专利名称：用于烫平衣服的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于烫平衣服、尤其是上衣-例如象衬衫、女上装或茄克衫的装置。
众所周知，烘干或者烫平衣服的方法是将衣服穿在一个膨胀体上，该该膨胀体也称为膨胀模型而且它基本上具有所要烫平的衣服的形状，并从内部向该膨胀体供以空气或蒸汽。通过输入空气或者蒸汽，使膨胀体鼓起来并从内部绷紧熨烫物或者烘干物。为了能够使膨胀体均匀地鼓起、并因此实现良好的烘干-和烫平效果，必须使进入到膨胀内部中的空气或者进入的蒸汽的分布能使膨胀体具有所希望的形状。
为此目的在US 3,165,244中建议了一种装置，其中应用了一个膨胀体，它细分成多个腔室。各个腔室通过设置于膨胀体里的分隔壁构成，这些分隔壁例如可以是隔膜。这些腔室被一个风机通过分隔的管路吹鼓起来，其中可以使输入到一个腔室中的空气节流，以有利于空气输入到其余的腔室中。这种构造由于需要设有管路和必要的调节机构，因此是很费事的。
另外在DE 100 63 672 A1里也建议了提出一种用于烫平衬衫的装置，它具有一个细分的膨胀体。此处设有一个外膨胀体和两个位于其中的内膨胀体。该内膨胀体由透气材料制成，并分别具有一个躯体部段和一个袖子部段。外膨胀体里的压力通过由内膨胀体里出来的空气产生，其中在袖子部段的端部处可以附加地设有开口，以便能够使较多的空气输送至外膨胀体的袖子部段。通过袖子部段流出的空气也被用来供给躯体部段。如果从袖子部段至躯体部段的气流中断了，那么由于在躯体部段里空气输入减少就使这个部段塌陷下去，这造成在这个部位里糟糕的烫平效果。例如，若尺寸较小的衣服被穿在外膨胀体上的话，那么就可能产生从袖子部段至躯体部段的输入空气的一种这样的中断。
因此本发明的任务是提出一种用于烫平的装置，其中可以确保均匀地使外膨胀体鼓起来。
因而所述任务根据本发明通过一种用于烫平衣服、尤其是衬衫的装置来解决，其中该装置具有一个外部可鼓起的膨胀体，该膨胀体带有一个躯体部段和两个袖子部段，该袖子部段侧面地与躯体部段连接；所述装置还具有一个内部可鼓起的膨胀体，该膨胀体基本上由一种不透气的材料制成。在根据本发明的装置中这样来供气使得对于外膨胀体的袖子部段和对于躯体部段的供气分隔地通过内膨胀体来进行。
所谓分隔地向外膨胀体的不同部段输送空气，这就是说用于所述一个部段的空气不必通过另一个部段。因而内膨胀体在该装置里起到支持外膨胀体的形状的功能，并且同时起到将空气输入到分隔的部位里的功能。因此使所述装置的总体构造比较简单。在该装置膨胀的状态下(此时该装置将穿在其上面的、最好是潮湿的衣服烫平)只是分隔地输入空气，而在烫平过程的开始阶段还可能造成在躯体部段和袖子部段之间一定的空气交换。
在外膨胀体里在躯体部段和袖子部段之间的隔开最好部分地通过内膨胀体的外罩来形成。因此可以不必在这些部位之间设置分开的隔离壁或薄膜。此外可以通过这种设计方案保证外膨胀体支承在袖子部段和躯体部段之间的分隔线上、也就是在躯体部段的袖子开口上。
内膨胀体最好具有一个躯体部分和两个侧面地与之连接的袖子根部。此处在外膨胀体里在躯体部段和袖子部段之间的分隔通过袖子根部的一个部分形成。因为通过使内膨胀体贴靠在外膨胀体上来实现所述分隔，因此最好这样来设计内膨胀体的袖子根部，使得袖子根部的周边大于外膨胀体的袖子部段的周边。因而一方面可以实现袖子部段和躯体部段的可靠分隔；另一方面可以利用直径差，以便使袖子根部牢固地贴靠在袖子部段上、并因而使衣服的袖子在这个部位里实现良好的烫平。
