用于给充氧器输送扫气用气体的电子控制气体混合单元的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种用于从体外血流中去除二氧化碳的和／或用于使体外血流富集氧的系统(10，100)。所述系统(10，100)包括充氧器(12)、其中容纳有第一气体的第一气体储备容器(24)和其中容纳有第二气体的至少一个第二气体储备容器(24)。此外装置(10，100)具有用于将第一和第二气体混合成扫气用气体的气体混合单元和用于控制气体混合单元(50)的电子控制单元(30)。所述控制单元(30)包括输入单元(40)，借助该输入单元可由操作人员来调节占扫气用气体的第一气体份额，其中控制单元(30)如此控制气体混合单元(50)，使得扫气用气体具有经过调节的第一气体份额。
【专利说明】用于给充氧器输送扫气用气体的电子控制气体混合单元
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于从体外血流去除二氧化碳的和/或用于使体外血流富集氧的系统。所述系统包括具有膜的过滤器，所述膜将血液区与气体区分开。体外血流被引导穿过血液区而扫气用气体的气流被引导穿过气体区。此外，所述系统具有其中容纳有第一气体的第一气体储备容器和其中容纳有不同于所述第一气体的第二气体的至少一个第二气体储备容器。此外，所述系统包括用于将第一和第二气体混合成扫气用气体的气体混合单元，所述扫气用气体通过输送管道可输送给过滤器的气体区。
【背景技术】
[0002]在医学中，在患病的患者中使用所谓的充氧器，以便从该患者的血液中去除二氧化碳并且在被指征的情况下使血液富集氧。目前，几乎仅使用包括膜的充氧器，通过该膜使得血液区与气体区分开。将血液从患者的主血管中提取并且优选借助血液泵或通过患者的血压输送到充氧器的血液区中。同时将扫气用气体运输穿过气体区，其中作为扫气用气体通常要么使用纯的氧气要么使用氧气和氮气的混合物。特别地，使用由21%的氧气和79%的氮气组成的混合物，所谓的空气(AIR)。视患者的疾病，也可以使用其它与上述气体不同的气体作为扫气用气体。扫气用气体特别地从存在于医疗设备中的壁提取点(Wandentnahmestellen)提取并且因此符合医学气体的要求
[0003]通过二氧化碳在膜处的分压力的压力梯度或者通过二氧化碳在膜处的浓度梯度，将二氧化碳从血液区起穿过膜而运输到气体区中，而通过氧气的分压力的压力梯度或者通过氧气的相应的浓度梯度，将氧气穿过膜从气体区起运输到血液区中，从而使血液富集氧并且同时从血液中去除二氧化碳。每单位时间从血液中提取的二氧化碳的量和/或每单位时间血液富集的氧的量，此外与扫气用气体通过气体区的流速、血液通过血液区的流速以及扫气用气体的成分相关。
[0004]在已知的系统中通常设置有两个气体储备容器，在这两个气体储备容器中容纳有不同的气体。通过简单的机械气体混合单元、所谓的气体混合器可以将这些气体混合成扫气用气体。特别地为此设置有小调节轮(StellenrMdchen)，这些小调节轮可以手动操作，其中，通过小调节轮来调节气体储备容器的阀开口并且由此通过从气体储备容器中提取的气体量来改变成分。
[0005]这种已知的气体混合器的问题是:借助其仅可以非常不精确地调节扫气用气体的成分和/或扫气用气体的流速，扫气用气体以其流过充氧器的气体区。此外，这种手动调节繁复且易出错。
【发明内容】
[0006]本发明的目的在于:提供一种用于从体外血流中去除二氧化碳的和/或用于使体外血流富集氧的系统，通过该系统可以以简单的方式精确调节扫气用气体的成分。
[0007]所述目的通过具有权利要求1的特征的系统得以实现。本发明的有利的改进方案在从属权利要求中进行说明。
[0008]根据本发明，所述系统包括用于控制气体混合单元的电子控制单元，其包括输入单元，借助该输入单元可以由操作人员调节占扫气用气体的第一气体份额。控制单元这样控制气体混合单元，使得扫气用气体具有经过调节的第一气体份额。通过这样的电子控制气体混合单元，一方面实现简单舒适的操作，并且另一方面保障扫气用气体成分的精确的可调节性。特别地，操作人员不再需要自己计算为了达到所期望的扫气用气体流速和所期望的扫气用气体成分，哪个气体储备容器的哪个阀必须被旋开多少。
[0009]过滤器特别是包括充氧器，通过该充氧器可以以简单的方式去除二氧化碳或者输送氧气。血流特别是借助血液泵被输送穿过过滤器的血液区。此外也可以设置用于产生通过气体区的气流的气体输送单元。备选地，扫气用气体的气流也可以仅通过压力产生，气体以该压力容纳在气体储备容器中。
