专利名称：具有用于抑制内部的信号源的信号反射的器件的电子装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的电子装置，尤其用于车辆的中央的 信号单元，所述电子装置具有在光学的波长范围内工作的用于接收外部的信号源的信号的 信号接收器以及基本上在相同的或者相邻的频率范围内工作的内部的信号源。
背景技术：
DE 195 06 723 Al说明了娱乐电子业的一种具有遥控单元的设备。为了能够用与 娱乐设备分开的比如耳机的形式的播放器实现音频播放，在该文件中提出，作为从遥控装 置到娱乐设备的第一红外线控制段的补充设置了从娱乐设备到遥控器的第二红外线控制 段。这个第二红外线控制段的布置在娱乐设备上的红外线发送器将为其调制的音频信号传 输给布置在遥控器中的红外线接收器，所述红外线接收器的信号通过相应的线路来处理并 且继续传输给同样构造在遥控器上的耳机插孔。DE 298 02 997 Ul说明了一种具有将音频信号从音频源传输给音频播放设备的 无线电传输装置并且具有无线电返回信道的音频播放系统。红外线遥控器只有在红外线发送器与红外线接收器之间存在着直接的视觉联系 时才起作用。为了能够借助于红外线遥控器也从与到布置在这样的音频源中的红外线接收 器之间直接的视觉联系不同的位置对所述音频源进行操作，在该文件中提出，在播放设备 上比如在扬声器或者耳机上设置第二红外线接收器，通过相应的线路对由所述第二红外线 接收器接收的红外线信号进行处理并且借助于包括无线电射机和无线电接收机的所谓的 无线电返回信道将其传输给娱乐设备，在该娱乐设备中借助于另外的线路对该信号重新进 行处理并且在另外的朝布置在娱乐设备中的第一红外线接收器定向的第二红外发送器中 对所述信号进行调制并且通过这个另外的红外线控制段将遥控信号传输给音频源。同样已知能够遥控的电子装置在车辆中的使用。为了比如能够在节省布线并且/ 或者能够在有待与所述装置相连接的播放设备比如扬声器的定位中实现较高的灵活性，在 这里也可以比如同样以红外线控制段的形式将所述装置无线连接到所述电子设备上。
发明内容
本发明的任务是，改进开头所解释的现有技术。从按权利要求1的前序部分所述的电子装置出发通过所述权利要求1的特征性特 征来解决该任务。在从属权利要求中说明了有用的和有利的改进方案。相应地，本发明涉及一种电子装置，尤其用于车辆的中央的信号单元，所述电子装 置具有在光学的波长范围内尤其在红外线范围内工作的用于接收外部的信号源比如遥控 器的信号的信号接收器并且具有用于发出与外部的信号源的信号不同的信号比如音频信 号的内部的信号源。该装置的突出之处在于，设置了抑制器件，所述抑制器件防止在信号接 收器上产生可能由于所述内部的信号源的信号的反射而产生的干扰信号。这样的装置结构以以下认识为基础，即尤其对于紧凑地构成的比如可以以用于车辆的组合仪表的形式实现的具有两条彼此分开地工作的无线的传输通道的电子装置来说 在分析由接收器探测到的信号时会出现问题。这些问题比如会如此产生影响，从而一方面 没有明确识别由外部的信号源比如遥控器发给内部的信号接收器的信号，并且/或者没有 明确识别由信号接收器识别信号，并且另一方面所述信号在有关的电子线路中作为不是来 自于所属的外部的信号源而是尤其来自于无线的第二传输段比如红外-音频传输段的布 置在所述电子装置中的内部的第二信号源的控制信号得到分析。作为这方面的起因，尤其是比如在所述电子装置的其它组件上朝信号接收器转向 的反射射束，所述其它组件比如是用于信号装置的盖片的形式的封板或者类似组件。作为干扰信号，是指由信号接收器以错误的方式产生的信号，所述信号尤其由于 内部的信号源的所反射的信号的对于信号的产生来说足够强烈的入射所引起。为了防止产 生这样的干扰信号，所述抑制器件在理想情况下完全抑制所述内部的信号源的不受欢迎的 尤其所反射的信号的朝内部的信号接收器上的这样的入射。必要时也可以出现这样的应用 情况，在这些应用情况中某一部分所反射的寄生信号穿过信号接收器，并且在这些应用情 况中即使没有完全防止干扰信号也可以实现相关的装置的足够好的运行状况。在有些情况 中，如果没有完全防止干扰信号，则不可能进行足够可靠的运行，对于这些情况来说，这样 的干扰信号比如可以通过布置在信号接收器后面的电子元件来抑制，用于就这样避免干扰 信号的形式的信号的不能容忍的错误的输出。