专利名称：具有耦合照明功能的光学组件的制作方法
具有耦合照明功能的光学组件
駄领域
本发明涉及一种具有耦合照明功能的光学组件，特别是但不受限制地用于汽 车信号灯的光学组件。
背景駄
照明和信号，通常包括具有一定功能的反射器。例如对于汽车光学组件来 讲，所谓的具有一定功能尉旨防雾功能、驻车功能、转向指示功能、倒车功能 等。实施某一确定功能的^^信号灯包括一个光源(电灯泡或电致发光二极管) 和一个反射器。每一个信号灯根据预定的照射范围，光线，照射范围在大多 数时间内是规定好的。然而，这种规定可以将车灯功能与驻车功能结合或与防 雾功能结合，斜牛是使用具有两个灯丝的灯。在这两种情况下，同一个反射器 保证两种不同的功能。
由于知道每一个信号灯包括一个光源和一个反射器(除了上述两种情况)， 所以通常同一个光学组#^实现多个不同功能，因而就具有多个信号灯。
例如，在
公开日为2003-3—7的专利申请FR2829225中描述的光学组件包 括至少一个主灯和至少一个辅助灯，每个灯有一个光源和一个反射器。辅助灯 的光源处在主灯的反射器的后面。因此主灯的反射器包括一些开口，辅助光源 发出的光线通过这些开口。调整辅助灯的位置，使其不会深入到主灯的光线行 程的樹可地方。
在已授权的实用新型申请FR2829561中给出的另一个例子涉及的是用于汽车 的光学组件，该光学组件包括一个上信号灯和一个下信号灯(例如一个后健 信号灯)。将一个偏离光线的元件设置在上信号灯的光源和光线透过的玻璃之
间。在iM献的图1中发现由两个信号灯发出的光束相互间没有干涉，上信号 灯和下信号灯的功能分徵艮清楚。
发明内容
本发明旨在掛共照明功能时扩大可感觉至啲照明区域，为此至少另一个照明 功能的反射器使用在该照明功能时的光源发出的光。为此，由一个光源发出的 光通量的一部分被弓I向与发出所述 量的光源不相关的一个或多个反射器。 例如，为了引导光线，可以用一个或多个棱镜，可以将戶服棱镜设置在鎌光 线的玻璃上，或是设置在一个其内表面(光源侧)为反射面的遮光板上，也可
以设置在一个将这两个反射器分开的隔fei:的开口中。这样就得到一个基本成
倍的照明区fe細于确定的功能。例如，如果倒车和转向指示功能相互i顿在
转向指示功能照亮倒车功能的反射器的情况下，由于使用了转向指示和倒车功 能的照明区域，所以能感觉到的激发区域实际扩大了一倍。反之，当激发倒车 功能时，用相同的方法由倒车功能照亮转向指示区域。
来自光源的以及由一个没有与该光源直接结合的反射器反射的光量相对于 该光源发出的总光量来讲很小。因此，当同时激励这两个信号灯时，由于鄉 器接收到的附加光线比该反射器中的光源直接发出的光线小很多，所以照明区 域显得没有加倍。
确切地说，本发明涉及的光学组件至少包括第一灯、第二灯以及用于光线射 出的透明玻璃，所述第一灯包括与第一反射器结合的第一光源，戶，第二灯包 括与第二g器结合的第二光源。根据本发明，光学组件还包括设置在自和 其中至少一个光源之间的、用以将所述光源发出的光线的一部分弓I向与另一个
光源结合的反射器的，。
根据一^^实施模式，所，置将第一光源发出的光线的1分弓I向第二 g器，并将第二光源发出的光线的一部分引向第一反if器。
根据一个可行的实施模式，所^g将戶; ^信号灯之一的光线的一部分引向
另一个信号灯的反射器。例如戶腿装置可以由一^H占 L的遮光板构成，这些孔 让戶，光源中的至少一个发出的光线的一部分通过，遮光板的处在戶，光源一 侧的表面是反射表面，该表面将光源发出的光线的另一部分HM到与另一个光 源结合的反射器。
遮光板最好处在光源和玻璃之间，由第一光源发出的光线的1分M^腐 开口的至少一部分，发出的另一部分光线被反射到第二反射器，由第二光源发 出的光线的一部分至少通过戶脱开口的一部分，发出的另一部分光线被反射到 第一反射器。
戶;M开口可以是在遮光fei:钻的均匀分布的圆孔。
当信号灯有一个公爐时，i鍾不与遮光板接触，从而让其中一个光源发出 的并被遮光板g的光线传到与另一个光源结合的反射器。