[0010]气体混合单元特别地包括用于调节从第一气体储备容器中提取的第一气体体积流量的第一比例阀和用于调节从第二气体储备容器中提取的第二气体体积流量的第二比例阀。控制单元这样控制第一比例阀和/或第二比例阀，使得扫气用气体包括期望份额的第一气体并且由此也包括期望份额的第二气体。
[0011]控制单元特别地与经过调节的第一气体份额相关地求得用于第一比例阀的第一调节值和/或求得用于第二比例阀的第二调节值，并且调节第一比例阀上的第一调节值和/或调节第二比例阀上的第二调节值。由此调节值不必繁复地由操作人员求得或试验，而可以通过电子控制单元全自动地调节所期望的扫气用气体成分。
[0012]在本发明的一种特别优选的实施方式中设置有其中容纳有第三气体的第三气体储备容器和其中容纳有第四气体的至少一个第四气体储备容器。由此实现:需提供的不同气体的数量得到提高，从而可以使所使用的扫气用气体特别精确地适应患者的状态，而无需为此更换气体储备容器。气体混合单元为此将第一气体、第二气体、第三气体和/或第四气体混合成扫气用气体，其中·，通过输入单元可调节四种气体的至少三种气体的份额,并且控制单元这样控制气体混合单元，使得使扫气用气体具有各气体的经过调节的份额。
[0013]特别有利的是:气体混合单元包括用于调节从第三气体储备容器中提取的第三气体体积流量的第三比例阀和/或用于调节从第四气体储备容器中提取的第四气体体积流量的第四比例阀。控制单元为了调节通过输入单元调节的第三气体份额而相应地控制第三比例阀或第四比例阀。特别地，控制单元又与经过调节的第三气体份额相关地求得用于第三比例阀的第三调节值和/或与经过调节的第四气体份额相关地求得用于第四比例阀的第四调节值并且在第三或者第四比例阀上调节相应的调节值。
[0014]通过输入单元，特别地可分别调节所有四种气体的份额，使得操作人员可以与其将调节哪个气体份额无关地直接地输入该气体份额并且不必为了间接地调节期望气体的期望份额而首先计算其它份额。
[0015]作为第一、第二、第三或第四气体可以特别地将氧气、二氧化碳、氮气、氖、氙、氦、氪或氩容纳在相应的气体储备容器中。备选地，也可以将至少两种上述气体的混合物储存在气体储备容器中，例如可以在其中一个气体储备容器中容纳由21 %的氧气和79%的氮气组成的混合物，所谓的空气(AIR)。同样地，可以在其中一个气体储备容器中容纳由21%的氧气和79%的氦组成的混合物，所谓的氦氧混合气(Heliox)。[0016]输入单元特别地包括触摸屏，从而可以以简单的方式控制控制单元。此外能够实现这样的触摸屏，从而可以通过唯一的单元不仅输入数据，特别是可以输入关于扫气用气体成分的数据，而且可以向操作人员输出信息。
[0017]通过输入单元特别可调节用于扫气用气体的体积流量的额定值，扫气用气体以该额定值流过过滤器的气体区。控制单元这样控制第一比例阀、第二比例阀、第三比例阀和/或第四比例阀，使得扫气用气体的由容纳在各气体储备容器中的不同气体混合而成的气流具有经过调节的体积流量。特别地这样构造气体混合单元，从而借助该气体混合单元可调节在0.1升/分钟与20升/分钟之间的体积流量。
[0018]在气体混合单元的下游和过滤器的上游特别设置有传感器单元，用于求得占扫气用气体的第一气体份额的实际值、占扫气用气体的第二气体份额的实际值、占扫气用气体的第三气体份额的实际值和/或占扫气用气体的第四气体份额的实际值。由此可以以简单的方式监视是否由各个气体组成的扫气用气体的成分实际上与所期望的成分相同。附加地或备选地，也可以通过传感器单元求得扫气用气体的体积流量的实际值，从而也可以以简单的方式对其进行监视。
[0019]控制单元对其中一种气体的份额的实际值优选相应地与该气体的相应的经过调节的额定值进行比较并且与这个比较的结果相关地控制气体混合单元。特别地，控制单元通过调节回路这样控制气体混合单元，使得扫气用气体实际上包括各个气体的经过调节的份额。同样地，控制单元优选对所求得的体积流量实际值与经过调节的体积流量额定值进行比较并且与这个比较的结果相关地特别又通过调节回路来控制气体混合单元。
[0020]附加地或备选地，输入单元可以向操作人员输出关于至少一个、优选所有借助传感器单元求得的的实际值的信息，使得其可以以以简单的方式监视，成分和/或体积流量是否与经过调节的 预定值相同。特别地，通过触摸屏示出各个值的图形输出、例如作为条形图。
