空气调节器的远程控制装置的制作方法

文档序号:4692095阅读:148来源:国知局
专利名称:空气调节器的远程控制装置的制作方法
技术领域
本发明涉及空气调节器的远程控制装置。
背景技术
伴随着空气调节器的高性能化以及高附加价值设备的搭载,发送用于执行/停止 高附加价值功能的信号的遥控器(远程控制装置)的按钮数逐渐增加。为了应对遥控器的有限的空间内的按钮数的增加,使用以下所示的方法等来构成 了遥控器与用户的接口操作部。(1)将按钮自身的大小进行缩小的方法;(2)将所排列的按钮列之间的空间进行缩小的方法;(3)采用通过一个按钮来选择多个功能的接口的方法。因此,表现按钮的每个功能的语言自身也依赖于按钮的大小、按钮间空间的宽窄。 因此,用户用于实现舒适的空调而所需的空气调节器的功能选择的操作自身变难。与此同 时,存在如下问题仅通过记载于按钮上或者按钮附近的功能语言,用户无法理解在按下按 钮时所能实现的功能,导致放弃进行操作。于是,提出了能够减轻用户的操作负担的空气调节器的遥控器(例如,参照专利 文献1)。专利文献1日本特开2009-127960号公报

发明内容
但是,即使在所述专利文献1中记载的空气调节器的遥控器中,依然未能消除以 下所示的问题。在以往的通过多个遥控器按钮进行输入的接口技术中,具有会带给复杂的操作和 印象这样的问题,例如在客人来访时等日常以外的生活场景中的不知适合的遥控器设定而 引起不安、或在发生问题的时候不知道平常不使用的功能的使用方法而最后放弃。另外,即使是记载了新的附加价值名称的按钮,也具有不了解按下该按钮时的效 果/功能这样的问题。本发明是为了解决所述那样的问题而完成的,目的在于提供一种空气调节器的远 程控制装置,通过设为用语言来表现用户的日常生活场景的输入而并非设为按钮输入,不 会被附加价值功能迷惑,并且不会放弃而能够充分地使用空气调节器的附加功能,能够容 易地实现空气调节器的节能。本发明的空气调节器的远程控制装置具备框体;接口显示部,设置在框体的前 面,并由全点(full dot)的液晶显示器构成;以及场景按钮,设置在框体的前面,选择/确 定显示在接口显示部中的场景选取。本发明的空气调节器的远程控制装置不是用按钮输入,而是通过选择用语言来表 现接口显示部中显示的用户的日常生活的场景的场景选取来进行输入,从而不会被附加价值功能所迷惑,且不会放弃而能够充分地使用空气调节器的附加功能,能够容易地实现空 气调节器的节能。


图1是示出实施方式1的图,是遥控器100的外观主视图。图2是示出实施方式1的图,是遥控器100的侧视图。图3是示出实施方式1的图,是遥控器100的俯视图。图4是示出实施方式1的图,是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示场景 选取画面、且光标处于“想快点凉下来”的状态的图。图5是示出实施方式1的图,是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示场景 选取画面、且光标移动到了 “想使空气变得干净”的状态的图。图6是示出实施方式1的图,是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示场景 选取画面、且光标移动到了 “想招待客人”的状态的图。图7是示出实施方式1的图,是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示了通 常画面的状态的图。图8是示出实施方式1的图,是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示场景 选取画面(菜单画面)、且直到用户选择场景为止的状态的图((a)是光标处于“想快点凉下 来”的状态、(b)是光标处于“不想受风”的状态、(c)是光标处于“想招待客人”的状态)。图9是示出实施方式1的图,是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示出“场 景内容”、“场景详细设定”的状态的图((d)是“场景内容”、(e) (g)是“场景详细设定”)。