照明装置的制作方法

本发明涉及照明装置，包括：至少一个第一光源和至少一个第二光源用于产生不同的光照功能，其中这些光源如此布置在该照明装置的光路内，即它们在使用期间发光，所述光在第一主传播方向上传播；光偏转机构，其配属于第二光源且设立用于使自第二光源发出的光从第一主传播方向偏转至垂直于第一主传播方向取向的第二主传播方向；以及第一光导体，其如此布置在照明装置的光路中，即最初自第一光源发出的光可以与最初自第二光源发出且被光偏转机构反射的光在透射经过第一光导体的情况下叠加和/或混合。

背景技术：

从现有技术中知道了如前言所述类型的照明装置，在此，为了产生不同的光照功能而源于至少两个光源的光能以合适的方式在光导体内叠加和/或混合。第一光照功能例如可以通过运行第一光源来提供。当两个光源同时投入运行时，可以实现第二光照功能。第三光照功能可以如此获得，即仅运行第二光源。de102014110347a1提供了根据前言的照明装置的一个例子。

技术实现要素：

本发明的目的是提供前言所述类型的照明装置，借此能获得更好的均匀性和最佳的光输出。

前言所述类型的、具有本发明特征的照明装置提供了所述目的的完成。

根据本发明的照明装置的特点是，该照明装置包括呈板状的另一个光偏转机构，所述另一个光偏转机构设立用于将自第一光源发出的光从第一主传播方向偏转至第二主传播方向并使最初自第二光源发出且被偏转至第二主传播方向的光在透射经过所述另一个光偏转机构情况下在进入第一光导体之前平移(parallelzuverschieben)。由此做到了在第二光源运行期间、尤其也在同时用第一光源运行时可以获得提高的均匀性和最佳的光输出。根据本发明的照明装置可以按照不同的运行方式来运行以实现照明装置的不同的光照功能。在第一运行方式中，只有第一光源投入运行以由此实现第一光照功能。在第二运行方式中，第一光源和第二光源都投入运行以由此提供第二光照功能，此时最初自第一光源发出的光和最初自第二光源发出的光叠加和/或混合。原则上也可以想到仅第二光源投入运行的第三运行方式。

为了进一步提高在穿过配属于第一光源的光偏转机构之前且进而也在进入第一光导体之前的、最初自第二光源发出的光的均匀性，在一个优选实施方式中提出，该照明装置具有在两个光偏转机构之间延伸的第二光导体。

在一个特别有利的实施方式中可以规定，该照明装置包括安置有两个光源的印刷电路板。由此做到了不必针对两个光源中的每一个设置一个单独的印刷电路板。此外，除了由此带来的结构体积优点外，也可以降低用于光源电气布线的布线成本。

在一个有利实施方式中有以下可能，第一光源配属有如此布置在照明装置的光路中的第一准直镜，即它将自第一光源发出的光在光偏转之前准直化。由此，自第一光源发出的光在光偏转之前变得平行。

第二光源优选可以配属有第二准直镜，其如此布置在照明装置的光路内，即它在光偏转之前将自第二光源发出的光准直化。

在一个尤其有利的实施方式中提出，第一光源和/或第二光源包括许多发光二极管。发光二极管尤其适用于产生不同的光照功能并且允许照明装置的节能运行。此外，发光二极管的特点是使用寿命长。

为了影响透射过第一光导体的光的反射特性，可以在一个有利实施方式中规定，第一光导体具有出光面，其包括光学结构化结构、尤其是微光学结构化结构。第一光导体的出光面的微光学结构化结构尤其可以包含屈光光学元件和/或衍射光学元件。

在一个替代实施方式中也有以下可能，第一光导体具有出光面，在其外表面设有具有光学结构化结构尤其是微光学结构化结构的光学功能元件。该光学功能元件的微光学结构化结构可以尤其包含屈光光学结构和/或衍射光学元件。

该照明装置优选可以是汽车前照灯的一部分或汽车信号灯的一部分。

附图说明

本发明的其他特征和优点依据以下参照附图对优选实施例的说明变得清楚明白，其中：

图1是根据本发明的一个优选实施例所构成的照明装置的立体图，

图2示出细节，其说明光从照明装置的第二光导体转至第一光导体的过程。

具体实施方式

根据本发明的一个优选实施例所构成的照明装置1具有第一光源2以及第二光源3，它们分别包含多个发光二极管2a-2c、3a-3e。两个光源2、3的发光二极管2a-2c、3a-3e以分组形式布置在同一个印刷电路板4上。这有如下优点，无需针对两个光源2、3中的每一个设置一个单独的带有用于发光二极管2a-2c、3a-3e的自身电气布线的印刷电路板。在根据图1的视图中设置在印刷电路板4的前侧区域中的且在第一方向上并排布置的发光二极管2a-2c形成该第一光源2。在第二方向上相对于第一光源2错开的其余的发光二极管3a-3e相应地形成照明装置1的第二光源3。

