技术特征：
1.一种可旋转混合机(10)，所述可旋转混合机(10)包括所述可旋转混合机(10)的壳体(12)，在所述壳体(12)中，至少一个混合元件(18)能够旋转地安装在对应的驱动轴(14、16)上，所述驱动轴在所述壳体(12)内部沿所述壳体(12)的纵向方向(a)延伸，其中，所述驱动轴(14、16)的端部部分(42,44)在所述纵向方向(a)上穿过壳体壁(46)，其中，延伸穿过所述壳体(12)的所述驱动轴(14、16)的所述端部部分(42,44)旋转固定地并能够轴向移动地联接到驱动单元(20、21)，所述驱动单元适于至少驱动所述驱动轴(14、16)，其中，所述驱动单元(20、21)经由弹性元件(62)和/或阻尼元件安装到所述壳体(12)，使得所述驱动单元(20、21)能够相对于相应的驱动轴(14、16)至少在所述纵向方向(a)上移动。2.根据前述权利要求所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，由于所述驱动单元(20、21)的重量而作用在所述驱动单元(20、21)上的重力完全由所述驱动轴(14、16)的所述端部部分(42,44)支撑。3.根据前述权利要求中任一项所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述驱动单元(20、21)包括马达(22、23)和传动装置(36、38)，所述马达优选地是电动马达(22、23)，其中所述传动装置(36、38)具有联接到所述马达(22、23)的输入侧和联接到所述驱动轴(14、16)的所述端部部分(42,44)的输出侧。4.根据前述权利要求所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述马达(22、23)和所述传动装置(36、38)的所述输入侧通过皮带(24，26)联接，其中，所述马达(22、23)附接到第一基座(64)，并且所述传动装置(36、38)附接到第二基座(56)，其中，所述第一基座(54)与所述第二基座(56)连接，使得所述第一基座(54)与所述第二基座(56)能够相对于彼此枢转，其中，所述第一基座(54)和第二基座(56)相对于彼此的枢转运动增加或减少对应皮带(24，26)的皮带张力。5.根据前述权利要求所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，设置调节机构(60)，优选地是螺杆机构(60)，所述调节机构被构造成调节和固定所述第一基座(54)与所述第二基座(56)之间的相对取向。6.根据前述权利要求中任一项所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述可旋转混合机(10)包括两个驱动轴(14、16)，每个所述驱动轴都配备有混合元件(18)。7.根据前述权利要求所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述两个驱动轴(14、16)彼此平行地延伸。8.根据权利要求6或7所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述两个驱动轴(14、16)中的每一个都具有在所述纵向方向(a)上穿过所述壳体壁(46)的端部部分(42,44)，其中，每个端部部分(42,44)旋转固定地并能够轴向移动地联接到相关联的驱动单元(20、21)，
其中，每个驱动单元(20、21)适于驱动一个单一的对应的驱动轴(14、16)。9.根据前述权利要求所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述两个驱动单元(20、21)均包括马达(22、23)和传动装置(36、38)，其中，两个所述马达(22、23)和/或两个所述传动装置(36、38)使用同步器单元(40)同步。10.根据前述权利要求所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，每个马达(22、23)通过皮带(24，26)联接到所述同步器单元(40)，并且优选地，所述同步器单元(40)经由锥齿轮和行星齿轮联接到两个所述传动装置(36、38)，两个所述传动装置与对应的驱动轴(14、16)旋转接合。11.根据前述权利要求中任一项所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述驱动单元(20、21)通过扭转支撑件(70)支撑在所述壳体(12)上，以抵抗绕对应的驱动轴(14、16)的所述纵向轴线(a)的旋转运动。12.根据前述权利要求所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述扭转支撑件(70)在其一侧上附接到所述壳体(12)，并且在其另一侧上附接到第二基座(56)，所述第二基座支撑所述驱动单元(20、21)的附接到对应的驱动轴(14、16)的部分。13.根据权利要求11或12所述的可旋转混合机(10)，其特征在于，所述扭转支撑件(70)包括弹性元件(72)，所述弹性元件(72)被构造成减小从所述驱动单元(20、21)经由所述扭转支撑件(70)传递到所述壳体(12)中的应力。
技术总结
一种可旋转混合机(10)，该可旋转混合机(10)包括壳体(12)，在壳体(12)中，至少驱动轴(14、16)在纵向方向上延伸，其中驱动轴(14、16)的端部部分在纵向方向上穿过壳体壁，其中延伸穿过壳体(12)的驱动轴(14、16)的端部部分旋转固定地并能够轴向移动地联接到驱动单元(20、21)，驱动单元适于至少驱动该驱动轴(14、16)，其中驱动单元(20、21)经由弹性元件和/或阻尼元件安装到壳体(12)，使得驱动单元(20、21)能够相对于相应的驱动轴(14、16)至少在纵向方向上移动。上移动。上移动。
技术研发人员：S
受保护的技术使用者：BHS桑托芬有限公司
技术研发日：2020.08.25
技术公布日：2023/1/30