[0021]在过滤器的下游可以设置另一传感器单元，用于求得占扫气用气体的第一气体份额的一另外的实际值、占扫气用气体的第二气体份额的一另外的实际值、占扫气用气体的第三气体份额的一另外的实际值、占扫气用气体的第四气体份额的一另外的实际值和/或扫气用气体的体积流量的一另外的实际值。通过这种方式特别可以求得是否由血流接纳至少一种气体的一部分，和如果是这种情况，那么量是多少。
[0022]通过输入单元特别向操作人员输出关于借助另一传感器单元求得的另外的实际值的信息。特别是通过借助设置在过滤器上游的传感器单元求得的实际值与相应的借助设置在过滤器下游的另一传感器单元求得的另外的实际值相应地求得差值并且给操作人员显示该差值，从而以简单的方式可以看到扫气用气体的成分和/或扫气用气体的流速通过流过过滤器的气体区而发生的改变。
[0023]附加地或备选地，控制单元可以对一个或多个借助另一传感器单元求得的实际值与相应的预设的值进行比较或与这个比较的结果相关地控制气体混合单元。
[0024]第一气体、第二气体、第三气体和/或第四气体特别地包括药物，从而通过过滤器也可以对患者用药。
[0025]在气体混合单元的下游和过滤器的上游优选设置有用于使挥发性药物蒸发的蒸发单元，借助所述蒸发单元可以使挥发性药物蒸发，其中，已蒸发的药物被输送给扫气用气体并且由此与从气体储备容器中提取的气体一起被输送通过过滤器的气体区，从而可以使已蒸发的药物通过过滤器到达患者的血流中。
[0026]在气体混合单元的下游和过滤器的上游特别设置有用于加热扫气用气体的加热元件和/或用于加湿扫气用气体的加湿单元。通过对扫气用气体进行加热实现:对扫气用气体与血流之间的温度差进行补偿或至少使其最小化，从而不使患者变冷。加湿单元促使相对干燥的扫气用气体具有较高的水蒸汽饱和度，特别是100%的水蒸汽饱和度，从而一方面避免水从血流中排出并且另一方面避免水在膜上沉积。
[0027]在过滤器的上游优选设置有用于求得扫气用气体温度的实际值的温度传感器和/或用于求得扫气用气体空气湿度的湿度传感器，从而可以监视扫气用气体的温度或者湿度。特别地，控制单元对通过所述传感器求得的温度实际值和湿度实际值与预设的值进行比较并且这样控制加热单元或者加湿单元，使得其这样加热或者加湿扫气用气体，使得扫气用气体具有预设的温度或者预设的湿度。
[0028]附加地或备选地，也可以在过滤器的下游设置用于求得扫气用气体温度的另一温度传感器和/或用于求得扫气用气体湿度的另一湿度传感器。通过设置在过滤器上游的以及通过设置在过滤器下游的传感器求得的温度实际值和/或湿度实际值，优选又通过控制单元的触摸屏显示给操作人员，使得其不仅可以监视扫气用气体的成分和流速，而且也可以监视流过过滤器之前和之后的温度和湿度。
[0029]此外有利的是:设置有用于使扫气用气体从过滤器返回到输送管道中的返回管道，从而可以多次使用扫气用气体。由此不必不断地输送新的扫气用气体，由此节约成本。备选地，也可以使扫气用气体在流过过滤器之后进行再循环和/或将其清除。
【专利附图】
【附图说明】
[0030]本发明的其它特征和优点从下面的描述得出，其结合附图根据实施例详细地阐述本发明。`
[0031]附图中:
[0032]图1示出根据第一实施方式的用于从体外血流中去除二氧化碳的和/或用于使体外血流富集氧的系统的示意图；和
[0033]图2:根据第二实施方式的用于从体外血流中去除二氧化碳的和/或用于使体外血流富集氧的系统的不意图。
【具体实施方式】
[0034]图1示出用于从患者的体外血流中去除二氧化碳的和用于使体外血流富集氧的系统10的示意图。系统10包括构造成充氧器12的过滤器，该过滤器具有血液区14和通过膜16而与该血液区14分开的气体区18。体外血流按照箭头Pl和P2被输送穿过血液区14，为此设置有输送管道20和流出管道22。也可以设置血液泵，借助该血液泵产生通过血液区14的血流。
[0035]扫气用气体被输送穿过气体区18，这通过箭头P3表示。此外，所述系统20包括通过控制单元30进行电子控制的气体混合单元50，该气体混合单元也称为气体混合库。系统10具有四个气体储备容器24，它们分别通过管道52而与气体混合单元50相连接。在气体储备容器24中分别容纳有一种气体或不同气体的混合物。
[0036]气体混合单元50具有四个比例阀，其中之一示例性性地用附图标记54来表示。各个比例阀54用于调节从气体储备容器24之一中提取的体积流量。通过比例阀54从各个气体储备容器24中提取的气体混合成扫气用气体并且通过输送管道26输送给充氧器12的气体区18。