图10是示出实施方式1的图,是示出场景选取“想使空气变得干净”的动画的图。图11是示出实施方式1的图,是示出场景选取“想保护肌肤”的动画的图。图12是示出实施方式1的图,是选择了多个场景选取的内容时的场景选取选择画 面的放大图。图13是示出实施方式1的图,是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示出如 “想快点凉下来、想使空气变得干净”那样进行了组合的场景选取的状态的图。图14是为了比较而示出的图,是一般的遥控器200的盖闭时的侧视图。图15是为了比较而示出的图,是一般的遥控器200的盖开时的侧视图。图16是为了比较而示出的图,是一般的遥控器200的盖闭时的主视图。图17是为了比较而示出的图,是一般的遥控器200的盖开时的主视图。(附图标记说明)1 接口显示部;2 运转开/关按钮;3 运转模式切换按钮;3a 制冷按钮;3b 除 湿切换按钮;3c 制热按钮;4 场景按钮;4a 场景选取按钮;4b 上下按钮;4c 确定按钮; 5 湿度调节按钮;6 温度调节按钮;7 返回按钮;10 遥控器主体;100 遥控器;200 遥控 器;202 显示部;203 开/关按钮;204 湿度调节按钮;205 详细设定按钮群;206 盖开 闭探测开关;207 温度调节按钮;210 制热按钮;211 除湿切换按钮;212 制冷按钮;213 通知导航按钮;214 送风按钮;215 遥控器盖;216 定时器开按钮;217 定时器关按钮。
具体实施例方式实施方式1.图1至图13是示出实施方式1的图,图1是遥控器100的外观主视图;图2是遥控 器100的侧视图;图3是遥控器100的俯视图;图4是示出了在遥控器100的接口显示部1 中显示场景选取画面、且光标处于“想快点凉下来”的状态的图;图5是示出了在遥控器100 的接口显示部1中显示场景选取画面、且光标移动到“想使空气变得干净”的状态的图;图6 是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示场景选取画面、且光标移动到“想招待客人” 的状态的图;图7是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示出通常画面的状态的图;图 8是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示场景选取画面(菜单画面)、且直到用户选 择场景为止的状态的图((a)是光标处于“想快点凉下来”的状态、(b)是光标处于“不想受 风”的状态、(c)是光标处于“想招待客人”的状态);图9是示出了在遥控器100的接口显 示部1中显示出“场景内容”、“场景详细设定”的状态的图((d)是“场景内容”、(e) (g) 是“场景详细设定”);图10是示出场景选取“想使空气变得干净”的动画的图;图11是示 出场景选取“想保护肌肤”的动画的图;图12是选择了多个场景选取的内容时的场景选取 选择画面的放大图;图13是示出了在遥控器100的接口显示部1中显示出如“想快点凉下 来、想使空气变得干净”那样进行了组合的场景选取的状态的图。图14至图17是为了比较而示出的图,图14是一般的遥控器200的盖闭时的侧视 图,图15是一般的遥控器200的盖开时的侧视图,图16是一般的遥控器200的盖闭时的主 视图,图17是一般的遥控器200的盖开时的主视图。通过图1至图3,对遥控器100(远程控制装置)的结构进行说明。图1至图3所示的遥控器100是在正面观看遥控器主体10 (框体)时呈大致四边 形的棒状类型的遥控器。与通常的棒状类型的遥控器相比,纵向(在图1中上下方向)的 长度更短。即,遥控器100是横宽画面的紧凑尺寸。图1至图3所示的遥控器100的特征点在于,与通常的遥控器相比,大幅削减了用 户所操作的按钮的数量。详细后述。在图1所示的遥控器100中,由于未图示的空气调节器处于停止中,所以在遥控器 主体10的前面上部的接口显示部1中,仅显示出时刻。