根据另一个实施模式，光学组件包括将至少其中一个灯的光源发出的光线的 一部分弓1向另一个灯的反射器的棱镜系统。例如可以将该棱镜系统设置在玻璃 的内壁上。
根据另一个实施模式，用一个隔板将第一和第二灯的反射器分开，该隔板包 括开口 ，用以ihM少其中一个灯的光源发出的光线到达另一个灯的反射器。
战灯可以是汽车灯，特别是汽车信号 际灯，例如倒车灯和转向指示灯。
通过阅读下面结合附图对作为非限定例子给出的本发明实施模式的描述将
会更清楚地理解本发明的其他优点和特征，其中
图1是本发明实施模式的基本水平剖开的顶视亂和 图2是图1实施模式的简化，图。 具敝施力式
图1和2所示的光学组件10包括汽车信号装置的两个相邻的信号灯20和40 (一个在另一个旁边)，信号灯20例如可以是转附^^信号灯(转向指示功能)， 信号灯40可以是倒车信号灯(倒车功能)。信号灯20包括一个由常规部件24 保持在^1"器28的开口 26中的光源22。同样，信号灯40包括一个由常规设备 44保持在反射器48的开口46中的光源42。鄉器28和48絲一个^f表面， 该目表面反射由与其结合的光源22或42 (光源22或42分别与反射器28或 48结合)发出的大部分光线。光源22和42表示/^丁的形式，但它们也可以由 电致发光二极管(通常简称为LED)构成。反射器28和48连接以形成一个公 共壁或公共纖12。
透明玻璃14封闭光学组件10，以便防止信号灯20和40受到外部环境例如 雨7jC、灰尘、砂砾等的侵袭。灯22发出的以及由与其结合的反射器28反射的 光线被聚焦，从而形成通过玻璃14鄉到照明区域32中的光束30。同样，灯 42发出的以及由与其结合的反射器48反射的光线被聚焦，从而形成fflil玻璃 14鄉到照明区域52中的光束。
根据本发明，利用CT将戶7M—^^丁发出的光线的一部分弓I向与另一^^丁结 合的反射器。在图1和2中，戶;f^S为遮光板60形式，遮光板有一些开口 62， 这些开口让灯22和42发出的以及由反射器28， 48反射的光线的大部分M31。 两个反射器28和48的公共,12与遮光板14留有间隔，从而光线可以从一 个反射器形成的腔到达另一个蹄器形成的另一个腔。遮光板60的内表面(朝 向光学组件10的内部因而也就^t着灯22和42的表面)是反射表面，这样就 可以将一个灯发出的光线的1分引向另一个灯的反射器。因此在图1和2中， 灯22发出的光束64被遮光板60 (光束66)向反射器48反射，该反射器又将 光束反射，产生光束68，该光束68经开口 62的其中一个开口 70从光学组件出 来。相反，来自信号灯40的光线可以SM光板60碰，从而将该光线引向 信号灯20的反射器28。如图1和2的实施例所示，幵口 62可以是均匀分布的
圆孑L ffla3^M光板相对于总面积的穿 L面积，由lt隨择开口 62的ii和面
积，謝艮容易确定遮光板反射光线的比率。
遮光板60最好与透明玻璃14的皿相配，但也可以是其它形状。
当信号灯例如信号灯20工作时，照明区域实际上得到加倍区域32加上区 域52。因此信号灯20更加可见。但是，来自其中一个信号灯以及被引向另一个 信号灯的光线将该另一个信号灯照亮，其光强是有限的，这是因为该光线没有 聚焦。这样就可以得到一个功能确定(例如倒车功能)的信号灯，该信号灯被 点亮时还有另一个功能(例如转向指示功能)，而且臓在限定该另一个功能(转 向指示功能)的照明区域的数值范围内。
在不超出本发明范围的f]^下，本领域技术人员可以做出除所介绍和描述的 实施模式以外的其它实施模式。
这样，用于引导光线的装置可以为不同于反射遮光板的其他形式。例如，可 以采用由至少一个棱镜构成的棱f竟系统。可以将该系统，在两个反射器28和 48之间，例如在边缘12附近，也可以将其粘在透明玻璃14上。这种，也可 以用一个开设在两个反射器28和48的公共隔板中或开设在这两个反射器的相 邻隔板中的通道构成，该通道可以让一个信号灯的光线达到另一个号灯。遮 光板，棱镜系统和M可以分开^ffl或结合f顿。