[0037]基于在扫气用气体的各个成分与血流中的相应的成分之间存在的分压梯度或者存在的浓度差，这些成分被输送穿过膜16而从气体区18进入血液区14，或被反向地输送。特别地通过这种方式将氧气从气体区18输送到血液区14中，使得血流富集氧。相反地，将二氧化碳从血液区14穿过膜16输送到气体区18中，从而从血流中去除二氧化碳。氧气或者二氧化碳的转移功率，即，每单位时间输送给血流的或者从血流中提取的二氧化碳量或者氧气量，此外与血流的流速、扫气用气体的体积流量和扫气用气体的成分相关。
[0038]特别地，也可以通过扫气用气体的成分来控制是否仅输送氧气、仅提取二氧化碳或二者同时进行。因此重要的是，可以尽可能精确地调节扫气用气体的成分和扫气用气体的体积流量，这可以简单地通过上面描述的电子控制气体混合单元50来实现。
[0039]在气体储备容器24中，作为气体容纳有特别是氮气、二氧化碳、氧气、氦、氙、氖、氩、氪、由21%的氧气和79%的氮气组成的混合物、由21%的氧气和79%的氦组成的混合物或其它医学气体或气体混合物。通过比例阀54，可以调节从气体储备容器24中提取的占扫气用气体中的气体份额并且由此也可以自动且精确地调节扫气用气体的体积流量。控制单元30特别是具有触摸屏40，通过该触摸屏，系统10的操作人员可以以简单的方式来调节所期望的扫气用气体成分，即各个气体的份额。此外，操作人员可以通过控制单元30来调节扫气用气体的体积流量。控制单元30与由操作人员调节的值相关地特别是求得用于各个比例阀54的调节量并且相应地控制气体混合单元50。操作人员由此可以以简单的方式直接输入份额并且不必繁复地计算或通过试验来查明各个比例阀54的调节量，如这例如在机械气体混合器的情况下·那样。
[0040]在本发明的一种备选的实施方式中，也可以设置多于四个的气体储备容器24、例如五个气体储备容器24，或少于四个的气体储备容器24、例如两个气体储备容器24。
[0041]在流过充氧器12的气体区18之后，扫气用气体通过返回管道60又被输送回输送管道26，使得扫气用气体可以被多次用于流过气体区18并且由此不必不断地从气体储备容器24中提取新的气体。特别地，在将返回的气体又输送给充氧器12之前，将其与从气体储备容器24中新提取的气体相混合。返回管道60优选与气体混合单元50连接，使得返回的扫气用气体可以通过气体混合单元50而与可能从储备容器24中提取的气体相混合。备选地，也可以在气体混合单元50的下游进行返回管道60与输送管道26的连接。
[0042]在图2示出的第二实施方式中，代替返回管道60，仅设置有系统100的输出管道28，扫气用气体在流过气体区18之后通过该输送管道被输送给再循环或清除单元。
[0043]在返回管道60的区域中特别设置有通风机62，借助该通风机来维持扫气用气体的流动。在一种备选的实施方式中，扫气用气体的气流也可以仅通过压力产生，气体以该压力容纳在气体储备容器24中。
[0044]此外设置有蒸发单元64，借助该蒸发单元可以使挥发性药物蒸发。已蒸发的药物通过输送管道26的连接管道66被输送，使得已蒸发的药物也可以通过充氧器12传递给血流并且由此可以给患者用药。蒸发单元64特别地同样通过控制单元30控制。
[0045]此外，所述系统10包括两个传感器单元68、70，其中一个传感器单元68在输送管道26的区域中设置在充氧器12的上游而另一个传感器单元70在返回管道60或者输出管道28的区域中设置在充氧器12的下游。借助传感器单元68、70特别地可以求得扫气用气体的成分，即求得占扫气用气体的各种气体的份额的实际值有多高。所求得的实际值特别与由控制单元30的操作人员预设的额定值进行比较，其中，控制单元30与这个比较的结果相关地以调节回路的形式如此控制气体混合单元50，使得相应气体的实际份额与预设的额定值相同。
[0046]附加地，通过传感器单元68、70也可以相应地求得扫气用气体的流速，其中，流动单元优选地又对所求得的流速实际值与预设的额定值进行比较并且如此控制各个比例阀54，使得实际的流速与额定值相同。
[0047]附加地或备选地，可以将通过传感器单元68、70求得的实际值也通过触摸屏40显示给操作人员，从而可以以简单的方式监视系统10的规定功能。特别地，给操作人员优选用图形显示从充氧器12的上游和下游求得的相应的气体份额的实际值的差值，使得其可以以简单的方式监视从血流中提取多少二氧化碳或者给血流输送多少氧气。