在接口显示部1中,例如使用了全点055 * 160) IXD (液晶显示器)。可以消除以往的遥控器的接口显示部中使用的分段显示的显示制约丨※在所确 定的区域中只能显示所确定的内容的功能制限),并在接口画面内展现自由的表现和动画。在接口显示部1的下方,在遥控器100的大致中央部配置了运转开/关按钮2和 运转模式切换按钮3。在图1中,运转开/关按钮2在右侧,运转模式切换按钮3在左侧,但也可以相反。运转模式切换按钮3包括制冷按钮3a、除湿切换按钮3b、以及制热按钮3c。在运转开/关按钮2和运转模式切换按钮3的下方,在一个圆中配置有场景按钮 4、湿度调节按钮5、以及温度调节按钮。场景按钮4包括场景选取按钮4a、上下按钮4b、以及确定按钮如。上下按钮4b配置在较大的圆中的中央部,呈现圆形状。场景选取按钮如、湿度调节按钮5、确定按钮如、以及温度调节按钮6配置成环状。
在场景按钮4、湿度调节按钮5以及温度调节按钮6的左边,配置有返回按钮7。返 回按钮7如后所述,例如具有设定结束等的功能。对遥控器100的使用方法进行说明。在从空气调节器停止了的状态使空气调节器 开始运转的情况下,通过按下运转开/关按钮2、或者运转模式切换按钮3的制冷按钮3a、 除湿切换按钮北以及制热按钮3c中的某一个,使空气调节器开始运转。在想进行制冷运转时,按下运转开/关按钮2、或者运转模式切换按钮3的制冷按 钮3a。在按下运转开/关按钮2的情况下,成为上次的运转模式。例如,如果上次是制冷, 则本次也成为制冷。在想设为与上次的运转模式不同的运转模式的情况下,再按一次该运 转模式的按钮。例如,在上次是除湿运转、且本次想进行制冷运转时,如果按下运转开/关 按钮2,则开始除湿运转,但通过按下运转模式切换按钮3的制冷按钮3a,开始制冷运转。从空气调节器停止了的状态,按下运转开/关按钮2、或者运转模式切换按钮3的 制冷按钮3a、除湿切换按钮北以及制热按钮3c中的某一个,从而使空气调节器开始运转, 此时,在遥控器100的接口显示部1中,显示场景选取画面(参照图4)。如后详述,如果在用户实施了场景选取选择之后经过了规定时间,则遥控器100 的接口显示部1切换到通常画面(温度、湿度等的设定画面)。在遥控器100的接口显示部1是通常画面、并且场景未设定时,如果为了显示场景 选取画面而按下场景按钮4的场景选取按钮4a,则接口显示部1变成场景选取画面。接下来,对场景选取的内容进行说明。在接口显示部1中,显示处于生活场景的最 佳的用户的感觉(此时想设定的内容)。场景选取的输入内容例如如下所述。(1)想快点凉下来(想快点暖和起来);(2)不想受风(想受风);(3)想使空气变得干净;(4)想让房间变得干燥;(5)想保护肌肤;(6)想招待客人;(7)想舒服地睡觉。如果用户在空气调节器的运转开始时、或者空气调节器的运转过程中为了进行场 景设定而按下场景按钮4的场景选取按钮4a,则遥控器100的接口显示部1例如成为图4 所示那样的场景选取画面(菜单画面)。光标处于最上面的“想快点凉下来”。为了使光标移动到用户想选择的输入内容,通过场景按钮4的上下按钮4b来进 行。例如,在选择“想使空气变得干净”时,如果从图4的状态,按下两次上下按钮4b的 “ ▼”,则如图5所示,光标移动到“想使空气变得干净”。另外,在选择“想招待客人”时,如果从图4的状态,按下五次上下按钮4b的"▼”, 则如图6所示,光标移动到“想招待客人”。以下,参照图8、图9,对场景选取画面(菜单画面)中的输入内容的选择、所选择 的场景的内容、以及场景详细设定的流程进行说明。首先,如果在空气调节器的运转开始时、或者空气调节器的运转过程中为了场景 设定而按下场景按钮4的场景选取按钮4a,则遥控器100的接口显示部1例如成为图8 (a) 所示那样的场景选取画面(菜单画面)。光标处于最上面的“想快点凉下来”。6
