本发明涉及一种照明装置，使得能够产生车辆的照明功能。更具体地，本发明涉及一种用于车辆(典型地是机动车辆)的照明装置，所述照明装置包括：
-波长转换装置(典型地包括转换晶体、或者分布在该转换装置的层中的转换类似物固体、再或者分散在上述层中的着色剂分子)；
-第一光源，其发射第一光辐射；
-扫描系统，其接收第一光辐射并且将第一光辐射投射到由波长转换装置限定的第一转换区域上。
背景技术：
来自VALEO VISION的专利申请US20140029282A描述了这种照明装置的实例，其中，光源是单一激光源或者光学器件，所述单一激光源例如是波长可以对应于从蓝色到近紫外范围内的颜色的激光二极管，所述光学器件例如通过使用光纤或通过使用利用不同激光源的不同的偏振性的装置将多种激光辐射组合到单一光束中。
发光体板型波长转换装置通过扫描系统接收激光射线，并且沿着确定的总体方向发射可见的辐射。发光体板可以位于光学成像系统的焦平面附近，然后，光学成像系统相应地形成发光体板的图像，或者更确切地说，形成该板的点或区段的图像(典型地通过转换晶体或具有必要的性质的其它大致固体的化学元素来限定点或区段)，其中，所述点或区段响应它们所接收到的激光激发而发射白光。波长转换装置具有面向光学成像系统的输出面。在发光体板的转换层中，转换晶体或固体化学元素的分布是均匀的。术语“发光体板”描述了如下的结构，该结构包括至少一层材料，该材料基于具有所需的波长转换特性的不同化学元素。
在实践中，为了获得满足近光型照明规定的完整光束，激光源需要具有较大的功率(几十瓦)，因此需要多路复用反射镜微机电系统(MEMS)，这提高了照明装置的成本。实际上，在不进行分配且在所要求的最大功率下，现有的微系统将会被激光源的辐射所破坏。
此外，难以多路复用激光源，这是因为将不同的激光源的光束组合起来并且在扫描系统和波长转换装置处都具有足够小的光束直径是非常复杂的。
技术实现要素：
因此，本发明的目的是获得如下照明装置：该照明装置为光的定位和设计提供了新颖的可能性，并且兼顾了照明性能和可靠性之间的良好权衡。
为此，本发明涉及上述类型的用于车辆的照明装置，特别是用于机动车辆的照明(典型地是前照灯)的照明装置，该照明装置具有：
-第二光源，第二光源不同于第一光源，第二光源发射第二光辐射并且包括：
-半导体光源，所述半导体光源包括亚毫米级尺寸的发光单元，已知的是，波长转换装置被设计和布置成(沿着同一个确定的总体方向)发射：
-第一光束，第一光束源于第一光辐射与波长转换装置在第一转换区域中的相互作用，以及
-第二光束，第二光束源于第二光辐射与波长转换装置在波长转换装置的第二转换区域中的相互作用。
优选地，亚毫米级电致发光单元位于同一个基板上。然后，它们从基板外延生长。
优选地，基板主要由硅构成。
优选地，每个电致发光单元包括第一半导体层、有源层和第二半导体层，每个单元都具有发光表面。
优选地，每个单元都呈杆或垫的形式。
优选地，第一光辐射的亮度大于第二光辐射的亮度。
借助于这些设置，能够将如下两方面的优点综合起来：一是与典型地具有高亮度的光源的用途相关联的性能优点，一是在不依赖于扫描系统的情况下通过操作两种光束所公用的转换装置而获得的中等基本照明的优点，其中，这种中等照明是从半导体光源的辐射转换而来的。
第二光源的发光单元凭借它们的亚毫米级尺寸实际上允许照明的像素化效果，并具有增强的光束控制可能性。具体地说，可以通过控制半导体光源来调节转换装置所发射的亮度的强度，例如通过获得处于从60lux至100lux的范围内的最大值来调节。这能够有利地减少发光体板的发热。
与激光二极管(例如蓝色激光发射二极管)相比，半导体光源有利地具有如下控制可能性：即，不需要用于激光源或等效光源的扫描系统，而且生产成本更低。
根据特定的特征，第一转换区域具有特征尺寸，典型地是直径或等效直径；与转换装置的转换层的尺寸(适当地是长度和宽度或者外径)相比，上述特征尺寸被减小。因此，即使当使用(MEMS型的)高度微型化的系统时，实际用于向转换装置投射的扫描系统的表面与第一区域的接收表面之间的比率也可以减小，由此使得用于扫描的微系统的应力减小。此外，在受限制的表面上使用一个或多个激光源进行扫描能够实现非常高的亮度，而不需要通过扫描所有的波长转换装置(第一区域和第二区域)所需的功率。
