专利名称：软管泵的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种软管泵，其包括接收驱动马达的泵壳体和泵头，该泵头具有可通过驱动马达驱动的变形体和支撑在泵壳体上的泵软管，其中，该泵软管在软管泵运行期间被变形体机械地变形，以使要输送的介质运动穿过泵软管。
背景技术：
这样的软管泵在现有技术中以不同的设计方案已知。它们特别适合用于输送稀液的分散涂料、胶乳涂料、可用水稀释的底漆、漆、油和水基的木材防腐剂。因此，它们通常安装在被称为电动涂料滚筒的涂料涂覆装置中。此外软管泵由于其简单且成本低廉的结构、其很少的维护花费及其均匀且相对无冲击的输送特性而是有利的。对于持久且无干扰的运行而言重要的是软管泵的参与涂料输送的部件在其使用之后要彻底地被清洗。已知一些清洗过程，其中泵的抽吸管路被沉浸到用自来水灌满的容器中，使得参与涂料输送的部件在泵运转时被从容器中抽吸的自来水冲洗。然而该清洗过程是不利的，由于泵的输送压力小即使增加泵转速也不能完全地冲洗掉涂料残余。在另一种已知的清洗过程中，泵的抽吸管路被连接到高压水管路上。在此，一个阀接通经由旁路的输入回路并且将涂料残余冲洗出软管泵的压力管路。缺点在于穿过高压泵的泵软管仅被不充分地清洗。此外还必须清洁阀的部件。
发明内容
由现有技术出发，本发明的任务是提供一种开头提到类型的软管泵，在该软管泵中该泵的所有参与涂料输送的部件包括穿过泵的泵软管在内经受彻底的清洗过程。此外，参与涂料输送的部件应当可轻易地被更换。为了解决该任务，本发明创造了一种开头提到类型的软管泵，该软管泵的特点在于泵头通过尤其可手动操作的快速锁紧机构可拆卸地固定在泵壳体上，其中，在快速锁紧机构从其解锁位置转移到其锁紧位置中时泵软管通过变形体被增加地加载压力。该结构的特点在于能够与污染度无关地实现参与涂料输送的部件的两种清洗变型方案。在第一变型方案中，软管泵被连接到外部的高压水管路上，使得在快速锁紧机构从锁紧位置转移到解锁位置中之后参与涂料输送的部件能够被冲洗介质清洗。因为泵软管在解锁位置中不被变形体加载压力，所以泵软管能够很好地被清洗。变换地，在快速锁紧机构被操作之后泵头也可以完全地被拆卸并且泵软管能够从泵头被取出。相应地，泵软管还可以被精心地清洗或也可以被整个更换。根据本发明的第一变型方案，快速锁紧机构具有至少一个锁紧杠杆，所述锁紧杠杆可摆动地设置在泵壳体上并且在其锁紧位置中锁定泵头。这样的锁紧杠杆尤其是有利的，因为其能够以简单的方式被手动地操作。优选地，锁紧杠杆在其锁紧位置中与至少一个在泵头上限定的止挡配合作用，由此实现一种简单的结构。
根据本发明的另一种变型方案，快速锁紧机构具有可旋转地设置的偏心件，所述偏心件能在锁紧位置和解锁位置之间运动并且在其锁紧位置中锁定泵头。当锁紧和解锁过程应当自动地、即在马达的支持下进行时，该变型方案可能尤其是有利的。 优选地，泵头通过至少一个止挡和/或通过至少一个导向件固定在泵壳体上。根据本发明的一种设计方案，在泵壳体上设有平行延伸的导向件，所述导向件在一个移动方向上可往复运动地接收泵头，其中在泵壳体上设有在一个方向上限制所述往复运动的止挡。相应地，就泵头的运动而言仅还有一个自由度，该自由端为了泵头的安装或拆卸可以通过根据本发明的快速夹紧机构可选地闭锁或释放。有利地，设有安全开关，所述安全开关被这样地构造和设置，使得所述安全开关在泵头被拆卸的情况下被激活并且在泵头被安装的情况下被去激活。相应地能够保证泵在泵头被拆卸的情况下不能工作，以便用该方式让使用者免受不必要的危险。根据本发明的一种设计方案，安全开关集成在可手动去除的止挡中，该止挡被这样地设置，使得它为了泵头的拆卸必须被去除。相应地，在不操作安全开关的情况下不能拆卸栗头。有利地，在泵头的内部中构造至少一个夹紧地接收泵软管的导向装置，该导向装置确定地引导泵头内部的泵软管。一方面以该方式能够保证泵软管的按规定的布置。另一方面，泵软管能够与泵头一起被拆卸。优选地，在泵软管上通过相应的耦合元件一方面固定一个抽吸管路并且另一方面固定一个压力管路。这尤其是有利的，因为泵软管可以被分开地更换，该软管泵由于作用在其上的变形体而承受最大的机械负载并且由此承受最大的磨损。此外能够由不同材料制造抽吸管路、压力管路和泵软管。尤其地，对泵软管材料的要求通常不同于对抽吸管路和压力管路的材料要求。根据本发明的一种设计方案，设有一个用于调节驱动马达转速和由此调节被软管泵输送的体积流量的控制装置、尤其是远程操作装置形式的控制装置，由此能够实现对软管泵的简单操作。