[0048]此外，传感器单元68、70也包括用于求得扫气用气体温度的温度传感器和/或用于求得扫气用气体湿度的湿度传感器。同样地，可以在充氧器的上游设置用于加热扫气用气体的加热单元和/或用于提高扫气用气体湿度的加湿单元。
[0049]附图标记列表
[0050]10、100系统
[0051]12 充氧器
[0052]14血液区
[0053]16膜
[0054]18气体区
[0055]20、22管道
[0056]24气体储备容器
[0057]26输送管道
[0058]28输出管道
[0059]30控制单元
[0060]40触摸屏
[0061]50气体混合单元
[0062]52管道
[0063]54比例阀
[0064]60返回管道
[0065]62通风机
[0066]64蒸发单元
[0067]66管道
[0068]68、70传感器单元
[0069]P1、P2、P3 方向
【权利要求】
1.用于从体外血流中去除二氧化碳的和/或用于使体外血流富集氧的系统，该系统具有: -包括膜(16)的过滤器(12)，所述膜将体外血流被引导穿过的血液区(14)与扫气用气体的气流被引导穿过的气体区(18)分开； -其中容纳有第一气体的第一气体储备容器(24)，和其中容纳有不同于第一气体的第二气体的至少一个第二气体储备容器(24)， -用于将第一气体和第二气体混合成扫气用气体的气体混合单元(50);和 -用于将扫气用气体向过滤器的气体区(18)输送的输送管道(26)； 其特征在于，设置有用于控制气体混合单元(50)的电子控制单元(30)，所述控制单元(30)包括输入单元(40)，借助该输入单元能够由操作人员来调节占扫气用气体的第一气体份额，并且控制单元(30)如此控制气体混合单元(50)，使得扫气用气体具有经过调节的第一气体份额。
2.根据权利要求1的系统(10，100)，其特征在于，气体混合单元(50)包括用于调节从第一气体储备容器(24)中提取的第一气体体积流量的第一比例阀(54)和用于调节从第二气体储备容器(24)中提取的第二气体体积流量的第二比例阀(54)，并且控制单元(30)为了调节通过输入单元(40)调节的第一气体份额而控制所述第一比例阀(54)和/或所述第二比例阀(54)。
3.根据权利要求2·的系统(10，100)，其特征在于，控制单元(30)与经过调节的第一气体份额相关地求得用于第一比例阀(54)的第一调节值和/或求得用于第二比例阀(54)的第二调节值，并且控制单元(30)在第一比例阀(54)上调节第一调节值和/或在第二比例阀(54)上调节第二调节值。
4.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，设置有其中容纳有第三气体的第三气体储备容器(24)和其中容纳有第四气体的至少一个第四气体储备容器(24)，气体混合单元(50)将第一气体、第二气体、第三气体和/或第四气体混合成扫气用气体，通过输入单元(40)可调节至少三种气体的份额，并且控制单元(30)如此控制气体混合单元(50)，使得扫气用气体具有经过调节的气体份额。
5.根据权利要求4的系统(10，100)，其特征在于，所述气体混合单元(50)包括用于调节从第三气体储备容器(24)中提取的第三气体体积流量的第三比例阀(54)和/或用于调节从第四气体储备容器(24)中提取的第四气体体积流量的第四比例阀(54)，并且控制单元(30)为了调节经过调节的气体份额而控制所述第三比例阀(54)和/或所述第四比例阀(54)。
6.根据权利要求5的系统(10，100)，其特征在于，控制单元(30)与经过调节的第三气体份额相关地求得用于第三比例阀(54)的第三调节值和/或与经过调节的第四气体份额相关地求得用于第四比例阀(54)的第四调节值，并且控制单元(30)在第三比例阀(54)上调节第三调节值和/或在第四比例阀(54)调节第四调节值。
7.根据权利要求4至6之一的系统(10，100)，其特征在于，通过输入单元(40)可调节所有四种气体的份额。
8.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，第一气体、第二气体、第三气体或第四气体为氧气、二氧化碳、氮气、至少一种稀有气体或这些气体中至少两种气体的混合物。
9.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，输入单元(40)包括触摸屏。
