专利名称：流体产品分配头的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于与流体产品容器相联接或安装在流体产品容器上的流体产品分配头。术语“分配头”在这里指用于安装在容器上以构成流体产品分配器的完整组件。通过启动该分配头，流体产品从容器排出并穿过分配孔进行分配。这样的分配头通常用在香水、化妆品或药品领域。
背景技术：
通常，分配头包括流体产品的分配构件，如泵或阀。分配构件一般包括相对于容器固定安装的主体和可以相对于主体轴向往复移动的阀杆。分配头还包括安装在阀杆上的按钮，按钮可轴向往复移动以带动阀杆。为了使流体产品排出，分配头还包括与阀杆连接的分 配孔。这样，通过一个或多个手指按压在按钮上，使阀杆深入到分配构件的主体中，其结果是以剂量或非剂量的方式从容器分配流体产品。在这种常规分配头中，按钮的唯一可能的移动是由使用者借助一个或多个手指按压在由按钮形成的按压表面上而传递的轴向往复移动。由于按钮直接安装在阀杆上，所以它的移动直接带动阀杆移动。换句话说，按钮和阀杆相互连在一起，并同时一起整体移动。在现有技术中，人们已经了解具有可相对其移动轴线转动移动以实现按钮锁定功能的按钮的分配头。因此，按钮可以在锁定位置与解锁启动位置之间转动，在锁定位置，按钮不能轴向移动，在解锁位置，使用者可以按压按钮，并使其轴向往复移动，以分配流体产品。但是，按钮始终与阀杆直接联接，以致它们被迫一起同时轴向移动。在现有技术中，人们还了解文献FR-2904294，它描述的流体产品分配头包括一个泵、一个具有通过软管与泵连接的分配孔的按钮，以及能够带动按钮在轴向低位与轴向高位之间轴向移动和转动的启动装置。内部凸轮系统能够将按钮的转动移动转换为轴向移动。为了产生系统的启动，设有使用者手动转动的旋转控制套箍。这样，使按钮同时轴向和转动移动。由于分配孔与按钮连在一起并且泵是固定的，所以按钮的轴向移动必然导致将分配孔和泵连接的软管的塑性变形。因此，在现有技术的这种分配头中，不仅在对分配头启动时，而且在借助启动装置使按钮转动时，分配孔与按钮一起轴向移动。凭经验可注意到，软管的变形并不总是以希望的方式进行事实上，软管可能以形成褶皱的方式进行变形，因此妨碍流体产品的通过。软管严重缺乏柔软性，解决该柔软性问题的一个可接受的方案是通过包覆成型形成软管。但是，包覆成型需要特定的模型，因此大大增加了分配头的成本。
发明内容
因此，本发明力求解决上述现有技术的问题，限定一种不同设计的分配头，但仍包括借助旋转控制套箍和凸轮系统而可移动的按钮。为此，本发明提出用于安装在流体产品容器上以构成分配器的流体产品分配头，该分配头包括一流体产品分配构件，例如泵，其包括相对于容器固定安装的主体和可轴向往复移动的阀杆；一转动安装在阀杆上的分配接头，该接头通过导管连接到喷嘴；一按钮，可手动地轴向往复移动，用于移动分配接头和阀杆，以便分配流体产品；一旋转控制套箍，能手动地启动转动而没有轴向分量，用于使按钮在储存位置和启动位直之间轴向移动；该分配头还包括一没有转动分量的轴向引导装置，用于对按钮进行轴向引导，而不围绕其自身转动；一没有轴向分量的旋转凸轮装置，其由控制套箍带动转动，按钮与这些凸轮装置接合，以使按钮进行轴向移动而没有转动分量。与上述现有技术文献不同的是，分配头的按钮不由控制套箍带动转动，按钮只进行轴向移动，而没有转动分量。换句话说，按钮不相对于容器转动。因此，可以使按钮相对于容器定向和定位，这在按钮的可视上部包括说明文字、例如标志时特别有利，其将始终相对于容器正确设置。旋转控制套箍带动接头和凸轮装置，而不带动按钮，按钮的转动被轴向引导装置阻止。由于旋转控制套箍，本发明的分配头保持与现有技术文献FR-2904294中基本相似的整体构形，但是在转动方面，按钮保持静止，而凸轮装置转动。根据一特定的实施方式，喷嘴与控制套箍一体转动，有利地也一体轴向移动。有利地，喷嘴带动分配接头转动，喷嘴本身由控制套箍带动转动。优选地，导管是软管，以便在分配流体产品时允许按钮的手动轴向移动。有利地，凸轮装置有利地由导管带动转动。作为变型，导管可以是刚性的，这样凸轮装置和分配接头就可以一体模制。
