专利名称：游泳池的过滤结构的制作方法
技术领域：
本发明涉及游泳池的过滤领域，具体地说，涉及一种安装在游泳池的垂直壁中的过滤结构。
背景技术：
目前已经提出过多种过滤结构。它们主要包括淹没在游泳池水中的部件，该部件具有吸水口和在过滤时喷水的孔。这些设备还包括过滤装置和设置在游泳池外面的抽吸装置，抽吸装置可以装在离游泳池的距离可长可短的技术场所，也可以将抽吸装置装在紧靠被淹没的部件如沉箱之类的空间中。
抽吸装置和如沙过滤器或器皿过滤器或过滤嘴之类的过滤装置之间通过连接管道相连，前者可以让水通过后者。除此之外，这种组装件通过吸气管道与吸气嘴相连，通过压力管道与喷嘴相连。
由于具有这些管道，所以在过滤和抽吸装置为沉箱形状时，即使有这些管道也不太重要，但必然会使负荷减少，使公知系统的性能降低。这种减少通常用“留有尺寸余量”的抽吸装置补偿，尤其是电机要有余量尺寸。此外，在现有的设备中，连接管道常常在水的管路下面通过，这就造成难于启动。
使用有尺寸余量的抽吸装置必然使制造成本增加，而且也增加了能量消耗，因而使游泳池的拥有者的能耗增加。
为了防止不利的管道组件进气的泄漏，必须对管道组件进行很好的密封。
此外，由于这些设备的抽吸装置和电气控制装置设置在离被淹没部件可长可短的掩埋的技术场所中，因此在大雨时，将淹没这些装置，这必然使抽吸系统受到严重损坏，或者为了排出技术场所中的雨水，要花费大量劳动力和费用。
发明内容
本发明旨在克服上述缺陷。
为此，本发明提供了一种被装到游泳池的垂直壁之一的过滤结构，该结构包括过滤装置和抽吸装置，抽吸装置包括一电气部件和一液压部件，所述电气部件尤其包括一电机，所述结构包括一吸水口，该吸水口朝向一水平进水槽，水平进水槽的一部分掩没在水中，水平进水槽通向一个在其下方的垂直箱，将如过滤嘴之类的过滤装置装在该箱中，所述箱与一垂直塔连通，将抽吸装置的液压部件设置在该塔的上部。
这种结构的主要特征在于将抽吸装置的电气部件装在水平进水槽中的待处理的水面以上，而将液压部件浸没在过滤了的水(volume d′eau filtre′e)中。
水平进水槽代替了本领域技术人员称之为“撇渣器”的、用英语“skimmer”表示的槽，这意味着该槽可对液体的表面层进行处理，实际上它与所述箱构成了同一空间。
因此，所构成的过滤结构完全省略了吸气管道，限定甚至省略了压力管道，装有过滤装置的区域紧靠装有抽吸装置的液压部件的区域。
这种布置完全消除了因为现有技术中可以看到的管道造成的负荷损失，并且可以使用更加经济的、耗能少的抽吸装置。
电机处于水面以上的位置，故不必在泵的电气部件和液压部件之间进行密封，因而便于制造和保养这些部件。最后，将电机设置在过滤结构的上部而不是侧部可以使组件更加紧凑，而且更容易接触。
最好用一个构成水平进水槽上表面的侧板支撑电机。
另外，电机最好处于与抽吸装置的液压部件基本垂直的垂直位置，通过水平进水槽的垂直传动轴使电机和液压部件之间传动。这种布置可以增大有益的力矩传递，并可提高液压部件的电机速度。
当然也可考虑使电机处于水平位置。此时，电机的输出轴垂直于控制液压部件的垂直传动轴。在传统情况下，利用锥型齿轮机构或角传动装置进行电机传动。
用一装在水平进水槽中的罩保护抽吸装置的电机和液压部件之间的传动。
考虑到提高本发明安全性，将与电机相连的电气构件设置在水上面的水平进水槽的上部。
事实上，这些电气构件可重新使各设备的主要包括运行停止开关、定时器等的传统电气控制器进行组合。
因为这些电气构件都装在一个可拆卸的盒里，所以它们的保养、修理或过冬均很方便。所述盒的形状应该能够围住电机本体的至少一部分。这种特征还可以改进组件的紧凑性。
因而可以很方便地取出所述盒，以便冬季将盒收藏起来或进行维修，也可以简单地拆开电机的所述电气构件对其进行修理。因此可以方便地就地进行修理，需要的话就在车间或工厂进行修理。