所描述的实施模式包括两个信号灯。显然，用两个以上的信号灯并不超出本 发明的范围。例如，当使用的光学组件包括被两个侧部信号灯夹在中间的中心 信号灯时，中心信号灯发出的光线的一部分可以被弓I向一个或两W则部信号灯， 而一个或两刊则部信号灯发出的光线的1分可以被弓I向中心信号灯。
本发明还用于除倒车和转向f际功能以夕卜的功能，例如驻车功能，车灯功能 和防雾功能。同样，戶腿的实施模式涉及汽车工业，但本发明通常适用于ftf可 应用领域的信号指示灯。
权利要求
1、一种光学组件，至少包括第一灯(20)、第二灯(40)以及用于光线射出的透明玻璃(14)，所述第一灯包括与第一反射器(28)结合的第一光源(22)，所述第二灯包括与第二反射器(48)结合的第二光源(42)，其特征在于该光学组件还包括设置在所述玻璃(14)和所述光源中至少一个光源(22)之间的装置(60)，所述装置(60)将所述第一光源(20)发出的光线的一部分引向所述第二反射器(48)，并将所述第二光源(40)发出的光线的一部分引向所述第一反射器(28)。
2、 根据权利要求1的光学组件，^ft征在于戶;M^置由钻有开口 (62)的 遮光板(60)构成，这些 L让戶服光源(22， 42)中的至少一个发源发出的光线的一部分通过，位于戶脱光源一侧的戶;f^t光板的表面是反射表面，该表面 将戶;M光源发出的光线的另i分^t到与另一个光源结合的反射器。
3、 根据权利要求2的光学组件，其特征在于戶;f^i光板(60)位于臓光 源(22， 42)和戶腿玻璃(14)之间，由所述第一光源(22)发出的光线的一 部分通过所述开口 (62)的至少一部分，发出的另一部分光线被反射到所述第 二反射器(48)，由所述第二光源(42)发出的光线的一部分M31戶腿开口 (62) 的至少1分，发出的另一部分光线被反射到戶;M第一湖器(28)。
4、 根据权利要求2或3的光学组件，M征在于戶，开口是在戶/fM光板 (60)上钻的均匀分布的圆孔(62)。
5、 根据权利要求2—4之一的光学组件，其特征在于于所述遮光板(60)与所 述玻璃(14)的内表面的至少一部分相匹配。
6、 根据上述任一权利要求的光学组件，其特征在于所述灯具有不与所述光板(60)接触的公共壁(12)，从而让所述光源中的一个光源发出并被所述遮光板反射的光线传到与另一个光源结合的反射器。
7、 根据权利要求1的光学组件，其特征在于所述装置包括将至少其中一个所述灯的光源发出的光线的一部分引向另一个信号灯的反射器的棱镜系统。
8、 根据权利要求7的光学组件，欺寺征在于将戶;所述棱镜系统设置在所述玻 璃的内壁上。
9、 根据权利要求1的光学组件，其特征在于用隔板将第一和第二灯的反射器分开，戶脱隔板包括开口，用以让至少一个所述信号灯的光源发出的光线到 达另一个信号灯的鄉器。
10、 根据上述^任一权利要求的光学组件，其特征在于于所述灯(20， 40)是汽车灯，特别是汽车信号指示灯。
11、 根据权利要求10的光学组件，其特征在于所述信号指示灯中的一个是倒车信号灯(40)，另一个信号指示灯是转向指示信号灯(20)。
全文摘要
本发明提供一种光学组件，该光学组件至少包括第一灯(20)、第二灯(40)以及用于光线射出的透明玻璃(14)，所述第一灯包括与第一反射器(28)结合的第一光源(22)，所述第二灯包括与第二反射器(48)结合的第二光源(42)。根据本发明，该光学组件还包括设置在所述玻璃(14)和其中至少一个所述光源(22)之间的装置(60)，该装置(60)将第一光源(22)发出的光线的一部分(64)引向与另一个光源(42)结合的反射器(48)。本发明例如应用于汽车工业。
文档编号F21W101/14GK101389896SQ200780006311
公开日2009年3月18日 申请日期2007年2月19日 优先权日2006年2月22日
发明者R·雅科 申请人:标致·雪铁龙汽车公司