本发明的其它优点和特征根据以下参照附图对按照本发明实施方式的软管泵的说明变得清楚。其中图I是按本发明实施方式的、具有闭合的快速锁紧机构的软管泵的立体视图；图2是在图I中所示的具有打开的快速锁紧机构的软管泵的立体视图；图3是泵头被去掉的软管泵的立体视图；和图4是泵头的底视图。
具体实施例方式图I至4示出根据本发明的实施方式的软管泵10，该软管泵例如可以用作通常也被称为电动涂料滚筒的涂料涂覆装置的输送装置，以便尤其是输送稀液的分散涂料、胶乳涂料、可用水稀释的底漆、漆、油和水基的木材防腐剂。软管泵10包括一个接收未详细示出的驱动马达的泵壳体12和一个设置在泵壳体上的泵头14，该泵头具有可通过驱动马达驱动的、压辊形式的变形体16和一个支撑在泵壳体12上的泵软管18，泵软管在软管泵运行期间被变形体16机械地变形，以使待输送的介质运动通过泵软管18。在泵软管18上通过相应的耦合元件20 —方面固定一个抽吸管路22并且另一方面固定一个压力管路24。抽吸管路22在软管泵10运行期间例如被沉浸到涂料存储容器中，而压力管路24连接到涂料涂覆装置上。涂料涂覆装置可以例如具有涂料分配器，该涂料分配器将通过压力管路24输送的涂料均匀地分配到涂料辊上。 泵头14通过驱动马达的马达轴直接地被驱动或者通过中间连接的传动装置被驱动。驱动马达可以在此可选地通过交流电网或者也无电缆地通过一个未详细示出的蓄电池驱动。泵头14包括一个旋转的载体26，该载体将变形体16可自由旋转地接收在轴承28上。泵软管18支撑在泵头壳体32的内壁30的部分区域上并且通过泵头壳体32内部的两个基本上槽形的导向装置34导向。泵软管18由高柔性的且耐磨的塑料制成，该塑料能应付作用在泵软管18上的负载。沿着泵壳体12上侧的相对置的边缘成形出相互平行地延伸的具有L形横截面的导向件36，这些导向件分别在中间区域中被自由空间38中断。这些导向件36接收相应地成形在泵头14的下部区域中且向上突出的凸起40，使得泵头14在移动方向X上可往复运动地定位在泵壳体12上。此外设有构造在泵壳体12上且向上突出的止挡42，该止挡限制所述往复运动。为了使被接收在导向件36中且靠置在止挡42上的泵头14最终固定在泵壳体12上，设有一个快速锁紧机构44，该快速锁紧机构当前通过一个锁紧杠杆46和一个止挡48构成。锁紧杠杆46在泵壳体12上可围绕摆动轴线52摆动地保持在与壳体12固定地连接的轴承体50上。止挡48成形在泵头14的上侧上并且限定锁紧杠杆46的锁紧位置。一个另外的止挡54可通过两个未详细示出的圆柱销插入到设置在泵壳体12上侧上的相应的孔56中并且可以手动地被去掉，该另外的止挡被这样地设置，使得它为了泵头14的拆卸必须被去掉。止挡54与一个未详细示出的安全开关耦合，该安全开关在安装了止挡54的情况下被去激活并且在止挡54被拆掉的情况下被激活。相应地，仅当止挡54设置在泵壳体12中时，泵才能工作。软管泵10的基本功能由现有技术已知，因此在下面不详细说明基本功能。驱动马达转速和由此被软管泵10输送的体积流量的控制通过一个未详细示出的远程操作装置实现，以便保证软管泵10的简单操作。为了清洗软管泵10的参与涂料输送的部件，即泵软管18、抽吸管路22和压力管路24，锁紧杠杆46通过围绕摆动轴线52的摆动从在图I中所示的运行位置转移到其在图2中所示的解锁位置中，在运行位置中锁紧杠杆将泵头14固定在一个运行位置中，在该运行位置中泵软管18通过变形体16被加载压力。在锁紧杠杆46从其锁紧位置转移到解锁位置中时，压力管路24被减压，其中，泵壳体12自动地在止挡54的方向上运动。在该运动的过程中，变形体16脱离与泵软管14的配合，使得泵软管不再继续被加载压力。现在可以将抽吸管路22或压力管路24连接到外部的高压水管路上，使得涂料残余能够从泵软管18、抽吸管路22和压力管路24被冲洗出来。如果泵软管18被强烈污染或者在运行期间被损坏，则可以毫无问题地拆卸该泵软管。为此，从在图2中所示的布置出发，在第一步骤中将止挡54从泵壳体12去掉。接下来可以使泵体16继续在轴承体50的方向上移动，直到泵头14的凸起40脱离与成形在泵壳体12上的导向件36的配合。现在可以将泵头14从泵壳体12抬离。在另一个步骤中现在可以将泵软管18从设置在泵头14中的导向装置34中取出并且与抽吸管路22和压力管路24分开。泵软管18接下来能够毫无问题地被清洗或更换。未详细示出的、在止挡54被取出的情况下激活的安全开关负责使软管泵10在泵头14被取下时不能工作。由此强烈地减小使用者受伤的风险。