10.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，通过输入单元(40)可调节特别在0.1升/分钟与20升/分钟之间的范围中的扫气用气体体积流量，并且控制单元(30)如此控制第一比例阀(54)、第二比例阀(54)、第三比例阀(54)和/或第四比例阀(54)，使得扫气用气体具有经过调节的体积流量。
11.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，在气体混合单元(50)的下游和过滤器(12)的上游设置有传感器单元(68)，用于求得占扫气用气体的第一气体份额的实际值、占扫气用气体的第二气体份额的实际值、占扫气用气体的第三气体份额的实际值、占扫气用气体的第四气体份额的实际值和/或扫气用气体体积流量的实际值。
12.根据权利要求11的系统(10，100)，其特征在于，控制单元(30)对第一气体份额的实际值、第二气体份额的实际值、第三气体份额的实际值、第四气体份额的实际值和/或扫气用气体体积流量的实际值分别与相应的通过输入单元(40)调节的值进行比较，并且控制单元(30)与这个比较的结果相关地控制气体混合单元(50)，特别是以调节回路的形式进行调节。
13.根据权利要求11或12的系统(10，100)，其特征在于，输入单元(40)向操作人员输出关于借助传感器单兀(68)求得的实际值的信息。
14.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，在过滤器(12)的下游设置有另一传感器单元(70)，用于求得占扫气用气体的第一气体份额的一另外的实际值、占扫气用气体的第二气体份额的一另外的实际值、占扫气用气体的第三气体份额的一另外的实际值、占扫气用气体 的第四气体份额的一另外的实际值和/或扫气用气体体积流量的一另外的实际值，并且输入单元(40)向操作人员输出关于借助所述另一传感器单元(70)求得的各另外的实际值的信息，和/或控制单元(30)对第一气体份额的所述另外的实际值、第二气体份额的所述另外的实际值、第三气体份额的所述另外的实际值、第四气体份额的所述另外的实际值和/或扫气用气体体积流量的所述另外的实际值分别与相应的经过调节的值进行比较并且与这个比较的结果相关地控制气体混合单元(50)。
15.根据权利要求14的系统(10，100)，其特征在于，控制单元(30)分别求得一个实际值与相应的另一实际值之间的差值并且通过输入单元(40)向操作人员输出关于所求得的差值的信息，特别是以图形的形式。
16.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，第一气体、第二气体、第三气体和/或第四气体分别包括一种药物。
17.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，在气体混合单元(50)的下游和过滤器(12)的上游设置有用于使挥发性药物蒸发的蒸发单元(64)，并且已蒸发的药物借助输送单元(66)可输送给扫气用气体。
18.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，在气体混合单元(50)的下游和过滤器(12)的上游设置有用于加热扫气用气体的加热单元和/或用于加湿扫气用气体的加湿单元。
19.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，在过滤器(12)的上游设置有用于求得扫气用气体温度的实际值的温度传感器和/或用于求得扫气用气体湿度的湿度传感器。
20.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，在过滤器(12)的下游设置有用于求得扫气用气体温度的另一温度传感器和/或用于求得扫气用气体湿度的另一湿度传感器。
21.根据前述权利要求之一的系统(10，100)，其特征在于，设置有用于使扫气用气体从过滤器(12)返回到输 送管道(26)中的返回管道(60)。
【文档编号】A61M1/16GK103857418SQ201280037665
【公开日】2014年6月11日 申请日期:2012年7月27日 优先权日:2011年7月27日
【发明者】T·约斯特, R·克布里希 申请人:迈柯唯销售服务德国有限公司