专利名称：手持式工具机的制作方法
技术水平本发明涉及一种手持式工具机以及螺纹夹紧装置。
背景技术：
迄今只知道具有用于夹紧插入式刀具的螺纹夹紧装置的手持式工具机，这些螺纹夹紧装置可通过具有较大或者较小螺距的唯一的粗牙螺纹或者细牙螺纹拧入对应螺纹内，在其夹紧位置中将插入式刀具防旋转地固定在刀具夹内。
已知的具有成本低而且坚固的粗牙螺纹的螺纹夹紧装置只用一个单独的工具如螺栓扳手或者螺丝刀就可以足够可靠地夹紧，而可不用工具固定、特别是松开的螺纹夹紧装置则比较费事，并且比较昂贵。
发明内容
根据本发明，提出一种手持式工具机，具有一个壳体和一个刀具夹，该刀具夹承载一个可动的刀具，该刀具可借助于螺纹夹紧装置如螺栓或螺母或者类似件支承地被夹紧在一个具有相配的对应螺纹的对应螺纹携带件上，其中，该对应螺纹携带件作为分开的、特别是可用手操作的夹紧件构成，它带有一个与对应螺纹相反的螺纹，在该对应螺纹是一个内螺纹的情况下该相反的螺纹是一个外螺纹，或者，在该对应螺纹是一个外螺纹的情况下该相反的螺纹是一个内螺纹，并且，该相反的螺纹可转动地啮合在一个第二对应螺纹携带件的一个相配的第二对应螺纹内，其中，这些成对的螺纹旋向相同，特别是为粗牙螺纹。
本发明的优点是，用于固定插入式刀具的夹紧装置成本很低，并且，只用手操作就可获得比迄今可对比的具有粗牙螺纹的夹紧装置高三倍的夹紧力。因此不必随身携带用于操作螺纹夹紧装置的单独工具，如螺栓扳手或者螺丝刀。通过此，可以用迄今不能从粗牙螺纹而只能从细牙螺纹获得的力将插入式刀具固定在刀具夹上，在此，避免了细牙螺纹的敏感性和易受干扰性，满足了高的安全性要求。
第一对应螺纹与第二对应螺纹相比具有较小的、特别是小三分之一的螺距，通过此，在夹紧过程中粗牙螺纹的夹紧行程这样减小，使得可用手产生比迄今采用粗牙螺纹时可产生的夹紧力明显更高的夹紧力。也可以选择更小的传动比，那么，夹紧行程、也就是说为夹紧所必需的螺旋件旋转圈数就增加了。
本发明可用在振动式刀具情况下，该刀具在中心被螺纹夹紧装置穿过并且固定，通过此，用手产生的夹紧力这样大，使得可以可靠地排除振动式刀具在反振动行程中松脱，该反振动行程对螺纹夹紧装置向松开方向加载。
该螺纹夹紧装置设置了一个手操作面，通过此可以特别舒适地将刀具夹紧。
根据本发明，还提出一种螺纹夹紧装置，用于将一个夹紧物体相对于一个基础物体固定，其中，通过在一个对应螺纹中旋转使该螺纹夹紧装置获得一个夹紧行程，其中，同时借助一个另外的夹紧配合件可为该螺纹夹紧装置产生一个与所述夹紧行程叠加的、减小该夹紧行程的反行程。
本发明螺纹夹紧装置的优点是，提供了一种适合于多种夹紧目的的具有粗牙螺纹的螺纹夹紧装置，它使得可用手获得与在采用细牙螺纹情况下一样高的夹紧力，但它更加结实并且更不易受干扰。
根据本发明，还提出一种螺纹夹紧装置，它通过一个第一螺纹对与一个作为夹紧件构成的第一夹紧配合件相对应，该夹紧配合件通过相对于螺纹夹紧装置的螺纹旋转其对应螺纹得到一个用于固定一个夹紧物体的夹紧行程或松开行程，其中，该夹紧件通过另一个分别由螺纹和对应螺纹组成的螺纹对与另一个夹紧配合件相对应，该螺纹对在夹紧件旋转时产生另一个夹紧或松开行程，夹紧物体可被固定在它们之间。
本发明螺纹夹紧装置的改进方案的优点是，该螺纹夹紧装置以及它的夹紧配合件可以按传统方式作为粗牙螺纹件低成本和大公差地制造。
