专利名称：用于自由端气流纺纱装置的导纱喷嘴的垫圈的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于导纱喷嘴的垫圈，导纱喷嘴通过磁力被连接在自由端气流纺纱装置的夹持装置中，其中该垫圈包含将磁力从所述夹持装置传递到所述导纱喷嘴上的件，并且其中该垫圈具有基本上为圆环形的接触面，该接触面被确定用于与导纱喷嘴的对接面贴置。
背景技术：
由DE 195 02 917 C2的图14至17公开了一种导纱喷嘴，其在朝向夹持装置的接触面上具有凸块式的凸起，导纱喷嘴通过永久磁铁被夹持在在这些凸起上。永久磁铁在夹持装置上略微凹入设置，使得在永久磁铁和夹持装置的端面之间，一个小的凹入部夹持敞开，导纱喷嘴的凸块式的凸起在装配位置可以插入该凹入部中。通过扭转夹持装置中的导纱喷嘴可以将凸块式的凸起从夹持装置的凹入部中取出，这样也就将凸块式的凸起从永久磁铁的作用区域内取出。这样，导纱喷嘴被从夹持装置上略微提起，并可以非常简单地拆卸。
在这种导纱喷嘴中，多年以来在实践中使用了垫圈，用来对纱线转向面的相对于纺纱杯槽位置的位置适配。根据所使用的纺纱杯几何形状，纤维滑动面的长度和纤维储存槽的位置可以改变。为将纱线转向面的位置与此适配，在导纱喷嘴和夹持装置之间置入垫圈。
公知的垫圈具有永久磁铁以及凸块式的凸起和用于导纱喷嘴的凸块式的凸起的凹入部，使得导纱喷嘴即使具有置入的垫圈也被良好地定位在夹持装置中。
尽管有这些预防措施，但在日常纺织使用中总是会发现这样的导纱喷嘴，其从垫圈上提起，并从夹持装置中脱落，然后被迅速旋转的纺纱杯损坏。迄今为止，这种脱落的原因还不清楚。直到现在才认识到，在持续时间较长的纺纱工作中，纤维可以被卷入垫圈的接触面和与其贴置的导纱喷嘴的对接面之间。被卷入的纤维可以引起导纱喷嘴从垫圈上提起，这样就引起磁性夹持力的减小。然后，导纱喷嘴就可以从夹持装置中脱落，滑入纺纱杯。
发明内容
本发明的任务是在置入垫圈的情况下在纺纱进行中防止导纱喷嘴的脱落。
本任务通过如下方式解决，即接触面在外部区域具有与导纱喷嘴的对接面共同构成曲径式密封的形状。
通过在外部区域被构成为曲径式密封形状的接触面，防止了将纤维卷入到导纱喷嘴的垫圈之间。不会再发生通过被卷入的纤维所造成的磁性夹持力的减小，导纱喷嘴不能再从垫圈上提起并脱落。这样，由于容差在垫圈的接触面和导纱喷嘴的对接面之间存在的空隙在径向就不能再被直接触及，因此，纤维就不能从那里进入。
尤为有利的是，通过如下方式达到密封，即接触面在外部区域具有环绕导纱喷嘴的罐形环。
本发明的其他优点和特征由下面的对一个实施例的描述给出。
附图示出图1自由端气流纺纱装置在纺纱杯和具有垫圈的导纱喷嘴区域中的纵剖图；图2根据本发明的垫圈的对应导纱喷嘴的接触面的俯视图；图3垫圈的对应夹持装置的表面的俯视图。
具体实施例方式
根据图1的自由端气流纺纱装置包含一个纺纱杯1，该纺纱杯1以公知的方式由一个转盘2和一个与其固定连接的杆3组成。转盘2在负压室4中旋转，该负压室4由纺纱杯外壳5组成，该纺纱杯外壳5通过负压通道6连接在未示出的负压源上。
为将纺纱杯1装入其工作位置，纺纱杯外壳5在操作侧具有一个开口7，该开口7比转盘2的最大直径略大。在工作时，该开口7在密封环8的共同作用下被一块封盖9封闭。该封盖9同时一并覆盖转盘2的敞开的前侧10。
转盘2在其中空内腔内以公知的方式在同其敞开的前侧10的邻接处具有锥形扩展的纤维滑动面11，该纤维滑动面11过渡到一个纤维储存槽12中，该纤维储存槽12构成转盘2的内腔的最大直径。在工作时，待纺的、被喂入的单纤维被存储在该纤维储存槽12中。
封盖9具有一个凸出部13，该凸出部13穿过转盘2的敞开的前侧10一直伸入到纤维储存槽12附近。在凸出部13和转盘2的敞开的前侧10之间存在一个用于排出所需的纺纱空气的溢流间隙。纺纱空气通过纤维供给通道15以公知的方式被供给，并以未示出的方式用于将被开松的单纤维输送到纤维滑动面11。位于凸出部13内的纤维喂入通道15的口16紧靠纤维滑动面11，纤维被推进到该纤维滑动面11上，并从那里滑入纤维储存槽12。
