专利名称：真空清洁器过滤袋的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种真空清洁器过滤袋，该真空清洁器过滤袋包括入口 ；过滤袋材 料，其至少在入口的区域具有非织造材料的内层；以及保持板，其被配置在过滤袋的外侧且 位于入口的区域，该保持板可以被联接到用于安装真空清洁器过滤袋的真空清洁器保持部 件，在该保持板上设置有用于闭合入口的闭合装置、特别是闭合盖(fl即)。
背景技术：
真空清洁器过滤袋被配置在真空清洁器的壳体的内部以收集被吸入的灰尘。为了 将真空清洁器过滤袋紧固在壳体的内部，真空清洁器过滤袋包括相应的保持板，可以经由 该保持板将真空清洁器过滤袋固定在设置于壳体的内部的保持装置上。 该真空清洁器过滤袋和保持板包括入口 ，具有尘粒的气流能够经由该入口进入过 滤袋的内部。由于多种原因，期望该入口能够被闭合。 一方面，当丢掉填满的真空清洁器过 滤袋时，闭合的入口能够防止积聚在过滤袋中的灰尘跑出。此外，一些真空清洁器过滤袋包 括如气味吸收体等用松散粒子(100s印article)。为了防止该粒子从袋中倒出，当入口闭合 时也是有利的。 近年来，非织造布已经被广泛地用作以低阻塞性和高滞尘能力为特征的真空清洁 器过滤袋材料。 这些已知的真空清洁器过滤袋的缺点在于也包含如地毯纤维或头发等纤维状成 分的室内灰尘也在入口的区域沉积为较结实的滤饼(filter cake)，这可能损害保持板的 闭合功能。 更具体地，滤饼经常突出到闭合盖的枢转区域中，从而，在盖正被闭合时，或多或 少的材料被夹住，由此妨碍了闭合功能，也就是，闭合盖不能完全闭合真空清洁器过滤袋。
在几乎不具有任何流动的区域、例如闭合盖的铰接区域中可以观察到形成特别大 量的滤饼。
发明内容
根据该现有技术，本发明的目的是提供一种以改进的闭合功能为特征的真空清洁 器过滤袋。
由根据权利要求1的真空清洁器过滤袋来实现上述目的。 根据本发明，提供一种真空清洁器过滤袋，该真空清洁器过滤袋包括入口 ；过滤 袋材料，其至少在入口的区域具有非织造材料的内层；以及保持板，其被配置在过滤袋的的 外侧且位于入口的区域，该保持板能够被联接到用于安装真空清洁器过滤袋的真空清洁器 保持部件，在该保持板上设置用于闭合入口的闭合装置，其中，非织造材料在入口的区域具 有区域，以避免在所述区域上形成滤饼的方式设置所述区域。 设置非织造材料的不能形成滤饼的区域、即空闭区域(下文中也被称为自由区 域)提供了如下优点不会有很多的纤维沉积在入口附近，由此避免了在所述区域中形成滤饼。因此，灰尘不会被抓入到表面中(形状配合)并由此形成集结滤饼的的起始点。结 果，闭合装置不会以任何方式被突出到闭合装置的区域中的滤饼妨碍。 在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，所述区域(自由区域)可以完全或部分地 由箔形成，该箔特别是自粘涂层箔。这对于防止集结滤饼是特别有效的方式。例如可以通 过粘合(涂层箔)或熔接来紧固箔。 在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，所述区域(自由区域)完全或部分地由纸、 卡纸板或纸板形成，该纸、卡纸板或纸板特别是自粘涂层纸、自粘涂层卡纸板或自粘涂层纸 板。使用光滑纸、卡纸板或纸板来覆盖非织造材料的紧邻入口的部分是使用箔来覆盖该部 分的可选方案。 在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，所述区域(自由区域)完全或部分地由致 密的非织造材料形成。这可以为非织造材料的表面提供类箔特性。可以通过超声波熔接或 热熔接来实现该致密构造。这提供了另一可选方案。 在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，所述区域(自由区域)可以完全或部分地 由干燥时形成膜的液体形成。由此使非织造材料在所述区域(自由区域)光滑。这提供了 另一可选方案。 如果仅用上述可选方案中的一个不能实现足够的效果，则也可以组合这些可选方 案。例如，有利地，可以首先通过热使自由区域的对应区域致密然后在该对应区域上设置箔。 在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，所述区域(自由区域)可以被构造成围绕
入口延伸的带形状，优选是环。这具有使围绕入口延伸的区域保持没有滤饼的优点。该环
绕带可以打开或闭合，使得在上述最后一种情况下入口完全被带(环)包围。 所述带或环的一部分的宽度可以变化。由此，可以以最佳的方式适用于各自的条件。 例如，使带在闭合盖铰接件附近较宽并且使带在主要为高流速的区域较小是有意 义的。由于滤液优选被沉积在作为流速较小的区域的入口附近，因此，使带在该区域较宽是 有利的。这样做也是为了实现过滤袋区域的最有效的使用由于在自由区域中没有或仅有 非常不明显的过滤行为，因此，仅使带必要地宽以防止阻碍闭合。 作为可选方案，带也可以成形为环状，这提供了制造根据本发明的真空清洁器过 滤袋变得简单。 上述两个可选方案中的带的宽度可以在5mm 150mm的范围，优选在10mm 50mm 范围。最小宽度是从室内灰尘的滤饼超过边缘的典型膨胀得到的。最大宽度被限制为使得 有效过滤区域中的损失保持得尽可能小。只要填充开口位于过滤袋的边缘附近并且滤饼从 侧面区域生长到盖的枢转区域，较大宽度就可能是必需的。 在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，闭合装置可包括可枢转的闭合元件，由此 提供了有效的闭合机构。这里，闭合元件可被配置在过滤袋的内部且位于入口的区域。