根据电机的规格将产生一定的需要排出的热量，在很多情况下用风机进行散热。但是，风机的存在是严重噪声危害的根源，而且也增大了电机的体积。为了克服这种缺点，本发明的电机最好带有由开式回路构成的冷却设备。该开式回路包围电机的本体，将回路的一端淹没在水平进水槽的水中，而其另一端或浸没在带有抽吸装置的垂直塔中，此时该回路起减压作用，也可以浸没在所述塔内的液压部件下游处的压力管道中，此时该回路起增压作用。
事实上，该开式回路为由热导材料制成的、水在里面流动的蛇形回路。这种系统的优点在于能回收电机的热量，并将回收的热量交还给游泳池，实际上也起第二水加热装置的作用。
此外，可以降低过滤结构的高度，这样，一旦过滤结构安装完毕，就可以改善该过滤结构的外形。
抽吸装置的液压部件最好包括一个出口，根据人们期望游泳池具备的流体动力学性能(l′hydraulicite′)，使该出口通过一压力管道与吸水口一边或另一边的一侧向压送孔(orifice de refoulement)相连。
根据另一种结构，该液压部件可以包括两个出口，使这两个出口通过一压力管道分别与吸水口两边的两个侧向压送孔相连。使两个出口中的一个起作用或两个出口同时起作用，这样也就可以选择过滤结构的流体动力学性能。
这样，用户可以方便地改变过滤结构中的水流，更好地利用过滤结构的形状，防止出现水得不到适当更新的停滞区域。
下面通过结合附图的详细描述将能更清楚地理解本发明。附图中图1是本发明的过滤结构的透视图；图2是过滤结构被纵向剖开的侧视图；图3是所述过滤结构的后视图；图4和5是顶视图，从这些图中可以更详细地看到本发明的构成元件图6近似地以透视图的方式表示过滤结构的前部、游泳池的侧部；和图7是电机冷却设备的示意图。
具体实施例方式
本发明的过滤结构1安装在游泳池的垂直壁之一的垂直壁2中，该过滤结构包括吸水口3，将吸水口的一部分浸没到游泳池的水4中，在图2中用不规则的线表示水面。
现在参见该图，本发明的过滤结构1还包括过滤装置和抽吸装置6。抽吸装置6包括电机7，电机与液压部件8相连，液压部件包括里面装有涡轮37的侧板36，在过滤循环期间，将该液压部件浸到水中，以便将其移动。电机7通过传动轴9带动液压部件8，传动轴上固定有涡轮37。在图2所示的实施方式中，电机7处于垂直位置，电机的输出轴10与传动轴9相连。
吸水口3的开口朝向水平进水槽12，水平进水槽的一部分也被浸在游泳池的水4中。该水平进水槽基本上是一个平行六面体，它的下表面12b上有一个通向垂直箱13的开口34。
箱13包括下面将要详细介绍的过滤装置。该箱的下部有侧孔14，该侧孔通过孔35通向垂直塔15的下部。使垂直塔的取向与箱13平行。该塔的作用是在抽吸装置的液压部件8的上游抽水。
根据一变型的实施方式，将液压部件的侧板36浇注在过滤结构的与塔15的上部相对应的本体中。
与液压部件8相同的高度上设置两个出口，该液压部件可以通过两根压力管道16a、16b将水流引向两个压送孔17a、17b，这两个压送孔位于吸水口3两边的侧部(见图1)。在进行安装时，用户可以根据其为游泳池的水流提供所希望的旋转方向选择吸水口3右边的孔或左边的孔。也可以同时选择两个孔17a、17b，以便实现“反向的流体动力学性能”，也就是说，将压送液流引向与过滤结构相对的游泳池壁的底部，以便表面上的液流回到吸水口3。
上面描述的过滤结构1与现有的结构相比可以省略箱13和塔15之间的吸气管和连接管，并可限定压力管道16。
将电机7设置在水面的上方，并用一个构成水平进水槽12上表面12a的侧板对箱30进行支撑(见图2)。
用罩18防护实际上穿过进水槽12的传动轴9，该罩设置在进水槽的上表面12a和下表面12b之间。另外，罩18还可以完全防止水喷到电机7上。