凸出部13由用于导纱喷嘴18的夹持装置17构成。导纱喷嘴18由一个优选为陶瓷的喷嘴部件(Düseneinsatz)19组成，该喷嘴部件19被粘在铁磁的喷嘴座20中。在夹持装置17和喷嘴座20之间设置了一个垫圈21，选择其厚度，使得喷嘴部件19几乎伸到纤维储存槽12上。导纱喷嘴18用于将用点画线表示的、由纤维储存槽12导出的被纺过的纱线22转向至其纱线轴线方向，该纱线轴线大致与杆3同轴。被纺过的纱线22通过导纱喷嘴18的导纱通道23在箭头方向Z上被导出，并被输送给一个未示出的络纱装置。夹持装置17具有多块、优选为两块永久磁铁24，这些永久磁铁24用于直接或在中间夹入垫圈21的情况下将导纱喷嘴18磁性连接在夹持装置17上。永久磁铁24被设置为大致凹入夹持装置17的端面，并同垫圈21的凸块式凸起25配合。导纱喷嘴18也具有凸块式凸起26，如果不使用垫圈21的话，其可插入永久磁铁24的凹入部。
垫圈21具有用于将磁力从永久磁铁24传递到喷嘴座20上的件27。该用于传递磁力的件27优选通过置入垫圈21的永久磁铁28构成。
导纱喷嘴18与垫圈21在一个基本为圆环形的接触面29上贴置，该接触面29可被用于导纱喷嘴18的凸块式凸起26的凹入部33中断。接触面29在外部区域被设计，使得由于公差所可能存在的间隙在径向上不能被直接触及。这优选可通过如下方式实现，即接触面29与导纱喷嘴18的对接面30具有构成曲径式密封31的形状。尤为有利的是，接触面29在外部区域具有罐形环32，该罐形环32环绕导纱喷嘴18，并径向封闭垫圈21和导纱喷嘴18之间的间隙，使得纤维不能在那里进入。
图2示出了垫圈21的基本为圆形的接触面29的俯视图。可以识别出用于导纱喷嘴18的凸块式凸起26的凹入部33和永久磁铁28，这些永久磁铁28作为将磁力从夹持装置17传递到导纱喷嘴18上的件27。此外还示出了罐形环32，其使接触面29在外部区域具有曲径式密封31的形式。
图3从与接触面29对置的一侧示出了垫圈21，该侧朝向夹持装置17。在此也再次示出了用于传递磁力的、形式为永久磁铁28的件27。此外还可识别出垫圈21的凸块式凸起25。
将垫圈21的凸块式凸起25与用于传递磁力的装置27在同一位置组合只是多种方案中的一种。同样有利的是，将凸块式凸起25或凹入部33同永久磁铁28彼此偏置地设置，例如分别偏置90°。在任何情况下均需注意的是，如果导纱喷嘴18不是完全由铁磁材料构成的话，那么在任何情况下分配给永久磁铁28或用于传递磁力的件27的区域由铁磁材料构成。
权利要求
1.用于导纱喷嘴(18)的垫圈，导纱喷嘴通过磁力被连接在自由端气流纺纱装置的夹持装置(17)上，其中该垫圈包含将磁力从所述夹持装置(17)传递到所述导纱喷嘴(18)上的件(27)，并且其中该垫圈具有被确定用于与所述导纱喷嘴(18)的对接面(30)贴置的、基本上为圆环形的接触面(29)，其特征在于，所述的接触面(29)在外部区域具有与所述导纱喷嘴(18)的对接面(30)构成曲径式密封(31)的形式。
2.按权利要求1的垫圈，其特征在于，所述的接触面(29)在外部区域具有环绕所述导纱喷嘴(18)的罐形环(32)。
全文摘要
本发明涉及一种用于通过磁力被连接在自由端气流纺纱装置的夹持装置中的导纱喷嘴的垫圈。该垫圈包含将磁力从所述夹持装置传递到所述导纱喷嘴上的件，例如永久磁铁。为与所述导纱喷嘴的对接面贴置，该垫圈具有基本上为圆环形的接触面。该接触面在外部区域被如此成形，使得它与所述导纱喷嘴的对接面构成曲径式密封。在本发明的设计方案中，所述的接触面在外部区域可以具有罐形环，该罐形环环绕所述的导纱喷嘴。
文档编号D01H4/40GK1847483SQ20061007525
公开日2006年10月18日 申请日期2006年4月17日 优先权日2005年4月15日
发明者F·里德尔, B·卢斯, G·鲍尔 申请人:里特机械公司