关于第二转换区域，第二转换区域比第一区域大，使得第二光束比第一光束宽。实际上应该理解的是，由与第一光辐射的相互作用而产生的第一光束从转换装置出射；与第二光束相比，第一光束的直径(或等效直径)减小。这是使用共用的投射光学器件的结果。
根据特定的特征，波长转换装置：
-以单件形式从第一面延伸到第二面(优选地大致平行于第一面)，并且
-适于通过第一面沿着确定的总体方向发射第一光束和第二光束。
应该理解的是，第一转换区域和第二转换区域在上述两个面之间延伸，并且典型地属于同一个转换层。
根据一种选择，由扫描系统投射的光辐射经由转换装置的第一面到达波长转换装置。在这种情况下，反射这种光辐射的层可以设置在波长转换装置中的第二面的侧。
可选地，反射层可以选择性地反射第一光辐射，同时如果第二光源附接在第二面上或者面向第二面安置，则允许第二光辐射通过。
可选地，如果第二光源抵着第二面附接或面向该第二面，则反射层可以反射除了第二光辐射以外的所有可见光谱。
互连层(其优选地构造成能够选择性地点亮全部或部分发光单元)能够使得通过形成子区或像素而激活来自发光单元的光发射，这种子区能够具有可变的尺寸和亮度。利用这种互连层对第二光源的控制能够选择发光单元的不同照明配置。可以通过修改发光单元的照明配置来修改第二光束的尺寸和/或亮度。
当第二光源面向第一面时，反射层可以由反射镜形成；可选地，该反射镜可以用作波长转换装置的支撑件。
根据另一种选择，由扫描系统投射的光辐射经由转换装置的第二面到达波长转换装置。如果来自第二光源的发光单元的光辐射经由其第一面到达波长转换装置，则可以设置反射层以便选择性地反射第二光辐射，同时允许第一光辐射通过。
根据特定的特征，可以使第二光辐射的亮度不均匀。因此，可以通过强调子区中的发光单元的密度来局部地提高亮度。在默认情况下，可以提供均匀的辐射模式(异构模式是根据照明需求而触发的选项)。
有利地，第一光源和第二光源与安置在光学成像系统后面的发光体板的相关联(光学成像系统包括投射透镜，投射透镜的出射孔具有40mm或更大的直径)，能够产生近光灯功能，以及可选地：
-远光灯功能，
-在近光灯模式和远光灯模式下的动态折光功能(通常被称为“动态折光”，缩写为DBL)，
-在不移动照明模块的情况下进行范围校正；
-不利天气灯(通常被称为“Adverse Weather Light”，缩写为AWL)；
-雾灯(专属于近光灯，这是规定)；以及
-无炫光的远光灯功能(被称为ADB，即“自适应驾驶灯”功能)。
必须强调的是，与第一光源(典型地是激光二极管)相关联的扫描系统有利于动态弯曲，并且如果需要的话可以改变第一转换区域(在实践中接收更高的亮度的辐射的区域，被赋予第一光源的不同特性)的边界。扫描边界的这种变化可以被激活，尤其对于与安装有该照明装置的车辆在恶劣天气或快速驾驶相关联的需要(例如，在高速公路上，或者当检测到车辆的行驶速度快于确定的阈值时，例如高于110km/h)。
根据本发明的照明装置可以包括一个或多个以下特征：
-第二光辐射，其由发光单元的发射产生，发光单元具有相对于第一光辐射的波长偏移的波长，这两个波长之间的差值例如大于或等于20nm(利用这种结构，通过将该第一光源布置在第一面侧并且通过利用例如位于成像光学器件中的用于吸收第一光辐射的波长的层来选择性地吸收从第一光源发射的第一光辐射，可以容易地产生关于激光源或者类似的高亮度源的安全特征；这样，在发光体板损坏的情况下，能够防止激光被直接向外反射)；
-当由发光单元的发射所产生的第二光辐射具有至少两个特征波长时，每一个特征波长相对于第一光辐射的波长偏移例如大于或等于20nm；
-波长转换装置的转换层具有多种化学元素，使得能够转化为具有不同波长的白光辐射，这些不同波长处于可见范围内并且优选地小于或等于500nm。
-第一光源是激光源，并且第一光辐射是激光辐射。