具有螺纹和相反螺纹的夹紧件是主动用手操作的夹紧件，通过此，提供了一种具有迄今未达到的高夹紧力的、可简单操作的具有粗牙螺纹的夹紧系统。
夹紧件在操作时和在相对于螺纹夹紧装置旋转时实施一个减小的夹紧行程，通过此可提供一个特别高的夹紧力。
夹紧件的两个螺纹都或者是右旋螺纹、或者是左旋螺纹，通过此，夹紧件的制造成本特别有利。
用于夹紧件的第二对应螺纹从属于一个第二夹紧配合件，通过此，该夹紧配合件可以独立于第一夹紧配合件而特别简单和低成本地制造。
第二夹紧配合件可相对于第一夹紧配合件不转动地安置，通过此保证了螺纹夹紧装置本身也可不转动地安置并且只通过在手把上旋转夹紧件就可用手拧紧。
下面借助于一个实施例和从属的附图详细介绍本发明。
附图表示图1 具有本发明夹紧装置的一个手持式工具机，图2 该夹紧装置的另一个实施例。
具体实施例方式
在图1中以纵剖面示意地表示出的一个手持式工具机10具有一个微呈长形的壳体12，该壳体的在观察方向上看向右的后部区域在图中被截去。
在壳体12的内部安装了一个带有电动机轴16的电动机14，该电动机轴将电动机转速传递到一个与它垂直地安置的从动轴18上。在电动机轴16和从动轴18之间安置了一个锥齿轮传动装置20，它将电动机轴16的旋转运动转换成从动轴18的往复旋转摆动。
从动轴18在其自由的下端部上承载一个插入式刀具19，该插入式刀具以锯片构成，在接触到锯片时的受伤危险小的情况下通过其往复转动产生良好的锯切进展，如同已从医用锯中知道的那样。
从动轴18在上面和下面支承在各一个固定在壳体上的主轴轴承22、24内。从动轴18内部是空心的，在刀具侧在一个夹紧法兰26内终止，要夹紧的插入式刀具19支承在该夹紧法兰的端面上。插入式刀具19在其支承位置中通过拧入一个以螺栓构成的螺纹夹紧装置34被夹紧在夹紧法兰26上。在这里，螺纹夹紧装置34以其作为外螺纹构成的夹紧螺纹36啮合在一个独立的夹紧件30的作为内螺纹构成的对应螺纹32内，此外，该夹紧件具有一个相反的外螺纹33，它以该外螺纹啮合在夹紧法兰26的法兰螺纹28内。
两对螺纹28、33和32、36的螺距不同，旋向相同。
按下列步骤进行插入式刀具19的夹紧螺纹夹紧装置34以其螺栓37穿过插入式刀具19的一个没有详细标注的中心孔插入，这样，插入式刀具贴靠在法兰头35上。然后，在螺栓37进入夹紧件30的对应螺纹32内之后用手将螺纹夹紧装置34拧入。一旦法兰头35以较小的支承力平面支承在插入式刀具19上和夹紧法兰26的端面上，在将一个未详细标注的、插入壳体轮廓内的盖打开之后，将夹紧件30的手把40向夹紧旋转方向转动。在此，螺纹夹紧装置34与夹紧件30之间的夹紧行程比较高。与此相反，螺纹夹紧装置34与夹紧法兰26之间的绝对夹紧行程明显小，因为夹紧件30同时以夹紧件30与螺纹夹紧装置34之间的夹紧行程(与螺纹夹紧装置34一起)相对于夹紧法兰26在轴向方向上进行一个相反行程。这样可达到，多次旋拧手把40产生一个比较小的总夹紧行程，使得可达到与用手拧入细牙螺纹螺栓一样的夹紧力。在这里，通过使用粗牙螺纹可以达到比使用细牙螺纹高几倍的承载能力。由此，可以在连接高度牢固的情况下很安全地排除可简单制造的、大大减速的夹紧装置的所不希望松开。有效夹紧的边缘条件是，在操作手把40之前，法兰头35、刀具19与夹紧法兰26之间的摩擦要足够高，以防止在夹紧件30旋转时螺纹夹紧装置34随同转动并且允许夹紧件30与螺纹夹紧装置34之间相对旋转。