尤其由于与由外部的信号源发出的信号的强度(mW/m2)相比内部的信号源的可能 强烈到高达系数1000的信号(W/m2)，而可能容易出现信号接收器的如此错误的响应。因为由此按应用情况由内部的信号源发射的信号的微小部分的反射经常足以干 扰包括所述内部的信号接收器的无线电控制段(Fimkstrecke)的正常运行，所以在一种优 选的实施方式中提出，设置信号屏蔽元件作为用于抑制尤其来自于内部的信号源的干扰信 号或者寄生信号的器件。这样的信号屏蔽元件比如可以构造为防止内部的信号源的所反射的寄生信号与 有待屏蔽的信号接收器之间的光学接触的隔板状的元件，该元件比如构造为壁体、筋条、接 片或者类似的更多地由对于相关的波长来说透不过的或者至少起有力的抑制作用的材料 构成的部件的形式，从而由此至少可以抑制大部分朝向信号接收器的反射。尤其屏蔽作用比如可以通过以下方式来实现，即在信号接收器的入射区域中设置 了几何的透镜，所述透镜对于信号接收器来说限制了有效的入射角。比如为此可以设置布 置在信号接收器前面的封板，该封板具有在其中沿接收方向朝外部的信号源定向地构成的 开口。通过开口直径的变化以及开口与信号接收器的对信号敏感的表面之间的间距的变 化，可以在获得足够的用于探测来自外部的信号源的信号的敏感性的同时实现对反射尤其 对来自内部的信号源的干扰信号的非常有效的第一屏蔽。在一种同样优选的实施方式中，所述信号屏蔽元件也可以构造为布置在所述电子 装置的封板上并且/或者在其前面的隔板状的元件如壁体、筋条、接片或者类似部件，用于 作为其它的信号抑制器件的替代方案或者也作为其补充方案就这样比如已经在反射性的 封板的反射区域中引起相应的信号屏蔽效果。在一种进一步优选的实施方式中，又可以作为上面所列举的信号屏蔽元件的替代 方案或者又作为其补充方案也设置光学的滤波器。该滤波器比如可以作为吸收滤波器来实
4现，比如以相应染色的材料的形式来实现。不过在一种此外优选的实施方式中，所述光学的滤波器也可以构造为干涉滤波 器。通过为此使用的较薄的层，可以以有利的方式实现强烈依赖于角度的信号选择。由此 一方面可以以有利的方式比如根据特定的波长使透射的区域与外部的发射源的入射角相 匹配，并且另一方面实现用于与此有别的波长的很好的阻止性的过滤作用。尤其如果内部的信号接收器在与内部的信号源不同的波长范围内工作，那么所述 光学的滤波器就具有特别有效的抑制干扰信号的产生的作用。在这样的情况下，必要时甚 至可以为两种波长范围设置相应的光学的滤波器，从而由此可以采取双重的抑制措施来防 止干扰信号的产生。通过仅仅允许在刚好所设置的发射-波长范围内的发射的滤波器的设 置来直接在发射源和/或至少在其发射锥体上采取第一措施，并且在刚好与接收频率相协 调的内部的信号接收器之前同样要么直接接收器上并且/要么在其信号接收锥体上采取 第二措施。按所期望的屏蔽作用和/或发射锥体的限制，前面所提到的光学滤波器中的一个 或者多个也可以单独地并且/或者在组合中与信号屏蔽元件的开头所说明的实施方式相组合。在一种进一步优选的实施方式中，也可以在信号接收器之前布置光导体尤其封装 的光导体。作为本专利要求的意义上的封装，在此尤其是指朝封板的反射面将用于有关的 频率范围或者说波长范围的光导体屏蔽的元件。这个元件并非务必圆形地围绕着光导体的 纵向伸长为封闭形，但是也可以是封闭形。决定性的是，对光导体进行足够好的屏蔽，以防 止外部信号尤其内部的信号源的所反射的发射射束的入射。通过如此封装的光导体，可以在其馈入侧上接收由外部的信号源发出的信号并且 基本上立即将干扰性的信号作为能够很好地探测到的控制信号传输给信号接收器并且使 所述控制信号无差错地被所述信号接收器所识别。关于抑制器件的组合方案，原则上要再次指出，所有所说明的实施方式也能够以 不同的形式和布置结构彼此相组合。
本发明的实施例在各个附图中示出。其中图1-3是电子装置尤其用于车辆的中央的信号单元的不同的实施方式的示范性 的示意图。