也将与电机7相连的电气构件19设置在进水槽12的水面以上。实际上这些电器机构位于可拆卸的盒20中。另外在图6中可以看到的是被拉出的过滤结构1。
盒20的形状应能围住电机7的罩的一部分(主要见图5)，其高度超过罩。另外，该盒的上部可以有一个旋转固定的玻璃罩23。实际上玻璃罩23可以通向电机的某些电气控制器(运行/停止开关、计时器等)，同时避免它们不受可能出现的喷水的侵害。
为此，根据一种未示出的变型，盒20还在配备的空间内容纳一些电气部件，这些部件与加热电阻和/或水自动处理器之类的装置相连，水自动处理器例如是电解槽，因而可将这些装置固定在盒上，并且与槽12、箱13和/或塔15中的水接触。
将一电解槽或一加热电阻附加到盒中相对于现有技术来讲具有明显的好处。事实上，这种配置可以与新技术装置的过滤结构结合，而不一定再添加辅助元件，例如管道、接头或等同部件。
因而，便于安装新装置，没有因为管道引起的负载损失，消除了泄漏的可能性。此外，由于吸气塔的体积较大以及盒上有开口，因此可以随时对装置进行保养，而不需要引入管道。
可用一个可拆卸的盖24保护进水槽12的上表面，该盖可以使用户或技术人员很方便地接近过滤装置和抽吸装置。
盖24有一前部或游泳池的近端部分25和一后部或远端部分26，它们分别可以到达抽吸装置和过滤装置。在两个部分25、26之间形成接触区域，以便能安置前部25，事实上该前部依靠预先设置的后部26保护抽吸装置的电气部件(见图3)。
事实上，盖24用于最大限度地限制可能出现的喷水现象。基于相同的安全考虑，前部25还包括闭合卡锁27(见图4)，例如只有用像螺丝刀一类的工具才能将卡锁打开。
如图1所示，将盖24非常美观地装到游泳池上，使其与周围的环境非常漂亮地结合。为此它有一外表面，外表面的矩形四周有一些呈圆弧的边和一斜面26a，该斜面将一抬高的表面与沿游泳池设置的护栏31连接，并与周围的铺砌石板32相连。
正如上面指出的那样，电机7包括可以由开式液压回路28构成的冷却设备(见图7)，该回路采用由导热材料构成的蛇形细管29，将细管绕在电机上。游泳池的水在细管中流动。为此，将回路的一端放置在进水槽12中“拍水(barbotte)”，而另一端设置在垂直塔15中，该塔的一部分构成吸气塔。因而开式回路处于减压运行。
根据一未示出的变型实施方式，可以将开式回路的一端浸到进水槽12中，而将相反的一端设置在位于抽吸装置6的液压部分8的下游的压力管道16中。因而开式回路处于加压运行。
特别适用于本发明过滤结构1的过滤装置例如为喷射过滤元件(未示出)的形式，它包括一个过滤能力大的大外嘴和一个过滤能力小的小内嘴，一个上部进行排放的圆柱形中空件5高出该组合件，中空件的上端有一个与箱13的开口34配合的环(见图2)。
另外，还可以使用公知的沙过滤器或一个或多个滤芯式过滤器。
上面所作的描述只应看作是本发明的一个实例，而不代表整个发明。相反，本发明包括本领域技术人员所作出的各种形状和结构的变换。
权利要求
1.一种被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其包括过滤装置和抽吸装置(6)，该抽吸装置包括一电气部件和一带有涡轮的液压部件(8)，所述电气部件包括一电机(7)，所述结构包括一吸水口(3)，该吸水口朝向一水平进水槽(12)，所述水平进水槽的一部分被掩没在水中，该水平进水槽通向一个在其下方的垂直箱(13)，所述过滤装置安装在该箱中，所述箱与一垂直塔(15)连通，所述抽吸装置(6)的液压部件(8)被设置在该塔的上部，其特征在于，将所述抽吸装置(6)的电气部件装在所述水平进水槽(12)中的待处理的水面以上，而将所述抽吸装置(6)的液压部件(8)浸没在过滤了的水中。
2.根据权利要求1所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，所述电机(7)由一构成所述水平进水槽(12)的上表面(12a)的侧板(30)支撑。