根据本发明的一种当前未详细示出的替代实施方式，快速锁紧机构不是通过锁紧杠杆构成，而是通过一个设置在泵壳体12上侧上的偏心件构成，该偏心件可在一个锁紧位置和一个解锁位置之间运动并且与锁紧杠杆类似地在其锁紧位置中锁定泵头。在偏心件上也可以这样地设置安全开关，使得用于泵的电流回路在偏心件旋转一个确定的角度数值之后在到达解锁位置之前被中断。
权利要求
1.软管泵(10)，包括一接收驱动马达的泵壳体(12)和一泵头(14)，所述泵头具有可通过驱动马达驱动的变形体(16)和支撑在所述泵壳体(12)上的泵软管(18)，其中，所述泵软管(18)在软管泵运行期间被所述变形体(16)机械地变形，以使要输送的介质运动穿过所述泵软管(18)，其特征在于，所述泵头(14)通过一尤其可手动操作的快速锁紧机构(44) 可拆卸地固定在所述泵壳体(12)上，其中，在所述快速锁紧机构从其解锁位置转移到其锁紧位置中时所述泵软管(18)通过所述变形体(16)被增加地加载压力。
2.根据权利要求I所述的软管泵(10)，其特征在于，所述快速锁紧机构(44)具有至少一个锁紧杠杆(46)，所述锁紧杠杆可摆动地设置在所述泵壳体(12)上并且在其锁紧位置中将所述泵头(14)锁定在所述泵壳体(12)上。
3.根据权利要求2所述的软管泵(10)，其特征在于，所述锁紧杠杆(46)在其锁紧位置中与至少一个在所述泵头(14)上限定的止挡(48)配合作用。
4.根据权利要求I所述的软管泵(10)，其特征在于，所述快速锁紧机构(44)具有可旋转地设置的偏心件，所述偏心件能在锁紧位置和解锁位置之间运动并且在其锁紧位置中将所述泵头(14)锁定在所述泵壳体(12)上。
5.根据以上权利要求中任一项所述的软管泵(10)，其特征在于，所述泵头(14)通过至少一个止挡(42)和/或通过至少一个导向件(36)固定在所述泵壳体(12)上。
6.根据权利要求4所述的软管泵(10)，其特征在于，在所述泵壳体(12)上设有平行延伸的导向件(36)，所述导向件在一个移动方向上可往复运动地接收所述泵头(14)，并且在所述泵壳体(12)上设有在一个方向上限制所述往复运动的止挡(42)。
7.根据以上权利要求中任一项所述的软管泵(10)，其特征在于，设有安全开关，所述安全开关被这样地构造和设置，使得所述安全开关在所述泵头(14)被拆卸的情况下被激活并且在所述泵头(14)被安装的情况下被去激活。
8.根据权利要求7所述的软管泵(10)，其特征在于，所述安全开关集成在可手动地去除的止挡(54)中，该可手动地去除的止挡被这样地设置，使得它为了所述泵头(14)的拆卸必须被去除。
9.根据以上权利要求中任一项所述的软管泵(10)，其特征在于，在所述泵头(14)的内部中构造有至少一个夹紧地接收所述泵软管(18)的导向装置(34)。
10.根据以上权利要求中任一项所述的软管泵(10)，其特征在于，在所述泵软管(18) 上通过相应的耦合元件(20) —方面固定抽吸管路(22)并且另一方面固定压力管路(24)。
11.根据以上权利要求中任一项所述的软管泵(10)，其特征在于，设有用于调节驱动马达转速和由此调节被所述软管泵(10)输送的体积流量的控制装置、尤其是远程操作装置形式的控制装置。
全文摘要
本发明涉及一种软管泵(10)，包括一接收驱动马达的泵壳体(12)和一泵头(14)，该泵头具有可通过所述驱动马达驱动的变形体(16)和支撑在所述泵壳体(12)上的泵软管(18)，其中，所述泵软管(18)在软管泵运行期间被所述变形体(16)机械地变形，以使要输送的介质运动穿过所述泵软管(18)，其中，所述泵头(14)通过一尤其可手动操作的快速锁紧机构(44)可拆卸地固定在所述泵壳体(12)上，在所述快速锁紧机构从其解锁位置转移到其锁紧位置中时所述泵软管(18)通过所述变形体(16)被逐渐增加地加载压力。
文档编号F04B53/00GK102619733SQ201210019930
公开日2012年8月1日 申请日期2012年1月20日 优先权日2011年1月25日
发明者D·毛雷尔, D·贝伊沙伊姆, J·J·贝格纳, S·阿曼 申请人:罗伯特·博世有限公司