的经卷裹的烟棒92被扩张到一个间距，该间距大致对应有待插入的滤嘴棒94的长度。为了将滤嘴棒94插入被切割的经卷裹的烟棒92之间，接嘴单元80具有若干适用于此的装置，这些装置在图中并未示出以及负责将滤嘴棒94从一个内部或外部的贮存器中带到被切割的经卷裹的烟棒92的运动轨道以及在那里以在端侧的且同时相对这些烟棒齐平的布置插入在各两个被切割的经卷裹的烟棒92的相邻的端段之间的空隙中。在接嘴单元80中被加工的滤嘴棒94的制造在一个附图中并未示出的单独的设备中进行。
[0073]为了将滤嘴棒94固定在两个相邻的被切割的经卷裹的烟棒92上，使用适用于此的水松纸，水松纸在图5中被示意性地示出以及用附图标记“96”标注。水松纸96的制造借助为此所设的在附图中未示出的若干装置发生。水松纸96作为一定程度上连续不断的条带在附图中未示出的卷筒中被提供。纸带从这个卷筒被抽出以及被导引通过一个在附图中同样未示出的上胶装置，纸带在上胶装置中被配设粘接剂或胶水并从而被上胶。紧接着已上胶的纸带被一个在附图中同样未示出的切割装置切成若干区段，这些区段中的每一个区段都形成了水松纸96。最后，配设有粘接剂的水松纸96通过为此所设置的以及在附图中同样未示出的布设和取向装置被这样布置在相关的滤嘴棒94上，使得水松纸在最先被铺开的形状下用其纵向边缘沿着滤嘴棒94取向，以及在水松纸然后借助一个同样设置在接嘴单元80中的且在图中未示出的卷裹装置围绕一个由滤嘴棒94和被切割的经卷裹的烟棒92的相邻的区段构成的布置结构卷绕之前，在此同时也与两个被切割的经卷裹的烟棒92的相邻的端段92a重叠布置。这个步骤在图5中同样可以被示意性地看到。在卷绕期间水松纸96达到平放在滤嘴棒94上和被切割的经卷裹的烟棒92的两个相邻的端段92a上，因而在此发生了配设有粘接剂的水松纸96在滤嘴棒94上以及被切割的经卷裹的烟棒92的相邻的端段92a上的粘接。
[0074]在之前所述的设备的传统的双轨运行中，水松纸96基本上伴随惟一一次卷绕就被施加到由滤嘴棒94和被切割的经卷裹的烟棒92的相邻的端段92a构成的布置结构上。在此，按照此处使用的定义，惟一一次卷绕也还附加地包括水松纸96的两个对置的纵侧的轻微的重叠。水松纸96的横向于有待卷绕的滤嘴棒94的纵向延伸取向的长度因此被这样设定，即，水松纸96可以卷绕由滤嘴棒94和被切割的经卷裹的烟棒92的相邻的端段92a构成的布置结构一次以及在此额外在水松纸96的对置的纵侧之间产生了一个轻微的重叠。这个长度在图5中用附图标记LI标注以及对应被切割的经卷裹的烟棒92的相邻的端段92a或滤嘴棒94的圆周长度加上用于制造在水松纸96的两个对置的纵侧之间的所述的轻微的重叠的很小的重叠长度。结合上下文并不需要特别注明的是，烟棒92和处于其间的滤嘴棒94直径基本上相同。
[0075]但结合上下文要着重指出的，在两个相邻的由烟棒92和滤嘴棒94构成的布置结构之间的间距应当不小于所述的长度1^，从而避免配设有粘接剂的水松纸片96与随后的由烟棒92和滤嘴棒94构成的布置结构的无意间的接触。因此卷烟单元50的输出装置76 (参看图1和4)和/或在附图中未示出的接嘴单元80的输送装置必须被这样构造和/或控制，使得这个间距至少在这样一个范围内产生，在范围内，配设有粘接剂的水松纸96被定向且围绕由烟棒92和滤嘴棒94构成的布置结构卷绕。因为运动经过优选是连续的，所以所述的间距应当已经形成在经卷裹的烟棒91a、91b之间，更确切地说优选在卷烟单元50的输出装置76中(参看图4)就已经形成。