因此只是在内部和外部的膨胀体在膨胀的状态下才出现分隔，而内部和外部的膨胀体在卸压状态下则并不相互连接。这有如下优点所述膨胀体可以单独地从该装置上取下，并例如进行清洗。
袖子根部的长度最好至少相应于外膨胀体的袖子部段长度的四分之一或三分之一、特别优选地为一半。该袖子根部因此贴靠在外膨胀体的袖子部段的上部处。该袖子部段又从外部被衣服或者衬衫的袖子包围住。在外膨胀体的袖子部段里必须输入提高了压力的空气，以便例如在袖子套口部位里使袖子部段充分绷紧，并且因此阻止了褶皱位置的产生。此外必须保证对袖子套口部位里的衣服接缝的烘干。如果将提高了压力的空气引入到外膨胀体的整个袖子部位里，那么尤其在那些部位里、即其中只设有一个材料层的部位里-例如在袖子上部中造成快速的烘干，并且紧接着造成在该部位上的加热空气的损失，这是一种能量损失。因此所述袖子根部用于使衣服的袖子上部的烘干变慢，但能够保证在该部位上施加足够的压力。因为在袖子部段的上部中，内膨胀体的材料和外膨胀体的材料相互叠置，因此减缓了空气的逸出、并减慢了袖子上部的烘干、并与其余的外膨胀体匹配适应。同时产生必要的压力，用于使袖子在袖子套口部位里摊开、并用于通过袖子根部烘干在该部位里的接缝。
在内膨胀体上可以在袖子根部开口上设有一个三角形布料，该三角形布料在袖子根部开口附近产生一个比在袖子根部开口处更大的袖子根部周边。该三角形布料由如同构成内膨胀体的相同材料制成，该布料可以方便地在一个离开袖子根部开口短的距离上加大袖子根部的周边。因此可以阻止在该部位里产生翘曲变形，并且也如此支持了一种按照另一种实施方式设置于外膨胀体上的、用于加大袖子部段周边的三角形布料，使袖子部段充分地贴靠在衣服上。
外膨胀体的袖子部段的充气可以通过袖子根部的端侧面来进行，该端侧面为此目的设计成透气的。所述透气性可以通过适合地选择材料、例如一种敞开的纺织材料来实现；或者通过在一种致密材料中设置一个或多个开孔来实现。例如在一种致密材料中在端侧面上掏制一个直径为24mm的开孔。因此使空气流理想地指向。
用于外膨胀体的躯体部段的空气输入可以通过内膨胀体的躯体部分的透气部位来实现。所述透气性也可以通过合适地选择材料、例如一种敞开的纺织材料来实现，或者通过在一种致密的材料里设置一个或多个开孔来实现。
所述内膨胀体最好由两个分开的侧面部件构成，该侧面部件各自构成了内膨胀体的躯体部件的一个部分。侧面部件最好各有一个袖子根部，该袖子根部伸入到外膨胀体的袖子部段里。由于这些侧面部件在膨胀状态下具有稳定性，所以即使在烫平过程期间、也就是说在衣服绷紧之后也保持一个在侧面部件之间存在的距离。此外可以通过一个托架使侧面部件支承在其内侧面上，该托架例如可以通过杆、或通过连续的面来构成。因此甚至在较小尺寸的衣服绷紧时，也避免了使所述两个侧面部件挤压在一起。在一种实施方式中，在该侧面部件之间设有连接件，这种连接件例如可以是衣料制成的带。通过这种带就阻止了所述侧面部件相互分离开。
在一种优选的实施方式中，内膨胀体的侧面部件在面向内膨胀体的另外侧面部件的一侧上至少是局部地透气的。该透气性在这里也可以通过合适地选择材料、尤其是一种敞开的纺织材料来实现；或者通过在一种致密材料上设置一个或多个开孔来实现。例如在侧面部件的面向另外的侧面部件的那一侧上可以掏制出直径为24mm的四个开孔。因此即使当较小尺寸的衣服被套在所述装置上时，也可以实现充足地、受调节地将空气输送至外膨胀体的躯体部段。尤其是如果通过一个托架将侧面部件保持住的话，那么该侧面部件内侧面的间距就总是不变，并总是保证将空气输入至外膨胀体的躯体部段。