根据本发明的另一方面，按钮包括与轴向引导装置接合的至少一个轴向引导销和与凸轮装置接合的至少一个凸轮齿。有利地，按钮包括限定内壁和外壁的基本为圆柱形的裙部，引导销位于外壁上，凸轮齿位于内壁上，或者反过来。根据本发明的另一特征，轴向引导装置由固定地围绕分配构件接合的引导套筒形成。有利地，引导套筒包括径向窗口，当控制套箍启动时，喷嘴在径向窗口中移动。优选地，在储存位置，按钮抵靠在引导套筒上。根据本发明的一优选实施方式，凸轮装置由围绕分配接头接合并位于按钮内部的凸轮冠形成。有利地，凸轮冠包括驱动槽，导管接合在该驱动槽中。总之，控制套箍在固定的引导套筒上围绕自身转动，引导套筒阻止按钮的转动，但轴向地引导按钮。另一方面，控制套箍带动喷嘴转动，喷嘴又带动分配接头和凸轮装置转动。分配头的组成零件的相互移动的结果是按钮只轴向移动，而喷嘴与旋转控制套箍连在一起。由于接头与喷嘴一起转动，所以连接接头和喷嘴的导管只需要相对的柔软性。导管的柔软性只是在通过按钮的手动按压来分配流体产品时才用到。实际上，喷嘴保持固定在套箍上而接头轴向移动。需要注意的是，本发明的分配头只使用了最少的零件，S卩如果不考虑泵的话，只使用了五个零件。
现在参照作为非限定例子给出的本发明实施方式的附图更充分地描述本发明。
在附图中图I是根据本发明的非限定性实施方式的流体产品分配器的分解立体图；图2是图I的流体产品分配头的放大分解立体图；图3是处于图1、2的装配状态的分配器在非操作储存位置的竖直横剖视图；图4是图1、2的分配器在操作启动位置的竖直横剖视图。
具体实施例方式首先参照图I详细解释根据本发明的分配头的不同组成零件的结构。 分配头用于与流体产品容器I相联接，容器I限定主体10和颈部11。主体10限定容器的可用容积。颈部11限定使主体10的内部与外部连通的开口。颈部11有利地形成突起的外周边，该外周边限定向下取向的凸肩12。该凸肩12用于使分配头固定在容器上。在本发明的该特定实施方式中，容器是圆形的，但也可考虑其它形状。根据该特定实施方式，分配头包括六个不同的组成零件，即分配构件2、引导套筒3、分配接头4、凸轮冠5、按钮6、7和旋转控制套箍8。所有这些组成零件都可以通过合适的塑料材料的注塑/模制而形成。某些组成零件、例如旋转控制机构或按钮也可以由金属形成。分配构件2可以是包括主体20的泵或阀，主体20限定可以具有伸入管的底部入口。泵或阀还包括可以在主体内部轴向往复移动的阀杆或启动杆21。常规地，阀杆21限定压送流体产品的内管，该内管通过输出阀门与主体20的内部选择性连通。泵或阀还可装有固定环22，该固定环22具有用于接合在颈部11的凸肩12底部的固定爪。这里，固定环22被示出作为分配构件的组成零件。但是，固定环还可呈现为附加在分配构件上、有别于分配构件的一个零件的形式。不过，本说明中认为固定环属于分配构件的组成部分。这是香水、化妆品或药品领域中对泵或阀的完全常规的设计。通过按压阀杆21，输出阀门(未示出)打开，储存在主体20中的流体产品可以穿过杆21向外流出。引导套筒3最好以确定的方式固定安装在分配构件2上。因此，引导套筒3相对于容器I在轴向和旋转方向都是固定的。在描述了分配头的其它组成零件后，如后面将要看到的，引导套筒3将执行多个不同的技术功能。现在描述固定套筒3的结构。如分配头的大多数其它组成零件那样，引导套筒3可以通过塑料材料的注塑模制形成。