[0076]紧接着在接嘴单元80中在中央切割这样形成的由有单倍使用长度的烟棒92和带经卷裹的水松纸96的处于其间的滤嘴棒94构成的布置结构98，为此设一个相应的分离装置。在图5中仅示意性地以线的形式示出了这个分离装置中的刀具以及用附图标记“84”标注。伴随这种切割然后从每一个这种布置结构98中产生了两根滤嘴卷烟，它们在图5中用附图标记“100”标注。
[0077]在这样制造的滤嘴卷烟100从接嘴单元80输出之前，这些滤嘴卷烟先由此被并排地排成行，即，在图5的所示的实施例中，那些在图5的视图中形成了布置结构98的右半部分的滤嘴卷烟，翻转了 180°以及布置成平行于其余的制好的滤嘴卷烟100。这样的结果是，在滤嘴卷烟100之间的间距相对在带有加倍使用长度的经卷裹的烟棒91a、91b和若干布置结构之间的间距，至少对分，其中，所述布置结构由被切割的经卷裹的有单倍使用长度的烟棒92和其间的有加倍使用长度的滤嘴棒94构成。
[0078]因为从由两个有单倍使用长度的烟棒92和处于其间的滤嘴棒94构成的每一个布置结构98中通过将布置结构98并从而滤嘴棒94在中央切开而形成了两支滤嘴卷烟100，所以有待在接嘴单元80中加工的滤嘴棒94具有双倍的使用长度。因此在借助分离装置84的切割过程之后为了形成滤嘴卷烟100而将一个对分的滤嘴棒94分配给每一个经卷裹的烟棒92，滤嘴棒的长度对应(单倍的)使用长度。
[0079]用水松纸96卷绕滤嘴棒94导致水松纸96结果形成了一个单层的管，这个管与滤嘴棒94以及烟棒92的邻接的端段92a粘接。
[0080]除了之前已经说过的在滤嘴和烟棒之间建立安全的连接外，水松纸也负责达到滤嘴卷烟在滤嘴的区域中的期望的坚固度。同样可以为水松纸提供一种特定的设计和/或结构，以便以期望的方式有针对性地影响吸烟乐趣；结合上下文，构造孔或细孔例如属于措施中的一种。
[0081]因此，针对要求用水松纸双重卷绕滤嘴棒的新的结构性解决方案，需要有长度至少对应图5所示长度L1的双倍值的水松纸。由图5可以轻而易举地看到，在至少双倍长的水松纸96中，必然会出现水松纸96与接下来由烟棒92和滤嘴棒94构成的布置结构的碰撞。因为在这个时间点上，水松纸96已经配设有粘接剂，所以这种碰撞会导致，水松纸96保持粘在随后由烟棒92和滤嘴棒94构成的布置结构上，这会导致接嘴单元80受损。
[0082]因此，为了避免这种缺陷，在使用有较大长度的水松纸96时必须相应地扩大在被切割的烟棒91a、91b之间或由被切割的烟棒92和滤嘴棒94构成的布置结构之间的间距。但这要求对之前所述的设备进行重大改建以及局部重建，更确切地说，尤其在以尤为复杂的建造著称的卷烟单元50的输出装置76的区域和接嘴单元80中以及在控制方面。作为备选，与之前所述的双轨设备相反的是考虑使用单轨设备，但在单轨设备中，相比传统的实施方案同样需要不少大规模的修正。在两种情况下都要考虑较高的结构性耗费，结构性耗费随后也会引起更高的额外成本。
[0083]在单轨运行中使用借助图1至5说明的双轨设备被证实是针对前述情形的一种更为简单的解决方案。与此外常见的各一个烟条被沿着两个轨道1、II加工成烟棒的双轨运行相反的是，在单轨运行中仅使用两个轨道中的一个，烟条沿着这个轨道被加工成不连续的烟棒。这个轨道然后涉及所谓的活跃的轨道，而另一条轨道则被切断并从而是不活跃的。以这种方式在按图1至5的双轨设备中仅由惟一一个烟条形成了不连续的烟棒。虽然双轨设备的生产能力因此下降至一半，但反过来这种单轨运行会使卷烟单元50的输出装置76 (参看图1和4)在没有结构性改变的情况下有能力将从烟条切割出来的经卷裹的有加倍使用长度的烟棒间隔加倍的间距转交给接嘴单元80。