专利名称：地面或表面清洗的刮落装置的制作方法
技术领域：
本发明主题是一地面和表面清洗机的刮落装置。
众所周知，地面和表面不管位于工业设施的室内和室外都要藉助专门设计的机器来刮洗干净，该专门设计的机器通过只作用在地面上的刮落组件，另外还要藉助装在刮落组件前方的清扫机。
刮落组件备有金属刷子，该组件通过擦洗粘附在地面上的污垢物具有刮起去除脏物碎屑的功能，这些刮起的脏物碎屑随后被检起和运走。
一刮落组件通常包括几个具有专门的硬鬃的擦洗刷，一般这类硬鬃刷由钢丝制成和一个面向地面并贴附在地面上的钟形件，它能有效地吸附脱离地面的脏物碎屑。
有关已知的刮落装置和组件，上述钟形件有下列特点，它带有刮落刷，刮落刷回转形式被驱动并且钟形件的边缘与地面接触。
作为一个实例，本申请人已制成了一刮落组件，其中上述钟形件的中心支撑有三个转动刷在钟形件的边缘带有一与地面直接接触的裙边以防止刮落的污粒撒开，刷子的转动藉助于刷子和钟顶之间延伸的皮带所带动。
另外，钟形件绕前其中心轴线而转动，所以当把回转运动联合起来就会把轨道运动传递给转动刷，该钟形改进了其效率，然而，已有的刮落装置或附件并不是在所有场合都有效，并显示出某些重要的缺陷。
首先遇到的问题是连到刮落刷的驱动机构内会有脏物和尘埃的集结，结果引起驱动机构的效率迅速地变坏。
另一所遇到的问题是上述已有型号的钟形件总做不到与地面紧密地贴合，因此，由于刮落刷的支撑功能，一有效的密封是适合的。
事实上，在刷子扫过地面可能会遇到障碍，结果会形成刷子和钟形件一起在障碍处跳离地面，在此情况下，一部分与地面接触的钟形件易于被抬起而让一些擦洗的污垢碎渣漏掉。
也应看到，为了更有效地在钟形件内截留被刮落的污垢碎屑，这样钟形件的转动会引起弹性裙边或弹性带或按在钟形件底部排列的鬃毛迅速磨损。
针对这种情况，本发明目的是提供一清洗机的地面和表面刮落装置，该清洗装置到至少能部分地排除上述的问题。
还是在此技术宗旨下，本发明的一重要目的是即使地面高低不平的情况下，提供一能使刷子取得最大刮落效果的装置。另一个发明的重要目的是提供一防止脏物和松散颗粒进入到连接刮落刷的驱动机构的刮落装置。
本发明再有一目的是提供一刮落装置，该刮落装置以最大效率截留由刷子刮落的脏物碎屑且与地面接触的部件的磨损最小。
上述的技术宗旨和规定目的实际上已达到，根据本发明，通过-地面和表面清洗的刮落装置其特征在于它包含有;
一直立第一钟形件具有一固定不动的垂直轴线并且边缘适于直接正对着要清洗的表面。
一倒置第二钟形件，它与第一钟形件同轴心且可转动地啮合，上述第二钟形件位于第一钟形件之内而且并列放置，且与第一钟形协同限定了一封闭的腔室。
转动轴穿过上述第二钟形件，刮落刷转动地啮合到上述第二钟形件，并在上述腔室之外，与上述转动轴刚性连结和把转动传到上述刮落刷的驱动件，在上述腔室内与转动轴相连结。
根据本发明结合附图对刮落装置的说明，可以更清楚进一步了解本发明的特点和优点。
图1是通过刮落装置所取的垂直平面内的剖视图。
图2是本发明装置局部剖面的平面图。
关于附图的视图中，刮落装置的标号为1。
刮落装置包含有一直立第一钟形件2，该钟形件有一凹面侧安置成面向要擦洗的表面，藉助螺丝和焊接，钟形件由部分相互刚性连结来限定并提供围绕着一垂直中心轴3的对称布置，而刮落装置1处于工作位置。
上述的钟形件多个部分包括一限定刮落装置的承载结构和把刮落装置连到一清洗机支耳5的第一中心部分4。限定第一钟形件2横向部分的一第二部部分6与第一中心部分4相连结。
第二部分6在底部有一适于正对和刮擦要清洗地面的边缘6a，此边缘可用一弹性材料带组成或排列成行的刷毛组成。
第一钟形件2中心包含有一空心内腔，一圆柱形扩大部件7沿着钟形件内的中心轴线3延伸。一第一轴承8最好是滚柱型与扩大部件7相连，而在其外侧支撑并啮合一倒置的第二钟形件9，也就是此钟形凹面向上，位于第一钟形件之内，此外它还限定了一封闭的保护腔室10。