在该装置中最好调节在外部的和内部的膨胀体之间的压力比为1∶2.5至1∶4.5，最好为1∶3至1∶3.5。这种压力比既存在于袖子部段中也存在于躯体部段中。这种压力比通过内膨胀体的基本为气密的结构来实现。压力差的精确调节另外可以通过选择在内膨胀体的袖子根部和躯体部分上的透气部位的大小来进行。
最好将透气性在0至3L/m2s、最好在0至1L/m2s的范围中的部位称作为膨胀体的不透气部位。中等透气性的部位最好具有在3至20L/m2s、最好在5至10L/m2s的范围中的透气性。透气部位的透气性最好在100至250L/m2s、优选地在150至210L/m2s的范围里。这些值最好在压差为100Pa时测量。
以下根据附图更准确地对本发明进行说明。附图所示为
图1根据本发明的装置的一种实施方式的立体简图；图2根据本发明的按图1所示装置的实施方式的一个内膨胀体的侧面部分的细节图。
图1表示了一种装置1，它由一个外膨胀体2和一个内膨胀体3组成。外膨胀体2仅局部地表示，以便能看到内膨胀体3。外膨胀体2包括一个躯体部段21和两个袖子部段22，该袖子部段侧面地与躯体部段21通过一个袖子开口23相连接。
在外膨胀体2里装有一个内膨胀体3。该内膨胀体3在所示实施方式中由两个侧面部件31和32构成。内膨胀体3的一个侧面部件31在图2中更精确地示出。根据本发明的装置的构造和作用原理在下面尤其参照在图1中表示为左侧部分的这个侧面部件31加以说明。另外的、在图1中为右侧的侧面部件32具有相同的构造，并满足同样的功能。
侧面部件31有一个躯体部分311，第一和第二侧面部件31和32的躯体部分相互间隔距离，并共同构成了内膨胀体3的躯体部分。
在侧面部件31上，侧面地设有一个袖子根部312。该根部与侧面部件31通过一个袖子根部开口连接。在袖子根部312的端侧面313上有一个开孔314。袖子根部312的周边基本上通过一种材料、最好是一种纺织材料的裁剪部分(Schnittteil)构成。在袖子根部312处、在下侧面上设有一个三角形布料315，它用于加大袖子根部的周边。三角形布料315最好用与袖子根部312的周边面相同的材料制成。在外膨胀体2的袖子部段22上，在所示实施方式中在袖子开口的下侧面上加入一个对应的三角形布料。
内膨胀体3的侧面部件31的躯体部分311在面向另一个侧面部件32的侧面处通过一个内侧面4构成。在躯体部分311的该内侧面4上，在所示的实施方式中在中间高度上加入一个裁剪部分41，该裁减部分具有一种高度的透气性。侧面部件31的内侧面4的其它裁剪部分42和43最好设计成致密的。在内侧面4的下部裁剪部分43里设置一个连接孔44，通过该连接孔可以使侧面部件31与位于膨胀体2下方的外壳(未示出)的一个鼓风器相连。
利用所述在图1和2中所示的装置1可以以简单和可靠的方式烫平衣服、尤其是衬衫。将衣服绷紧在外膨胀体2上。此处将外膨胀体2的袖子部段22装入衣服的袖子里，并使其在那里最好固定住。接着使空气或蒸汽通过一个鼓风器最好经过连接孔44通入到内膨胀体3里。在所示的实施方式中，使空气以这种方式通入到两个侧面部件31和32里。内膨胀体3膨胀起来，其中侧面部件31和32的袖子根部也膨胀起来。
经过袖子根部312里的开孔313和侧面部件32的袖子根部的相应开孔，使空气从内膨胀体导入到外膨胀体2的袖子部段22里，因而这个部段也膨胀起来。由于袖子根部312的周边大于袖子部段22的周边，因而使袖子根部312的周边的外侧面压在袖子部段22的周边的内侧面上。因此阻止了空气从端侧面313里的开孔314输入至外膨胀体2的躯体部段21。