接下来,如果用户按下一次场景按钮4的上下按钮4b的“ ▼ ”,则如图8 (b)所示, 光标移动到“不想受风”。设用户想设定的内容不是“不想受风”,而是“想招待客人”。因此,用户如图8(c) 所示,进一步按下四次场景按钮4的上下按钮4b的“ ▼,,,使光标移动到“想招待客人”。在光标处于“想招待客人”的状态下,按下场景按钮4的确定按钮如。于是,在遥 控器100的接口显示部1中,如图9(a)所示,显示场景内容。此处,例如作为“想招待客人”的内容,从上开始依次显示“大功率30分钟”、“风向 上”、“白金纳米胶体”。此处,如果场景内容这样就可以了,则按下返回按钮7而成为场景结束。如果在场 景结束后经过了规定时间,则遥控器100的接口显示部1变为通常画面(温度、湿度等的设 定画面)(参照图7)。另外,在想将场景内容的例如“风向上”变更为“关”的情况下,用户按下场景按钮 4的确定按钮4c。于是,遥控器100的接口显示部1成为图9 (e)那样的场景详细设定画面。在场景详细设定画面中,例如从上开始显示有“想招待客人关丑”、“大功率30分钟 关丑时间变更”、“风向上关丑调整”、“白金纳米胶体关丑”。另外,关于图9(e)的“开”是开 启(ON)的显示,用方形包围“开”来进行了显示,但此处用下划线来表示。图9(e)的场景详细设定画面中的左端的三角的光标处于“大功率30分钟关丑时 间变更”。此处,用户希望将“风向上”设定变更为“关”。于是,用户按下一次场景按钮4的上下按钮4b的“ ▼” ,使三角的光标移动到“风 向上关丑调整”。然后,用户按下两次确定按钮如,将设定变更为“风向上关开调整”(图9(f))。而且,用户按下返回按钮7,结束设定。于是,如图9(g)所示,在遥控器100的接口显 示部1中,作为“想招待客人”的内容,从上开始依次显示“大功率30分钟”、“白金纳米胶体”。之后,如果经过了规定时间,则遥控器100的接口显示部1切换到通常画面(温 度、湿度等的设定画面)(参照图7)。补充图8(a) 图8(c)的场景选取画面(菜单画面)。例如,在图8(a) 图8(c) 中,遥控器100的接口显示部1的大部分被用于场景选取画面(菜单画面),但在接口显示 部1的下部,如各图所示那样,与场景选取的输入内容一起显示有与所选择的(光标所处 的)场景对应的动画。如图8(a)所示光标处于最上面的“想快点凉下来”时,如该图所示,在接口显示部 1的下部,显示出人被太阳光晒而留着汗的动画。如图8(b)所示光标处于“不想受风”时,如该图所示,在接口显示部1的下部,显 示出来自空气调节器的调节空气避开人而吹开的动画。如图8(c)所示光标处于“想招待客人”时,如该图所示,在接口显示部1的下部, 显示出人(客人)接近家的动画。另外,图8(a) 图8(c)的各动画并非显示相同的内容,而是时时刻刻发生变化。 在图8(a) 图8(c)中,显示出其中的一个画面。在图8(a) 图8(c)的场景选取画面(菜单画面)中的动画的显示方法中,有两种。一种是如图8(a) 图8 (c)所示在场景选取画面(菜单画面)的下方显示动画的方法。另一种是最初仅显示场景选取画面,在经过了规定时间后(例如,几秒后)在遥控 器100的接口显示部1的整个画面中显示动画。由此,用户可以很好地理解该场景的内容。 之后,如果用户在动画显示过程中的适当的时期按下确定按钮4c,则转移到图9(d)的场景 内容。接下来,示出时时刻刻发生变化的动画的一个例子。图10是场景选取是“想使空 气变得干净”时的动画的一个例子。在遥控器100的接口显示部1的最上部,显示“白金纳 米胶体释放中”。动画按照箭头的顺序发生变化。在图中,小的圆形、菱形的部分是白金纳 米胶体。可知通过白金纳米胶体,消灭或者减少空气中的病毒。在场景选取画面中,光标到达“想使空气变得干净”时,在场景选取画面的下方、或 者接口显示部1的整个画面中,显示图10所示的场景选取为“想使空气变得干净”时的动 画。这样,作为使空气变得干净的方法,特征在于显示通过“白金纳米胶体释放中”这 样的语言对使具有去除空气中的病毒的功能的设备运转的情形进行的说明;以及将其功能 内容进行图形化的动画。通过利用动画来显示用白金纳米胶体对空气中的病毒进行除菌的意思的内容,从 而可以容易理解地向用户传递功能的内容。由此,通过使用户充分地熟练掌握空气调节器 所具有的功能,可以使用户实施更节能的运转。图11是场景选取为“想保护肌肤”时的动画的一个例子。在遥控器100的接口显 示部1的最上部,显示有“白金纳米胶体释放中”。