在这里，在需要的情况下可以设置一些装置，这些装置使螺纹夹紧装置34在用手预旋拧之前就已经被形状吻合地相对于夹紧法兰26和刀具19固定，这样，可借助夹紧件30将一个有效夹紧行程传递到螺纹夹紧装置34上。
图2示出了本发明夹紧装置54、58、66的另一个变型，它使得在螺纹件具有高承载能力的同时能够将一个夹紧物体52、例如手持式圆盘锯的摆动导向臂相对于一个基础物体50、例如手持式圆盘锯的底板用手以高的夹紧力夹紧。
为此，一个作为紧固螺栓构成的螺纹夹紧装置54穿过一个贯通基础物体和夹紧物体50、52的未详细标注的孔、例如一个长形孔插入，这样，该螺纹夹紧装置的多棱边段70不可转动地处在该未详细标注的长形孔内。一个作为翼形螺母构成的夹紧件58以其对应螺纹60拧到该螺纹夹紧装置54的作为外螺纹构成的夹紧螺纹56上。该夹紧件58在外面有一个相反的螺纹62，一个夹紧配合件66以一个相配的法兰螺纹68拧到该螺纹62上。翼形螺母的手把64的操作杆可以是不对称的，也就是说，长度不相同或者只有唯一的杆臂。
为了将夹紧物体52夹紧在基础物体50上，首先用手这样旋转作为内螺纹套构成的夹紧配合件66，使得它以微小的轴向力支承在夹紧物体52上，以致夹紧配合件66与夹紧物体52之间的最小摩擦可阻止在夹紧件56被旋转操作时夹紧物体52随同转动。然后，握住夹紧件58的手把64，在夹紧旋拧方向上旋转，在此，通过第一对粗牙螺纹56、60以一个比较大的第一夹紧行程相对于螺纹夹紧装置54运动。同时，与第一个夹紧行程同步地通过第二对粗牙螺纹62、68产生一个确定的、较小的反行程，由此，所产生的或绝对的夹紧行程被减小到如同使用细牙螺纹时可产生的那样一个值上，以该夹紧行程将夹紧配合件66朝向基础物体和夹紧物体50、52夹紧。
通过减小总夹紧行程，可以只用手就施加一个这样高的夹紧力，使得基础物体和夹紧物体50、52可靠地不相对转动地相互支承，抵抗不希望的松开，在这里，不必要用辅助工具例如螺丝刀来拧紧或松开。松开该连接的操作过程相反。
权利要求
1.手持式工具机(10)，具有一个壳体(12)和一个刀具夹(18，26)，该刀具夹承载一个可动的刀具(19)，该刀具可借助于螺纹夹紧装置(34)如螺栓或螺母或类似件支承地被夹紧在一个具有相配的对应螺纹(32)的对应螺纹携带件(30)上，其特征为，该对应螺纹携带件(32)作为分开的、特别是可用手操作的夹紧件构成，它带有一个与对应螺纹(32)相反的螺纹(33)，在该对应螺纹是一个内螺纹的情况下该相反的螺纹是一个外螺纹，或者，在该对应螺纹是一个外螺纹的情况下该相反的螺纹是一个内螺纹，并且，该相反的螺纹可转动地啮合在一个第二对应螺纹携带件(26)的一个相配的第二对应螺纹(28)内，其中，这些成对的螺纹(28，33；32，36)旋向相同，特别是为粗牙螺纹。
2.按照权利要求1所述的手持式工具机，其特征为，在第一对应螺纹(32)与第二对应螺纹(28)之间有螺距差，特别是相差1/3。