在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，上述箔也可以被用作真空清洁器的过滤袋 和保持部件之间的密封元件，其中，特别地，箔可以由热塑性弹性体(elastomer)制成。因 此，箔也可以用作朝向喷嘴的密封元件(真空清洁器和过滤袋之间的唯一密封或附加密 封)。
4
在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，致密的非织造材料也可以用作真空清洁器 的过滤袋和保持部件之间的密封元件。从而，在上述两个改进中，不需要单独的密封件。
在根据本发明的真空清洁器过滤袋中，所述箔可以被制成是抗静电的，这额外防 止了纤维和灰尘沉积在所述区域(自由区域)。
下面将参照附图借助于例子来说明本发明的其它优点和特征，其中 图1是根据本发明的真空清洁器过滤袋的具有闭合的入口的保持板的俯视图； 图2是图1的保持板的剖视图； 图3是具有打开的入口的保持板的剖视图； 图4是根据本发明的具有滤饼的真空清洁器过滤袋的照片俯视图。
具体实施例方式
图1是根据本发明的真空清洁器过滤袋的保持板2的示意性俯视图(沿与打开方 向相反的方向)。例如以由塑性材料制成的注塑成型部的形式设置所述保持板2。在保持 板2中设置在示出的例子中，该入口 3由闭合元件或闭合盖4闭合。闭合元件4和保持板 2被一体制成为注塑成型部，该闭合元件4经由膜铰接件(film hinge) 5与保持板2连接， 由膜铰接件5形成枢转轴。 此外，以板簧(leaf spring)的形式设置弹簧元件6以将闭合元件4保持在示出 的第一位置，即闭合位置。通过将板簧6的纵向一端部7埋设在塑性材料中而使板簧6的 纵向一端部7牢固地连接到保持板2。纵向另一端部8被可动地置于闭合元件4上。板簧 6在打开方向上被配置在闭合元件4之后，而在示出的沿与打开方向相反的方向观察的俯 视图中，板簧6被置于闭合元件4之前。 此外，在闭合元件4中形成孔9，在闭合元件4沿打开方向枢转时板簧6将与该孔 9接合。板簧6呈弧形，即板簧6在横穿纵向轴线的方向上呈连续的弧度。由于该弧度，板 簧6仅在其纵向延伸的侧边缘接触闭合元件4的表面。 为了清楚而在该图中未示出的非织造(no丽oven)材料的入口 3的周围设置的区 域20设置有自粘箔(self-adhesive foil)的区域20，这防止了滤饼在所述区域上的累积。
图2是沿着线A-A截取的图1的保持板的示意性剖视图，该线A-A沿着板簧6的 其中一个纵向轴线延伸。 从该剖视图中可以看到，板簧6的纵向一端部7被埋设在保持板2的塑性材料中 并且由此被固定。纵向另一端部8在板簧的侧边缘区域(接触区域)接触闭合元件4，从而 在板簧的适当选择的偏压(bias)下，由弹簧的恢复力将闭合元件保持在示出的第一位置， 即闭合位置。 例如通过粘合将保持板2连接到真空清洁器过滤袋的非织造材料10。作为可选方 案，袋壁还可包括固定地连接到袋壁的紧固元件，可以没有损坏地以可拆卸的方式将保持 板连接到该紧固元件，从而可以重复使用该保持板。如EP 0 960 645所述，袋壁可具有过 滤结构。 非织造材料10的设置在入口周围的区域配备有自粘箔，在图1中也示出了该区
5域。 在示出的例子中，孔9是盲孔，该盲孔的底部12由弹性箔形成。可以通过以两组
分法(two-component method)将TPE(热塑性聚合物)注射到闭合元件的该区域来实现孔
9的该弹性覆盖物。该底部防止污物通过该孔从袋的内部跑出的情况。 在真空清洁器壳体中的真空清洁器过滤袋的操作过程中，具有抵抗板簧6的恢复
力而作用的力的真空流作用于闭合元件4。当真空流的力超过板簧的恢复力时，参见图2，
闭合元件将沿打开方向11枢转，从而朝向过滤袋的内部绕由膜铰接件5形成的枢转轴枢转。 由于该枢转运动，闭合元件4的接触区域朝向被夹紧的纵向端部7沿着板簧6的 侧边缘移动。这具有以下效果纵向另一端部8接合到设置于闭合元件的孔9中。由于该 接合，板簧6的弯曲角度(bending angle) P小于闭合元件的开度角(opening angle) a 。 从而使闭合元件4枢转所需的弯曲力小，从而在弱真空流的情况下，也能够以安全的方式 打开入口 3。 随着板簧6适当地深入到孔9中，弹簧到达箔形式的底部12，当闭合元件在打开方
向上进一步枢转时，该箔将变形。从而可以由弹性底部来额外地改变弹簧特性。 作为示出的例子的可选方案，盲孔也可由闭合元件中的中空部(hollow)来形成，
使得在刚性的塑性材料的情况下的底部是非弹性的。代替地，孔9也可以是通孔。后者对