-激光辐射具有在400nm和500nm之间的波长。
-第二光源构造成具有在30Cd/mm2和50Cd/mm2之间的亮度。
-第二光源包括至少两个选择性激活区域。
-至少两个区域构造成具有彼此不同的亮度。
-上述至少两个区域构造成具有彼此不同的尺寸，并且具有不同数量的亚毫米级尺寸的发光单元。
-第二光源发射的第二光辐射的波长小于或等于500nm。
-第二光辐射的波长被根据第一光辐射的波长来控制。
-第二光源经由吸收层附接到波长转换装置上，吸收层由适于吸收第一光辐射的材料构成。
-设置光学系统，用以接收由波长转换装置发射的第一光束和第二光束，该光学系统包括直径大于或等于40mm的至少一个屈光件和/或允许照明装置作为近光灯运行的至少一个屈光件。
-第二光源适于直接地或间接地朝第一转换区域发射第二光辐射。
-以可变的速度在第一转换区域上执行第一光辐射的扫描。
-第一转换区域和第二转换区域并置在波长转换装置的同一个转换层中，该转换层优选地基于包括发光体的至少一种材料。
-波长转换装置包括沉积在基板的层上的波长转换层，所述基板基于从是良好热导体的材料中选择的材料。
附图说明
根据结合附图对以下几个实施例的描述，本发明的其它特征和优点将变得显而易见，这些实施例是非限制性实例，在附图中：
-图1是根据本发明的第一实施例的照明装置的示意图；
-图2是示出波长转换装置的横截面的示意图，波长转换装置可以用于接收第一光源和第二光源的发射；
-图3是类似于图1的视图，图中示出了根据本发明的第二实施例的照明装置；
-图4示出了可以在本发明的第三实施例中使用的波长转换装置的变型定位；
-图5示出了第二光源的实例的正视图，第二光源具有含有发光杆的不同区域。
在不同的图中，相同的附图标记表示相同或相似的元件。
具体实施方式
图1和图2示出了可以形成机动车车灯(例如前灯)的一部分的照明装置1的第一实施例。照明装置1可以安装在紧密密封的壳体中，并且至少部分地被车辆的外壳包围。已知的是，光可以具有前透镜(未示出)，出射光束F的光线可以穿过该前透镜。
这里，照明装置1包括与同一个波长转换装置2相关联的两个光源11和12。用于这两个光源11、12的电源是电气型的，并且是已知的种类。总体而言，在下文中，未示出照明装置1的部件的电源，以避免不必要地混淆附图。
设置图1所示的扫描系统3，用以拦截由第一光源11发射的第一光辐射，并通过反射而使该光辐射L朝着波长转换装置2的面(非吸收性并且典型地是透明的)，此处为第一面F1，返回。第一光源11典型地是激光源，包括例如激光二极管。已知的是，在波长转换装置2和透镜之间安置光学成像系统4，以便在确定的方向上传输出射光束F。这样的光学成像系统4设置有至少一个屈光件5或等同装置，该屈光件或等同装置限定直径大于或等于40mm的出射孔。可以理解的是，光学系统4至少可以实现近光灯功能。
第一光源11还包括传统的聚焦光学装置6，并且允许发射激光射线，该激光射线的波长在400纳米和500纳米之间，优选地接近450或460纳米的激光射线。这些波长对应于从蓝色至近紫外线的颜色。常规类型的扫描系统3在所描述的实施例中包括单一微反射镜，其可以围绕两个正交的轴线移动。
参考图1，激光型光辐射L被微反射镜朝波长转换装置2的第一转换区域R1反射。该波长转换装置2所特有的辐射朝着光学成像系统4传输。
参考图2，第一转换区域R1可以与位于在波长转换装置2中形成的转换层21的中心的小区域对应。转换层21覆盖基板层16，该基板层此处至少在与第一转换区域R1相邻的中心区域中表现出对激光型光辐射L的反射效果。
在优选的实施例中，波长转换装置2沉积在基板上，该基板选自是良好热导体的材料。因此，基板层16能够散发第一转换区域R1中产生的热量。如图1所示，光学摄像装置4的光轴X贯穿该第一区域R1。
波长转换装置2以单片形式从第一面F1延伸到大致平行于第一面F1的第二面F2，使得波长转换装置具有板的形式。第一面F1在此构成单一外表面，波长转换装置2的全部有用辐射可以经由该外表面沿着确定的总体方向转移。