套筒的总体形状基本上为圆形截面的圆柱形，以限定空心内部。套筒的两端开放。套筒在其下部包括由空心环分开的双壁。内壁32作为围绕容器颈部接合的固定环22的锁定裙部。正如可以在图3、4中看到的，锁定裙部32接合在固定环22周围，因此阻止裙部22从由颈部11形成的凸肩12下方脱出。如下面描述的，同心延伸在锁定裙部32周围的外壁形成用于与旋转控制套箍8配合的一个或多个挠性固定爪38。引导套筒3在其上部形成通向套筒上端的轴向竖直缺口 35。缺口 35在其下端连接到在套筒外周的一部分上延伸的径向窗口 34。窗口34例如可以在套筒外周的四分之一或三分之一上延伸。因此，窗口 34通过竖直缺口 35与套筒上端连通。另一方面，引导套筒3的内壁在它的上部形成轴向引导装置36，其形状尤其为开在套筒内壁中并通向套筒上端的竖直凹槽。凹槽在图2中部分可见。凹槽的底部位于套筒高度从上部开始的大约四分之一处。分配接头4可以以单体件的方式形成，但最好由两个零件形成，如图2所示。分配接头4首先包括盖罩42，盖罩42通过有利地具有一定柔软性的导管43与喷嘴座44连接。接头4还包括接合在喷嘴座44中并形成分配孔46的喷嘴45。盖罩42用于安装在分配构件2的阀杆21的自由端上。因此，来自阀杆21的流体产品穿过盖罩42、导管43和喷嘴45到达分配孔46。在装配状态下，如图3、4所示，盖罩42罩在阀杆21上并且导管43向外径向延伸。喷嘴座44接合在径向窗口 34中，并且如下面看到的，可以在窗口的长度上移动。为了把嗔嘴座44接合在径向窗口 34中，将芽过轴向缺口 35引入嗔嘴座。在图4中甚至可注意到，喷嘴座44向外突出超出径向窗口 34。凸轮冠是可以是实心的基本为圆柱形的部件。但是凸轮冠在其下端开口，以便限定用于盖罩42的槽座52。凸轮冠在其外壁上限定一个或多个凸轮装置56，其呈现为倾斜或螺旋状空心凸轮道的形式。例如可以设置三个围绕凸轮冠5的凸轮道。还可注意到，凸轮冠5限定竖直设置并向凸轮冠的下端开口的驱动槽54。如可以在图4中看到的，该驱动槽54用于接纳分配接头4的导管43。因此，当喷嘴座44在径向窗口 34中移动时，导管34带动凸轮冠5转动。在装配状态，如图3、4所示，凸轮冠5接合在引导套筒3的 内部,盖罩42接合在凸轮冠的槽座52的内部。按钮在这里由两个部件形成，但是按钮也可制成为单一部件。但是，在图中的实施例中，按钮包括按钮主体6和按钮罩7。主体6可以由塑料材料形成，而罩7可以由金属形成。按钮主体6的整体形状为圆柱形，具有开口的下端和可以开口的上端。因此按钮主体6限定包括外壁和内壁的基本为圆柱形的裙部61。在外壁上设有多个向外径向突出的引导销63。如在图3、4中可以看到的，这些引导销滑动地接合在引导套筒3的轴向引导凹槽36的内部。在裙部61的内壁上还设有向内径向突起的凸轮齿65。图3、4中可以看到这些凸轮齿65。可以看到，凸轮齿65接合在由凸轮冠5形成的凸轮道56的内部。罩7仅呈现为围绕按钮主体6的裙部61接合的小套筒的形式。这样，按钮6、7通过引导销63在引导凹槽36中的接合来与引导套筒3接合，并且还通过凸轮齿65在凸轮道56中的接合来与凸轮冠5配合。因此，按钮被限制为只在引导套筒3的内部轴向移动，轴向移动是通过凸轮齿65在倾斜的凸轮道56中的移动而产生的。至于旋转控制套箍8，其限定基本为圆柱形的外套82，外套82的上端由盘81部分封闭，留出开口 86。另一方面，外套82包括喷嘴孔84。控制套箍8接合在引导套筒3周围，但是可以围绕套筒3在一定角度(例如可以大约为90° )上转动移动。为此，控制套箍8可以形成通过卡接与套筒3的固定爪38配合的一个或多个径向槽口 83。这样，控制套箍8可以以有限的方式围绕套筒3转动，但是不能从套筒3抽出，因为通过爪38在槽口 83中的接合而被锁定。