在运行使用期间，两个光源2、3的发光二极管2a-2c、3a-3e可以在第一主传播方向上发光，第一主传播方向垂直于第一方向和第二方向地延伸。这将结合图1并依据自第一光源2的第一发光二极管2a发出的光线l1和自第二光源3的第一发光二极管3a发出的光线l2来说明。在此应该注意的是，如图1所示的光线l1、l2并非是真实的，而是根据几何光学原理所理想化的且因此线性示出的光线l1、l2，以简化以下说明。一般，两个光源2、3的发光二极管2a-2c、3a-3e具有一定的光发散性。

第一光源2的每个发光二极管2a-2c配有一个第一准直镜5，第一准直镜在第一主传播方向上设置在印刷电路板4的上方。借助第一准直镜5，自相关的发光二极管2a-2c发出的光被准直化并因此变得平行。在此，第一光源2的每个所述发光二极管2a-2c可以分别单独配有一个单独的第一准直镜5。或者，第一准直镜5也可以是一个整体光学元件，它配属于第一光源2所有的发光二极管2a-2c并可以将由发光二极管发出的光准直化。

此外，第二光源3的每个发光二极管3a-3e配有一个第二准直镜6，第二准直镜在第一主传播方向上布置在印刷电路板4的上方，并且借助该第二准直镜可以将自相关的发光二极管3a-3e发出的光准直化且因而使之变得平行。在此，第二光源3的每个所述发光二极管3a-3e可以分别单独配有一个单独的第二准直镜6。或者，第二准直镜6也可以是一个整体光学元件，其配属于第二光源3的所有发光二极管3a-3e且可以准直由发光二极管发出的光。

此外，照明装置1具有两个相互间隔的呈板状的光偏转机构8、9。第一光偏转机构8如此布置在照明装置1的光路内，即它可以将自第一光源2的发光二极管2a-2c发出的且借助第一准直镜5被准直化的光转向90°地从第一主传播方向偏转到第二主传播方向。第二光偏转机构9如此布置在照明装置1的光路内，即它可以将自第二光源3的发光二极管3a-3e发出的且借助第二准直镜6被准直化的光转向90°地从第一主传播方向偏转到第二主传播方向。

另外，照明装置1包括两个光导体10、11。第一光导体10在第二主传播方向上设置在第一光偏转机构8之后并且在第一侧具有入光面100且在与第一侧对置的第二侧具有出光面101。自第一光源2的发光二极管2a-2c发出的且随后借助第一准直镜5被准直化的且被第一光偏转机构8偏转90°的光经入光面100入射至第一光导体10并在第一光导体10内传播。当到达出光面101时，光从第一光导体10被出射且进入环境。在此处所示的实施例中，第一光导体10的出光面101在外表面具有微光学结构化结构，可借此来有目的地影响光自第一光导体10至环境的传播。或者，微光学结构化结构也可以被集成到一个单独的光学功能元件中，其在外侧布置在第一光导体10的出光面101前方。微光学结构化结构尤其可以包括屈光结构和/或衍射结构。

第二光导体11布置在第二光偏转机构9和第一光偏转机构8之间并具有入光面(未带附图标记)以及出光面111。自第二光源3的发光二极管3a-3e发出的且随后借助第二准直镜6被准直化的且接着被第二光偏转机构9转向90°地偏转到第二主传播方向的光经入光面入射至第二光导体11并在第二光导体11内传播。

当在第二光导体11与在光传播方向上设于第二光导体11之后的第一光导体10之间过渡时，光透射过第一光偏转机构8并因在呈板状的第一光偏转机构8的两个对置界面上的折射而同时经历平移。所述情况在图2中依据被第二光偏转机构9偏转到第二主传播方向的光线l2来示出。

在平移之后，最初自第二光源3的发光二极管3a-3e发出的光经入光面100入射至第一光导体10并且在第一光导体10内传播，直到它在到达出光面101时从第一光导体10被出射并进入环境。当两个光源2、3同时运行时，在第一光导体10内，最初自第二光源3的发光二极管3a-3e发出的光与最初自第一光源2的发光二极管2a-2c发出的光相叠加和/或相混合。由此可以获得更高的均匀性以及最佳的光输出。

借助在此提出的照明装置1，可以提供至少两种不同的光照功能。在第一运行方式中，仅第一光源2的发光二极管2a-2c投入运行以实现第一光照功能。在第二运行方式中，第一光源2的发光二极管2a-2c和第二光源3的发光二极管3a-3e都投入运行以由此实现第二光照功能，此时最初自第一光源2的发光二极管2a-2c发出的光和最初自第二光源3的发光二极管3a-3e发出的光叠加和/或混合。原则上也可以想到第三运行方式，此时仅第二光源3的发光二极管3a-3e投入运行。