外膨胀体2的躯体部段21的供气根据本发明是分隔地从供气源向袖子部段22进行的。在所示出的实施方式中，通过内膨胀体3的侧面部件31和32的内侧面4上的一个部位41实现供给空气。部位41设计成透气的，从而使进入到内膨胀体3里的空气能够经过该部位流入到外膨胀体2的躯体部段21的部位里。
因此在装置1的膨胀体2和3处于膨胀起来的状态下，只是通过侧面部件31和32的袖子根部、尤其通过设于袖子根部端侧面里的开孔314而使空气供给袖子部段22。对于外膨胀体2的躯体部位21来说，在所示的实施方式中只是经过在内膨胀体3的侧面部件31和32的内侧面4上的透气部位41来进行供气。
在所示的实施方式中，端侧面313、袖子根部312的裁剪部分、三角形布料315以及构成除了内侧面4之外的躯体部分311的裁剪部分都由一种材料制成，其透气性在差压为100Pa时测得为0至1L/m2s，也就是说基本为致密的。在内侧面上方部位中的裁剪部分42和下方部位中的裁剪部分43最好也用这种致密材料构成。与此相反，所述透气部位44最好具有一种在从150至210L/m2s范围内的透气性。这些值在差压为100Pa时测得。另外也可以在躯体部分311上，例如在位于内侧面4对面的侧面上加上另一个裁剪部分，其平均透气性在差压为100Pa时测得为在3至20L/m2s的范围内、最好在5至10L/m2s的范围内。该裁剪部分可以在躯体部分上从下边缘一直伸展至袖子根部开口，并可用来在躯体部位里烘干衣服的侧缝。
构成外膨胀体的袖子部段22的裁剪部分的透气性最好为0至1L/m2s，这在差压为100Pa时测得；也就是说它基本为致密的。在袖子部段的下部，为了烘干袖口和袖口开叉，可以设有中等透气性的部位以及敞开式的部位。
在一种根据本发明的装置中，在膨胀体的各个部位里的压力值例如可达以下值。通过连接孔可以在压力为400Pa时输入空气或蒸汽。在外膨胀体2的袖子部段22里因此可以设定压力例如为350Pa，该压力可以在衣服的袖子处实现出众的烫平效果。在外膨胀体2的躯体部段21里、尤其是在内膨胀体3的两个侧面部件31，32之间可以设定压力为100至120Pa。这种压力比例关系对于利用根据本发明的装置来烫平衣服来说是理想的。
本发明并不局限于所示出的实施例。
尽管在所示的实施方式中透气部位41只是在内膨胀体3的侧面部件31的内侧面4的中间部位上延伸，但是根据本发明也可以使侧面部件的内侧面4的整个面都做成透气的。通过该透气部位的大小就可以调定在外膨胀体和内膨胀体之间、尤其是在外膨胀体的躯体部段里的压力比例。
即使是袖子根部的端侧面上的开孔也并不限定到某个大小。另外也可以不必在袖子根部的端侧面上在一个致密的裁剪部分上开孔，而是由一种敞开式材料、例如一种纺织材料来构成袖子根部的整个端侧面。
所述内膨胀体因此用于使空气分配在外膨胀体里，并作为该外膨胀体的定型构件。外膨胀体是可以成形的，因为在内、外膨胀体之间有一个压差有益于内膨胀体。这意味着在内膨胀体里的压力大于内膨胀体内的压力。这种压差如此得以实现外膨胀体并不直接地、而只是间接地通过内膨胀体来供给空气。根据本发明，躯体部段和袖子部段的这种供气是分隔地实现的。为此在袖子根部和躯体部件上分别设置供气机构，其形式为透气材料和/或带有开孔的致密材料。
权利要求
1.用于烫平衣服、尤其是衬衫的装置，其中该装置(1)具有一个可以在外部鼓起的膨胀体(2)，该膨胀体带有一个躯体部段(21)和两个袖子部段(22)，该袖子部段侧面地与躯体部段(21)连接；该装置还具有一个可以在内部鼓起的膨胀体(3，31，32)，它基本上由一种不透气的材料制成，其特征在于，对外膨胀体(2)的袖子部段(22)和外膨胀体(2)的躯体部段(21)的供气分隔地通过内膨胀体(3，31，32)来进行。