参照图3、4可以看到按钮6、7延伸穿过盘81的开口 86。还需要注意的是，喷嘴座44和它的喷嘴45接合在孔84中并且与孔84连在一起，以使得当转动控制套箍8时，喷嘴座和其喷嘴被带动转动。现在特别参照图3、4描述一个完整的操作周期，以便了解分配头的不同组成零件的相互作用和移动。在图3中看到，罩7的上部与盘81处于同一平面。因此按钮完全容纳于控制套箍8内部。在该位置，由于引导销63停留在引导凹槽36的底部，因此甚至不能使按钮启动。作为变型或附加地，按钮的下边缘可以抵靠在套筒的台阶上。凸轮冠5在按钮
6、7内部接合在底部，凸轮齿65位于凸轮道56的最低处。尽管没有示出，喷嘴45位于径向窗口 34的一端。
从该非操作储存位置出发，使用者可以用一只手抓住容器，另一只手转动控制套箍8。也可以只用一只手抓住容器并转动套箍。套箍8的转动将导致分配头的某些组成零件的轴向和/或旋转移动。更确切地说，喷嘴和它的喷嘴座与控制套箍8连在一起，这是因为它们固定接合在孔84内部。因此喷嘴和其喷嘴座将被带动转动，由此带动导管43和盖罩42围绕阀杆21或在阀杆21上转动。另一方面，由于导管43接合在轴向缝隙54中而使凸轮冠5与分配接头4在转动上连为一体，所以凸轮冠5也被带动转动。要提醒的是，引导套筒3固定接合在分配构件2上，即没有轴向移动，也没有转动。另一方面，由于引导销63接合在引导凹槽36中，所以按钮在套筒3中的转动被阻止。相反，由于凸轮齿65接合在倾斜的凸轮道56中，所以按钮被限制在凸轮冠5转动的作用下进行轴向移动。分配头的不同组成零件的相互作用的最终效果是使按钮仅轴向移动，而没有任何转动分量。比较图3、4就可清楚地看到这一点，图中可以清楚地注意到，在图4的操作启动位置，按钮突出到控制套箍8之外，以致使用者可以手动将其按入，以便分配流体产品。使用者的手指施加在按钮上的力通过凸轮冠5传递到启动杆21上，接合在杆21上的盖罩42容纳在凸轮冠5内部。为了更好地了解分配头的不同组成零件的动态性能，现在针对每个零件列出其移动能力 一分配构件2 :在相对于容器的轴向/旋转移动上是静止的，一引导套筒3 :在相对于容器的轴向/旋转移动上是静止的，一分配接头4 :相对于容器转动，无轴向分量(除启动外)，一凸轮冠5 :相对于容器转动，无轴向分量(除启动外)，—按钮6、7 :相对于容器I轴向移动，但没有转动，—旋转控制套箍8 :相对于容器转动,无轴向分量。换句话说，分配构件2和套筒3完全互相连接，并相对于容器静止；接头4和凸轮冠5完全互相连接，并相对于容器转动，除了按钮的手动启动时没有轴向分量；控制套箍8和喷嘴45相对于容器转动，没有任何轴向分量；按钮6、7仅轴向移动，无转动分量。在不超出本发明范围的情况下，可以考虑以下变型一容器、引导套筒、按钮和/或控制套箍可以具有不同于圆柱形的截面。例如，当按钮在其裙部61处不是圆形时，按钮由于其形状将被阻止在引导套筒中转动，因此可以省去引导销63。因此按钮更容易模制。控制套箍的开口 86应具有不引起按钮转动的形状和/或尺寸。一导管43不一定是软管。实际上，它可以是刚性的，但是应设置长条形的喷嘴孔84，以使喷嘴和其喷嘴座在按钮手动启动时能够在长条形孔中轴向滑动。不过，喷嘴和其喷嘴座始终与控制套箍在转动上连为一体。在这种情况下，甚至可以将接头4和凸轮冠5模制为单体件，带有或不带有附加的喷嘴。这样取消了一个组成零件。一引导套筒3不一定参与分配构件在容器颈部上的固定。一分配接头4可以模制成两个、甚至三个单独的零件盖罩、导管及喷嘴座。借助本发明的分配头，可以使按钮在非操作储存低位和操作启动高位之间移动，而不带动其与控制套箍一起转动。另外，分配流体产品时，喷嘴完全固定，这是因为喷嘴安装在控制套箍上，当使用者手动启动按钮时，控制套箍是固定的。