动画按照箭头的顺序发生变化。在图中, 小的圆形的部分是白金纳米胶体。通过白金纳米胶体,可知白金纳米胶体作用于人脸而使 肌肤湿润。图12是将选择了多个的场景选取的内容时的场景选取选择画面进行了放大的 图。这样,可以选择两个(多个)场景选取。由此,特征在于,在用户无法通过一个场景选 取的选择来满足感觉的情况下等,能够对应于各种条件/感觉。在图12的例子中,选择了“想快点凉下来”、且“想使空气变得干净”这两个场景选 取。也可以选择两个以上的多个场景选取。另外,场景选取的显示优先顺序的特征在于,可以通过用户的使用选择频度,从下 次的选择画面开始变更显示内容的顺序,从接口显示部1的最上部开始依次显示使用频度 高的场景选取。另外,特征在于,还通过学习多个选择的频度、场景选取的组合来变更场景选取的 输入内容。例如,在“想快点凉下来”和“想使空气变得干净”的场景选取多个选择的频度较 多的情况下,新显示如“想快点凉下来、想使空气变得干净”这样组合的场景选取(参照图 13)。这样,特征在于,提供用户方便使用的适合于生活的场景选取。另外,特征在于,通过在遥控器100的接口显示部1中显示并说明产品功能,分担 了一部分的产品所附带的空气调节器的操作说明书具有的功能。为了说明本实施方式的特征,简单叙述一般的空气调节器的遥控器。
参照图14至图17,对一般的空气调节器的遥控器200进行说明。图14至图17所示的一般的空气调节器的遥控器200是纵长的棒状类型的遥控ο遥控器200设置有显示部202,该显示部202用于显示制冷、除湿、制热等运转模 式、设定温度、设定湿度、风速、风向等空气调节器的运转状态。在显示部202的下方,设置有进行空气调节器的运转/停止的开/关按钮203。在开/关按钮203的下方,左右排列配置了进行温度的调节的温度调节按钮207、 和进行湿度的调节的湿度调节按钮204。遥控器200在进行温度的调节的温度调节按钮207和进行湿度的调节的湿度调节 按钮204的下方,具备遥控器盖215。遥控器盖215向下方打开(参照图15)。在遥控器盖215的表面,设置有可以在关闭了遥控器盖215的状态下进行操作的 按钮。如图16所示,在遥控器盖215的表面的上部,左右排列设置了制冷按钮212、除湿切 换按钮211、制热按钮210。在遥控器盖215的表面的大致中央部,设置有要求空气调节器的信息的通知导航 按钮213 (节能运转信息要求按钮)。在通知导航按钮213的下方,在遥控器盖215的表面的下部,左右排列配置了送风 按钮214、定时器开按钮216、定时器关按钮217。在温度调节按钮207以及湿度调节按钮204的下方,设置有在打开了遥控器盖215 时出现的详细设定按钮群205。详细设定按钮群205例如在进行从室内机吹出的风速以及 风向、定时器等的详细设定时使用。在详细设定按钮群205的最下部的中央,设置有探测遥控器盖215的开闭的盖开 闭探测开关206。在遥控器盖215的里侧,形成有在关闭了遥控器盖215时按压盖开闭探测开关206 而从关闭(OFF)设为开启(ON)的突起(未图示)。这样,一般的空气调节器的遥控器200在遥控器200的表面、遥控器盖215中有多 个按钮。因此,存在造成复杂的操作和印象这样的问题,例如在日常以外的生活场景中的不 知适合的遥控器设定而引起不安、或在发生问题的时候不知道平常不使用的功能的使用方 法而最后放弃。另外,即使是记载了新的附加价值名称的按钮,也具有不了解按下该按钮时 的效果/功能这样的问题。本实施方式的遥控器100如上所述,与一般的遥控器200相比,大幅削减了操作按 钮的数量。另外,也不具有一般的遥控器200那样的遥控器盖215。代替操作多个按钮,而可以仅通过场景按钮4的操作,选择/确定遥控器100的接 口显示部1中显示的场景选取(菜单),从而进行各种各样的空气调节器的控制。而且,在遥控器100的接口显示部1中显示的场景选取(菜单)中,用语言来表现 用户的日常生活的场景,并且用动画来显示该场景。因此,用户不会被附加价值功能所迷 惑,且不会放弃而能够充分使用空气调节器的附加功能。