在该第一实施例中，扫描系统3和光学成像系统4布置在同一侧，该侧与基板层16的反射侧相对应。在这同一侧，基板层16可以被形成转换层21的连续且均匀的层所覆盖。由此形成发光体板。在转换层中，存在至少一种材料M，该材料具有磷光(或者可能是荧光)特性。已知的是，该转换层21的接收激光辐射L(这里，该单色辐射在第一转换区域R1中是相干的并被接收)的每个点朝光学成像系统4重新发射波长不同的光W1，特别是可以被认为是“白色”的光，也就是说，包括在约400纳米和800纳米之间的多种波长，也就是说，处于可见光的光谱中。这种照明根据朗伯发射模式而发生，也就是说，在所有方向上都具有均匀的亮度。
从图2中可以清楚地看出，转换层21具有比第一区域R1更广阔的转换区域R2，并且转换区域R2包括更加靠近中心的第一区域R1。该区域R2可以对应于转换层21的全部或者一部分。在图2所示的实施例中，转换层21还与(从后面)穿过波长转换装置2的第二面F2的第二光辐射相互作用。
比第一光源11的第一光辐射的亮度低的上述第二光辐射由半导体光源(14、15)产生，该半导体光源具有亚毫米级尺寸的多个发光单元15。这些发光单元呈杆状。这些发光杆15中的每一个发光杆从共同的表面像线一样延伸。光源(14、15)由芯片或类似的光电器件限定，例如与文件WO2016/001200中描述的器件大致相同的类型。光电器件可以包括分别与控制电路相关联的发光杆15的组。
参考图5，发光杆15以与第二光源12的区域23a、23b、23c及24a、24b、24c相对应的数个组分布。这些区域23a、23b、23c和24a、24b、24c是能够选择性地激活的。例如能够根据不同的模式并且例如以非限制性的方式照射如下区域：
-除了底部区23a、24a以外的所有区域；
-除了顶部区23c、24c以外的所有区域；
-位于同一侧(右侧或左侧)的所有区域，即，区域23a至23c，或者区域24a至24c；
-仅中间区23b和24b。
更概括地说，第二光源使照明区域的调节的灵活性增加，并且能够以像素的方式划分这些区域。显然，第二光源的最大尺寸(如果它是正方形形式，则指的是边长；如果是圆形形式，则指的是直径)大于5mm，典型地大于或等于10mm。可以理解的是，这种控制能够更精细地调节光学成像系统4投射到无穷远处的图像和/或出射光束F所期望的亮度。
区域23a、23b、23c和24a、24b、24c中的至少一些区域可选地构造成具有彼此不同的亮度。作为实例，第二光源12具有至少两个区域，所述区域构造成具有：
-彼此不同的尺寸，以及
-不同数量的亚毫米级尺寸的发光杆15。
具有发光杆15的结构能够获得非常高的光提取效率。由第二光源12发射的第二光辐射的波长例如小于或等于500nm(同时优选地保持大于、等于或者略小于400nm)，由此能够最佳地与转换层21相互作用。
参考图1和图2，形成第二光源12的光电器件可以从出射面发射蓝光或UV光，该出射面朝向波长转换装置2的第二转换区域R2定向。第一区域R1可以被包含在该第二转换区域R2中。换句话说，波长转换装置2的转换层21被第一光辐射和第二光辐射的组合完全地照亮。在图1的实例中，第二光源12沿着确定的总体方向直接朝转换层21发射第二光辐射，使得第二光辐射到达整个第一转换区域R1。
然后，基于发光体材料(通常是磷光的)的转换层21可以被认为是第二光辐射源，该第二光辐射源由光图像(这里由第一光辐射和第二光辐射的组合形成)构成，该光图像的光学成像系统4在无限远处(例如在安置在光学系统4的X轴上的一距离处并与该轴成直角的屏幕上)形成图像。
这里的第二光源12被安置在波长转换装置2的后面，波长转换装置2例如采用发光体的薄板或片的形式(例如使用型陶瓷基板，该基板具有很高的热稳定性)。
调节发光杆15的密度以获得30至50Cd/mm2量级的中等亮度，这种亮度足以在25m处在轴线上获得60lx至100lx的最大强度，从而减少了波长转换装置2的发热。典型地设置冷却模块30，以减少产生白光的转换层21中的发热。由冷却模块产生气流。替代地，可以通过使用液体材料和/或相变材料来产生热交换。