在所示的实施例中，第二钟形件9是一盒型本体并与第一钟形件2转动地啮合并允许在要清洗表面的垂直平面上下振荡。
第二钟形件有一周壁9a和一中心壁9b，此二个壁都是环形，周壁9a可以有一变厚度能有飞轮的功能，即使在钟形重量减小的情况下，也会给予第二钟形件相当大的惯性。
倒置的第二钟形件9或盒形件都放置在离中心轴3等距离处并有对称的间隔，它有三个轮毂11，在轮毂中，轴13由该位置上的第二轴承12所连接。
如图1所示，转轴13穿过第二钟形件9并在腔室10内有一第一端头13a和腔室外有一第二端头13b，刮落刷14与第二端头13b相结合。
转动运动通过包含链轮的传动件被传到轴13的第一端头13a，因而也传到刮落刷14，每个链轮与一转轴13相连，一驱动链齿轮16位于第二钟形件或盒形本体9的中心位置并具体安置于扩充部分7之内而一驱动链条17(图2)与驱动链齿轮16和链轮15相啮合。
一拉紧组件18的作用是使驱动链处于恒定的拉紧状态。
驱动链齿轮16又与电动机20的输出轴19可转动接合，求助于双向液压马达，也就是说可以进行正反二个方向转动。
在腔室10内所形成的，边缘腔室10a和中心腔室10b都是密封和并排安置的，这些附加的腔室对把回转运动传到刷子14的部件提供改进保护的作用。
事实上，第二钟形件或盒形本体9备有一与第二钟形件9的周向部分啮合的第一环形盖21，此第一环形盖具体位于周壁9a和中心壁9b之间，形成一边缘腔室10a，在腔室内装有链轮15，链条的主要部分17和拉紧组件18。
一第二盖22位于第二钟形件的中心，中心腔室10b限止在中心壁9b内并装有驱动链齿轮16。
盖21和盖22也起到加强盒形本体9的作用，即使在减少本体厚度的情况下，本体也被授予相当大的刚度。
每刮落刷14包含有最好由轻合金制成的转动臂23和一对板样件，一第一板样件24分成一对半圆的环，最好用塑料制成，有目的地啮合在备有组成刮落件的钢丝鬃的孔内。标号24a的孔是贯穿型而钢丝鬃穿过孔并在第一板样件24的上方弯曲。一第二板样件25然后插入到上述第一板样件24和承载臂23之间，并由诸如钢材料制成，该第二板样件可保护承载臂23免于与刮落刷14的钢丝鬃接触以避免刷子质量恶化。
装置的操作如下
通过与之相连的清洗机使刮落装置刮擦地面，刮落刷14由二个运动所驱动，一为刷子绕着自身的中心轴旋转，另一为倒置第二钟形件转动所引起的轨道运动，轨道运动同时来自于驱动链本身的运转，该驱动链就作用在各刷子离开轴线(3)的切向点，这就决定了结合第二钟形件的力矩所加负荷的分力。
第二钟形件的转动所产生的阻力只来自于刮落刷与地面的摩擦，这就大大地有助于改进刮落动作的效率，如果所擦洗的地面表明有高低不平，乱落刷14能与盒形件或第二钟形件9一起上下根荡，由于第二钟形件与旋转型的第一轴承8相啮合。
链条驱动提供完善稳妥的传动，即使在链轮15稍微倾斜的情况下也不可能使链条和链轮脱开，由乱落刷14所刮落的脏物碎屑被第一直立钟形件2向内的边缘6a所截留，当刷子刮擦地面时，因第一钟形件2并未转动只是移动这样使它的边缘6a的磨损大大减小。刮落刷会遇到局部的障碍结果形成第二钟形件或盒形件9的上下振荡，而第一钟形件却不受影响，第一钟形件仍保持它收集剥落脏物碎屑的功能，沿其边缘甚至不会有部分向上的移动。
刮落刷的驱动件受保护不使由刮擦动作而剥落的脏物碎屑掉入，驱动件封闭在腔室10和边缘腔室10a内。随之，驱动件的摩损会是最小，这些受保护的腔室使上述驱动件可很方便进行润滑。
采用传动链比皮带传动可提供更大的表面擦洗有用功率，采用正反转液压马达可做到刮落刷向任意方向转动，这样可使刷毛均匀磨损而增加刷子的予料寿命。