2.按权利要求1所述的装置，其特征在于，内膨胀体(3)的外罩局部地形成了在外膨胀体(2)里的躯体部段(21)和袖子部段(22)之间的分隔。
3.按权利要求1或2所述的装置，其特征在于，内膨胀体(3)具有一个躯体部件(311)和两个侧面与之连接的袖子根部(312)，并且所述在外膨胀体(2)中的在躯体部段(21)和袖子部段(22)之间的分隔通过袖子根部(312)来形成，其中袖子根部(312)的周边大于外膨胀体的袖子部段(22)的周边。
4.按权利要求3所述的装置，其特征在于，在内膨胀体(3)上在袖子根部开口处设有一个三角形布料(315)，它在袖子根部开口附近比在袖子根部开口处产生袖子根部(312)的一个较大周边。
5.按权利要求1至4中之一所述的装置，其特征在于，在外膨胀体(2)上在袖子开口(23)处设有一块三角形布料，它在袖子开口(23)附近比在袖子开口(23)处产生袖子部段(22)的一个较大周边。
6.按权利要求3，4或5中之一所述的装置，其特征在于，袖子根部(312)的端侧面(313)为了将空气输入到外膨胀体(2)的袖子部段(22)中是透气的，尤其用一种敞开式材料构成；或者用一种致密的材料构成，但在该材料里设有开孔。
7.按权利要求3至6中之一所述的装置，其特征在于，内膨胀体(3)的躯体部件(311)为使空气输入到外膨胀体(2)的躯体部位(21)中而设有透气的部位(41)。
8.按权利要求1至7中之一所述的装置，其特征在于，内膨胀体(3)由两个分开的侧面部件(31，32)构成，它们分别形成了内膨胀体(3)的躯体部件的一个部分，其中所述分开的侧面部件(31，32)可以通过连接机构，最好为带，相互地连接起来。
9.按权利要求8所述的装置，其特征在于，内膨胀体(3)的侧面部件(31，32)在朝向另外的内膨胀体(32，31)的那一侧面上至少局部是透气的，该侧面尤其通过一种敞开式的材料构成；或者通过一种致密的材料构成，但在此材料中设有开孔、尤其是设有四个开孔。
10.按权利要求1至9中之一所述的装置，其特征在于，在所述外部的和内部的膨胀体之间调节压力比值为1∶2.5至1∶4.5，最好为1∶3至1∶3.5。
11.按权利要求1至10中之一所述的装置，其特征在于，膨胀体的不透气部位的透气性在0至3L/m2s、最好在0至1L/m2s的范围中；中等透气性部位的透气性在3至20L/m2s、最好在5至10L/m2s的范围中；透气部位的透气性在100至250L/m2s、最好在150至210L/m2s的范围中。
全文摘要
本发明涉及一种用于烫平衣服、尤其是衬衫的装置，其中装置(1)具有一个可以在外部鼓起的膨胀体(2)，该膨胀体有一个躯体部段(21)和两个袖子部段(22)，该袖子部段侧面地与躯体部段(21)相连接；该装置还具有一个可以在内部鼓起的膨胀体(3，31，32)，该膨胀体基本上由一种不透气的材料制成，其特征在于，对袖子部段(22)和躯体部段(21)分隔地通过内膨胀体(3，31，32)供气。
文档编号D06F73/00GK1846025SQ200480024843
公开日2006年10月11日 申请日期2004年8月25日 优先权日2003年8月28日
发明者K·雷林, J·达姆拉特, M·施皮尔曼莱特纳, G·维茨尔 申请人:Bsh 博施及西门子家用器具有限公司