具体实施例方式详细来讲，图1示出了电子装置1以及外部的信号源2的示范性的剖面示意图，其 中所述电子装置1比如构造为用于车辆的中央的信号单元的形式，并且其中所述外部的信 号源2比如构造为用于对车辆进行操作的遥控器的形式。所述中央的信号单元1包括在光学的波长范围内工作的用于探测通过遥控器2发 出的信号4的信号接收器3。此外，所述中央的信号单元1包括内部的信号源5。这个内部 的信号源5可以在特殊的应用情况中基本上在和外部的信号源相同的或者直接相邻的波 长范围内工作比如在850nm或者说950nm的波长范围内工作。但是在所述两个基础波长之间也完全可以使用明显更大的间距。由内部的信号源5发出的信号6与由遥控器2发出的控制信号4不同并且从所述 中央的信号单元开始定向，用于向布置在外围的设备7中的外部的信号接收器8供应信号 6。比如由此可以将音频信号6传输给扬声器7以播放出来。因为车辆的中央的信号单元1的外壳10比如为了保护各个组件而具有比如构造 为用于显示仪器的盖片的形式的封板9，所以由内部的信号源5发射的信号6必须穿过盖片 9，从而在此其中一部分射束作为反射信号6’朝内部的信号接收器3的方向返回反射到信 号单元1的内部。为了抑制这些所反射的信号6’入射到内部的信号源3上，按本发明设置了抑制器 件11，所述抑制器件11在象征性地且示范性地示出的实施方式中在图1中构造为隔板状的 比如壁体状的屏蔽器件12的形式的元件12，并且以合适的间距如此布置在内部的信号接 收器中，从而再也不会由所反射的射束6’来向信号接收器加载负荷。在这里所示出的实施例中，这个以壁体12的形式构成的信号屏蔽元件具有开口 13，该开口 13虽然能够以选择信号锥体的方式实现与遥控器2之间的直接的视觉接触，但 是对于在封板9上反射的散射射束6’来说则可靠地屏蔽了这样的视觉接触。作为信号屏蔽元件12的其它可能的实施方式，又纯粹象征性并且示范性地作为 虚线示出了四根筋条14。这些筋条14可以如此布置在所述封板9上并且/或者在其前面， 使得这些筋条14虽然可以让相应地从一个或者多个内部的信号源5上发出的信号辐射穿 过封板9，但是它们已经在所产生的反射的周围环境范围内以防止与内部的信号接收器3 之间的直接的视觉联系的方式对在封板9上反射的散射射束6’进行了屏蔽。图2同样示范性地并且象征性地示出了一种实施方式，在该实施方式中所述用于 车辆的中央的信号单元1包括光学的滤波器15。这样的光学滤波器15不仅可以构造为吸 收滤波器而且可以构造为干涉滤波器。这样的光学滤波器不仅可以布置在内部的信号接收 器3上并且/或者在其前面，而且可以布置在内部的信号源5上并且/或者在其前面，用于 防止内部的信号源5的所反射的散射射束入射到内部的信号接收器3上。这样的光学滤波器尤其对于至少细微地有别于彼此的基础频率或者说波长来说 是有利的，从而相应地仅仅让特定的波长穿过，相应的光学滤波器与所述特定的波长相协 调。通过相应的几何上的布置结构，又可以实现用于相同频率的信号的选择性的透 镜，方法是比如所述内部的信号源5的发射特征通过相应的穿过区域的选择和/或这样的 “穿过窗口” 16与内部的信号源5的发射表面之间的相应的间距的选择来相应地变化。比 如所述内部的射束源5的如此实现的发射锥体构造得越小，那么关键的反射区域就可以在 盖片9上保持得越紧密。在最为有利的情况下，而后不需要其它的屏蔽元件。但是无论如 何可以以有利的方式通过关键的反射表面的这样的降低方式来减少或者说简化上面所提 到的用于屏蔽内部的信号接收器以防止所反射的射束的措施。尤其所述封板9也可以至少在相应的区域中并且至少对于内部的信号源5的波 长来说构造为尤其半透明的结构，在所述区域中信号射束应该朝相应的外部的接收器8发 射。但是也可以考虑所述封板的至少在朝内部的信号接收器的入射区域中尤其对于相关的 接收-波长范围来说半透明的结构。
在图2所示的中央的信号单元1的透视的俯视图中，作为大面积的上面的层示出 了所述封板9，该封板9稍许与后壁20隔开，在所述后壁20上并且/或者在其里面示范性 并且象征性地示出了其它的信号元件17、18。从朝向封板9的视线看在后壁20的后面可以 布置控制单元19，用于处理和/或显示极为不同的信号。图3又示范性地并且象征性地示出了用于车辆的信号单元1的另一种实施方式。 这里所述用于抑制由内部的信号源5发出的并且在封板9上反射的寄生信号6’到内部的 信号接收器3上的入射的器件11包括设有封壳22的光导体21。光导体21通过这里示范性地并且象征性地作为条带22示出的封壳22向里尤其 相对于在封板9的反射性的表面上反射的信号得到屏蔽。所述封壳22比如可以沿光导体21 的纵向伸长基本上完全将该光导体21包围，但是并非务必如此。因此比如面状的封板也可 以至少在对入射来说关键的区域中就已引起所述内部的信号接收器3的足够的屏蔽效果。通过对反射射束6’的这样的抑制，基本上可以在没有与寄生信号重叠的情况下将 由遥控器2发出的信号4传输给内部的信号接收器3，使得信号接收器3正确地探测到信号 4并且布置在所述信号接收器3后面的逻辑电路单元可以无干扰地执行就这样传输的控制 指令。