应该指出，因为根据第二钟形件的盒形结构，它的重量适合于分布在周壁以提供一飞轮效应，该飞轮效应使刷子的刮落动作更有效更均匀，由于它具有大的惯性，第二钟形件或盒形本体的回转运动就会特别平稳。
权利要求
1.用于地面和表面清洗机的一刮落装置，其特征在于该刮落装置包含一具有垂直中心轴线3的直立的第一种钟形件2它固定不动和有一适于直接与要清洁表面接触的边缘(6a)，一与第一钟形件(2)同心并可转动地啮合的倒置第二钟形件(9)，上述第二钟形件(9)位于第一钟形件内且并列安置与第一种钟形件一起限定一封闭腔室10，穿过第二钟形件(9)的转轴(13)，可转动地啮合到第二钟形件的刮落刷(14)上，在腔室(10)外面，上述转轴(13)与刮落刷刚性转动连接以及可传递回转运动到上述刮落刷(14)的驱动件(15，16，17)并在腔室(10)内与上述转轴(13)相啮合。
2.根据要求1所述的装置，其特征在于一旋转轴承(8)同心备一中心轴线(3)并连结在上述直立第一钟形件(2)与上述倒置第二钟形件(9)之间，上述旋转轴承(8)支撑上述倒置第二钟形件，这样上述刮落刷(14)能相对于上述第一钟形件(2)上下振荡。
3.根据权利要求1所述的装置，其特征在于上述驱动件安置于上述腔室(10)内，保护驱动件免于尘埃和脏物碎屑。
4.根据权利要求1所述的装置，其特征在于上述驱动件(15，16，17)包含有与上述转轴相连接的链轮，一与上述中心轴线(3)同轴的驱动链齿轮(16)以及一伸展在上述驱动链齿轮(16)与上述链轮(15)之间的驱动链条(17)。
5.根据权利要求4所述的装置，其特征在于一第一环形盖(21)安置成与上述倒置第二钟形件的边缘部分相啮合，并在上述腔室(10)内，与上述第二钟形件(9)限定一边缘腔室(10a)，上述链轮(15)和驱动链条(17)至少是插入上述边缘腔室(10a)的一主要部分。
6.根据权利要求4所述的装置，其特征在于一第二盖安置成与上述第二钟形件的中心部分相啮合，在上述腔室(10)内，限定了一第二钟形件的中央腔室(10b)，而上述驱动链齿轮是在中心腔室(10b)内。
7.根据权利要求1所述的装置，其特征在于上述第二钟形件包含一环形的与中心轴线有间隔且平行的边缘壁并为第二钟形件(9)提供一飞轮。
8.根据权利要求2所述的装置，其特征在于上述第二钟形件包含一平行于中心轴线(3)成环形延伸的边缘壁(9a)和中心壁(9b)，上述环形壁(9a)限定一第二钟形件(9)的外缘并邻近上述第一钟形件(2)的内壁，上述内壁(9b)与旋转轴承(8)相啮合。
9.根据权利要求1所述的装置，其特征在于一正反向液压马达(20)用来驱动上述驱动件(15，16，17)，上述正反向液压马达(20)被支撑在直立的第一钟形件(2)上。
10.根据权利要求1所述的装置，其特征在于每个上述刮落刷包含一轻合金的承载臂(23)，至少一被金属鬃丝穿过的第一板样件(24)，并连到上述承载臂(23)上以及一安置在上述承载臂(23)和上述第一板样件(24)之间的第二金属板样件(25)并适于保护上述承载臂(23)不与上述金属鬃丝接触。
全文摘要
本发明与地面和表面清洗机的刮落装置有关，并包含一固定不动的直立的第一钟形件，并有一边缘(6a)适于直接对着要清洁的表面，一倒置的第二钟形件在第一钟形件内同心并与之可转动地啮合以限定一封闭腔室(10)，转轴(13)穿过第二钟形件(9)，刮落刷(14)具有金属刷鬃且转动地与第二钟形件啮合，在腔室(10)外，与转轴刚性连结而驱动件(15，16，17)在腔室(10)内把回转运动传到与转轴(13)相啮合的刮落刷(14)上。
文档编号A47L11/282GK1033086SQ8810769
公开日1989年5月24日 申请日期1988年11月5日 优先权日1987年11月6日
发明者佐尼·塞尔焦 申请人:杜利沃股份公司