权利要求
1.一种流体产品分配头，用于安装在流体产品容器(I)上以构成分配器，所述分配头包括 一流体产品分配构件(2)，例如泵，其包括相对于所述容器(I)固定安装的主体(20)和能够轴向往复移动的阀杆(21)； 一分配接头(4)，转动安装在所述阀杆(21)上，所述接头通过导管(43)连接到喷嘴(45)； 一按钮(6、7)，能够手动地轴向往复移动，用于移动所述分配接头(4)和所述阀杆(21)以便分配流体产品； 一旋转控制套箍(8)，能够被手动地启动转动而没有轴向分量，以使所述按钮(6、7)在储存位置与启动位置之间轴向移动； 其特征在于，所述分配头还包括 一没有转动分量的轴向引导装置(36)，用于对所述按钮(6、7)进行轴向引导，而不围绕其自身转动； 一没有轴向分量的旋转凸轮装置(56)，其由所述控制套箍(8)带动转动，所述按钮(6、7)与所述凸轮装置(56)接合，以使所述按钮进行轴向移动而没有转动分量。
2.如权利要求I所述的分配头，其中，所述喷嘴(45)与所述控制套箍(8)在转动上连为一体。
3.如权利要求I或2所述的分配头，其中，所述分配接头(4)由所述喷嘴(45)带动转动，所述喷嘴(45 )本身由所述控制套箍(8 )带动转动。
4.如权利要求1、2或3所述的分配头，其中，所述喷嘴(45)与所述控制套箍(8)在轴向移动和转动上连为一体，所述导管(43)是软管，以便在分配流体产品时允许按钮的手动轴向移动。
5.如权利要求1、2或3所述的分配头，其中，所述导管(43)是刚性的，所述凸轮装置(56)和所述分配接头(4)有利地整体地模制。
6.如权利要求4所述的分配头，其中，所述凸轮装置(56)有利地由所述导管(43)带动转动。
7.如上述权利要求中任一项所述的分配头，其中，所述按钮(6、7)包括与所述轴向引导装置(36)接合的至少一个轴向引导销(63)、和与所述凸轮装置(56)接合的至少一个凸轮齿(65)。
8.如权利要求7所述的分配头，其中，所述按钮(6、7)包括限定内壁和外壁的基本为圆柱形的裙部(61)，所述引导销(63)位于所述外壁上，所述凸轮齿(65)位于所述内壁上，或者反过来。
9.如上述权利要求中任一项所述的分配头，其中，所述轴向引导装置(36)由围绕所述分配构件(2)固定地接合的引导套筒(3)形成。
10.如权利要求9所述的分配头，其中，所述引导套筒(3)包括径向窗口(34)，当所述控制套箍(8 )启动时，所述喷嘴(45 )在所述径向窗口( 34 )中移动。
11.如权利要求9或10所述的分配头，其中，在储存位置，所述按钮(6、7)抵靠在所述引导套筒(3)上。
12.如上述权利要求中任一项所述的分配头，其中，所述凸轮装置(56)由围绕所述分配接头(4)接合并处于所述按钮(6、7)内部的凸轮冠(5)形成。
13.如权利要求12所述的分配头，其中，所述凸轮冠(5)包括驱动槽(54)，所述导管(43)接合在所述驱动槽中。
全文摘要
一种流体产品分配头，包括流体产品分配构件，例如泵；分配接头(4)，通过导管(43)连接到喷嘴(45)；按钮(6、7)，能够手动地轴向往复移动以移动分配接头(4)，以分配流体产品；旋转控制套箍(8)，用于使按钮(6、7)在储存位置和启动位置之间轴向移动；该分配头还包括轴向引导装置(36)，用于对按钮(6、7)轴向引导，而不围绕其自身转动；由控制套箍(8)带动转动的旋转凸轮装置(56)，按钮(6、7)与凸轮装置(56)接合，以使按钮(6、7)进行轴向移动而没有转动分量。
文档编号B65D83/16GK102665928SQ201080050591
公开日2012年9月12日 申请日期2010年12月7日 优先权日2009年12月9日
发明者R·贝尔坦, S·米肖 申请人:瓦卢瓦有限合伙公司