技术总结
本发明涉及一种用于操作注射器的移液器，该移液器包括：杆状壳体；在壳体的下端部上的第一容纳部，所述第一容纳部具有第一开口，该第一开口用于插入在注射器的缸体的上边缘上的第一固定区段；在壳体中在所述下端部处的容纳体，所述容纳体具有第二容纳部和第二开口，该第二开口用于插入在注射器的活塞上的第二固定区段；用于将第一固定区段可拆卸地保持在第一容纳部中的第一保持装置；用于将第二固定区段可拆卸地保持在第二容纳部中的第二保持装置；用于使容纳体在壳体中远离第一容纳部移动的第一移动装置；用于使容纳体分步骤地朝向第一容纳部移动的第二移动装置，所述步骤的步长相应于在所述步骤中待由注射器排出的液体量；能在壳体之外被操作的、用于实施各个步骤的操作元件；与容纳体连接的、设置在壳体中的具有齿部的齿条；在壳体中可枢转地支承在操作元件上的棘爪，该棘爪在操作元件向下移动时与齿条的齿部嵌接并且带动该齿条并且在操作元件向上移动时与齿部脱接；能在壳体之外被调节的、用于调节所述步骤的步长的调节元件；在齿条上在棘爪侧可移动地设置的盖罩，该盖罩具有面向棘爪的、用于阻挡棘爪嵌入齿部中的阻挡表面并且该盖罩具有在下端部上的下落边缘，在该下落边缘下方露出用于与棘爪嵌接的齿部；设置在盖罩上的耦合元件，该耦合元件与调节元件耦合，以便将调节元件的调节传递到盖罩上；所述盖罩包括具有耦合元件和纵向缝槽的、由塑料制成的第一盖罩部件以及保持在下部的盖罩部件上的、由金属板制成的第二盖罩部件，该第二盖罩部件包括设置在纵向缝槽中的弯折部和与该弯折部连接的弹簧舌片；所述下落边缘构成在第一盖罩部件上；所述齿条在面向盖罩的一侧上具有突出的凸块，该凸块在容纳体朝向第一容纳部移动结束时在纵向缝槽中碰撞到弯折部，由此使弹簧舌片偏转并且由弹簧舌片阻挡棘爪继续嵌入齿条的齿部中；并且在弯折部相对于耦合元件除了至少包括弯折部和弹簧舌片的区段之外被第一盖罩部件的塑料注塑包封并且由此所述第一盖罩部件与第二盖罩部件彼此固定连接。
技术研发人员：B·赖希穆特;J·扎特勒;M·威尔斯
受保护的技术使用者：埃佩多夫股份公司
文档号码：201580034848
技术研发日：2015.06.23
技术公布日：2017.03.01