权利要求
1.电子装置(1)，尤其用于车辆的中央的信号单元，具有在光学的波长范围内尤其在 红外范围内工作的用于接收外部的信号源O)的信号(4)的信号接收器(3)并且具有用于 发出与所述外部的信号源O)的信号(4)不同的信号(6)的内部的信号源(5)，其特征在 于，设置了抑制器件(11)，所述抑制器件(11)防止在信号接收器C3)上产生可能由于所述 内部的信号源(5)的信号的反射而产生的干扰信号。
2.按权利要求1所述的电子装置，其特征在于，所述抑制器件(11)包括信号屏蔽元件 (12)。
3.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述信号屏蔽元件(11)构 造为防止所述内部的信号源(5)的所反射的信号(6’ )与所述信号接收器(3)之间的光学 接触的隔板状的元件(12)。
4.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述信号屏蔽元件构造为 对释放与所述信号接收器(3)的光学接触的开口(1 至少部分地限界的壁体(12)。
5.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述信号屏蔽元件构造为 布置在封板(9)上并且/或者在封板(9)前面的隔板状的元件(14)。
6.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述抑制器件构造为光学 的滤波器(15)。
7.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述光学的滤波器构造为 吸收滤波器。
8.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述光学的滤波器构造为 干涉滤波器。
9.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述光学的滤波器布置在 所述信号接收器C3)上并且/或者在所述信号接收器C3)前面。
10.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述光学的滤波器布置在 所述内部的信号源( 上并且/或者在所述内部的信号源( 前面。
11.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，所述封板(9)尤其在一区 域中尤其构造为对于由内部的信号源(5)发出的射束的波长来说半透明的结构，为信号发 射而设置的辐射锥体将该区域覆盖。
12.按前述权利要求中任一项所述的电子装置，其特征在于，在所述信号接收器(3)的 前面布置了封装的光导体01)。
全文摘要
本发明涉及一种电子装置(1)，尤其用于车辆的中央的信号单元，所述电子装置具有在光学的波长范围内尤其在红外范围内工作的用于接收外部的信号源(2)的信号的信号接收器(3)并且具有基本上在和外部的信号源(2)相同的或者在直接相邻的波长范围内工作的用于发出与所述外部的信号源(2)的信号(4)不同的信号(6)的内部的信号源(5)，其中所述信号接收器(3)和内部的信号源(5)在所述装置中布置在反射性的封板(9)的后面。所述装置的突出之处在于，设置了抑制器件(11)，所述抑制器件防止在信号接收器(3)上产生可能由于所述内部的信号源(5)的信号的反射而产生的干扰信号。
文档编号H04B10/114GK102113245SQ200980129806
公开日2011年6月29日 申请日期2009年6月25日 优先权日2008年7月31日
发明者D·格里姆, M·林德纳, V·布克哈特 申请人:罗伯特·博世有限公司