在遥控器100的接口显示部1中显示的场景选取(菜单)的数量较多、且无法在 接口显示部1中一起显示的情况下,可以通过滚动来实现所有场景选取的选择/确定。对遥控器100的接口显示部1中显示的场景选取(菜单)、与一般的遥控器200的各种按钮的关系,稍作介绍。例如,场景选取的“想快点凉下来”相当于一般的遥控器200的详细设定按钮群 205中的“大功率按钮”。另外,场景选取的“不想受风”相当于一般的遥控器200的详细设定按钮群205的 中的“吹风/避风按钮”。另外,场景选取的“想使空气变得干净”相当于一般的遥控器200的“喷雾按钮”。另外,场景选取的“想保护肌肤”相当于一般的遥控器200的“喷雾按钮”。另外,场景选取的“想让房间变得干燥”相当于一般的遥控器200的“晾干按钮”。另外,场景选取的“想舒服地睡觉”相当于一般的遥控器200的“睡眠按钮”。这样,可以将一般的遥控器200的各种按钮置换为遥控器100的接口显示部1中 显示的场景选取的输入内容。在以上的说明中,说明了一般的遥控器200的一部分按钮与 遥控器100的接口显示部1中显示的场景选取的输入内容之间的关系。虽然省略了说明, 但可以将一般的遥控器200的所有按钮置换为遥控器100的接口显示部1中显示的场景选 取。这样,本实施方式的遥控器100废弃了一般的遥控器200的数量较多而难以理解 的按钮,置换为接口显示部1中显示的场景选取,关于场景选取,用语言来表现用户的日常 生活的场景,并且利用动画来显示出该场景,所以不用设为按钮输入,而是通过设为用语言 来表现用户的日常生活的场景的输入,从而不会被附加价值功能所迷惑,且不会放弃而能 够充分使用空气调节器的附加功能,能够容易地实现空气调节器的节能。而且,特征在于,通过语言和动画来表现出实现根据生活场景输入而选择的用户 需求的空气调节器的附加功能的效果,从而能够容易地传递优点,无需特意阅读产品中附 带的操作说明书。10
权利要求
1.一种空气调节器的远程控制装置,其特征在于,具备 框体;接口显示部,设置在所述框体的前面,并由全点的液晶显示器构成;以及场景按钮,设置在所述框体的前面,选择/确定显示在所述接口显示部中的场景选取。
2.根据权利要求1所述的空气调节器的远程控制装置,其特征在于, 所述场景按钮具备场景选取按钮、上下按钮、以及确定按钮。
3.根据权利要求1或2所述的空气调节器的远程控制装置,其特征在于, 所述场景选取利用容易理解的语言来表现用户的日常生活的场景。
4.根据权利要求1 3中的任意一项所述的空气调节器的远程控制装置,其特征在于, 在所述接口显示部中,显示表现所述场景选取的输入内容的动画。
5.根据权利要求4所述的空气调节器的远程控制装置,其特征在于, 表现所述场景选取的输入内容的动画时时刻刻发生变化。
6.根据权利要求4或5所述的空气调节器的远程控制装置,其特征在于,表现所述场景选取的输入内容的各动画与所述场景选取同时显示在所述接口显示部中。
7.根据权利要求4或5所述的空气调节器的远程控制装置,其特征在于,在所述接口显示部中显示了规定时间的所述场景选取之后,在所述接口显示部的整个 画面中显示表现所述场景选取的输入内容的各动画。
8.根据权利要求1 7中的任意一项所述的空气调节器的远程控制装置,其特征在于, 可以选择多个在所述接口显示部中显示的场景选取。
全文摘要
本发明提供一种空气调节器的远程控制装置,不用设为按钮输入,而通过设为用语言来表现用户的日常生活的场景的输入,不会被附加价值功能所迷惑,且不会放弃而能够充分使用空气调节器的附加功能,能够容易地实现空气调节器的节能。本发明的空气调节器的远程控制装置具备框体;设置在框体的前面,且由全点的液晶显示器构成的接口显示部;以及设置在框体的前面,选择/确定在接口显示部中显示的场景选取的场景按钮。
文档编号F24F11/00GK102042657SQ20101051087
公开日2011年5月4日 申请日期2010年10月8日 优先权日2009年10月14日
发明者松本崇 申请人:三菱电机株式会社
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1