发光体层也可以直接形成在第二光源12上。在这种选择中，发光杆15有利地被封装在转换层21中(该转换层由封装在硅酮聚合物中的发光体组成)。然后，可以认为基板层16是第二光源12(位于发光杆15后面的硅基板)的硅基板(良好热导体)。该基板可以被涂覆一反射层(例如铝阳极)。
如果两个相应光源11和12的波长足够不同，则可以通过利用例如在光学系统4中的带阻滤光器来阻挡激光的波长来确保安全功能。这并不妨碍获得白光；对于蓝色激光的应用而言，第二光源12可以利用发光杆15来提供必要的蓝色组分。
在优选的实施例中，例如呈互连层的形式的界面能够产生像素照明，每个像素与光电器件的限定数量的发光杆15相关联。这样，可以从第二转换区域R2控制白光W2的光束的形式和强度。
作为非限制性实例，照明装置1产生用于机动车辆的头灯功能，特别是近光灯功能。如果需要的话，可以形成像素，像素的尺寸和亮度根据位于第二光源12上的区域而变化。可选地，可以通过柱密度的变化来获得亮度的最大值。
在第一实施例中，可以理解的是，第二光辐射的波长具有与激光辐射L的波长足够不同的波长，以使对激光辐射L具有反射或吸收效果的基板层16能够允许第二光辐射通过。这里，第二光源12经由基板层16安装至波长转换装置2。
在优选的选择中，可以选择第二光辐射的波长，以便例如使第二光辐射的波长与第一光辐射的波长足够不同。
通过具有由同一波长转换装置2的共同转换层21产生的两束白光W1和W2，能够获得多种功能，而不存在使扫描系统3劣化或破坏的风险，这是因为第一光源11所需的功率仍然远远低于所需要的功率，例如针对近光灯照明功能在使用单一激光源时。
从光学成像系统4出射的光束F直接是由转换层21发射的光线(白光)的函数，它们本身是如下特征的函数：
-在第一转换区域R1对该层21进行扫描的激光辐射L；以及
-来自发光杆15的辐射。
控制单元(未示出)可以根据期望的出射光束F的光度测定来驱动产生激光辐射L的不同的部件3和11以及由发光杆15产生的光辐射。具体地说，对于相关联的辐射，这里是激光辐射L，控制单元同时驱动扫描系统3和第一光源11，以便成功地扫描第一转换区域R1的点。如果有必要，则可以调节扫描的幅度，以将辐射集中在第一转换区域R1的某些点上(由激光辐射L限定的光轨迹可以具有点、较大的斑、甚至长方形标记的形式)。可以通过这种驱动来调节激光辐射L的强度。
同时，特别是对于当驾驶车辆时使用的近光灯功能和其它功能的情况而言，控制单元可以激活对第二光源12的区域23a、23b、23c、24a、24b、24c的选择和/或可以调节对应于这些区域的每一个区域的亮度。
因此，利用机动车辆的同一个灯，能够在天气条件允许的情况下获得位置灯功能(在这种情况下是前灯)，其中出射光束F限定更大的照亮表面，并且当天气条件比较困难时(例如，在大雨或者大雾的情况下)，用作具有限定了减小的发光表面的更强烈的出射光束F的雾灯(典型适用于后灯的情况)。
在附图中未示出的一种选择中，将光功能修改系统连接到照明装置1。可以使用车辆的计算机根据驱动参数来控制该修改系统。可选地或附加地，通过手动控制来控制该修改系统，该手动控制可以由驾驶员从车辆内部启动。在这种情况下，驾驶员选择何时改变灯光的功能。
当第一光源11产生激光辐射L时，照明装置1可以与具有故障检测装置的安全模块相关联。因此，在波长转换装置2或扫描系统3失效的情况下，可以自动切断或减小激光源的亮度(例如，通过插入分散材料或适当的滤波器)。
通过用发光杆覆盖光源来组合波长转换装置2的一个优点是，如同在对应于第一实施例的图1所示的情况，能够使用可以是紧凑的且可以直接附接到转换层21的第二光源。利用这种方案，不需要为波长转换装置添加第二光源12的特定投射光学器件。
现在将参考图3来描述照明装置1的第二实施例。
图3所示的照明装置1与第一实施例的区别主要在于第二光源12和扫描系统3的位置不同。光学成像系统4的扫描系统3以及光源11和12的结构可以保持不变。第一光源11是激光型光源，并且第一光辐射的波长与第二光源12的发光杆15的波长有很大不同。不同之处使得在使用范围内的热漂移(thermal drifts)不足以弥补波长的差异。