3.根据权利要求1或2所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，所述电机(7)处于与所述液压部件(8)基本垂直的垂直位置，利用一通过水平进水槽(12)的垂直传动轴(9)使所述电机(7)和液压部件(8)之间传动。
4.根据权利要求3所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，用一装在水平进水槽(12)中的罩(18)保护所述传动轴(9)。
5.根据上述任一项权利要求所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，将与所述电机(7)相连的所述电气构件(19)设置在水上面的所述水平进水槽(12)的上部。
6.根据权利要求5所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，将所述电气构件(19)装在一可拆卸的盒(20)里。
7.根据权利要求6所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，所述盒(20)的形状被形成为围住所述电机(7)本体的至少一部分。
8.根据权利要求1-7中任一项所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，所述盒(20)容纳所述电气部件，这些部件与加热电阻和/或水自动处理器之类的装置相连，因而将这些装置固定在所述盒上，并且与水平进水槽(12)、箱(13)和/或塔(15)中的水接触。
9.根据权利要求1-7中任一项所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，所述电机(7)带有由一开式液压回路(28)构成的冷却设备。
10.根据权利要求1-9中任一项所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，所述抽吸装置(6)的液压部件(8)包括一个出口，根据人们期望游泳池具备的流体动力学性能，使该出口通过一压力管道(16a)或(16b)与所述吸水口(3)一边或另一边的一侧向压送孔(17a)或(17b)相连。
11.根据权利要求1-9中任一项所述的被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其特征在于，所述抽吸装置(6)的液压部件(8)包括两个出口，使这两个出口通过一压力管道(16a、16b)分别与所述吸水口(3)两边的两个侧向压送孔(17a、17b)相连，通过所述两出口之一起作用或两出口同时起作用可选择过滤结构的流体动力学性能。
全文摘要
本发明公开了一种被装到游泳池的垂直壁之一中的过滤结构(1)，其包括过滤装置和抽吸装置(6)，该抽吸装置包括一电气部件和一带有涡轮的液压部件(8)，所述电气部件主要包括一个电机(7)，所述过滤结构包括一吸水口(3)，该吸水口朝向一水平进水槽(12)，水平进水槽的一部分被淹没在水中，水平进水槽通向在其下方的垂直箱(13)，将过滤装置装在该箱中，所述箱与一垂直塔(15)连通，将抽吸装置(6)的液压部件(8)设置在该塔的上部，本发明的特征在于，将抽吸装置(6)的电气部件装在水平进水槽(12)中的待处理的水面以上，而将抽吸装置(6)的液压部件(8)浸没在过滤了的水中。
文档编号E04H4/12GK1561254SQ02819451
公开日2005年1月5日 申请日期2002年9月30日 优先权日2001年10月1日
发明者雅克·布朗, 皮埃尔·贝斯, 皮埃尔·利吉隆 申请人:皮辛斯沃特艾尔股份有限公司, 普罗科派股份有限公司