于保持板具有孔而闭合元件不具有孔的构造是特别有利的，这是因为在该情况下，可以选
择保持板与袋壁的过滤器材料的连接，使得孔不终止于袋的内部(即，孔终止于袋壁的外
部)，从而污物不能通过所述孔从袋跑出。 图4是示出根据本发明的用过的过滤袋的照片。被闭合元件4闭合的入口的紧邻 区域20没有滤饼21。在该例子中，区域20由箔来实现，该箔由于其平滑性和致密性而基本 上防止了滤液沉积。 毋庸置疑，借助于例子将理解上述实施方式，并且还可以以不同的方式使示出和 说明的特征彼此组合。
权利要求
一种真空清洁器过滤袋，其包括入口(3)；过滤袋材料，其至少在所述入口(3)的区域具有非织造材料(10)的内层；以及保持板(2)，其被配置在过滤袋的外侧且位于所述入口(3)的区域，所述保持板(2)能够被联接到用于安装所述真空清洁器过滤袋的真空清洁器保持部件，在所述保持板(2)上设置用于闭合所述入口(3)的闭合装置(4)，所述真空清洁器过滤袋的特征在于，所述非织造材料(10)在所述入口(3)的区域具有区域(20)，所述区域(20)以避免在所述区域(20)上形成滤饼(21)的方式设置。
2. 根据权利要求l所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述区域(20)完全或部分 地由箔形成，该箔特别是自粘涂层箔。
3. 根据上述权利要求中任一项所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述区域(20) 完全或部分地由纸、卡纸板或纸板形成，该纸、卡纸板或纸板特别是自粘涂层纸、自粘涂层 卡纸板或自粘涂层纸板。
4. 根据上述权利要求中任一项所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述区域(20) 完全或部分地由致密的非织造材料形成。
5. 根据上述权利要求中任一项所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述区域(20) 完全或部分地由干燥时形成膜的液体形成。
6. 根据上述权利要求中任一项所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述区域(20) 成形为围绕所述入口延伸的带的形状。
7. 根据权利要求6所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述带的宽度是可以变化的。
8. 根据权利要求6所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述带是环状。
9. 根据权利要求7或8所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述带的宽度在5mm 150mm的范围，优选在10mm 50mm的范围。
10. 根据上述权利要求中任一项所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述闭合装置 包括可枢转的闭合元件。
11. 根据权利要求IO所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述闭合元件被配置在 过滤袋的内部且位于所述入口的区域。
12. 根据权利要求2或上述权利要求中的引用权利要求2的权利要求中的任一项所述 的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述箔还可以被用作真空清洁器的过滤袋和保持部件 之间的密封元件。
13. 根据权利要求12所述的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述箔由热塑性弹性体 制成。
14. 根据权利要求4或上述权利要求中的引用权利要求4的权利要求中的任一项所述 的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述致密的非织造材料还可以被用作真空清洁器的过 滤袋和保持部件之间的密封元件。
15. 根据权利要求2或上述权利要求中的引用权利要求2的权利要求中的任一项所述 的真空清洁器过滤袋，其特征在于，所述箔被制成是抗静电的。
全文摘要
本发明涉及一种真空清洁器过滤袋，其包括入口(3)；过滤袋材料，其至少在入口(3)的区域中具有非织造材料(10)的内层；以及保持板(2)，其被配置在过滤袋的外侧且位于入口(3)的区域，该保持板(2)能够被联接到用于安装真空清洁器过滤袋的真空清洁器保持部件，在该保持板(2)上设置用于闭合入口的闭合装置(4)，其中，非织造材料(10)在入口的区域中具有区域(20)，以避免在所述区域(20)上形成滤饼的方式设置所述区域(20)。
文档编号A47L9/14GK101784218SQ200880103036
公开日2010年7月21日 申请日期2008年7月14日 优先权日2007年8月17日
发明者拉尔夫·赛耶, 简·舒尔廷克 申请人:欧罗菲利特斯控股公司