因为卷烟单元50的输出装置76以相对通常的双轨运行未加改变的处理速度进一步运行，这导致，蜘蛛手78 (尤其参看图4)的每一个蜘蛛靴78b的两个容纳部中的仅一个被用从烟条切割出来的经卷裹的烟棒装载，而与活跃的轨道相反的是从不活跃的轨道并未发生被切割的经卷裹的烟棒的补给，因而蜘蛛手78的蜘蛛靴78b的配属于不活跃的通道的容纳部保持空置。这同样会导致，在接收滚筒79 (参看图4)上每一个第二槽都保持空闲，因而在两个相邻的烟棒之间的间距对应双倍的槽间距，而在双轨运行中，接收滚筒79的每一个槽都被占用并从而在两个相邻的烟棒91a、9 Ib (参看图5)之间的间距对应单倍的槽间距。
[0084]图6示出了和图5 —样的针对之前所述的双轨设备的方块图状俯视图，不过区别在于，在图6中所示的双轨设备在之前提到的单轨运行中工作。在按图6a的图中，轨道I是活跃的以及轨道II是被切断的和不活跃的，因此在分配单元10和卷烟单元50中仅沿着轨道I制造从烟条90a被切割出来的、经卷裹的、有双倍使用长度的烟棒91a。在此，由图6可以清楚看到，从卷烟单元50输出到接嘴单元80的、在此仅是来自轨道I的烟棒91a的烟棒，彼此间隔一个间距地进入接嘴单元80，该间距相比图5所示是双轨运行时的两倍大。由此以有利的方式表明，在接嘴单元80中可以毫无问题地加工有长度1^2的水松纸96，这个长度是在双轨运行中的值L1的约两倍并从而L2= 2L10
[0085]图6b示出了相反的情况，在该情况下，轨道II被激活以及轨道I被去激活且因而是不活跃的，因此在单轨运行的这种变型方案中，烟条90b仅沿着轨道II被加工成被切割的、经卷裹的烟棒91b。此外尤其在接嘴单元80的区域中也是这样的情况，其与在按图6a的单轨运行中相同。
[0086]如已经提到的那样，在单轨运行中使用双轨设备的优势在于，改建措施在卷烟单元50的输出装置76(参看图4)的区域中不是很有必要，更确切地说，在单轨运行中，输出装置76的针对双轨运行设计的处理速度以灵活熟练的方式被用来使在转交给接嘴单元80的烟棒之间的间距加倍。
[0087]仅针对接嘴单元80需要一些轻微的结构性的和/或控制技术上的改动，以便使接嘴单元80为用于加工有较大的、尤其是加倍的长度匕的水松纸96做好准备。但为此所需的费用明显要少于卷烟单元50的输出装置76的修正或重建。
[0088]分配单元10同样必须被相应地调适，从而使它仅为活跃的轨道供应烟草材料。因为因此发生了烟草材料到被选为活跃的轨道的输入，所以在分配单元10中就已经应当进行相应的分配。但为此产生的结构性的耗费和与之关联的成本也较小，如接下来被详细阐释的按图7至9的三个实施例所示的那样。
[0089]图7示出了在从加速段22到吸条装置24的过渡区域中分配单元10的一种优选的经修改的第一实施方案的放大细节视图。倘若相比图3所示在图7中绘出了相同的部件，那么这些部件也用相同的附图标记标注，因而为免赘述对此参考之前在说明书中阐释图3的段落。
[0090]在按图7的实施例中，与图3中所示的双轨分配单元相反的是，仅设一个加速段22，该加速段被构造成至少局部能运动，因而这个加速段能够用它的与吸条装置24相邻布置的端部23沿着双箭头E的方向在吸条装置24内的通道26a、26b之间来回运动。以此方式可以为通道26a、26b中的仅一条作为活跃的通道的通道供应烟草材料，而另一条通道则是不活跃的。在图7a中示出了在第一个工作位置中的加速段22，在该工作位置中，加速段仅为通道26a提供烟草材料，因而仅在这条通道26a中形成了连续的烟