3.按照权利要求1或2所述的手持式工具机，其特征为，刀具(19)是一个最好在中心装在工作主轴(18)上的旋转刀具，它最好可在中心被一个螺拴(34)穿过固定在工作主轴(18)上。
4.按照权利要求3所述的手持式工具机，其特征为，螺纹夹紧装置(34)和夹紧件(30)可不用工具而用手、特别是借助手把(40)被操作。
5.螺纹夹紧装置(34)，用于将一个夹紧物体(19)相对于一个基础物体(26)固定，其中，通过在一个对应螺纹(32)中旋转使该螺纹夹紧装置(34)获得一个夹紧行程，其特征为，同时借助一个另外的夹紧配合件(26)可为该螺纹夹紧装置(34)产生一个与所述夹紧行程叠加的、减小该夹紧行程的反行程。
6.螺纹夹紧装置(54)，它通过一个第一螺纹对与一个作为夹紧件构成的第一夹紧配合件(58)相对应，该夹紧配合件通过相对于螺纹夹紧装置(54)的螺纹(56)旋转其对应螺纹(60)得到一个用于固定一个夹紧物体(52)的夹紧行程或松开行程，其特征为，该夹紧件(58)通过另一个分别由螺纹和对应螺纹组成的螺纹对(62，68)与另一个夹紧配合件(66)相对应，该螺纹对在夹紧件(58)旋转时产生另一个夹紧或松开行程，夹紧物体可被固定在它们之间。
7.按照权利要求6所述的螺纹夹紧装置，其特征为，夹紧件(58)带有一个与第一螺纹(60)相反的螺纹(62)，就是说，如果第一螺纹是一个外螺纹，则第二螺纹是一个内螺纹，最好是一个螺母，如果第一螺纹是一个内螺纹，则第二螺纹是一个外螺纹，最好是一个螺栓，其中，为该相反的螺纹(62)配置了一个相应的第二对应螺纹(68)，夹紧件(58)可相对于该第二对应螺纹旋转。
8.按照权利要求6或7所述的螺纹夹紧装置，其特征为，该螺纹夹紧装置(34，54)和另外的夹紧配合件(26，66)在最终夹紧前可不相对转动地安置。
9.按照前面权利要求之一所述的螺纹夹紧装置，其特征为，两个螺纹对(56，60；62，68)都是右旋粗牙螺纹，或者是左旋粗牙螺纹。
10.按照权利要求5至9之一所述的螺纹夹紧装置，其特征为，第二对应螺纹(68)从属于一个第二夹紧配合件(66)。
11.按照权利要求5至10之一所述的螺纹夹紧装置，其特征为，第二夹紧配合件(66)可相对于螺纹夹紧装置(54)不转动地安置并且可相对于第一夹紧配合件(58)旋转。
全文摘要
一种手持式工具机(10)，具有一个壳体(12)和一个刀具夹(18，26)，该刀具夹承载一个可动的刀具(19)，该刀具可借助于螺纹夹紧装置(34)如螺栓或螺母或类似件支承地被夹紧在一个具有相配的对应螺纹(32)的对应螺纹携带件(30)上。该对应螺纹携带件(32)作为分开的、特别是可用手操作的夹紧件构成，它带有一个与对应螺纹(32)相反的螺纹(33)，在对应螺纹是内螺纹的情况下该相反的螺纹是外螺纹，或者，在对应螺纹是外螺纹的情况下该相反的螺纹是内螺纹，并且，该相反的螺纹可转动地啮合在一个第二对应螺纹携带件(26)的一个相配的第二对应螺纹(28)内，其中，这些成对的螺纹(28，33；32，36)旋向相同，特别是为粗牙螺纹。
文档编号B24B23/02GK1623726SQ20041009826
公开日2005年6月8日 申请日期2004年12月1日 优先权日2003年12月1日
发明者阿道夫·扎伊塞尔, 约尔格·阿尔布雷希特 申请人:罗伯特·博施有限公司