这里，扫描系统3可选地位于转换层21的后面，而第二光源12位于第一面F1侧。波长转换装置2的不同之处在于它具有的底部，该底部允许激光辐射L穿过以到达转换层21。可以在第一面F1侧设置使该激光辐射L分散的层。此外，可以规定，利用激光辐射L所穿过的中心区周边区域中的至少一个或多个反射表面来反射第二光辐射。在这种情况下，与图3兼容的是，投射光学元件(未示出)位于第二源12和第一面F1之间。由于来自发光杆15的发射不是定向的，所以应该理解的是，在到达波长转换装置2之前优选地利用中间光学装置对来自第二光源12的辐射进行定向。这样也可以利用中间光学器件实现第二光源12的像素化。
由于涉及中间光学器件，所以有利的是可以使用尺寸明显小于转换层21(特别是更小的圆周)的光源12，由此构成了经济优势。
根据需要，还可能涉及多个光电器件，每个光电器件发射通过第一面的第二光辐射，以激发转换层21中具有磷光特性(发光体)的材料M。可以理解的是，波长转换装置能够组合两束白光W1和W2。
在变型实施例中，当扫描系统3和第二光源12都面向第一面F1时，波长转换装置2可以具有反射层(例如呈反射镜的形式)，该反射层形成波长转换装置2的一部分或者可以用作该波长装置2的支撑件。现在将参考图4描述照明装置1的第三实施例。
图4所示的照明装置1与第一实施例的不同之处主要在于，第二光源12和扫描系统3的位置不同。扫描系统3以及光源11和12的结构可以保持不变。出于简明的目的，未示出光学成像系统和可选的冷却模块。第一光源11是激光型光源。第一光辐射的波长与属于第二光源12的发光杆15所发射的光的波长显著地不同。
更具体地说，扫描系统3可选地位于波长转换装置2的后面，以将第一光辐射投射到第一转换区域，而第二光源12通过反射镜32、棱镜或任何其它光学投射系统朝第二转换区域间接地发射第二光辐射。
波长转换装置2典型的不同之处在于不具有底层或者具有允许穿过第二面F2的各个辐射穿过以到达转换层21的底层。当第一光源11是激光二极管或类似的激光源时，可以例如设置在第一面F1侧朝面F2反射该激光辐射的层。
在本实例中，波长转换装置2的发光体板的发热可以在两侧(第一面F1和第二面F2)消散，例如通过使用基于从良好热导体中选择的材料。
图4所示的结构允许使用尺寸比转换层21的尺寸小得多的(因而经济的)第二光源12，光学投射装置(例如反射镜32)能够将该光源12的图像放大至与区域R2的尺寸相对应。
根据需要，还可以包括多个光电器件，每个光电器件发射穿过第二面F2的第二光辐射，以激发转换层21的不同位置处的材料M。在这种选择中，如果需要的话，可以在为激光辐射设置的中心通道周围设置光电器件的附接或不附接到第二面F2的结构。这使得扫描系统3可以比一个或多个光电器件更靠后方地定位。然而，由于成本和体积的原因，通常优选地使用由单件形成的第二光源12。
应该理解的是，如上述实施例中描述的，波长转换装置2可以组合两束白光W1和W2。由波长转换装置2分别在第一转换区域R1和第二转换区域R2中产生的这些光束W1和W2具有不同的特性并相互补充，以产生一个或多个照明功能。
对于本领域的技术人员而言显而易见的是，本发明允许在不脱离所要求保护的范围的情况下做出多种其它的具体形式的实施例。
因此，虽然扫描系统3已经被呈现为足够快扫描波长转换装置2的单个第一区域R1，但应当理解的是，该扫描系统3也可以替代地或附加地扫描彼此隔开的点区域或子区域。
另外，虽然第二光源12已经在附图中被示出为具有单一半导体光源，该半导体光源设置有发光杆15并且具有相对较大的尺寸(例如厘米级)，但可以理解的是，光源12可以具有至少两个半导体单元，每个半导体单元均设置有发光杆15，这些发光杆被设计为独立的并且在照明装置1中分组，以形成由波长转换装置2接收的第二光辐射。
图中所示的结构是非限制性的，并且照明装置可以具有其它结构。例如，在图中未示出的变型例中，激光型第一光源11、第二光源12和光学系统4可以被安置在与波长转换装置2相同的一侧(虽然非常类似于图3的情况，但激光辐射L源自另一侧)。