖面的视图，且初级导体被插入初级单元而次级导体被插入次级单元。
【具体实施方式】
[0032]在图1中，开关设备2包括电气开关装置4以及六个用于将初级导体8连接到开关模块4的装置6。所述开关设备2包括用于将至少一个连接装置6固定到开关装置4的第一元件10以及用于将至少一个其他连接装置6固定到开关装置4的第二元件11。
[0033]开关装置4包括开关模块(未示出)、辅助模块(未示出)、至少一个输入连接区域12、至少一个输出连接区域(未示出)、保护罩14以及用于固定每个连接装置的元件16。所述开关装置4被构造成接收输入连接区域12内的电流I并且将电流I传送到输出连接区域，每个连接区域意在电连接到相对应的初级导体。
[0034]开关装置4本身是已知的。例如，开关装置4是机电断路器。在图1中，开关装置4是三相断路器，该三相断路器设置有三个输入连接区域12和三个输出连接区域。
[0035]在图2中，每个连接装置6包括用于连接初级导体的初级单元18、用于连接次级导体的次级单元20、绝缘壳22、用于将初级单元18连接到次级单元20的导电联接件24、以及用于绝缘次级单元20的帽26。
[0036]连接装置6从开关装置4可拆除，优选地手动可拆除。例如，连接装置6被构造成通过沿着插入方向X滑动它而插入到开关装置4内。
[0037]当连接装